GRANDE REAL SANTA EULÁLIA
RESORT HOTEL & SPA
Talasso
Thalasso
Euros
O mar e as suas propriedades terapêuticas, a fonte
de saúde e bem-estar.
The Sea and it's therapeutic properties, the source
of health and well being.
Pernas cansadas - Tired legs
539
Reumatismo - Reumatism
539
Dores nas costas - Back pain
539
Anti-tabaco - Anti-tobacco
599
Bem-estar - Well-being
479
Anti-stress
479
Celulite - Anti-cellulite
539
Detox
479
CURAS TALASSO - THALASSO CURES
Sob supervisão médica o Real Spa Thalasso
desenvolveu 6 curas estandardizadas para muitas
das patologias que obtêm benefícios da
Thalassoterapia. Os Tratamentos das curas são
prescritos e personalizados após uma avaliação
médica e incluem tratamentos individuais e
tratamentos colectivos no mínimo de 6 dias.
The Real Spa Thalasso developed, under medical
supervision, 6 standardized cures for several
pathologies, which can be relieved through
Thalassotherapy. Consisting of individual and group
treatments, each program will be tailor-made and its
composition determined after a medical evaluation,
minimum 6 days.
* Preço por pessoa / price for person
* Válido de Fevereiro a 31 de Outubro de 2010
Valid from February till October 2010
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Circuito Termal Talasso
Thalasso Thermal Circuit
Euros
Euros
Cocon Detox
55
3 entradas - 3 sessions
105
Cocon Chocolate
55
5 entradas - 5 sessions
154
Banho Verde Mar - Green sea bath
47
1 entrada por pessoa - 1 session
39
Entrada extra - Extra session
28
Banho de Aromaterapia - Aromatheraphy bath
47
Sauna e Hamman (Mista)
Sauna and hamman (Mix)
12
Banho Atlântico - Atlantic bath
47
Banho D'or - Bath D'or
50
Banho Cleópatra - Cleopatra bath
50
Banho de Pétalas - Petals bath
50
Banho Vigne Rouge - Vigne rouge bath
50
Banho de Laranja - Orange bath
50
Banho Flôr de Sal - Salt flower bath
50
Hidromassagem com Massagem Sub-aquática
Hydro-massage with under water jet massage
56
*Só a partir de 16 anos de idade / Only for people aged 16 and over
Duche Vichy a 2 mãos - Vichy shower (2 hands) 56
Duche Vichy Grande Real a 4 mãos
Vichy shower Grande Real (4 hands)
104
Duche de jacto/Duche Escocês
Jet shower/Scottish shower
30
Cápsula Talasso - Thalasso capsule
40
Cocon
47
Cocon Relax
55
Cocon Amincissant
55
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Massagens
Massages
Euros
Euros
Massagem Geral - Full body massage
77
Shiatsu - 50 Min.
95
Massagem Localizada - Localized massage
56
Shiatsu - 80 Min.
121
Massagem Casal - Couple massage
140
Massagem Aquática - 25 Min.
Water massage
61
Massagem Aquática - 50 Min.
Water massage
99
Massagem Geral Desportiva
Full body sport massage
81
Massagem Localizada Desportiva
Localized sport massage
59
Massagem Ayurvédica - 50 Min.
Ayurvedic massage
95
Massagem Pré-natal geral
Pre-natal global massage
81
Massagem Ayurvédica - 80 Min.
Ayurvedic massage
121
Massagem Pré-natal localizada
Pre-natal localized massage
59
Massagem Thai Yoga - 50 Min.
Thai Yoga massage
95
Massagem Crânio-Facial
Crânium-facial massage
56
Massagem Thai Yoga - 80 Min.
Thai Yoga massage
121
Massagem Reflexologia podal - 45 Min.
Reflexology
70
Massagem Aborígene - 50 Min.
Aboriginal massage
95
Drenagem Linfática - 25 Min.
Lymphatic drainage
61
Massagem Aborígene - 80 Min.
Aboriginal massage
121
Drenagem Linfática - 50 Min.
Lymphatic drainage
95
Massagem Havaiana (Lomi-Lomi) - 50 Min.
Hawaiian massage (Lomi-Lomi)
95
Massagem Havaiana (Lomi-Lomi) - 80 Min.
