LIPOR RECEBEU A VISITA DO DIRETOR DA AGÊNCIA DE
RESÍDUOS DA CATALUNHA
LIPOR RECEIVED THE VISIT OF ARC DIRECTOR “CATALUÑA
WASTE AGENCY”
A LIPOR recebeu, no passado dia 29 de agosto, Josep Maria Tost i
Borràs, Diretor da Agência de Resíduos da Catalunha.
O objetivo foi conhecer o Projeto LIPOR de Gestão de Resíduos e
as unidades operacionais que dele fazem parte. Foi feita uma
apresentação da LIPOR, seguida de uma visita às unidades de
Baguim do Monte.
Foram apresentados os projetos da Catalunha, na área de gestão
de resíduos, e a comparação com o que vai acontecendo em
Portugal, e na LIPOR em particular.
Estabeleceram-se laços de uma parceria de intercâmbio de conhecimentos, entre as duas entidades.
LIPOR received, last August 29, Josep Maria Tost i Borràs, ARC Director “Cataluña Waste Agency”.
The objective was to know LIPOR Project for waste management and its operation units. LIPOR made a presentation, followed by
a visit to its units.
It was presented Cataluña Projects, in the waste management field, and compared to what is happening in Portugal, and in LIPOR
particularly. Ties were established for a partnership to exchange knowledge between the two entities.
PRODUTO INTERNACIONAL: BIODIVERSIDADE EMPRESARIAL
INTERNATIONAL PRODUCT: BUSINESS BIODIVERSITY
As preocupações da LIPOR com a conservação da natureza e
a biodiversidade são notórias nos projetos e nas iniciativas
desenvolvidas pela Organização nos últimos anos.
Em 2013, assumindo uma abordagem mais interventiva, a
LIPOR articulou-se internamente para responder com a
participação muito mais eficaz da Empresa com a
biodiversidade, através da definição do Plano de Ação
LIPOR|BIODIVERSIDADE 2013-2020.
Reconhecendo a importância que a promoção
biodiversidade assume no contexto das grandes áreas
da
metropolitanas e regionais, bem como a valorização ecológica dos espaços sob gestão empresarial, este Plano de Ação
apresenta como objetivos centrais:
Promover a qualidade ambiental e bem-estar da comunidade envolvente;
ade social e ambiental das Empresas;
A prossecução dos objetivos do Plano de Ação estão assentes nas seguintes estratégias:
1) Sensibilizar e informar as populações para a necessidade da proteção da Biodiversidade;
2) Consciencializar os cidadãos para a adoção de comportamentos ambientalmente corretos;
3) Mobilizar o setor empresarial para a integração da biodiversidade na gestão das suas atividades;
4) Estabelecer sinergias de cooperação empresarial;
5) Promover a sustentabilidade dos recursos naturais a nível regional, nacional e global;
Na Estratégia de Internacionalização da LIPOR, está incluído o produto: Biodiversidade Empresarial.
A temática da Biodiversidade é altamente relevante no ramo empresarial, uma vez que as Empresa estão dependentes
dos serviços proporcionados pelos Ecossistemas, mas ao mesmo tempo são também responsáveis pela sua degradação.
Ao gerir a Biodiversidade garante-se o bom funcionamento dos ecossistemas, salvaguardando os bens e serviços
ecossistémicos, essenciais para a sustentabilidade dos negócios.
Neste seguimento, este produto que a LIPOR pretende internacionalizar, está organizado de forma a dar resposta a esta
problemática e simultaneamente impulsionar novas soluções de negócio, aumentando a competitividade das Empresas
através de um projeto distintivo.
Este é o desafio!
LIPOR's concerns with nature conservation and biodiversity are notorious in the projects and initiatives undertaken by the
Organization in recent years.
In 2013, assuming an interventional approach, LIPOR articulated internally to respond with far more effective participation
of the company with biodiversity, through the definition of LIPOR Action Plan |BIODIVERSITY 2013-2020.
Recognizing the importance that biodiversity promotion assumes in the context of large metropolitan areas and regional
ecological recovery of spaces under management, this Action Plan presents as central objectives:

Promote environmental quality and well-being of the surrounding community;

Contribute to the achievement of social and environmental responsibility of companies;

Collaborate to reduce the pressure that ecosystem services are subject to a global level.
The pursuit of Action Plan objectives are based on the following strategies:
1) Sensitize and inform the population to the need for protection of biodiversity;
2) Raise awareness for citizens to adopt environmentally friendly behaviors;
3) Mobilize the business sector for biodiversity integration in their activities management;
4) Synergies of business cooperation;
5) Promote natural resources sustainability at regional, national and global levels;
The development of a strategy as ambitious as this only becomes possible through in-depth scientific study about biological
diversity knowledge of the spaces managed by Lipor.
In LIPOR internationalization strategy is included the product: Business Biodiversity.
Biodiversity is highly relevant for businesses, because all companies are dependent on biodiversity and ecosystem services,
but at the same time they are also responsible for its degradation.
By managing biodiversity ensures the proper functioning of ecosystems, protecting the natural capital, essential for business
sustainability.
This international product is organized to respond positively to this particular problem and simultaneously give new
business solutions, enhancing the competitiveness of enterprises through a distinctive project.
This is the challenge!
PARCEIRO DE NEGÓCIO LIPOR: OVO SOLUTIONS
LIPOR’S BUSINESS PARTNER: OVO SOLUTIONS
A
A OVO Solutions disponibiliza um conjunto completo de soluções de contentorização temporária de resíduos,
mobiliário urbano e serviços.
Possui uma gestão ibérica, com uma unidade produtiva e um centro de I&D em Portugal. É fornecedor exclusivo para
Portugal, Espanha, Angola e Moçambique dos produtos ESE, mantendo uma relação privilegiada, comercial, e de partilha
de know-how entre a OVO e a ESE.
A ESE World BV é o principal fabricante europeu de sistemas de armazenamento temporário de resíduos, oferecendo
uma larga gama de produtos e serviços sustentáveis atendendo sempre aos mais altos padrões de qualidade.
A ESE oferece aos clientes os sistemas mais eficientes através da combinação de mais de 75 anos de experiência com o
mais recente know-how técnico.
Apoia os seus clientes na otimização da gestão dos resíduos e na concretização dos seus objetivos de sustentabilidade.
Está empenhada em fornecer produtos inovadores e sustentáveis, juntamente com excelente serviço ao cliente.
OVO Solutions provides a full set of solutions for temporary waste containerization, urban furniture and services.
Has an Iberian management, with a manufacturing plant and R&D centre in Portugal. It is exclusive supplier for Portugal,
Spain, Angola and Mozambique of ESE product, maintaining a special relationship, business, and sharing of know-how
between the OVO and ESE.
ESE is Europe's leading manufacturer of waste temporary storage systems, offering a wide range of sustainable products and
services always meeting the highest quality standards.
ESE provides customers with the most efficient systems by combining over 75 years of experience with latest technical knowhow.
Support its customers in waste management optimizing and in achieving their sustainability targets. Is committed in
providing innovative and sustainable products along with excellent customer service.