FACULDADE UNIÃO BANDEIRANTE - UNIBAN BIBLIOTECA CRUZ E SOUSA MARCELO CAVAGLIERI NIVALDO GILBERTO AMARAL Colaboração: Everaldo Nunes e Vanessa Steinbach MANUAL DE ELABORAÇAO DE TRABALHOS ACADÊMICOS: tese, dissertação, monografia, projeto de pesquisa, relatório técnico-científico, fichamento, paper e resenha crítica SÃO JOSÉ 2010 MARCELO CAVAGLIERI NIVALDO GILBERTO AMARAL Colaboração: Everaldo Nunes e Vanessa Steinbach MANUAL DE ELABORAÇAO DE TRABALHOS ACADÊMICOS: tese, dissertação, monografia, projeto de pesquisa, relatório técnico-científico, fichamento, paper e resenha crítica SÃO JOSÉ 2010 Autores Marcelo Cavaglieri Nivaldo G. Amaral Colaboradores Vanessa Steinbach Everaldo Nunes Revisão Ortográfica Ana Alice Bueno 001.42 M294 Manual de elaboração de trabalhos acadêmicos: tese, dissertação, monografia, projeto de pesquisa, relatório técnico-científico, fuchamento, papers e resenha crítica / Marcelo Cavaglieri ... [et all.] ; revisão ortográfica Ana Alice Bueno – São José, SC : FAAG, 2007. 84 p. ; 28 cm Bibliografia: p. 81-82. 1. Ciência - Metodologia. 2. Pesquisa – Metodologia. I. Cavaglieri, Marcelo. II. Título Ficha catalográfica elaborado pela Biblioteca Cruz e Sousa de São José SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ......................................................................................................... 7 2 TCCS, MONOGRAFIAS DE ESPECIALIZAÇÃO, DISSERTAÇÕES E TESES...... 8 2.1 ELEMENTOS DE FORMATAÇÃO GERAL ............................................................ 8 2.1.1 Paginação ......................................................................................................... 8 2.1.2 Fonte.................................................................................................................. 8 2.1.3 Apresentação das seções ............................................................................... 9 2.1.3.1 Seção primária ................................................................................................ 9 2.1.3.2 Seção secundária ............................................................................................ 9 2.1.3.3 Seção terciária ................................................................................................ 9 2.1.3.4 Seção quaternária ......................................................................................... 10 2.1.3.5 Seção quinária .............................................................................................. 10 2.1.4 Margens........................................................................................................... 10 2.1.5 Alinhamento .................................................................................................... 10 2.1.6 Espacejamento entre parágrafos .................................................................. 11 2.2 ESTRUTURA ....................................................................................................... 11 2.2.1 Elementos pré-textuais .................................................................................. 12 2.2.1.1 Capa .............................................................................................................. 12 2.2.1.2 Lombada ...................................................................................................... 13 2.2.1.3 Folha de rosto ............................................................................................... 14 2.2.1.4 Errata............................................................................................................. 15 2.2.1.5 Folha de aprovação ....................................................................................... 16 2.2.1.6 Dedicatória .................................................................................................... 17 2.2.1.7 Agradecimentos ............................................................................................ 18 2.2.1.8 Epígrafe ......................................................................................................... 19 2.2.1.9 Resumo na língua vernácula ......................................................................... 20 2.2.1.10 Resumo em língua estrangeira ................................................................... 21 2.2.1.11 Lista de ilustrações ...................................................................................... 23 2.2.1.12 Lista de tabelas ........................................................................................... 24 2.2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas ...................................................................... 25 2.2.1.14 Lista de símbolos ........................................................................................ 26 2.2.1.15 Sumário ....................................................................................................... 27 2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS .................................................................................... 28 2.3.1 Introdução ....................................................................................................... 28 2.3.2 Desenvolvimento ............................................................................................ 28 2.3.3 Conclusão ....................................................................................................... 29 2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ........................................................................... 29 2.4.1 Referências ..................................................................................................... 29 2.5 GLOSSÁRIO ........................................................................................................... 33 2.6 APÊNDICES............................................................................................................ 34 2.7 ANEXOS ................................................................................................................ 35 2.8 ÍNDICES ................................................................................................................. 37 2.9 CITAÇÕES ............................................................................................................. 38 2.9.1 Citações diretas .............................................................................................. 39 2.9.1.1 Citações diretas com até três linhas .............................................................. 39 2.9.1.2 Citações diretas com mais de três linhas ...................................................... 39 2.9.2 Citações indiretas........................................................................................... 40 2.9.3 Citação de citação .......................................................................................... 40 2.9.4 Notas de rodapé ............................................................................................. 41 2.9.5 Regras gerais de apresentação das citações .............................................. 41 2.9.5.1 Sistema autor-data ........................................................................................ 41 2.10 NOTAS EXPLICATIVAS ........................................................................................... 42 2.11 DESTAQUES ........................................................................................................ 42 3 PROJETO DE PESQUISA ..................................................................................... 44 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ..................................................................................... 45 3.1.1 Capa................................................................................................................. 45 3.1.2 Lombada ......................................................................................................... 45 3.1.3 Folha de rosto ................................................................................................. 45 3.1.4 Lista de ilustrações ........................................................................................ 45 3.1.5 Lista de tabelas .............................................................................................. 46 3.1.6 Lista de abreviaturas e siglas ....................................................................... 46 3.1.7 Lista de símbolos ........................................................................................... 46 3.1.8 Sumário ........................................................................................................... 46 3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................................................ 46 3.2.1 Introdução ....................................................................................................... 