NEWS 09
ÍNDICE . INDEX
Содержание
30x60 cm
02
TIBETE
29.5x59.2 cm rect. /45.5x45.5 cm rect.
06
TEAK WOOD
20x20 cm
08
TOWN
20x20 cm
08
SQUARE
46x46 cm
10
ZON
30x60 cm/46x46 cm
11
BÁLTICA
30x60 cm/46x46 cm
18
DOGMA
32.7x58.6 cm rect. / 20x50 cm / 32.7x32.7 cm rect.
20
REFLEX
26.7x41.6 cm/ 33.3x33.3 cm
28
ETHNIC
26.7x41.6 cm/ 33.3x33.3 cm
32
COTTON
26.7x41.6 cm/ 33.3x33.3 cm
38
FLAMANT
20x50 cm
42
HOME
20x50 cm
46
SPOT
40.8x40.8 cm
50
I-STONE
40.8x40.8 cm
52
NADINE
29.5x59.2 cm rect.
54
ONIX
29.5x59.2 cm rect.
54
CALACATA
45.5x45.5 cm rect. / 46x46 cm
55
LUX
PORCELANATO ESMALTADO
revestimento
PORCELANATO ESMALTADO
revestimento & pavimento
Séries novas . New series . Nouvelles séries . Новые партии
PORCELANATO ESMALTADO
revestimento & pavimento
33.3x59.2 cm
56
ONDIN
32.7x58 cm rect./ 33.3x59.2 cm
60
ONDA
33.3x59.2 cm / 33.3x33.3 cm
63
DROPS
33.3x59.2 cm
63
SIMONE
32.7x58.6 cm rect./ 33.3x59.2 cm / 20x20 cm
64
BRANCOS
33.3x59.2 cm / 33.3x42.9 cm / 20x50 cm
67
LARA
33.3x59.2 cm / 26.7x41.6 cm
70
SAHARA
25x33.3 cm
70
SISSI
20x50 cm
71
ORION
20x50 cm
71
MONJARDINO
26.7x41.6 cm / 33.3x33.3 cm
72
TIFANNY
20x20 cm
72
ZEN
Complementos às séries já existentes . Supplements to existing series . Pièces complémentaires pour séries déjà existantes . Комплекты к существующей уже партии
2
TIBETE
30x60 cm
TIBETE 1 BEGE
30x60 cm
MY80
TIBETE 1 BORDEAUX
MY83
30x60 cm
PORCELANATO ESMALTADO
TIBETE 1 CASTANHO
MY82
30x60 cm
TIBETE 1 CINZA
30x60 cm
MY81
TIBETE 1 AZUL
30x60 cm
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
MY84
TIBETE 1 BORDEAUX 30x60 cm MY83
KERATEC TÉCNICA NATURAL PRETO 29.4x29.4x0.8 cm rect. 1030
4
TIBETE
30x60 cm
TIBETE 2 BEGE
30x60 cm
MY85
TIBETE 2 BORDEAUX
MY88
30x60 cm
PORCELANATO ESMALTADO
TIBETE 2 CASTANHO
MY87
30x60 cm
TIBETE 2 CINZA
30x60 cm
MY86
TIBETE 2 AZUL
30x60 cm
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
MY89
TIBETE 1 CASTANHO 30x60 cm MY82
TIBETE 2 CASTANHO 30x60 cm MY827
TIMBER CASTANHO 59.2x9.7 cm MY44C1
6
TEAK WOOD
29.5x59.2 cm rect.*
45.5x45.5 cm rect.*
AMARELO
29.5x59.2 cm rect.
semi-polido
MY75P
PEÇA ESP. 1 TEAK WOOD
29.5x29.5 cm
DMY75
PORCELANATO ESMALTADO
AMARELO
45.5x45.5 cm rect. semi-polido
MT60R
PEÇA ESP. 2 TEAK WOOD
29.5x29.5 cm
DMY75T
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
*semi-polido . semipolished . demi-poli . полу-полировка
TEAK WOOD AMARELO 45.5x45.5 cm rect. semi-polido MT60R
TIMBER CEREJEIRA 9.7x59.2 cm MY42C1
8
TOWN
20x20 cm
MM01 e MM02 - Estas referências são
compostas por 10 peças distribuídas
aleatoriamente
MM01 and MM02 - These references
are comprised of 10 randomly distributed pieces
MM01 et MM02 - Ces références sont
composées de 10 pièces distribuées
aléatoirement
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
MM01
20x20 cm
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BEGE
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BRANCO
20x20 cm
MM01
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
MM01 и MM02 - Эти партии
сложенны по 10 деталей
относительно заказа
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
TOWN BEGE
20x20 cm
MM02
SQUARE
20x20 cm
MM11 e MM12 - Estas referências são
compostas por 2 peças distribuídas
aleatoriamente
MM11 and MM12 - These references
are comprised of 2 randomly distributed pieces
MM11 et MM12 - Ces références sont
composées de 2 pièces distribuées
aléatoirement
SQUARE BRANCO
20x20 cm
MM11
SQUARE BRANCO
20x20 cm
MM11
MM11 и MM12 - Эти партии
сложенны по 2 деталей
относительно заказа
REVESTIMENTO
wall tiles . revêtements . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
SQUARE BEGE
20x20 cm
MM12
SQUARE BEGE
20x20 cm
MM12
TOWN BEGE 20x20 cm MM02
URBAN BY CARGALEIRO BEGE 20x20 cm PH39
10 ZON
46x46 cm
BEGE
46x46 cm
NA01
CINZA
46x46 cm
NA02
PORCELANATO ESMALTADO
OCRE
46x46 cm
AZUL
46x46 cm
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
NA03
CASTANHO
46x46 cm
NA05
NA04
PRETO
46x46 cm
NA06
BÁLTICA 11
30x60 cm
46x46 cm
MARFIM
30x60 cm
CINZA ESCURO
30x60 cm
CP40
CP43
PÉROLA
30x60 cm
ANTRACITE
30x60 cm
CP41
CP45
CINZA CLARO
30x60 cm
CHOCOLATE
30x60 cm
PEÇA ESPECIAL 2
BALTICA CINZA CLARO
39.4x46 cm
DN018
PEÇA ESPECIAL 2
BALTICA CINZA ESCURO
39.4x46 cm
DN019
PEÇA ESPECIAL 2
BALTICA CASTANHO
39.4x46 cm
DN013
CP42
CP44
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
PORCELANATO ESMALTADO
12 BÁLTICA
30x60 cm
46x46 cm
SCRATCH
CINZA CLARO
30x60 cm
DC027
SCRATCH
ANTRACITE
30x60 cm
DC029
PORCELANATO ESMALTADO
FX. SCRATCH
CINZA CLARO
5.8x60 cm
F8112