Hawaiian massage (Lomi-Lomi)
121
114
Terapia das Pedras - Stone therapy
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Tratamentos de Corpo Talasso
Thalasso Body Treatments
Euros
Desenhados a pensar no seu próprio programa de beleza,
quer seja: hidratar, tonificar, prevenir ou curar.
Designed thinking about your own beauty programme,
either to tone up, hydrated, prevent or treat.
GOMMAGE CORPS + COCON DETOX
SOIN SEA ESSENTIEL CRYO - TONIC
SOIN RELAX HOMME GRANDE REAL
83
SOIN TRESÓR DE MERS
71
SOIN SEA ESSENTIEL AMINCISSANT
Tratamento global Holistico revitalizante e relaxante
Holistic global treatment, revitalizing and relaxing
Envolvimento Adelgaçante
Shaping body mask
SOIN GOURMET CHOCOLAT ET MIEL
SOIN SEA ESSENTIEL CELLULO - ACTIF
Tratamento global hidratante e anti-celulitico
Moisturizing and anti-cellulite global treatment
110
Tratamento Anti-celulite - Anti-cellulite treatment
SOIN THALASSO D´OR
104
Modelagem de emagrecimento específica
Specific shaping massage
SOIN SEA ESSENTIEL FERMETÉ
Envolvimento Firmante - Firming body mask
THALASSO GRANDE REAL PRESTIGE FERMETÉ 131
Tratamento Completo de Tonicidade e Firmeza
Full toning firming treatment
127
138
138
Tratamento global embelezador para uma ocasião especial
Beautifying global treatment for a special occasion
SOIN REAL ARÔMETHERAPIE
93
104
Tratamento remineralizante, relaxante e drenante com
hidratação corporal - Remineralizing, relaxing treatment that
also combines drainage movements
SOIN SEA HOLISTIC ÉCLAT
81
87
Massagem completa do corpo. Ideal para eliminar o stress
Full body massage ideal for stress release
Envolvimento desintoxicante
Detoxifying body mask
SOIN SEA ESSENTIEL MASS´ACTIF
61
Tratamento pernas cansadas - Tired legs treatment
Peeling corporal, envolvimento desintoxicante
Body peeling and detoxifying body mask
SOIN SEA ESSENTIEL DETOX
Euros
138
Tratamento global anti-idade, um elixir de relaxamento aromático
Anti-age global treatment, elixir of aromatherapy relaxation
SOIN RITUEL ARÔMES NATUR´S
138
Tratamento global de Aromaterapia, a viagem aos laranjais em flôr,
os aromas nativos numa massagem sensorial - Aromatherapy global
treatment, a journey to the blosson orange groves in a sensorial massage
SOIN SEA ESSENTIEL COCON RÉMISE EN FORME 71
Tratamento remineralizante - Remineralizing treatment
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Tratamentos de Rosto Talasso
Thalasso Facial Treatments
Euros
A aliança entre as clássicas técnicas manuais e os mais
avançados produtos baseados em princípios activos
marinhos proporcionando o essencial para uma pele
resplandecente, luminosa e plena de saúde.
The alliance between classic maneuvers with the most
advanced beauty products, based in algae's, will encourage
the basic for a radiant and healthy skin.
SOIN SEA ESSENTIEL ÉCLAT - 45 Min.
72
Tratamento de limpeza e oxigenação. Prepara a pele
para outros tratamentos - Cleasing and oxygenizing
treatment. Prepare the skin to following treatments
SOIN SEA ESSENTIEL ÉCLAT - 80 Min.
93
Euros
SOIN SEA ESSENTIEL PRESTIGE JEUNESSE
THALASSO GRANDE REAL
SPA PRESTIGE OGÉNAGE
SOIN FACIAL DETOX HOMME
Tratamento de limpeza e oxigenação profunda
especial para a pele masculina
Cleansing, oxygenising and detoxifying
treatment, specially for men skin
77
Tratamento hidratante - Moisturising treatment
114
SPA GRANDE REAL
PRESTIGE HYDRATATION
Tratamento hidratação intensiva
Intensive moisturising treatment
SOIN SEA ESSENTIEL INTENSE PUR
131
Tratamento anti- idade global
Global anti-age treatment
Tratamento de limpeza profunda com oxigenação
e extração - Cleasing and oxygenizing treatment
with extraction
SOIN SEA ESSENTIEL HYDRATANT
101
Tratamento anti-envelhecimento
Age control treatment
85
Tratamento de peles gordas
Oil-control treatment
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
75
46
8
5 entradas - 5 sessions
Entrada extra - Extra session
Outras Terapias
Other Therapies
Euros
Yoga* - Yoga
Reiki - 50 Min.