46 3.2.1.1 Contextualização ........................................................................................... 47 3.2.1.2 Problema ....................................................................................................... 47 3.2.2 Desenvolvimento ............................................................................................ 47 3.2.2.1 Objetivos ....................................................................................................... 48 3.2.2.1.1 Objetivo Geral ........................................................................................... 48 3.2.2.1.2 Objetivos Específicos .............................................................................. 48 3.2.3 Justificativa..................................................................................................... 48 3.2.4 Revisão bibliográfica ..................................................................................... 49 3.2.5 Metodologia .................................................................................................... 49 3.2.5.1 Natureza do estudo ....................................................................................... 49 3.2.5.2 Caracterização do estudo.............................................................................. 50 3.2.5.3 População ..................................................................................................... 50 3.2.5.4 Técnica de coleta de dados........................................................................... 50 3.2.6 Cronograma .................................................................................................... 50 3.2.7 Tabela de custos ............................................................................................ 51 3.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ..................................................................................... 51 3.3.1 Referências ..................................................................................................... 51 3.3.2 Glossário ......................................................................................................... 51 3.3.3 Apêndice ......................................................................................................... 51 3.3.4 Anexo .............................................................................................................. 51 3.3.5 Índice ............................................................................................................... 52 4 RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO .................................................................... 53 4.1 ESTRUTURA DO RELATÓRIO..................................................................................... 53 4.2 ELEMENTOS PRELIMINARES OU PRÉ-TEXTUAIS .......................................................... 54 4.2.1 Capa................................................................................................................. 54 4.2.2 Folha de rosto ................................................................................................. 54 4.2.3 Prefácio ........................................................................................................... 55 4.2.4 Resumo ........................................................................................................... 55 4.2.5 Lista de símbolos ........................................................................................... 56 4.2.6 Lista de abreviaturas e siglas ....................................................................... 56 4.2.7 Lista de ilustrações ........................................................................................ 56 4.2.8 Sumário ........................................................................................................... 56 4.3 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................................................ 56 4.3.1 Introdução ....................................................................................................... 56 4.3.2 Desenvolvimento ............................................................................................ 57 4.3.3 Conclusão ....................................................................................................... 57 4.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ..................................................................................... 58 4.4.1 Anexos ............................................................................................................ 58 4.4.2 Agradecimentos ............................................................................................. 58 4.4.3 Referências ..................................................................................................... 58 4.4.4 Glossário ......................................................................................................... 58 4.4.5 Índice ............................................................................................................... 58 5 FICHAMENTOS ..................................................................................................... 59 5.1 CABEÇALHO ........................................................................................................... 59 5.2 AUTOR .................................................................................................................. 59 5.3 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA ................................................................................... 59 5.4 CORPO DA FICHA.................................................................................................... 60 5.5 LOCAL ONDE SE ENCONTRA A OBRA ......................................................................... 60 6 PAPER ................................................................................................................... 61 6.1 ESTRUTURA ........................................................................................................... 61 6.1.1 Margens........................................................................................................... 61 6.1.2 Alinhamento .................................................................................................... 61 6.1.3 Espacejamento ............................................................................................... 62 6.1.4 Formatação ..................................................................................................... 62 6.1.5 Capa................................................................................................................. 62 6.1.6 Introdução ....................................................................................................... 62 6.1.7 Desenvolvimento ............................................................................................ 63 6.1.8 Conclusão ....................................................................................................... 63 6.1.9 Referências ..................................................................................................... 63 7 RESENHAS CRÍTICAS.......................................................................................... 64 7.1 CABEÇALHO ........................................................................................................... 64 7.2 AUTOR................................................................................................................... 65 7.3 REFERÊNCIA DA OBRA ............................................................................................. 65 7.4 CORPO DO TEXTO ................................................................................................... 65 7.5 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA ................................................................................... 65 REFERÊNCIAS......................................................................................................... 67 7 1 INTRODUÇÃO A vida produtiva acadêmica é norteada por práticas intelectuais a analisar teorias já estabelecidas com intuito do aprendizado e/ou da formulação de novas teorias na busca pelo aperfeiçoamento constante do conhecimento. O que não poderia ser diferente, pois parece ser esta prática condição essencial para o desenvolvimento intelectual do indivíduo acadêmico. Não podendo este, de forma alguma, se furtar ao direito de estabelecer tal prática que poderia comprometer de forma irreparável seu desenvolvimento intelectual e da sociedade como um todo. Entretanto, nesse processo de busca incessante pelo acadêmico na produção de novos conhecimentos, torna-se necessário a inserção da normalização como instrumento útil na padronização da apresentação de tais produções. Nesse sentido, elaborou-se este manual de normalização para padronizar tais produções, seja do corpo docente ou discente da Faculdade União Bandeirante (UNIBAN). Este manual foi elaborado baseado nas normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT. Normas estas que estão em vigor e que podem ser encontradas na Biblioteca da Faculdade. Neste trabalho, pretende-se padronizar a produção intelectual elaborada pelos acadêmicos, sejam: TCCs (Trabalho de Conclusão de Curso), Monografias de Especialização, Dissertações, Teses, Projetos de pesquisa, Fichamentos, Papers e Resenhas críticas. 