SCRATCH
CINZA ESCURO
30x60 cm
DC028
FX. SCRATCH
ANTRACITE
5.8x60 cm
F8115
SCRATCH
CHOCOLATE
30x60 cm
DC030
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
FX. SCRATCH
CINZA ESCURO
5.8x60 cm
F8113
FX. SCRATCH
CHOCOLATE
5..8x60 cm
F8114
BÁLTICA 13
30x60 cm
46x46 cm
SECRET GARDEN
CINZA CLARO
30x60 cm
DC042
SECRET GARDEN
ANTRACITE
30x60 cm
DC045
FX. SECRET GARDEN
CINZA CLARO
5.8x60 cm
F8124
SECRET GARDEN
CINZA ESCURO
30x60 cm
DC043
FX. SECRET GARDEN
ANTRACITE
5.8x60 cm
F8127
SECRET GARDEN
CHOCOLATE
30x60 cm
DC044
FX. SECRET GARDEN
CINZA ESCURO
5.8x60 cm
F8125
FX. SECRET GARDEN
CHOCOLATE
5.8x60 cm
F8126
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
PORCELANATO ESMALTADO
14 BÁLTICA
30x60 cm
46x46 cm
MARFIM
46x46 cm
NP21
PÉROLA
46x46 cm
NP22
CINZA CLARO
46x46 cm
NP23
CINZA ESCURO
46x46 cm
NP24
ANTRACITE
46x46 cm
NP26
CHOCOLATE
46x46 cm
NP25
Peça Especial
SCRATCH CINZA CLARO
DC023
30x30 cm
PORCELANATO ESMALTADO
Peça Especial
SCRATCH CINZA ESCURO
DC024
30x30 cm
Peça Especial
SCRATCH ANTRACITE
DC026
30x30 cm
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
Peça Especial
SCRATCH CHOCOLATE
DC025
30x30 cm
BÁLTICA ANTRACITE 46x46 cm NP26
BÁLTICA SECRET GARDEN ANTRACITE 46x46 cm DN032
16 BÁLTICA
30x60 cm
46x46 cm
SCRATCH CINZA CLARO
46x46 cm
SCRATCH CINZA ESCURO
DN023 46x46 cm
SCRATCH ANTRACITE
DN024 46x46 cm
SCRATCH CHOCOLATE
DN026 46x46 cm
DN025
FX. SCRATCH CINZA CLARO
9.4x46 cm
FX. SCRATCH CINZA ESCURO
F8104 9.4x46 cm
FX. SCRATCH ANTRACITE
F8105 9.4x46 cm
FX. SCRATCH CHOCOLATE
F8107 9.4x46 cm
F8106
FX. SCRATCH CINZA CLARO
4.8x46 cm
FX. SCRATCH CINZA ESCURO
F8108 4.8x46 cm
FX. SCRATCH ANTRACITE
F8109 4.8x46 cm
FX. SCRATCH CHOCOLATE
F8111 4.8x46 cm
F8110
SECRET GARDEN ANTRACITE
DN031 46x46 cm
SECRET GARDEN CHOCOLATE
DN032 46x46 cm
DN033
SECRET GARDEN CINZA CLARO
46x46 cm
SECRET GARDEN CINZA ESCURO
DN030 46x46 cm
FX. SECRET GARDEN CINZA ESCURO
FX. SECRET GARDEN CINZA CLARO
FX. SECRET GARDEN ANTRACITE
F8117 9.4x46 cm
9.4x46 cm
F8116 9.4x46 cm
FX. SECRET GARDEN CHOCOLATE
F8119 9.4x46 cm
F8118
FX. SECRET GARDEN CINZA ESCURO
FX. SECRET GARDEN CINZA CLARO
FX. SECRET GARDEN ANTRACITE
4.8x46 cm
F8121 4.8x46 cm
F8120 4.8x46 cm
FX. SECRET GARDEN CHOCOLATE
F8123 4.8x46 cm
F8122
PORCELANATO ESMALTADO
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
BÁLTICA ANTRACITE 46x46 cm NP26
18 DOGMA
30x60 cm
46x46 cm
BEACH
30x60 cm
BEACH
46x46 cm
ALMOND
30x60 cm
CP36
NP31
PEÇA ESPECIAL 1 CLARA DOGMA
DN010
46x46 cm
PORCELANATO ESMALTADO
ALMOND
46x46 cm
PEANUTS
30x60 cm
CP37
NP32
PEÇA ESPECIAL 1 CLARA DOGMA
DN016
46x46 cm
PEANUTS
46x46 cm
VULCAN
30x60 cm
CP35
NP30
PEÇA ESPECIAL 1 ESCURA DOGMA
DN011
46x46 cm
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
VULCAN
46x46 cm
CP38
NP33
PEÇA ESPECIAL 1 ESCURA DOGMA
DN017
46x46 cm
DOGMA BEACH 46x46 cm NP31
DOGMA PEÇA ESPECIAL 1 CLARA 46x46 cm DN010
20 REFLEX
32.7x58.6 cm rect.
20x50 cm
32.7x32.7 cm rect.
BRANCO
32.7x58.6 cm rect.
R491R
ANTRACITE
32.7x58.6 cm rect.
R496R
LILÁS
32.7x58.6 cm rect.
R493R
BEGE
32.7x58.6 cm rect.
R492R
CASTANHO
32.7x58.6 cm rect.
R494R
GOLD
32.7x58.6 cm rect.
R497R
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
AZUL
32.7x58.6 cm rect.
R495R
REFLEX ANTRACITE 32.7x58.6 cm rect. R496R
REFLEX GOLD 32.7x58.6 CM rect. R497R
REFLEX ANTRACITE 32.7x32.7 cm rect. P366R
22 REFLEX
32.7x58.6 cm rect.
20x50 cm
32.7x32.7 cm rect.
DECORADO LILÁS / AZUL
D731
32.7x58.6 cm rect.
DECORADO LILÁS / ANTRACITE
D733
32.7x58.6 cm rect.
DECORADO BEGE / CASTANHO
D730
32.7x58.6 cm rect.
DECORADO AZUL / ANTRACITE
D732
32.7x58.6 cm rect.
FAIXA LILÁS / AZUL
6.4x58.6 cm
F7878
FAIXA LILÁS / AZUL
2.5x58.6 cm
F7889
FAIXA LILÁS / ANTRACITE
5.4x32.7 cm
F7078
FAIXA LILÁS / ANTRACITE
6.4x58.6 cm
F7880
FAIXA LILÁS / ANTRACITE
2.5x58.6 cm
F7891
FAIXA BEGE / CASTANHO
5.4x32.7 cm
F7079
FAIXA BEGE / CASTANHO
6.4x58.6 cm
F7881
FAIXA BEGE / CASTANHO
2.5x58.6 cm
F7888
FAIXA AZUL / ANTRACITE
5.4x32.7 cm
F7077
FAIXA AZUL / ANTRACITE
6.4x58.6 cm
F7879
FAIXA AZUL / ANTRACITE
2.5x58.6 cm
F7890
FAIXA GOLD
5.4x32.7 cm
FAIXA GOLD
6.4x58.6 cm
F7895
FAIXA GOLD
2.5x58.6 cm
F7894
FAIXA LILÁS / AZUL
5.4x32.7 cm
F7076
F7080
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REFLEX LILÁS 32.7x58.6 cm rect. R493R
REFLEX AZUL 32.7x58.6 cm rect. R495R
REFLEX DECOR LILÁS/AZUL 32.7x58.6 cm rect. D731
REFLEX AZUL 32.7x32.7 cm rect. P365R
24 REFLEX
32.7x58.6 cm rect.
20x50 cm
32.7x32.7 cm rect.
LINEA LILÁS / AZUL
32.7x58.6 cm rect.
F7892
LINEA BEGE / CASTANHO
32.7x58.6 cm rect.