Fisioterapia - 25 Min.
Physiotherapy
Health Zen Experience - Terapia corpo e mente
Mind & body therapy
Naturopatia - Naturopathic medicine
Consulta de Nutrição - Dietician
Avaliação médica - Medical valuation
20
78
69
Hand & Feet Treatment
Euros
138
72
72
72
*Sujeito a marcação Prévia - Grupo com mínimo de 4 pessoas por aula.
Preço por pessoa
*Under previous booking - Classe with minimum 4 persons - Price per person
Aula privada
Manicure
Manicure Francesa / French manicure
Spa Manicure
Pedicure
Pedicure Francesa / French pedicure
Spa Pedicure
Aplicação de Verniz / Re-varnish
Hair Removal
58
575
*Só a partir de 16 anos de idade / Only for people aged 16 and over
Cardio - Fitness
1 entrada por pessoa - 1 session
3 entradas - 3 sessions
28
35
42
41
46
58
13
Epilação - Depilação
Personal Training
1 sessão - 1 session
12 sessões - 12 sessions
Tratamento de Estética Pés e Mãos
12
31
Euros
Perna / Leg
Perna inteira / Full leg
Axilas / Underarm
Buço / Lip
Sobrancelhas / Eyebrow
Bikini (a partir) / Bikini (from)
Tinta de Pestanas ou Sobrancelhas
Eyelash or eyebrow tint
Preços sujeitos a alterações sem
aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Euros
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
26
38
13
9
11
13/20
15
Programas de 1 Dia
Programas de 3 Dias
1 Day Programs
3 Day Programs
Euros
Spa experience femme
Spa experience homme
Pamper me
Luxury treat
174
109
202
231
363
288
463
499
TAYLORMADE (UNIQUE)
Programas de 6 Dias
6 Day Programs
Euros
Spa energy
Mind & body
Weight-loss
Euros
Weekend serenity
Weekend tonic
Soul delight
Spa detox
671
866
1069
Um leque de tratamentos criados à sua medida. As
soluções criam-se mediante as suas necessidades,
objectivos e pelo tempo que tenha disponível.
A Package of treatments made to suit you, the
solutions are created taking your needs, goals and
time available.
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Euros
Sócio Real Spa Thalasso
Membership Real Spa Thalasso
Sendo o stress a palavra de ordem nos dias que
correm, o Real Spa Thalasso criou a modalidade de
Sócio Thalasso para poder oferecer-lhe momentos de
puro relaxamento e equilíbrio.
Fight the stress in the best way possible. The Real
Spa Thalasso membership offers you moments of
pure relaxation and well-being.
Jóia de adesão - Inscription Fee
Sócio individual mensal
Monthly Individual Membership
Sócio individual semestral
Semester Individual Membership
Sócio Individual anual
Annual Individual Membership
Sócio casal semestral
Semester Couple Membership
Sócio casal anual - Annual Membership
Grupos (4 ou + pessoas) - mensal
Groups (4 or + people) - monthly
Grupos (4 ou + pessoas) - anual
Groups (4 or + people) - annual
60
100
450
850
675
1250
80
780
Reservas Spa Thalasso - Spa Thalasso Reservations
Reserve os seus tratamentos antecipadamente de modo a poder desfrutar do tempo e tratamento que deseja,
ligando a ext. 50030 se estiver no seu quarto ou 289 598 030 se estiver fora do hotel.
Poderá também contactar-nos através do e-mail: [email protected] ou visitar o nosso site:
www.realspaandthalasso.com
Advanced booking prior to your arrival is recommended to guarantee your preferred date and time of treatment,
by dialling ext.-50030 from your room or 289 598 030 if you are outside the hotel.
You may as well contact us by e-mail: [email protected] or visit our site www.realspaandthalasso.com
Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio - Rates subject to changes without previous notice
Todos os preços incluem IVA - Rates including VAT
Grande Real Santa Eulália Resort & Hotel Spa
Praia de Santa Eulália, PO Box 2445 | 8200-916 Albufeira
Tel (+351) 289 598 000 | Fax (+351) 289 598 001
[email protected]
realspaandthalasso.com | realhotelsgroup.com