2 TCCS, MONOGRAFIAS DE ESPECIALIZAÇÃO, DISSERTAÇÕES E TESES 2.1 ELEMENTOS DE FORMATAÇÃO GERAL A norma da ABNT que dispõe sobre a apresentação de trabalhos acadêmicos é a NBR 14.724/2005. 2.1.1 Paginação A contagem da paginação começa a partir da folha de rosto, porém somente enumeram-se as páginas a partir do primeiro elemento textual, ou seja, da introdução. Os números devem ser colocados em algarismos arábicos, canto superior direito da folha, a dois centímetros da borda superior e borda direita. Os elementos pós-textuais também devem seguir a numeração contínua. 2.1.2 Fonte Como norma para este manual, recomenda-se que o tipo da fonte utilizada seja Arial ou Times New Roman. O tamanho da fonte é 12 para o corpo do texto e 10 para a citação com mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e legenda das ilustrações e tabelas. TCCs, MONOGRAFIAS DE ESPECIALIZAÇÃO, DISSERTAÇÕES E TESES 8 9 2.1.3 Apresentação das seções As regras gerais de apresentação devem seguir a NBR 6.024/2003. Esta norma define como seções “parte em que se divide o texto de um documento, que contém as matérias consideradas afins na exposição ordenada do assunto” A grafia deve ser diferenciada utilizando os recursos negrito, itálico, maiúscula ou versal. Todos os títulos de seções devem ser precedidos de número arábico separados por um espaço. O espacejamento entre linhas do título é 1,5. 2.1.3.1 Seção primária Principal divisão do texto. O tamanho da fonte deve ser 12, negrito, maiúscula e alinhada à esquerda. 2.1.3.2 Seção secundária O tamanho da fonte dever ser 12, estilo normal, maiúscula e alinhada à esquerda. 2.1.3.3 Seção terciária O tamanho da fonte deve ser 12, negrito, minúscula e alinhada à esquerda. 10 2.1.3.4 Seção quaternária O tamanho da fonte deve ser 12, estilo normal, itálico, minúscula e alinhada à esquerda. 2.1.3.5 Seção quinária O tamanho da fonte deve ser 12, itálico e negrito, minúscula e alinhada à esquerda. 2.1.4 Margens As regras de apresentação estão previstas na NBR 14.724/2005 e devem seguir os seguintes parâmetros: a) Margem superior: 03 cm b) Margem inferior: 02 cm c) Margem esquerda: 03 cm d) Margem direita: 02 cm Os trabalhos devem ser apresentados em papel A4 (21cm x 29,7cm) impresso na cor preta. O formato do papel para a impressão deve ser o retrato. 2.1.5 Alinhamento O Alinhamento no corpo do texto deve ser justificado, com recuo na primeira linha do parágrafo de 1,25 cm. O cabeçalho dos elementos textuais (introdução, desenvolvimento e conclusão), obrigatoriamente numerado, deve estar alinhado à esquerda. Os elementos pré-textuais e pós-textuais (folha de aprovação, agradecimento, 11 dedicatória, sumário, resumo, referências, índice, glossário etc.), devem ser centralizados e não-numerados. 2.1.6 Espacejamento entre parágrafos Para os elementos textuais (introdução, desenvolvimento, conclusão) o espacejamento deve ser 1,5 cm, assim como alguns elementos pré-textuais e póstextuais como: errata, dedicatória, agradecimentos, epígrafe, lista de ilustrações, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumo, sumário, apêndice e índice. Para a capa, folha de rosto, folha de aprovação, notas de rodapé, referências e citações diretas com mais de 3 linhas o espacejamento deve ser simples, ou seja, 1.0. Entre uma referência e outra o espacejamento deve ser duplo, ou seja, 2.0. 2.2 ESTRUTURA A estrutura de um trabalho acadêmico compreende: elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais. Estrutura Elementos Capa (obrigatório) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatório) Errata (opcional) Folha de aprovação (obrigatório) Dedicatória (opcional) Agradecimentos (opcional) Pré-textuais Epígrafe (opcional) Resumo na língua vernácula (obrigatório) Resumo em língua estrangeira (obrigatório) 12 Lista de ilustrações (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de símbolos (opcional) Sumário (obrigatório) Introdução Textuais Desenvolvimento Conclusão Referências (obrigatório) Glossário (opcional) Pós-textuais Apêndice (opcional) Anexo (opcional) Índice (opcional) 2.2.1 Elementos pré-textuais Os elementos pré-textuais são todos que precedem a introdução e serão tratados detalhadamente abaixo. 2.2.1.1 Capa A capa é o primeiro elemento pré-textual obrigatório. As informações devem ser transcritas na seguinte ordem: nome da instituição, nome do autor, título, subtítulo (se houver), cidade da instituição e ano da entrega do trabalho. As informações de cabeçalho, nome do autor, título, local e data devem estar com fonte Arial ou Times New Roman, em maiúsculo, negrito, centralizado e tamanho 12. O subtítulo (se houver) deve ser precedido de dois pontos, minúsculo, centralizado, negrito e tamanho 12. Exemplo: 13 2.2.1.2 Lombada A norma da ABNT que regulamenta os padrões para confecção da lombada é a NRB 12.225/2004. A lombada é a parte externa da capa da obra onde ficam as margens internas ou dobras das folhas. As informações contidas na lombada são: sigla da instituição, nome(s) do(s) autor(es), título e ano da apresentação do trabalho. Exemplo: 14 2.2.1.3 Folha de rosto Outro elemento obrigatório é a folha de rosto, que deverá vir logo após a capa. Os elementos contidos são: autor do trabalho encabeçando a lauda, título, subtítulo (se houver), nota explicativa da natureza do trabalho (tese, dissertação, monografia e outros), o objetivo (obtenção de grau), a instituição, nome do professor orientador, local (cidade) da instituição, mês e ano da entrega do trabalho. O nome do autor, título, local e a data devem ser em fonte Arial ou Times New Roman, maiúsculo, negrito, centralizado e tamanho 12. O subtítulo (se houver) deve ser precedido de dois pontos, minúsculo, centralizado, negrito e tamanho 12. A nota explicativa da natureza do trabalho deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, estilo normal, minúsculo, justificado com recuo de 8 cm da margem esquerda, tamanho 12. O nome do professor orientador deve vir precedido da palavra “Orientador(a)” seguido de dois pontos e o nome em ordem direta. A fonte deve ser fonte Arial ou Times New Roman, estilo normal, minúsculo, alinhado à direita, tamanho 12. 15 Exemplo: 2.2.1.4 Errata Trata-se de um elemento opcional podendo vir logo após a folha de rosto com a informação dos erros contidos e deve ser apresentado da seguinte forma: ERRATA Folha: linha Onde se lê leia-se 28 8 publiação publicação 16 2.2.1.5 Folha de aprovação A folha de aprovação é um elemento obrigatório posposto à folha de rosto. É constituída por: nome do autor, título do trabalho e subtítulo (se houver), natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição, área de concentração, data de aprovação, nome, titulação, assinatura dos componentes da banca examinadora e instituições a que pertencem. A data de aprovação e assinatura dos membros componentes da banca examinadora são colocadas após a aprovação do trabalho. O nome do autor deve vir precedido da palavra autor(a) e dois pontos. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, em minúsculo, negrito, alinhado à esquerda e tamanho 12. O título e o subtítulo (se houver) devem ser precedidos da palavra título e dois pontos, fonte Arial ou Times New Roman, minúsculos, alinhado à esquerda, negrito e tamanho 12. O espacejamento entre o autor e título deve ser de dois espaços de 1,5. A nota explicativa da natureza do trabalho deve ser em Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado com recuo de 8 cm. O nome do professor orientador deve vir precedido do termo “Orientador(a)” seguido de dois pontos e o nome em ordem direta. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, alinhado à direita. O nome dos componentes da banca examinadora deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, alinhado à direita, e com uma linha acima do nome para a colocação da assinatura. Exemplo: 17 2.2.1.6 Dedicatória Elemento opcional que pode ser utilizado pelo autor do trabalho para homenagear alguém especial. Deve ser posta no final da lauda, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado com recuo de 6 cm da margem esquerda. Exemplo: 18 2.2.1.7 Agradecimentos Elemento opcional colocado após a dedicatória. O termo “AGRADECIMENTOS” deve ser no cabeçalho da lauda, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. O texto em agradecimento deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúscula, justificado com espacejamento 1,5. Exemplo: 19 2.2.1.8 Epígrafe Elemento opcional, posposto ao agradecimento, onde o autor cita frases impactantes podendo ser ou não relacionado ao tema do trabalho. Deve ser entre aspas, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado com recuo de 6 cm da margem esquerda da lauda. O nome do autor deve ser apresentado sem aspas e alinhado à esquerda, com espacejamento de 1,5. Exemplo: 20 2.2.1.9 Resumo na língua vernácula Elemento obrigatório, que conforme a NBR 6.028/2003 é uma “Apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento”. Deve ser seguido de palavraschave. Não deve ultrapassar 500 palavras, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado em apenas um parágrafo com espacejamento de 1,5 cm e sem recuo na primeira linha. O termo “RESUMO” deve encabeçar a lauda, em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. 21 As palavras-chave devem vir pospostas com um espaço de 1.5 do texto e precedidas da palavra “Palavras-chave” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, minúsculo, justificado. Os descritores devem estar em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculos e separadas entre si por ponto e vírgula. Exemplo: 2.2.1.10 Resumo em língua estrangeira Elemento obrigatório que segue as mesmas características do resumo em língua vernácula. Deve reproduzir o mesmo conteúdo intelectual do resumo, sendo 22 seguido de palavras-chave. Não deve ultrapassar 500 palavras, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado em apenas um parágrafo com espacejamento de 1,5 cm e sem recuo na primeira linha. Os termos “ABSTRACT” (inglês), “RESUMEN” (espanhol), “RESUME” (francês), ou outras línguas, devem encabeçar a lauda, em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. As palavras-chave (keywords) devem vir com um espaço de 1.5 após o texto e precedidas da palavra “keywords” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, minúsculo, justificado. Os descritores devem estar em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, separados entre si por ponto e vírgula. Exemplo: 23 2.2.1.11 Lista de ilustrações Elemento opcional que deve conter, na ordem de apresentação do trabalho, as ilustrações expostas no mesmo, tais como: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, retratos e outros. A expressão “LISTA DE ILUSTRAÇÕES” deve encabeçar a lauda, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após a expressão “Listas de Ilustrações” deve seguir dois espaços de 1,5 para seguir com o nome de cada ilustração que deve ser precedido da palavra “Figura” seguida do número da ilustração (1, 2, 3...) e, por último, o número da página que se encontra a figura. Deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado e espacejamento 1,5. A palavra “Figura” e o número que segue devem ser em negrito. Exemplo: 24 2.2.1.12 Lista de tabelas Elemento opcional que deve conter, na ordem de apresentação do trabalho, as tabelas expostas no mesmo. A expressão “LISTA DE TABELA” deve encabeçar a lauda, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após a expressão “LISTA E TABELAS”, deve seguir dois espaços de 1,5 para seguir com o nome de cada tabela que deve ser precedido da palavra “tabela” seguida do número seqüencial que se apresenta no trabalho (1, 2, 3...) e, por último, do número da página que se encontra a tabela. Deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado e espacejamento 1,5. O termo “Tabela” e o número que segue devem ser em negrito. Exemplo: 25 2.2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas Elemento opcional que deve conter, em ordem alfabética, a lista de abreviaturas e siglas seguidas de seu significado (por extenso) utilizadas no trabalho. É preciso lembrar que nem toda abreviatura ou sigla tem a necessidade de ser listada. Somente as que forem usadas com freqüência. A expressão “LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS” deve encabeçar a lauda, fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após a expressão “LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS”, é dado dois espaços de 1,5 seguido do nome da abreviatura ou sigla com seu significado por extenso. Deve ser fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado e espacejamento 1,5. A abreviatura ou a sigla são em negrito e seu significado em estilo normal. Exemplo: 26 2.2.1.14 Lista de símbolos Elemento opcional que lista, na ordem de apresentação do trabalho, os símbolos utilizados na sua elaboração seguidos de seus significados. A expressão “LISTA DE SÍMBOLOS” deve encabeçar a lauda. Utiliza-se fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após a expressão “LISTA DE SÍMBOLOS”, segue dois espaços de 1,5. Na terceira linha vêm os símbolos seguidos de seus significados por extenso. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado e espacejamento 1,5. O símbolo é em negrito e seu significado em estilo normal. Exemplo: 27 2.2.1.15 Sumário Elemento obrigatório que contém os títulos das divisões, seções e suas subseções na mesma ordem e grafia que se apresentam no trabalho seguido da numeração da página inicial em que o título da divisão ou subdivisão se encontra. O espacejamento deve ser 1,5 com texto alinhado à esquerda. A norma da ABNT que regulamenta o sumário é a NBR 6.027/2003. O termo “SUMÁRIO” deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após o termo “SUMÁRIO” segue dois espaços de 1,5 seguido dos dados propriamente ditos do sumário que devem estar em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo conforme se apresenta no trabalho, alinhado à esquerda e espaçamento 1,5. Recomenda-se que seja utilizado o recurso do sumário automático em modelo “índice analítico” e formato “formal”. Há disponível na homepage da biblioteca um documento que explica passo a passo como fazer um sumário automático. Exemplo: 28 2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS Os elementos textuais são: introdução, desenvolvimento e conclusão. Todos estes elementos serão tratados individualmente a seguir. 2.3.1 Introdução A introdução consiste na apresentação concisa do conteúdo disposto no trabalho. Deve conter a delimitação do assunto tratado, objetivo a ser alcançado pela pesquisa e outros elementos envolvidos como parte integrante a fim de dar uma visão geral do que trata o trabalho. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. A introdução deve vir precedida da palavra “Introdução” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, minúscula, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 2.3.2 Desenvolvimento O desenvolvimento do trabalho é a parte pelo qual o acadêmico descreve o conteúdo abordado no mesmo. Divide-se em seções e subseções levantando questionamentos, apresentando novas idéias e conclusões de acordo com o tema e a metodologia proposta. As seções e subseções devem ser precedidas da numeração progressiva em número arábico com o mesmo padrão e grafia de acordo com o item 2.1.3 acima. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espaçamento 1,5. 29 2.3.3 Conclusão A conclusão é parte pelo qual o acadêmico apresenta as considerações finais sobre os objetivos, resultados ou hipóteses levantadas no trabalho. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. A conclusão deve vir precedida da palavra CONCLUSÃO em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS Os elementos pós-textuais são: referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s). Todos estes elementos serão tratados individualmente a seguir. 2.4.1 Referências Referência “É um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a sua identificação individual” (NBR 6.023, 2002, p. 2). “Constitui uma lista ordenada dos documentos efetivamente citados no texto”. (NBR 10719, 1989, p. 7). Referência é diferente de bibliografia. Bibliografia é uma relação de livros, artigos, entre outros documentos, que foram utilizados pelo autor do trabalho ou sugeridas pelo autor como leitura complementar ao assunto, mas não citadas no texto. Conforme NBR 10719 (1989, p. 7) “Caso haja conveniência de referenciar material bibliográfico não citado, deve-se fazer uma lista própria após a lista de referências sob o título “Bibliografia” em uma lauda separada. As referências bibliográficas devem seguir o padrão estabelecido pela NBR 6023/2002. 30 A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, alinhado à esquerda, espacejamento simples e separadas entre si por um espacejamento duplo. A referência bibliográfica deve vir precedida do termo “REFERÊNCIA” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, centralizada. Como norma para este manual, recomenda-se utilizar o sistema de citação Autor-data e não fazer uso de referências em notas de rodapé, sendo que estas devem ser apresentadas em uma folha separada em ordem alfabética. Exemplo: • Monografias consideradas no todo (livros, dissertações, teses etc.) AUTOR DA OBRA. Título da obra: subtítulo. Número da edição. Local de Publicação: Editor, ano de publicação. Número de páginas ou volume. (Série). Notas. Livros DINA, Antonio. A fábrica automática e a organização do trabalho. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1987. 132 p. Dicionários AULETE, Caldas. Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Delta, 1980. 5 v. • Normas Técnicas ORGÃO NORMALIZADOR. Título: subtítulo, número da Norma. Local, ano. volume ou página (s). ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 2003. 3 p. • Congressos, Workshops NOME DO CONGRESSO. número, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Título… Local de publicação: Editora, data de publicação. Número de páginas ou volume. Workshop WORKSHOP DE DISSERTAÇÕES EM ANDAMENTO, 1., 1995, São Paulo. Anais… São Paulo: ICRS, USP, 1995. 39 p. • Partes de Monografias AUTOR da parte. Título da parte. Termo In: Autor da obra. Título da obra. Número da edição. Local de Publicação: Editor, Ano de publicação. Número ou volume, se houver, páginas inicial-final da parte, e/ou isoladas. 31 Capítulos de livros NOGUEIRA, D. P. Fadiga. In: FUNDACENTRO. Curso de médicos do trabalho. São Paulo, 1974. v. 3, p. 807-813. • Trabalhos apresentados em Congressos e Workshops. AUTOR. Título do trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, número, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Título (Anais ou Proceedings ou Resumos…). Local de publicação: Editora, data de publicação. Volume, se houver. Páginas inicial e final do trabalho. Workshop PRADO, Afonso Henrique Miranda de Almeida. Interpolação de imagens médicas. In: WORKSHOP DE DISSERTAÇÕES EM ANDAMENTO, 1., 1995, São Paulo. Anais…São Paulo: IMCS, USP, 1995. p. 2. • Publicações Periódicas como um todo Fascículos TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, volume, número, mês e ano. VEJA. São Paulo: Editora Abril, v. 31, n. 1, jan. 1998. • Fascículos com título próprio TÍTULO DO PERIÓDICO. Titulo do fascículo. Local de publicação (cidade): Editora, volume, número, mês e ano. Notas GAZETA MERCANTIL. Balanço anual 1997. São Paulo, n. 21, 1997. Suplemento. • Partes de Publicações Periódicas Artigo de Revista AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título da Revista, (abreviado ou não) Local de Publicação, Número do Volume, Número do Fascículo, Páginas inicial-final, mês e ano. ESPOSITO, I. et al. Repercussões da fadiga psíquica no trabalho e na empresa. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, São Paulo, v. 8, n. 32, p. 37-45, out./dez. 1979. Artigo de jornal AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título do Jornal, Local de Publicação, dia, mês e ano. Número ou Título do Caderno, seção ou suplemento e páginas inicial e final do artigo. 32 OLIVEIRA, W. P. de. Judô: Educação física e moral. O Estado de Minas, Belo Horizonte, 17 mar. 1981. Caderno de esporte, p. 7. Legislação JURISDIÇÃO (ou cabeçalho da entidade, no caso de se tratar de normas), título,numeração, data e dados da publicação. No caso de Constituições e suas emendas, entre o nome da jurisdição e o título,acrescenta-se a palavra Constituição, seguida do ano de promulgação, entre parênteses. SÃO PAULO (Estado). Decreto no 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3,p. 217-220, 1998. BRASIL. Medida provisória no 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo,Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula n. 14. In: ______.Súmulas. São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. p.16. • Documentos Eletrônicos Monografias consideradas no todo (On-line) AUTOR. Título. Local (cidade): editora, data. Disponível em: < endereço>. Acesso em: data. O ESTADO DE SÃO PAULO. Manual de redação e estilo. São Paulo, 1997. Disponível em: <http://www1.estado.com.br/ redac/manual.html>. Acesso em: 19 maio 1998. Publicações Periódicas consideradas no todo (On-line) TÍTULO DA PUBLICAÇÃO. LOCAL (cidade): Editora, volume, número, mês, ano. Disponível em: <endereço>. Acesso em: data. CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, Brasília, v. 26. n. 3, 1997. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 19 maio 1998. • Partes de Publicações Periódicas (On-line) Artigos de Periódicos (On-line) AUTOR. Título do artigo. Título da publicação seriada, local, volume, número, mês ano. Paginação ou indicação de tamanho. Disponível em: <Endereço.>. Acesso em: data. MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização". Ciência da Informação, Brasília, v. 26, n. 3, 1997. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 maio 1998. 33 Artigos de Jornais (On-line) AUTOR. Título do artigo. Título do jornal, local, data de publicação, seção, caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente. Disponível em: <Endereço>. Acesso em: data. TAVES, Rodrigo França. Ministério corta pagamento de 46,5 mil professores. O Globo, Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponível em:<http://www.oglobo.com.br/>. Acesso em: 19 maio 1998. Homepage AUTOR. Título. Informações complementares ( Coordenação, desenvolvida por, apresenta..., quando houver etc...). Disponível em:. <Endereço>. Acesso em: data. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Universitária. Serviço de Referência. Catálogos de Universidades. Apresenta endereços de Universidades nacionais e estrangeiras. Disponível em: <http://www.bu.ufsc.br>. Acesso em: 19 maio 1998. Legislação em meio eletrônico Quando se tratar de obras consultadas online, também são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico,apresentado entre os sinais < >, precedido da expressão Disponível em: e a data de acesso ao documento, precedida da expressão Acesso em:, opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos. BRASIL. Lei no 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislação tributária federal. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 8 dez. 1999. Disponível em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula n° 14. Não é admissível, por ato administrativo, restringir, em razão de idade, inscrição em concurso para cargo público. Disponível em: <http://www.truenetm.com.br/jurisnet/sumusSTF.html>. Acesso em: 29 nov. 1998. 2.5 GLOSSÁRIO Elemento opcional elaborado em ordem alfabética com os termos técnicos ou expressões específicas de uma determinada área e que foram utilizados no trabalho seguido de seu significado técnico. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito para o termo e normal para a definição, minúsculo, justificado com espacejamento 1,5 34 entre si. O glossário vem precedido do termo “GLOSSÁRIO” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, centralizada. 2.6 APÊNDICES Elemento opcional, elaborado pelo próprio autor, que traz dados complementares ao trabalho e são identificados por letras maiúsculas seguido de espaço/travessão/espaço e seu(s) respectivo(s) título(s) em minúsculo. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, maiúsculo para a expressão “APÊNDICE A” e minúsculo para o título, justificado com espacejamento 1,5 entre si. O apêndice vem precedido de uma folha de apresentação com o termo APÊNDICE em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, centralizada no meio da lauda. OBS: Apenas a palavra “APÊNCIDE” deve aparecer no sumário. Os seus respectivos títulos são opcionais. Exemplos: 35 2.7 ANEXOS Elemento opcional, não elaborado pelo autor, que traz texto ou documentos complementares ao trabalho e são identificados por letras maiúsculas seguido de espaço/travessão/espaço e seu(s) respectivo(s) título(s) em minúsculo. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, maiúsculo para a expressão “ANEXO A” e minúsculo para o título, justificado com espacejamento 1,5 entre si. O anexo vem precedido de uma folha de apresentação com a palavra ANEXO em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, centralizada no meio da lauda. OBS: Apenas a palavra “ANEXO” deve aparecer no sumário. Os seus respectivos títulos são opcionais. Exemplos: 36 37 2.8 ÍNDICES Elemento opcional que traz uma relação de palavras ou frases, ordenadas alfabeticamente, que localiza e remete para a página em que o termo está contido. A norma da ABNT que normaliza o índice é a NBR 6.034/2004. Não confundir índice com sumário ou lista. O índice é apresentado no final do trabalho. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúsculo, justificado com espacejamento 1,5 entre si. O índice vem precedido do 38 termo ÍNDICE em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, centralizado e maiúsculo. Exemplo: 2.9 CITAÇÕES Citação é uma menção de uma informação extraída de outra fonte de informação tais como: livros, periódicos, jornais, vídeos, etc.. A norma da ABNT que regulamenta a citação é a NBR 10.520/2002. As formas de citação são: citação direta, citação indireta e citação de citação. 