F7893
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REFLEX BEGE 32.7x58.6 cm rect. R492R
REFLEX LINEA BEGE/CASTANHO 32.7x58.6 cm rect. F7893
REFLEX BEGE 32.7x32.7 cm rect. P363R
26 REFLEX
32.7x58.6 cm rect.
20x50 cm
32.7x32.7 cm rect.
BRANCO
20x50 cm
R630
ANTRACITE
20x50 cm
R635
LILÁS
20x50 cm
R632
FAIXA
LILÁS / AZUL
2.5x50 cm
F5208
FAIXA
LILÁS / ANTRACITE
2.5x50 cm
F5210
BEGE
20x50 cm
R631
CASTANHO
20x50 cm
R633
AZUL
20x50 cm
R634
FAIXA
BEGE / CASTANHO
2.5x50 cm
F5207
FAIXA
AZUL / ANTRACITE
2.5x50 cm
F5209
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REFLEX 27
32.7x58.6 cm rect.
20x50 cm
32.7x32.7 cm rect.
BRANCO
32.7x32.7 cm rect.
P362R
ANTRACITE
32.7x32.7 cm rect.
P366R
LILÁS
32.7x32.7 cm rect.
P364R
BEGE
32.7x32.7 cm rect.
P363R
CASTANHO
32.7x32.7 cm rect.
P367R
AZUL
32.7x32.7 cm rect.
P365R
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
28 ETHNIC
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
PLAIN BEGE
26.7x41.6 cm
3111
PLAIN CAPUCCINO
26.7x41.6 cm
3113
PLAIN MOKA
26.7x41.6 cm
PLAIN BRANCO
26.7x41.6 cm
3110
PLAIN CINZA
26.7x41.6 cm
PLAIN ANTRACITE
26.7x41.6 cm
3115
3112
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
3114
ETHNIC 29
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
BRANCO MATE
26.7x41.6 cm
3041
PRÉ-CORTE 1 BRANCO
3116
26.7x41.6 cm
CINZA MATE
26.7x41.6 cm
3098
CINZA
33.3x33.3 cm
ANTRACITE MATE
26.7x41.6 cm
3100
PRÉ-CORTE 1 ANTRACITE
3119
26.7x41.6 cm
PRÉ-CORTE 2 BRANCO
3120
26.7x41.6 cm
BRANCO
33.3x33.3 cm
S724
PRÉ-CORTE 2 ANTRACITE
3123
26.7x41.6 cm
ANTRACITE
33.3x33.3 cm
S718
S722
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
30 ETHNIC
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
BEGE MATE
26.7x41.6 cm
3097
PRÉ-CORTE 1 BEGE
3117
26.7x41.6 cm
CAPUCCINO MATE
3099
26.7x41.6 cm
CAPUCCINO
33.3x33.3 cm
MOKA MATE
26.7x41.6 cm
PRÉ-CORTE 1 MOKA
3118
26.7x41.6 cm
3042
PRÉ-CORTE 2 BEGE
3121
26.7x41.6 cm
BEGE
33.3x33.3 cm
S715
PRÉ-CORTE 2 MOKA
3122
26.7x41.6 cm
MOKA
33.3x33.3 cm
S723
S729
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
ETHNIC MOKA MATE 26.7x41.6 cm 3042
ETHNIC CAPUCCINO MATE 26.7x41.6 cm 3099
ETHNIC MOKA 33.3x3.3 cm S723
32 COTTON
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
COTTON NEUTRO
3080
26.7x41.6 cm
COTTON CINZA
26.7x41.6 cm
COTTON AMARELO
3086
26.7x41.6 cm
COTTON LARANJA
3082
26.7x41.6 cm
COTTON VERDE
26.7x41.6 cm
COTTON AZUL
26.7x41.6 cm
3084
3081
3085
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
COTTON CEREJA
26.7x41.6 cm
3083
COTTON 33
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
COTTON BRANCO
33.3x33.3 cm
COTTON AMARELO
33.3x33.3 cm
COTTON VERDE
33.3x33.3 cm
S750
S756
S754
COTTON CINZA
33.3x33.3 cm
S751
COTTON LARANJA
33.3x33.3 cm
S752
COTTON AZUL
33.3x33.3 cm
S755
COTTON CEREJA
33.3x33.3 cm
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
S753
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
34 COTTON
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
ART DECO
AMARELO
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
AMARELO
4.8x26.7 cm
ART DECO
CINZA
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
CINZA
4.8x26.7 cm
FX. ART DECO
AMARELO
DM3069 6.2x41.6 cm
FL3076
FL3069
FX. ART DECO
CINZA
DM3064 6.2x41.6 cm
FL3071
FL3064
ART DECO
LARANJA
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
LARANJA
4.8x26.7 cm
ART DECO
VERDE
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
VERDE
4.8x26.7 cm
FX. ART DECO
LARANJA
DM3068 6.2x41.6 cm
FL3075
FL3068
FX. ART DECO
VERDE
DM3065 6.2x41.6 cm
FL3072
FL3065
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
ART DECO
CEREJA
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
CEREJA
4.8x26.7 cm
ART DECO
AZUL
26.7x41.6 cm
FX. ART DECO
AZUL
4.8x26.7 cm
FX. ART DECO
CEREJA
DM3067 6.2x41.6 cm
FL3074
FL3067
FX. ART DECO
AZUL
DM3066 6.2x41.6 cm
FL3073
FL3066
COTTON CINZA 26.7x41.6 cm 3081
COTTON ART DECO CINZA 26.7x41.6 cm DM3064
COTTON CINZA 33.3x3.3 cm S751
36 COTTON
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
WALLPAPER
AMARELO
26.7x41.6 cm
FX. WALLPAPER
AMARELO
DM3083 8.4x41.6 cm
FL3090
FX. WALLPAPER
AMARELO
FL3083
6.5x26.7 cm
WALLPAPER
CINZA
26.7x41.6 cm
DM3078
FX. WALLPAPER
CINZA
FL3078
6.5x26.7 cm
WALLPAPER
LARANJA
26.7x41.6 cm
FX. WALLPAPER
LARANJA
DM3079 8.4x41.6 cm
FL3086
FX. WALLPAPER
LARANJA
FL3079
6.5x26.7 cm
FX. WALLPAPER
CINZA
8.4x41.6 cm
FL3085
WALLPAPER
VERDE
26.7x41.6 cm
FX. WALLPAPER
VERDE
DM3081 8.4x41.6 cm
FL3088
FX. WALLPAPER
VERDE
FL3081
6.5x26.7 cm
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
WALLPAPER
CEREJA
26.7x41.6 cm
FX. WALLPAPER
CEREJA
DM3080 8.4x41.6 cm
FL3087
FX. WALLPAPER
CEREJA
FL3080
6.5x26.7 cm
WALLPAPER
AZUL
26.7x41.6 cm
FX. WALLPAPER
AZUL
DM3082 8.4x41.6 cm
FL3089
FX. WALLPAPER
AZUL
FL3082
6.5x26.7 cm
COTTON LARANJA 26.7x41.6 cm 3082
FAIXA OURO BRILHO 0.8x30 cm F5526
COTTON WALLPAPER LARANJA 26.7x41.6 cm DM3079
COTTON AMARELO 26.7x41.6 cm 3086
COTTON FAIXA WALLPAPER LARANJA 26.7x6.5 cm F3079
COTTON LARANJA 33.3x3.3 cm S752
38 FLAMANT
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
BRANCO
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
BRANCO
6.5x26.7 cm
CINZA
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
CINZA
6.5x26.7 cm
FAIXA SPRING
3095 BRANCO
6.2x41.6 cm
FL3111
FL3101
FAIXA SPRING
3076 CINZA
6.2x41.6 cm
FL3108
FL3098
BEGE
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
BEGE
6.5x26.7 cm
AZUL
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
AZUL
6.5x26.7 cm
FAIXA SPRING
3073 BEGE