39 2.9.1 Citações diretas Citação direta é a transcrição literal de parte da obra do autor consultado. As citações diretas com mais de três linhas são formatadas diferentemente de citações diretas com até três linhas. 2.9.1.1 Citações diretas com até três linhas As citações diretas com até três linhas deverão ser destacadas entre aspas seguindo a mesma grafia do texto. Exemplo: “Para tanto, procura responder às grandes indagações do espírito humano e, até, busca as leis mais universais que englobem e harmonizem as conclusões da ciência.” (MARCONI; LACATOS, 2000, p. 19). 2.9.1.2 Citações diretas com mais de três linhas As citações com mais de três linhas devem sofrer recuo de 04 centímetros da margem esquerda, com espacejamento simples, com modelo de fonte igual a do texto, ou seja, Times New Roman ou Arial em tamanho 10. O espaço que separa a citação do texto de ser de um espaço de 1,5 antes e depois do texto citado. Exemplo: O procedimento seguido para se assegurar de que uma variável é antecedente demonstra que a diferença entre ela e uma variável extrínseca, ao contrário do que ocorre com a interveniente, é de cunho estatístico: exercendo controle sobre a variável extrínseca, a relação entre as variáveis independente e dependente se desvanece da mesma forma que ocorre com a variável interveniente, mas, controlando a variável antecedente, a relação se mantém. (MARCONI; LACATOS, 2000, p. 218). 40 2.9.2 Citações indiretas Citação indireta é quando o autor do trabalho formula um texto cuja idéia principal é retirada da obra de um autor que ele utilizou para reforçar seu argumento. Para a citação indireta não há mudança na grafia. A fonte e o espacejamento seguem de acordo com o corpo do texto. Exemplo: Segundo Rossi (1994) é preciso levar em conta também o aspecto histórico da documentação cartorária, principalmente os processos por sua riqueza de informações. Esses documentos possibilitam a investigação da vida social e material das sociedades contribuindo para o universo da pesquisa histórica. 2.9.3 Citação de citação É aquela que o autor do trabalho cita sem ter tido acesso ao original, ou seja, ele faz a citação de um trecho que foi citado na obra que ele utilizou como fonte de referência. As regras de apresentação para citação de citação são as mesmas da citação direta e indireta já mencionadas anteriormente. Apenas muda a forma de referenciar o autor, mencionando-se a palavra apud cujo significado é “citado por”. Exemplo: De acordo com Husserl (1983 apud ARANHA; MARTINS 2003, p. 88) O que pretendo sob o título de filosofia, como fim e campo das minhas elaborações, sei-o naturalmente. Contudo não o sei... Qual o pensador para quem, na sua vida de filósofo, a filosofia deixou de ser um enigma?.... Só os pensadores secundários que, na verdade, não se podem chamar de filósofos, estão contentes com as definições. 41 2.9.4 Notas de rodapé A nota de rodapé é um espaço que o autor do trabalho pode utilizar para fazer indicações, observações ou aditamentos, com a possibilidade de ser feita na margem esquerda ou direita da mancha. O indicativo de nota de rodapé deve ser em números arábicos em ordem crescente. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 10, estilo normal, minúsculo, justificado com espacejamento simples. 2.9.5 Regras gerais de apresentação das citações Para dados obtidos através de informações verbais (palestras, debates, comunicações, etc.), deve-se indicar entre parênteses a expressão “informação verbal” sendo que os dados de autoria colocam-se em notas de rodapé. Exemplo: A pesquisa científica é fundamental para que o acadêmico desenvolva seu senso crítico (informação verbal) ¹ ______________ 1 Informação obtida por Marcelo Cavaglieri no I Fórum de produção Acadêmica da UDESC, em Florianópolis, em 25 de outubro de 2006. Para as regras de apresentação aparecem duas formas de chamada. O sistema numérico e o sistema autor-data. Como norma e exigência para este manual será dado destaque ao sistema autor-data. 2.9.5.1 Sistema autor-data Pelo sistema autor-data faz-se a chamada pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsável até o primeiro sinal de pontuação, 42 seguido(s) da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso da citação direta, separados por vírgula e entre parênteses. Exemplo: Para Aristóteles “Se, então, o conhecimento demonstrativo procede de primeiros princípios necessários (...) e predicados essenciais são necessários aos seus sujeitos [...]” (ARISTÓTELES, 2005, p. 263). 2.10 NOTAS EXPLICATIVAS São notas complementares ao texto do trabalho e são usadas para inserir comentários, esclarecimentos ou explanações que não podem ser inseridas no texto e entram no rodapé da página. O indicativo de nota de rodapé deve ser em números arábicos em ordem crescente em cada capítulo ou parte. A nota explicativa deve apresentar numeração única diferentemente da numeração de outras notas que possam ser usadas no rodapé. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 10, estilo normal, minúsculo, justificado com espacejamento simples. Exemplo: Por ela suspira – pois é membro da esposa; por ela se abraseia em zelo – pois é amigo do esposo ³. ______ ³ No sentido místico, o Esposo é Jesus Cristo, e a Esposa é a Igreja (N. do T.). 2.11 DESTAQUES São usados para enfatizar trechos da citação, devendo ser destacado em negrito ou itálico acrescentando no final da citação o termo “grifo nosso” (quando o 43 autor do trabalho faz o destaque) ou “grifo do autor” (quando o destaque foi feito pelo autor intelectual da citação). Exemplos: As normas jurídicas que põem no ordenamento as sanções tributárias integram a subclasse das regras de conduta e ostentam a mesma estrutura lógica da regra-matriz de incidência. (CARVALHO, 1999, p. 465, grifo nosso). “[...] buscavam explicar o desempenho do indivíduo nas organizações” (FICHT, 2004, p. 26, grifo do autor). 44 3 PROJETO DE PESQUISA O projeto de pesquisa é um trabalho que apresenta uma proposta de pesquisa a um tema já pesquisado ou inédito, descrevendo seus aspectos fundamentais, relevância e informações detalhadas relativas ao método a ser utilizado. pesquisa. Nenhuma pesquisa deve ser iniciada sem que tenha sido aprovada. O projeto de pesquisa é importante, ainda, para demonstrar a reprodutibilidade da pesquisa, pois é esperado que se um outro pesquisador fizesse a pesquisa seguindo o projeto de pesquisa encontraria resultados semelhantes. As regras gerais de apresentação devem seguir a NBR 15.287/2005 sendo que os elementos opcionais e obrigatórios devem seguir as mesmas regras de elaboração de trabalhos acadêmicos (TCC, teses, dissertações). Contudo, em um projeto de pesquisa nem todos os elementos utilizados em TCC, teses e dissertações, serão utilizados. Os elementos utilizados devem ser: Estrutura Pré-textuais Textuais Pós-textuais Elementos Capa (opcional) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatório) Lista de ilustrações (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de símbolos (opcional) Sumário (obrigatório) Introdução Desenvolvimento Referências (obrigatório) Glossário (opcional) Apêndice (opcional) Anexo (opcional) Índice (opcional) PROJETO DE PESQUISA Um projeto de pesquisa é importante para solicitar e oficializar a 45 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS 3.1.1 Capa A capa é item opcional, porém, recomenda-se que seja utilizado por questões estéticas de apresentação do trabalho. Para os que optarem por adicionar a capa ao projeto, devem seguir as recomendações do item 2.2.1.1 e seguir as configurações estabelecidas. 3.1.2 Lombada Item opcional que melhora a aparência do trabalho. Uma vez sendo optado por utilizar este recurso, devem ser seguidas as recomendações do item 2.2.1.2. 3.1.3 Folha de rosto Elemento obrigatório não podendo faltar em um trabalho. Para desenvolver a folha de rosto, deve -se seguir as regras do item 2.2.1.3. 3.1.4 Lista de ilustrações Elemento opcional e, uma vez que se opte por este item, deve-se seguir as instruções do item 2.2.1.11. 46 3.1.5 Lista de tabelas Elemento opcional cujas instruções devem ser baseadas pelas regras do item 2.2.1.12. 3.1.6 Lista de abreviaturas e siglas Elemento opcional. Devem ser seguidas as regras do item 2.2.1.13. 3.1.7 Lista de símbolos Elemento opcional que deve seguir as regras do item 2.2.1.14. 3.1.8 Sumário Mais um elemento obrigatório que em hipótese alguma pode ser desprezado. Para desenvolver o sumário, siga as regras do item 2.2.1.15. 3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS 3.2.1 Introdução Elemento obrigatório que consiste de um breve apanhado geral do conteúdo do trabalho contendo a contextualização e apresentando o problema. Deve trazer a contextualização e o problema em texto corrido sem subdivisões de seções. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. A introdução deve vir precedida da palavra 47 INTRODUÇÃO em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 3.2.1.1 Contextualização Contextualização é parte integrante da introdução e deve apresentar a exposição do tema proposto a ser pesquisado. 3.2.1.2 Problema O problema é parte integrante da introdução e deve ser formulado como uma pergunta, devendo ser delimitado a uma dimensão viável para o cumprimento dos objetivos traçados, sendo de forma clara, precisa e concisa. 3.2.2 Desenvolvimento O desenvolvimento do projeto deve expor os objetivos (geral e específico), justificativa, revisão bibliográfica ou revisão de literatura, metodologia, cronograma e tabela de custos. Deve ser dividido em seções e subseções seguindo a ordem da estrutura do projeto no item 3 e que irão ser detalhadas em seguida. As seções e subseções devem ser precedidas da numeração progressiva em números arábico com o mesmo padrão e grafia do item 2.3. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. 48 3.2.2.1 Objetivos O objetivo está relacionado à meta do qual se deseja alcançar. Dividem-se em gerais e específicos. 3.2.2.1.1 Objetivo Geral É o objetivo em grau amplo de entendimento e deve estar relacionado com o problema da pesquisa. Deve vir precedido da expressão “OBJETIVO GERAL” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 3.2.2.1.2 Objetivos Específicos Como o próprio nome sugere, é o objetivo em seu grau mais específico. Deve ser proposto em verbo no infinitivo e deve demonstrar as etapas necessárias ou os aspectos que se deva estudar para alcançar o objetivo geral. Deve vir precedido da expressão “OBJETIVOS ESPECÍFICOS” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 3.2.3 Justificativa É uma argumentação técnico-científica que responde o porquê da realização da pesquisa. Deverá ser concisa na comprovação de que a pesquisa é significativa, importante e relevante para o meio científico. 49 A justificativa deve vir precedida do termo “JUSTIFICATIVA” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 3.2.4 Revisão bibliográfica Trata-se da revisão da literatura já publicada e que tem relação com o tema proposto pelo projeto de pesquisa, sendo fundamental para reforçar ou contrapor o problema proposto. É fundamental que seja citado posicionamentos de outros autores. Em caso de citações de obras utilizadas na revisão de literatura, a norma da ABNT que padroniza as citações é a NBR 10.520/2002 e deve ser consultada sempre que necessário, fazendo sua devida referência no final do trabalho. Para ver normas sobre referência, deve ser consultado o item 3.3.1 e seguir suas recomendações. 3.2.5 Metodologia São os métodos e as técnicas utilizadas de toda ação desenvolvida para a realização da pesquisa. A metodologia deve ser embasada apresentando, detalhadamente, os itens abaixo em texto corrido sem subdivisões de seções. 3.2.5.1 Natureza do estudo Na natureza do estudo deve-se definir o método quanto à abordagem (qualitativo ou quantitativo). 50 3.2.5.2 Caracterização do estudo Seja a definição do estudo quanto aos objetivos e procedimentos técnicos da pesquisa (exploratória, descritiva, explicativa ou avaliativa). Quanto aos procedimentos técnicos (bibliográfica, documental, levantamento de dados e estudo de caso). 3.2.5.3 População Refere-se aos atores envolvidos na pesquisa, ou seja, ao tamanho da amostra a ser analisada. 3.2.5.4 Técnica de coleta de dados Neste item deve-se definir qual técnica será utilizada para coletar dados para a pesquisa. São várias as técnicas que podem ser utilizadas pelo pesquisador, seja observação (simples, participante, sistemática), entrevista (informal, focalizada, por pautas, semi-estruturadas e estruturada), questionário (aberto ou fechado) e análise documental (registros/dados publicados mas não interpretados). 3.2.6 Cronograma No cronograma é disposto o plano de atividades definindo o tempo que será gasto com a pesquisa considerando as atividades a serem cumpridas. Deve ser apresentado graficamente como o exemplo que segue: Atividades Revisão de literatura Ago. X Set. X Out. Nov. Dez. 51 3.2.7 Tabela de custos Material de despesas Folha de papel A4 Valor R$ 5,00 3.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS 3.3.1 Referências Elemento obrigatório que deve seguir as regras do item 2.4.1. 3.3.2 Glossário Elemento opcional que deve seguir as regras do item 2.5. 3.3.3 Apêndice Elemento opcional que deve seguir as regras do item 2.6. 3.3.4 Anexo Elemento opcional que deve seguir as regras do item 2.7. 52 3.3.5 Índice Elemento opcional que deve seguir as regras do item 2.8. 53 4 RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO técnico-científico é um documento que relata formalmente os resultados ou progressos obtidos em investigação de pesquisa e desenvolvimento ou que descreve a situação de uma questão técnica ou científica”. 4.1 ESTRUTURA DO RELATÓRIO A estrutura do relatório é dada na tabela abaixo e deve ser desenvolvida na mesma seqüência. Estrutura Elementos Capa (obrigatório) Folha de rosto (obrigatório) Prefácio (opcional) Preliminares ou Pré-texto Resumo (obrigatório) Lista de símbolos (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de ilustrações (opcional) Sumário (obrigatório) Introdução (obrigatório) Textuais Desenvolvimento (obrigatório) Conclusão (obrigatório) Anexos (opcional) Agradecimentos (opcional) Pós-textuais Referências (obrigatório) Glossário (opcional) Índice (opcional) RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO Conforme definido pela ABNT na NBR 10.719/1989 “O relatório 54 4.2 ELEMENTOS PRELIMINARES OU PRÉ-TEXTUAIS 4.2.1 Capa Elemento obrigatório cujas regras de desenvolvimento estão dispostas no item 2.2.1.1. 4.2.2 Folha de rosto A folha de rosto é item obrigatório e fonte principal de identificação devendo figurar logo após a capa. Deve conter os seguintes elementos: autor do trabalho encabeçando a lauda, título, subtítulo (se houver), nota explicativa da natureza do trabalho (objetivo, a disciplina, nome do professor), local (cidade) da instituição, mês e ano da entrega do relatório. Para o nome do autor e título deve ser fonte Arial ou Times New Roman, em maiúsculo, negrito, centralizado e tamanho 12. O subtítulo (se houver) deve ser precedido de dois pontos, minúsculo, centralizado, negrito e tamanho 12. O local e a data devem estar em maiúsculo, negrito, centralizado e tamanho 12. A nota explicativa da natureza do trabalho deve ser em Arial ou Times New Roman, estilo normal, minúsculo, justificado com recuo de 8 cm, tamanho 12. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, estilo normal, minúsculo, alinhado à direita, tamanho 12. Exemplo: 55 4.2.3 Prefácio O prefácio é uma apresentação que esclarece ou justifica o relatório. Deve ser elaborado por outra pessoa que não o autor e seu uso deve ser restrito a relatórios a serem publicados. 4.2.4 Resumo O resumo é item obrigatório e deve seguir as regras do item 2.2.1.9. 56 4.2.5 Lista de símbolos A lista de símbolos é um item opcional. Para sua apresentação, deve-se seguir as regras do item 2.2.1.14. 4.2.6 Lista de abreviaturas e siglas Elemento opcional cujas regras devem ser iguais as do item 2.2.1.13. 4.2.7 Lista de ilustrações Elemento opcional. Para sua confecção seguir regras do item 2.2.1.11. 4.2.8 Sumário Elemento obrigatório. As regras para confecção do sumário devem ser conforme o item 2.2.1.15. 4.3 ELEMENTOS TEXTUAIS 4.3.1 Introdução Elemento obrigatório que define brevemente os objetivos e as razões do relatório, não cabendo repetir nem parafrasear o resumo nem dar detalhes sobre a teoria, método ou resultados, nem antecipar a conclusão. 57 A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. A introdução deve vir precedida do termo “INTRODUÇÃO” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 4.3.2 Desenvolvimento O desenvolvimento é o corpo do relatório propriamente dito. Nele será apresentado, detalhadamente, o relato da pesquisa e/ou estudo realizado, podendo ser feito uso de ilustrações, tabelas ou figuras para melhor esclarecimento da argumentação. Pode conter quantas seções e subseções forem necessárias. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. O desenvolvimento deve vir precedido do termo “DESENVOLVIMENTO” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. Para o desenvolvimento de seções e subseções devem ser seguidas as recomendações do item 2.3. 4.3.3 Conclusão A conclusão é a parte do trabalho em que o acadêmico apresenta as considerações finais do relatório. Deve vir em seção separada, finalizando a parte textual do relatório. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. A conclusão deve vir precedida do termo “CONCLUSÃO” em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, alinhado à esquerda e precedido da numeração da seção que segue o mesmo padrão de grafia. 58 4.