6.2x41.6 cm
FL3105
FL3095
FAIXA SPRING
3077 AZUL
6.2x41.6 cm
FL3109
FL3099
VERDE SECO
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
VERDE
6.5x26.7 cm
VERMELHO
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
VERMELHO
6.5x26.7 cm
FAIXA SPRING
3074 VERDE
6.2x41.6 cm
FL3106
FL3096
FAIXA SPRING
3078 VERMELHO
6.2x41.6 cm
FL3110
FL3100
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
CASTANHO
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
CASTANHO
6.5x26.7 cm
PRETO
26.7x41.6 cm
FAIXA SPRING
PRETO
6.5x26.7 cm
FAIXA SPRING
3075 CASTANHO
6.2x41.6 cm
FL3107
FL3097
FAIXA SPRING
3096 PRETO
6.2x41.6 cm
FL3112
FL3102
FLAMANT AZUL 26.7x41.6 cm 3078
FLAMANT FAIXA SPRING BEGE 6.2x41.6 cm FL3105
FLAMANT FAIXA SPRING AZUL 6.2x41.6 cm FL3109
FLAMANT BEGE 26.7x41.6 cm 3073
FLAMANT AZUL 33.3x33.3 cm S739
40 FLAMANT
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
FAIXA STRIPE
6.2x41.6 cm
FAIXA STRIPE
4.8x26.7cm
DECOR LOLLYPOP
26.7x41.6 cm
DM3091
BARRA
LOLLYPOP
12.9x41.6 cm
FL3091
FL3093
FL3094
FAIXA
LOLLYPOP
6.2x41.6 cm
FL3092
BRANCO
33.3x33.3 cm
S734
BEGE
33.3x33.3 cm
S735
VERDE SECO
33.3x33.3 cm
S737
CASTANHO
33.3x33.3 cm
S738
CINZA
33.3x33.3 cm
S736
AZUL
33.3x33.3 cm
S739
VERMELHO
33.3x33.3 cm
S740
PRETO
33.3x33.3 cm
S741
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
FLAMANT BEGE 26.7x41.6 cm 3073
FLAMANT FAIXA STRIPE 4.8x26.7 cm FL3094
FLAMANT VEERMELHO 26.7x41.6 cm 3078
FLAMANT LOLLYPOP 26.7x41.6 cm DM3091
FLAMANT VERMELHO 33.3x33.3 cm S740
42 HOME
20x50 cm
R615
BONE
20x50 cm
R616
STONE
20x50 cm
R617
CAPPUCINO
R620
20x50 cm
RIVA
20x50 cm
R623
MOKA
20x50 cm
R625
WHITE
20x50 cm
REVESTIMENTO
wall tiles . revêtements . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
TAUPE
20x50 cm
R619
HOME 43
20x50 cm
DECOR POPPY 01 WHITE
20x50 cm
D2083
DECOR POPPY 02 WHITE
20x50 cm
D2079
DECOR POPPY 01 BONE
20x50 cm
D2084
DECOR POPPY 02 BONE
20x50 cm
D2073
DECOR POPPY 01 STONE
20x50 cm
D2085
DECOR POPPY 02 STONE
20x50 cm
D2074
DECOR POPPY 01 TAUPE
20x50 cm
D2086
DECOR POPPY 02 TAUPE
20x50 cm
D2075
DECOR POPPY 01 CAPUCCINO
20x50 cm
D2087
DECOR POPPY 02 CAPUCCINO
20x50 cm
D2076
DECOR POPPY 01 RIVA
20x50 cm
D2088
DECOR POPPY 02 RIVA
20x50 cm
D2077
DECOR POPPY 01 MOKA
20x50 cm
D2089
DECOR POPPY 02 MOKA
20x50 cm
D2078
44 HOME
20x50 cm
DECOR WILD WHITE
20x50 cm
D2062
DECOR SKIN WHITE
20x50 cm
D2055
DECOR WILD BONE
20x50 cm
D2063
DECOR SKIN BONE
20x50 cm
D2056
DECOR WILD STONE
20x50 cm
D2064
DECOR SKIN STONE
20x50 cm
D2057
DECOR WILD TAUPE
20x50 cm
D2065
DECOR SKIN TAUPE
20x50 cm
D2058
DECOR WILD CAPUCCINO
20x50 cm
D2066
DECOR SKIN CAPUCCINO
20x50 cm
D2059
DECOR WILD RIVA
20x50 cm
D2067
DECOR SKIN RIVA
20x50 cm
D2060
DECOR WILD MOKA
20x50 cm
D2068
DECOR SKIN MOKA
20x50 cm
D2061
HOME RIVA 20x50 cm R623
HOME MOKA 20x50 cm R625
HOME DECOR SKIN MOKA 2 20x50 cm D2061
HOME DECOR WILD MOKA 20x50 cm D2068
URBAN BY CARGALEIRO MOKA 20x20 cm PH08
46 SPOT
20x50 cm
REVESTIMENTO
BRANCO BRILHO
20x50 cm
R614
DECOR KATO BRANCO
20x50 cm
D2070
PRETO BRILHO
20x50 cm
R618
DECOR KATO PRETO
20x50 cm
D2071
VERMELHO BRILHO
20x50 cm
R622
DECOR KATO VERMELHO
20x50 cm
D2072
wall tiles . revêtements . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
47
SPOT BRANCO BRILHO 20x50 cm R614
SPOT PRETO BRILHO 20x50 cm R618
SPOT DECOR POPPY 1 BRANCO 20x50 cm D2090
SPOT DECOR POPPY 2 BRANCO 20x50 cm D2080
ONDA PRETO 33.3x33.3 cm P355
48 SPOT
20x50 cm
REVESTIMENTO
DECOR POPPY 1 BRANCO
20x50 cm
D2090
DECOR POPPY 2 BRANCO
20x50 cm
D2080
DECOR POPPY 1 PRETO
20x50 cm
D2091
DECOR POPPY 2 PRETO BRILHO
20x50 cm
D2081
DECOR POPPY 1 VERMELHO
20x50 cm
D2092
DECOR POPPY 2 VERMELHO
20x50 cm
D2082
wall tiles . revêtements . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
SPOT BRANCO BRILHO 20x50 cm R614
SPOT PRETO BRILHO 20x50 cm R618
SPOT DECOR KATO BRANCO 20x50 cm D2070
SPOT DECOR KATO PRETO 20x50 cm D2071
ONDA PRETO 33.3x33.3 cm P355
50 I-STONE
40.8x40.8 cm
SAND
40.8x40.8 cm
P413
EARTH
40.8x40.8 cm
P414
TOBACCO
40.8x40.8 cm
P415
SOFTBLACK
40.8x40.8 cm
P416
DECORADO SOFTBLACK
40.8x40.8 cm
DC400
DECORADO BICOLOR
40.8x40.8 cm
PAVIMENTO FLOOR TILES . CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ
DC401
DECORADO TRICOLOR
40.8x40.8 cm
DC402
I-STONE TOBACCO 40.8x40.8 cm P415
52 NADINE
40.8x40.8 cm
BEGE
40.8x40.8 cm
C186
CASTANHO
40.8x40.8 cm
C187
CINZA
40.8x40.8 cm
C185
PRETO
40.8x40.8 cm
C256
PAVIMENTO FLOOR TILES . CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ
CASTANHO ESCURO
40.8x40.8 cm
C257
NADINE BEGE 40.8x40.8 cm C186
54 ONIX
29.5x59.2 cm rect.*
BARRA
ONIX MARFIM
9.7X59.2 cm
BMY003
PEÇA ESP. 2 ONIX MARFIM
DMY70
29.5x29.5 cm
BARRA CALACATA
9.7x59.2 cm
BMY001
PEÇA ESP. 2 CALACATA
DMY71
29.5x29.5 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo My Tile (página 10)
These products complement the existing series in the catalogue My Tile (page 10)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue My Tile (page 10)
Эти продукты дополнят существующие серии в каталоге My Tile (страница 10)
CALACATA
29.5x59.2 cm rect. *
PORCELANATO ESMALTADO
Estes produtos complementam a série existente no catálogo My Tile (página 6)
These products complement the existing series in the catalogue My Tile (page 6)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue My Tile (page 6)
Эти продукты дополнят существующие серии в каталоге My Tile (страница 6)
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
*semi-polido . semipolished . demi-poli . полу-полировка
LUX 55
45.5x45.5 cm rect.