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS 4.4.1 Anexos O anexo é item opcional cujas regras devem ser seguidas conforme o item 2.7. 4.4.2 Agradecimentos Elemento opcional utilizado pelo autor do trabalho para agradecer algo relevante na realização do relatório. O termo “AGRADECIMENTO” deve vir no cabeçalho da lauda, em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúscula, centralizado. Não deve conter a numeração de seção. O texto em agradecimento deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, minúscula, justificado com espacejamento 1,5. 4.4.3 Referências Item obrigatório. Deve seguir as regras do item 2.4.1. 4.4.4 Glossário É item opcional e deve seguir as regras do item 2.5. 4.4.5 Índice Elemento opcional e que deve seguir as regras do item 2.8. 59 5 FICHAMENTOS O fichamento é uma técnica utilizada para sintetizar as leituras, realizando o registro sintético das idéias ou informações mais relevantes em uma obra. É um importante documento de consulta permanente para a vida acadêmica e profissional. Há vários modelos de fichamentos, contidos em livros de metodologia científica. Contudo, este manual se limitará ao modelo de “fichamento resumo”. fichamento, referência bibliográfica, corpo da ficha e local de onde se encontra a obra. 5.1 CABEÇALHO O cabeçalho permite identificar a ficha. É o controle para saber que tipo de fichamento se fez uso. FICHAMENTOS A ficha resumo compreende cabeçalho, nome do autor do 5.2 AUTOR Nome completo do autor do fichamento. 5.3 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA A referência bibliográfica deve ser feita de acordo com a NBR da ABNT 6.023/2002 exemplificada no item 2.4.1. 60 5.4 CORPO DA FICHA O corpo da ficha é composto por um resumo sintético da obra trazendo os principais pontos tratados. 5.5 LOCAL ONDE SE ENCONTRA A OBRA Local onde a obra está disponível (biblioteca, site, museu, arquivo, etc.) Exemplo: 61 6 PAPER O paper é uma síntese representativa da posição do acadêmico de forma reflexiva em relação a um determinado tema. Em linhas gerais, o paper é um ensaio sobre um tema específico onde o acadêmico irá argumentar sua reflexão sobre um tema proposto. Apesar de poder ser um trabalho extenso, recomenda-se uma extensão de 8 a 15 laudas. Medeiros (2004) dá a seguinte dica para Pada redigir um paper, escolha um assunto, estabeleça limites precisos para ele (dessa forma, você estará determinando o tema), eleja uma perspectiva sob o qual você tratará o tema (sociológico, psicológico, químico, físico, matemático, filosófico histórico, geográfico). Em seguida, apresente o problema que estará resolvendo e o construa uma hipótese de trabalho (antecipação de uma resposta para o problema) [...]. 6.1 ESTRUTURA A estrutura do paper compreende capa, introdução, desenvolvimento, conclusão e referências. 6.1.1 Margens A Margem superior deve ser com 03 cm, a inferior com 02 cm, a esquerda com 03 cm e a direita com 02 cm. 6.1.2 Alinhamento Alinhamento no corpo do texto deve ser justificado, com recuo na primeira linha do parágrafo de 1,25 cm. Os termos introdução, desenvolvimento, conclusão e referências devem estar alinhados à esquerda. PAPER elaboração de papers: 62 6.1.3 Espacejamento Para a introdução, desenvolvimento e conclusão, o espacejamento deve ser 1,5. Para a capa e referências o espacejamento deve ser simples. Entre uma referência e outra o espacejamento deve ser duplo. 6.1.4 Formatação A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo negrito, maiúsculo, centralizado. Após as expressões “introdução, desenvolvimento, conclusão e referência” segue dois espaços de 1,5 seguido dos dados propriamente ditos. 6.1.5 Capa A capa deve seguir o mesmo padrão e grafia do item 2.2.1.1. 6.1.6 Introdução A introdução consiste na apresentação concisa do conteúdo do trabalho. Deve conter a delimitação do assunto tratado e o objetivo a ser alcançado apoiandose em fontes concretas e relevantes. Recomenda-se que seja redigido na terceira pessoa, não só para a introdução, mas também para o desenvolvimento e a conclusão. 63 6.1.7 Desenvolvimento O desenvolvimento do trabalho é a parte pelo qual o acadêmico descreve o conteúdo propriamente dito do trabalho. Se preferir, o autor pode dividi-lo em seções e subseções para melhor detalhamento das idéias, não fazendo disso um item obrigatório. No desenvolvimento deve-se abordar um ponto de vista acerca de um tema com idéias originais, contudo, pode-se fazer uso de obras de outros autores que discorreram sobre o mesmo tema para melhor embasamento das idéias, como citações diretas, por exemplo. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. 6.1.8 Conclusão A conclusão é parte pelo qual o acadêmico apresenta as considerações finais sobre o tema proposto no trabalho. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, justificado e espacejamento 1,5. 6.1.9 Referências As referências devem seguir o mesmo padrão e grafia do item 2.4.1. 64 7 RESENHAS CRÍTICAS Resenha crítica é também conhecida como um resumo crítico. Trata-se de uma descrição minuciosa sobre uma determinada obra. Faz apresentação de julgamento de valor e emite comentários e Resenha é, portanto, um relato minucioso das propriedades de um objeto, ou de suas partes constitutivas; é um tipo de redação técnica que inclui variadas modalidades de textos: descrição, narração e dissertação. Estruturalmente, descreve as propriedades da obra (descrição física da obra), relata as credenciais do autor, resume a obra, apresenta as suas conclusões e metodologia empregada, bem como expõe um quadro de referência em que o autor se apoiou (narração) e, finalmente, apresenta uma avaliação de obra e diz a quem a obra se destina (dissertação) A resenha tem como finalidade informar o leitor, de maneira clara e objetiva, sobre o assunto abordado na obra, ratificando a contribuição do autor. A resenha visa, portanto, apresentar uma síntese das idéias fundamentais da obra. Com relação à estruturação, este manual recomenda que contenha cabeçalho da instituição, nome do autor da resenha, referência bibliográfica da obra analisada, corpo do texto propriamente dito e a(s) referência(s) bibliográfica(s) caso tenha(m) sido utilizada(s) para a composição do conteúdo da resenha. 7.1 CABEÇALHO O cabeçalho deve conter a identificação da instituição. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, em maiúsculo, negrito, centralizado, tamanho 12 e espacejamento simples. RESENHAS CRÍTICAS opiniões. Para Medeiros (2004) 65 7.2 AUTOR O nome do autor deve ser em fonte Arial ou Times New Roman, em maiúsculo, negrito, alinhado à esquerda e tamanho 12. 7.3 REFERÊNCIA DA OBRA Para fazer as referências das obras utilizadas siga as regras do item 2.4.1. 7.4 CORPO DO TEXTO O corpo do texto deve ser apresentado em texto corrido sem divisão de seções. A fonte deve ser Arial ou Times New Roman, em minúscula, estilo normal, justificado, tamanho 12 e espacejamento 1,5. 7.5 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA Elemento não obrigatório que deve seguir as regras do item 2.4.1. Exemplo: 66 67 REFERÊNCIAS ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referências: bibliográficas, eletrônicas e demais formas de documentos. Disponível em: < http://www.bu.ufsc.br/>. Acesso em: 05 out. 2007. ARANHA, Maria Lúcia de Arruda; MARTINS, Maria Helena Pires. Filosofando: introdução à filosofia. 3. ed. São Paulo: Moderna, 2003. 439 p. ARISTÓTELES. Política. São Paulo: Martin Claret, 2006. 289 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6.023: informação e documentação – referências - elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia científica: 3. ed. São Paulo: Atlas, 2000. 289 p MEDEIROS, João Bosco, 1954-. Redação científica: a prática de fichamentos, resumos, resenhas. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2004. 323 p. ______. NBR 6.023: informação e documentação – referências - elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ______. NBR 6.024: informação e documentação - numeração progressiva das seções de um documento – apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ______. NBR 6.027: informação e documentação – sumário – apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ______. NBR 6.028: informação e documentação – resumo – apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ______. NBR 10.520: informação e documentos - citações em documentos apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ______. NBR 10.719: apresentação de relatórios técnico-científicos. Rio de Janeiro: ABNT, 1989. 68 ______. NBR 12.225: informação e documentação – lombada – apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2004. ______. NBR 14.724: informação e documentação - trabalhos acadêmicos apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ROSSI, Anicleide Zequini. A história nos arquivos cartorários. Boletim do Centro de Memória da Unicamp, Campinas, v.6. n. 12. jul./dez. 1994.