46x46 cm
LUX
45.5x45.5 cm rect.
46x46 cm
NP19R
NP19
LUX DECOR
45.5x45.5 cm rect.
NP20R
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Porcelanato World (página 66)
These products complement the existing series in the catalogue Porcelanato World (page 66)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Porcelanato World (page 66)
Эти продукты дополнят существующие серии в каталоге Porcelanato World (страница 66)
glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
PORCELANATO ESMALTADO
56 ONDIN
33.3x59.2 cm
BRANCO BRILHO
33.3x59.2 cm
R74
CINZA BRILHO
33.3x59.2 cm
R76
BEGE BRILHO
33.3x59.2 cm
R75
MOKA BRILHO
33.3x59.2 cm
R77
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 93)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 93)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 93)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 93)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
PRETO BRILHO
33.3x59.2 cm
R78
ONDIN PRETO BRILHO 33.3x59.2 cm R78
FAIXA INOX BRILHO 1x100 cm 1508
DROPS PRETO 33.3x33.3 cm PA18
58 ONDIN
33.3x59.2 cm
DECOR AUTUMN BRANCO
D720
33.3x59.2 cm
DECOR AUTUMN CINZA
D722
33.3x59.2 cm
DECOR AUTUMN BEGE
33.3x59.2 cm
DECOR AUTUMN MOKA
D724
33.3x59.2 cm
D721
DECOR AUTUMN PRETO
D723
33.3x59.2 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 93)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 93)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 93)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 93)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
MOKA MATE
33.3x59.2 cm
R65
FAIXA
PLATINIUM
2.5x59.2 cm
F7887
DECOR AUTUMN MOKA 33.3x59.2 cm D724
FAIXA INOX BRILHO 1x100 cm 1508
DECOR AUTUMN BEGE 33.3x59.2 cm D721
DROPS BEGE 33.3x33.3 cm PA16
60 ONDA
32.7x58 cm rect
33.3x59.2 cm
DECOR LILIUM VERMELHO 1
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D753
D737
DECOR LILIUM VERMELHO 2
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
FAIXA LILIUM VERMELHO
8x58 cm
DECOR LILIUM PRETO 1
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D754
D738
DECOR LILIUM PRETO 2
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
FAIXA LILIUM PRETO
8x58 cm
DECOR LILIUM BRANCO 1
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
D750
D734
DECOR LILIUM BRANCO 2
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
FAIXA LILIUM BRANCO
8x58 cm
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
D758
D743
DECOR LILIUM VERMELHO 3
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D763
D748
DECOR LILIUM PRETO 3
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D764
D749
DECOR LILIUM BRANCO 3
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D760
D745
F7885
D759
D744
F7886
D755
D740
F7882
ONDA VERMELHO 32.7x58 cm rect. RR479
ONDA DECOR LILIUM 1 VERMELHO 32.7x58 cm rect. D753
ONDA DECOR LILIUM 2 VERMELHO 32.7x58 cm rect. D758
ONDA DECOR LILIUM 3 VERMELHO 32.7x58 cm rect. D763
ONDA PRETO 32.7x32.7 CM rect. P355R
62 ONDA
32.7x58 cm rect
33.3x59.2 cm
DECOR LILIUM PETRÓLEO 1
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D752
D736
DECOR LILIUM PETRÓLEO 2
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
FAIXA LILIUM PETRÓLEO
8x58 cm
DECOR LILIUM VERDE 1
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D751
D735
D757
D742
D762
D747
DECOR LILIUM VERDE 3
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D761
D746
F7884
DECOR LILIUM VERDE 2
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
FAIXA LILIUM VERDE
8x58 cm
DECOR LILIUM PETRÓLEO 3
32.7x58 cm rect.
33.3x59.2 cm
D756
D741
F7883
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 114)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 114)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 114)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 114)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
DROPS 63
33.3x59.2 cm
33.3x33.3 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 94)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 94)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 94)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 94)
MOKA
33.3x59.2 cm
R64
MOKA
33.3x33.3 cm
PA19
SIMONE
33.3x59.2 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 113)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 113)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 113)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 113)
CREME
33.3x59.2 cm
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
R482
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
64 BRANCOS
32.7x58.6 cm rect.
33.3x59.2 cm
20x20 cm
EMB. BRANCO TACO VERDE
E5054
32.7x58.6 cm rect.
E6062
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO TACO LARANJA
E5055
32.7x58.6 cm rect.
E6063
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO TACO PRETO
E5057
32.7x58.6 cm rect.
E6065
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO TACO RISCAS
E5058
32.7x58.6 cm rect.
E6066
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO TACO VERMELHO
E5056
32.7x58.6 cm rect.
E6064
33.3x59.2 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 60)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 60)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 60)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 60)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
BRANCOS 65
32.7x58.6 cm rect.
33.3x59.2 cm
20x20 cm
EMB. BRANCO MATE TACO VERDE
E5059
32.7x58.6 cm rect.
E6067
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO MATE TACO LARANJA
E5060
32.7x58.6 cm rect.
E6068
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO MATE TACO PRETO
E5062
32.7x58.6 cm rect.
E6070
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO MATE TACO RISCAS
E5063
32.7x58.6 cm rect.
E6071
33.3x59.2 cm
EMB. BRANCO MATE TACO VERMELHO
E5061
32.7x58.6 cm rect.
E6069
33.3x59.2 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 60)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 60)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 60)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 60)
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
66 BRANCOS
32.7x58.6 cm rect.
33.3x59.2 cm
20x20 cm
FX. ORION SEMI-CORTE VERDE
32.7x5.4 cm
F7070
FX. ORION SEMI-CORTE LARANJA
F7071
32.7x5.4 cm
FX. ORION SEMI-CORTE VERMELHO
F7072
32.7x5.4 cm
FX. ORION SEMI-CORTE PRETO
32.7x5.4 cm
F7073
FX. PRETO / BORDEUX
32.7x5.4 cm
F7074
FX. VERDE / LARANJA
32.7x5.4 cm
DECOR MOTIVOS MARINHOS (DM4044)
Este material é embalado em 1
conjunto de 4 peças
This material is packaged in 1 set
of 4 pieces each
Ce matériel est emballé par ensembles de 4 pièces Этот материал запакован по 1
комплектов из 4-х деталей
CAVALO MARINHO
20x20
DM4044
ALGAS
20x20
DM4044
PEIXES
20x20
DM4044
ESTRELAS
20x20
DM4044
FX. MOT. MARINHOS
ONDA
9.8x20 cm FL2200
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 60)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 60)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 60)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 60)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
F7075
LARA 67
33.3x59.2 cm
33.3x42.9 cm
20x50 cm
BRANCO
33.3x42.9 cm
FAIXA DAISY BRANCO
33.3x5.4 cm
VERDE
33.3x42.9 cm
FAIXA DAISY VERDE
33.3x5.4 cm
R500
F2442
R503
F2444
BEGE
33.3x42.9 cm
FAIXA DAISY BEGE
33.3x5.4 cm
AZUL
33.3x42.9 cm
FAIXA DAISY AZUL
33.3x5.4 cm
R501
F2443
R502
F2445
CASTANHO
33.3x42.9 cm
R504
FAIXA DAISY CASTANHO
F2446
33.3x5.4 cm
VERMELHO
33.3x42.9 cm
R505
FAIXA DAISY VERMELHO
F2447
33.3x5.4 cm
PRETO
33.3x42.9 cm
FAIXA DAISY PRETO
33.3x5.4 cm
R506
F2448
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 52)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 52)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 52)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 52)
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
68 LARA
33.3x59.2 cm
33.3x42.9 cm
20x50 cm
BRANCO
20x50 cm
BEGE
20x50 cm
R602
DECOR
MIRROR BRANCO
20x50 cm
D2050
FAIXA MALI VERDE
33.3x9.2 cm
R605
DECOR
MIRROR BEGE
20x50 cm
D2051
CASTANHO
20x50 cm
R604
DECOR
MIRROR CASTANHO
20x50 cm
D2052
VERMELHO
20x50 cm
R606
PRETO
20x50 cm
DECOR
MIRROR VERMELHO
20x50 cm
D2053
DECOR
MIRROR PRETO
20x50 cm
D2054
F2434
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 52)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 52)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 52)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 52)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
R603
FAIXA
BAROQUE
5.4x50 cm
FL5094
LARA DECOR MIRROR PRETO 32.7x58.6 cm rect. D708
LARA BRANCO 32.7x58.6 cm rect. R478R
LARA DECOR MIRROR BRANCO 32.7x58.6 cm rect. D702
70 SAHARA
33.3x59.2 cm
26.7x41.6 cm
FAIXA SAHARA ONDA MARFIM
5.2x59.2 cm
F7872
FAIXA SAHARA ONDA CINZA
5.2x59.2 cm
F7875
FAIXA SAHARA ONDA BEGE
5.2x59.2 cm
F7873
FAIXA SAHARA ONDA VULCÃO
5.2x59.2 cm
F7876
FAIXA SAHARA ONDA CAMURÇA
5.2x59.2 cm
F7874
FAIXA SAHARA ONDA PRETO
5.2x59.2 cm
F7877
4.6x26.7 cm
DECORADO BEGE
26.7x41.6 cm
R483
F2074
FAIXA TALISMAN BEGE
F2075
4.8x26.7 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 12)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 12)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 12)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 12)
SISSI
25 x 33.3 cm
FAIXA PEDRA SISSI BEGE
L7906
25x4.8 cm
FAIXA PEDRA SISSI CINZA
L7907
25x4.8 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 148)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 148)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 148)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 148)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
ORION 71
20x50 cm
BRANCO
20x50 cm
VERMELHO
20x50 cm
R610
R607
PRETO
20x50 cm
R612
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 40)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 40)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 40)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 40)
MONJARDINO
20x50 cm
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 110)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 110)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 110)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 110)
CINZA
20x50 cm
R601
BEGE
20x50 cm
R600
WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
REVESTIMENTO & PAVIMENTO
72 TIFANNY
26.7x41.6 cm
33.3x33.3 cm
BEGE
33.3x33.3 cm
S745
LARANJA
33.3x33.3 cm
S748
VERDE
33.3x33.3 cm
S749
AZUL
33.3x33.3 cm
S747
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 168)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 168)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 168)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 168)
ZEN
20 x 20 cm
VERDE
20x20 cm
F062
AZUL CLARO
20x20 cm
F063
Estes produtos complementam a série existente no catálogo Geral (página 274)
These products complement the existing series in the General Catalogue (page 274)
Ces produits complètent la série existante dans le catalogue Général (page 274)
Эти продукты дополнят существующие серии в общий каталоге (страница 274)
REVESTIMENTO & PAVIMENTO WALL & FLOOR TILES . REVÊTEMENTS & CARREAUX DE SOL . НАПОЛЬНЫЕ, НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ
FX Floral Castanho
26.7x6.02 cm
L3070
CINZA
33.3x33.3 cm
S746
especificações técnicas 73
technical data | s p é c . techniques | ТЕХНИЧЕСКИЕ
АРАКТЕРИСТИКИ
packing list .
embalagens e pesos . packing and weight . emballage et poid .
revestimentos . wall tiles . revêtements .
dim. / sizes (cm)
peças / cx
pieces / box
m2 / cx
sqm / box
peso / cx
weight / box
cx / palete
box / pallet
m2 / palete
sqm / pallet
peso / palete
weight / pallet
palete / contentor 20’
pallet / container 20’
palete /camião
pallet / truck
Коробка/ Стойка
kg
kg
33.3 x 59.2
7
1.38
25.56
36
49.68
920
22
27
32.7 x 58.6 rect.
7
1.34
24.94
32
42.91
820
22
28
32.7 x 58 rect.
6
1.138
23.25
32
36.46
580
22
40
33.3 x 42.9
7
1
13.81
52
52
740
22
32
26.7 x 41.6
9
1
13.18
78
78
1050
21
23
20 x 50
12
1.2
20.98
48
57.6
1025
22
24
20 x 20
25
1
11
96
96
1080
20
20
dim. / sizes (cm)
peças / cx
pieces / box
m2 / palete
sqm / pallet
peso / palete
weight / pallet
palete / contentor 20’
pallet / container 20’
palete /camião
pallet / truck
pavimentos . floor tiles . carreaux de sol .
m2 / cx
sqm / box
peso / cx
weight / box
cx / palete
box / pallet
Коробка/ Стойка
kg
40.8 x 40.8
6
1
kg
17.78
72
72
1290
17
18
33.3 x 33.3
9
1
17
68
68
1190
20
22
32.7 x 32.7 rect.
9
0.96
15.5
46
44.25
740
22
32
20 x 20
25
1
14.5
72
72
1070
21
23
porcelanato esmaltado . glazed porcelain tiles . grés cérame émaillé . Лакированная керамика
dim. / sizes (cm)
peças / cx
pieces / box
m2 / cx
sqm / box
peso / cx
weight / box
cx / palete
box / pallet
Коробка/ Стойка
m2 / palete
sqm / pallet
peso / palete
weight / pallet
kg
30x60
8
1.44
29.5 x 59.2 rect.
6
46x46
5
45.5 x 45.5 rect.
5
palete / contentor 20’
pallet / container 20’
palete /camião
pallet / truck
kg
31.45
32
46.08
1020
21
23
1.05
22.6
1.06
19.85
32
33.6
750
26
32
36
38.16
740
29
1.04
19.39
32
31
32.09
625
29
33
74 especificações técnicas
technical data | s p é c . techniques | ТЕХНИЧЕСКИЕ
Porcelanato Esmaltado (a) . Glazed Porcelain Tiles (a)
Grés Cérame Émaillé (a) . Лакированная керамика
características
features
caractéristiques
norma . norm
norme .
Технические характеристики
Tolerâncias Dimensionais (%) . Size tolerance (%)
Tolérances Dimensionnelles (%) . Допустимые размеры
Espessura (%) . Thickness (%)
Épaisseur (%) . Плотность
Rectilinearidade (%) . Rectilinearity (%)
Rectilinéarité (%) . Прямолинейность
Ortogonalidade (%) . Orthogonality (%)
Orthogonalité (%) . Перпендикулярность
Curvatura central (%) . Central curvature (%)
Courbure centrale (%) . Центральные сгибы
Planaridade . Flatness
Planarité . Планирование
АРАКТЕРИСТИКИ
EN ISO
10545-2
Curvatura lateral (%) . Lateral curvature (%)
Courbure latérale (%) . Боковые сгибы
Flecha à Diagonal (%) . Diagonal deflection (%)
Flèche en Diagonale (%)
Диагональный указатель
Absorção de água (%) . Water absorption (%)
Absorption d’eau (%) .
Módulo de rotura (N/mm2) . Modulus of rupture (N/mm2)
Module de rupture (N/mm2) .
EN ISO
10545-3
EN ISO
10545-4
Especificação EN 14411 Grupo B I a - GL
Specification EN 14411 Group BI a – GL
Spécification EN 14411 Groupe BI a – GL
Pavimentos (b) . Floor Tiles (b)
Carreaux de Sol (b) .
Especificação ALELUIA
ALELUIA Specification
Especificação EN 14411 Grupo B I b - GL
Specification EN 14411 Group BI b – GL
Spécification EN 14411 Groupe BI b – GL
Revestimentos (c) . Wall Tiles (c)
Revêtements (c) .
Especificação ALELUIA
ALELUIA Specification
ALELUIA Spécification
Especificação EN 14411 Grupo B III - GL
Specification EN 14411 Group BIII – GL
Spécification EN 14411 Groupe BIII – GL
Especificação ALELUIA
ALELUIA Specification
ALELUIA Spécification
Спецификация EN 14411 Группа
BI a – GL
ALELUIA Spécification
Спецификация Алелуя
Спецификация EN 14411 Группа
BI b – GL
Спецификация Алелуя
Спецификация EN 14411 Группа
B III – GL
Спецификация Алелуя
± 0.5
± 0.5
± 0.5
± 0.5
± 0.3
± 0.3
±5
±5
±5
±5
± 10
± 10
± 0.5
± 0.25
± 0.5
± 0.25
± 0.3
± 0.3
± 0.6
± 0.4
± 0.6
± 0.4
± 0.5
± 0.5
± 0.5
- 0.10 / + 0.15
± 0.5
- 0.10 / + 0.15
- 0.3 / + 0.5
- 0.1 / + 0.2
± 0.5
- 0.10 / + 0.15
± 0.5
- 0.10 / + 0.15
- 0.3 / + 0.5
- 0.1 / + 0.2
± 0.5
- 0.10 / + 0.20
± 0.5
- 0.10 / + 0.20
± 0.5
- 0.1 / + 0.25
≤ 0.5
≤ 0.1
> 0.5 e ≤ 3
≤3
10 a 20
15 ± 4
C/ espessura ≤ 7.5mm ≥ 15
Thickness ≤ 7.5mm ≥ 15
Épaisseur ≤ 7.5mm ≥ 15
≤ 7.5mm ≥ 15
C/ espessura ≤ 7.5mm ≥ 16 (6)
Thickness ≤ 7.5mm ≥ 16 (6)
Épaisseur ≤ 7.5mm ≥ 16 (6)
≤ 7.5mm ≥ 16 (6)
C/ espessura > 7.5mm ≥ 12
Thickness > 7.5mm ≥ 12
Épaisseur > 7.5mm ≥ 12
> 7.5mm ≥ 12
C/ espessura > 7.5mm ≥ 13 (7)
Thickness > 7.5mm ≥ 13 (7)
Épaisseur > 7.5mm ≥ 13 (7)
> 7.5mm ≥ 13 (7)
≥ 35
≥ 40
≥ 30
≥ 35
C/ espessura ≥ 7.5mm ≥ 1100
Thickness ≥ 7.5mm ≥ 1100
Épaisseur ≥ 7.5mm ≥ 1100
≥ 7.5mm ≥ 1100
C/ espessura ≥ 7.5mm ≥ 1100 (4)
Thickness ≥ 7.5mm ≥ 1100 (4)
Épaisseur ≥ 7.5mm ≥ 1100 (4)
≥7.5mm ≥ 1100 (4)
C/ espessura ≥ 7.5mm ≥ 600
Thickness ≥ 7.5mm ≥ 600
Épaisseur ≥ 7.5mm ≥ 600
≥ 7.5mm ≥ 600
C/ espessura ≥ 7.5mm ≥ 600 (7)
Thickness ≥ 7.5mm ≥ 600 (7)
Épaisseur ≥ 7.5mm ≥ 600 (7)
≥ 7.5mm ≥ 600 (7)
C/ espessura < 7.5mm ≥ 700
Thickness < 7.5mm ≥ 700
Épaisseur < 7.5mm ≥ 700
< 7.5mm ≥ 700
C/ espessura < 7.5mm ≥ 700 (5)
Thickness < 7.5mm ≥ 700 (5)
Épaisseur < 7.5mm ≥ 700 (5)
< 7.5mm ≥ 700 (5)
C/ espessura < 7.5mm ≥ 200
Thickness < 7.5mm ≥ 200
Épaisseur < 7.5mm ≥ 200
< 7.5mm ≥ 200
C/ espessura < 7.5mm ≥ 200 (6)
Thickness < 7.5mm ≥ 200 (6)
Épaisseur < 7.5mm ≥ 200 (6)
< 7.5mm ≥ 200 (6)
Resistência à flexão (N) . Flexion resistance (N)
Résistance à la flexion (N) .
EN ISO
10545-4
Resistência ao choque térmico . Thermal shock resistance
Résistance aux écarts de température .
EN ISO
10545-9
Quando exigida . When required
Quand exigée .
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Quando exigida . When required
Quand exigée .
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Quando exigida . When required
Quand exigée .
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistência ao fendilhamento . Crack resistance
Résistance aux craquere . Сопротивление прочности
EN ISO
10545-11
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Resistência às manchas . Stain resistance
Résistance aux tâches .
EN ISO
10545-14
Mínimo Classe 3 . Minimum Class 3
Minimum Classe 3 . Минимум класс 3
Classe 4 ou 5 . Class 4 or 5
Classe 4 ou 5 . Класс 4 и 5
Mínimo Classe 3 . Minimum Class 3
Minimum Classe 3 . Минимум класс 3
Classe 4 ou 5 . Class 4 or 5
Classe 4 ou 5 . Класс 4 и 5
Mínimo Classe 3 . Minimum Class 3
Minimum Classe 3 . Минимум класс 3
Classe 4 ou 5 . Class 4 or 5
Classe 4 ou 5 . Класс 4 и 5
Resistência química . Chemical resistance
Résistance aux agents chimiques .
EN ISO
10545-13
Mínimo Classe GB (2) (2a)
Minimum Class GB (2) (2a)
Minimum Classe GB (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Class GA (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Mínimo Classe GB (2) (2a)
Minimum Class GB (2) (2a)
Minimum Classe GB (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Class GA (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Mínimo Classe GB (2) (2a)
Minimum Class GB (2) (2a)
Minimum Classe GB (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Class GA (2) (2a)
Classe GA (2) (2a)
Класс GA (2) (2a)
Минимум класс GB (2) (2a)
Класс GA (2) (2a)
Resistência à Abrasão . Resistance to abrasion
Résistance à l’Abrasion . Сопротивление стирания
EN ISO
10545-7
Resistência ao Gelo . Frost Resistance
Résistance au gel .
EN ISO
10545-12
≥ 1300
Минимум класс GB (2) (2a)
DIN 51130
Resistência ao Escorregamento . Resistance to slipping
Résistance au Glissement . Сопротивление скольжения
ENV 12633
I a V . I to V
I a V . от I до V
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Ensaio disponível . Test available
Essai disponible . Свободная проба
Ensaio disponível . Test available
Essai disponible . Свободная проба
≥ 1500 (1)
I a V (3) . I to V (3)
I a V (3) . от I до V
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Produto a Produto
Product to Product . Produit a Produit
Produto a Produto
Product to Product . Produit a Produit
I a V . I to V
I a V . от I до V
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
Ensaio disponível . Test available
Essai disponible . Свободная проба
Ensaio disponível . Test available
Essai disponible . Свободная проба
Минимум класс GB (2) (2a)
Класс GA (2) (2a)
I a V (3) . I to V (3)
I a V (3) . от I до V
-
-
Resistente . Resistant
Résistant . Сопротивление
-
-
Produto a Produto
Product to Product . Produit a Produit
-
-
Produto a Produto
Product to Product . Produit a Produit
-
-
especificações técnicas 75
technical data | s p é c . techniques | ТЕХНИЧЕСКИЕ
a) Pavimentos Cerâmicos de Pasta Porcelânica Monocozedura - EN14411 - Grupo BI a (1ª escolha)
b) Pavimentos Cerâmicos de Pasta Branca Monocozedura - EN14411 - Grupo BI b (1ª escolha)
c) Revestimentos Cerâmicos de Pasta Branca Porosa - EN 14411 - Grupo BIII ( 1ª escolha)
(1) Formatos: 32.5x32.5; 46x46; 30x60 – Espessura ≥ 7.5 mm
(2) Detergentes domésticos e Sais de piscina
(2a) Ácidos e Bases – A indicar pelo produtor - Produto a Produto
(3) Consoante o vidro / cor
(4) Formatos: 33.3x33.3; 40.8x40.8; 33.3x50
(5) Formato: 20x20
(6) Formatos: 15x15; 20x20; 20x25; 25x33.3
(7) Formatos: 25x36; 26.7x41.6; 33.3x42.9; 33.3x59.2
a) Glazed Porcelain Floor Tiles - EN14411 – Group BI a (1st choice)
b) Single Fired White Body Glazed Floor Tiles – EN14411 – Group BI b (1st choice)
c) Single Fired White Body Wall Tiles EN 14411 - Group BIII (1st choice)
(1) Formats: 32.5x32.5; 46x46; 30x60 – Thickness ≥ 7.5 mm
(2) Domestic detergents and Pool salts
(2a) Acids and bases – To be indicated by the producer – Product by Product
(3) Depending on glass / colour
(4) Formats: 33.3x33.3; 40.8x40.8; 33.3x50
(5) Format: 20x20
(6) Formats: 15x15; 20x20; 20x25; 25x33.3
(7) Formats: 25x36; 26.7x41.6; 33.3x42.9; 33.3x59.2
a) Gres Cérame Émaillé – EN14411 – Group BI a (1er choix)
b) Carreaux Céramiques de Pâte Blanche Vitrifié en accord avec la EN 14411 - Groupe BI b (1er choix)
c) Revêtement Céramique en Pâte Blanche Classifié en accord avec la EN 14411 - Groupe BIII (1er choix)
(1) Formats: 32.5x32.5; 46x46; 30x60 – Épaisseur ≥ 7.5 mm
(2) Détergents ménagers et Sels de piscine
(2a) Acides et Bases – A indiquer par le Producteur- Produit par Produit
(3) Selon le verre / la couleur
(4) Formats: 33.3x33.3; 40.8x40.8; 33.3x50
(5) Format: 20x20
(6) Formats: 15x15; 20x20; 20x25; 25x33.3
(7) Formats: 25x36; 26.7x41.6; 33.3x42.9; 33.3x59.2
a) Керамические покрытия из глины первичной выпечки - EN14411 - Группы BI первого выбора
b)
c)
(1) Форматы : 32.5x32.5; 46x46; 30x60 –
≥ 7.5 mm
(2) Чистящие средства и сода для бассейна
(2a) Кистота и Щелочь указанная производителем отдельно по каждому продукту
(3) Согласно стеклу / цвету
(4) Форматы : 33.3x33.3; 40.8x40.8; 33.3x50
(5) Размер : 20x20
(6) Форматы : 15x15; 20x20; 20x25; 25x33.3
(7) Форматы : 25x36; 26.7x41.6; 33.3x42.9; 33.3x59.2
АРАКТЕРИСТИКИ
As cores apresentadas no catálogo são meramente indicativas.
A Aleluia reserva-se o direito de efectuar alterações sem qualquer aviso prévio.
The colours presented in the catalogue are just exemplifying.
Aleluia reserves to the company the right to eventual changes without notice.
Les couleurs presentées dans le catalogue sont à titre indicatif.
Aleluia réserve le droit de faire des modifications sans preavis.
Цвета, представленные в каталоге являются примерными.
Delegação de Lisboa | Lisbon Office | Délégation de Lisbonne | Представительство в Лиссабоне
Rua Sousa Lopes - Lote MNO - Loja 2
1600-207 Lisboa | Portugal
Tel. +351 217 965 087
Fax +351 217 971 435
[email protected]
Aleluia Cerâmicas renova frequentemente a sua gama de produtos, pelo que nem todos os produtos constantes nas mesmas são obrigatoriamente certificados.
Due to continuous product range renewal, the products of Aleluia Cerâmicas are not all certified.
Aleluia Cerâmicas refait souvent ces games et par conséquence ni tous les produits inclues sont certifiés.
Марки Аполо и Серамик постоянно обновляют гамму своего производства, кстати, не вся постоянная продукция обязательна к сертификации.
VIRIATO.COM.PT
CT NEWS 09 | EDIÇÃO: 1 | REVISÃO: 0 | DATA: FEVEREIRO 2009
Sede | Head Office | Siége | Адрес фабрики
Aleluia Cerâmicas, S.A.
Quinta do Simão | Esgueira | Apt 3024
3801-101 Aveiro | Portugal
Tel. +351 234 305 600
Fax +351 234 305 699
[email protected] · www.aleluia.pt