a por
2008
e, faria
ara ser
o (veja
ar uma
site oficial da campanha no Brasil:
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
do esforços de todos nós.
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
2 Relatório das atividades realizadas no
INAD 2011 em Santa Catarina - SC
OBRAC) | [email protected]
uante na área de design gráfico
DE ACÚSTICA (SOBRAC)
Editores:
Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi, Dyhonatan
W. Russi
Este relatório relata as atividades realizadas durante o Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011 em Santa Catarina - SC. O conteúdo é da
responsabilidade da coordenação estadual em Santa Catarina - SC (Fga. Aline Gomes
da França).
3/19/09 7:26:17 PM
7
consulta a pessoas leigas (que afinal
são o público alvo) e não leigas em
acústica.
A personagem desenvolvida por
Kelly Sato para 8a campanha 2008
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepadas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação, saber da programa- sucesso dessa campanha depende
ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
site oficial da campanha no Brasil:
Dia Internacional da Conscientização
sobredessa
o Ruı́do
INAD 2011
Faça parte
campanha,
www.acustica.org.br/inad2009
junte-se a nós.
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Santa Catarina - SC
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Em 2011 a divulgação do Dia InternacionalBda
Conscientização sobre o Ruı́do no EsREVISTA DA SOCIEDADE
RASILEIRA DE ACÚSTICA (SOBRAC)
tado de Santa Catarina, ocorreu por meio de
ações voltadas principalmente aos estudantes do ensino fundamental, médio, técnico e
superior, e também com algumas ações educativas direcionadas aos trabalhadores das
empresas. Em parceria com órgãos públicos
como Prefeitura Municipal, Secretaria da
Saúde, Secretaria da Educação, Fundação
dd 1
Municipal do Meio Ambiente – FUNDEMA,
Centro de Referência em Saúde do Trabalhador – CEREST, Universidade Federal de
73
Santa Catarina
- UFSC, Universidade do
Estado de Santa Catarina - UDESC entre
outros e instituições/empresas privadas, foonal
ram realizadas diversas ações nas seguintes
zação
cidades: Florianópolis, Joinville, Itajaı́, PoStephan
Paul /Dr.Eng.
merode,
Pinhalzinho, Rio do Sul entre ouGilberto Fuchs /MSc.
9
Kelly Sato
/Arq.principais atividades desenvolvitras.
As
das
foram:
distribuição de materiais edum e o Na campanha do ano 2009 contasta pa- mos novamente cativos,
com o apoio orientações
da
à população, caminhao filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
das
de
conscientização,
medições dos nı́veis
minha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
de pressão sonora, realização do minuto de
acaert.com.br). Este ano também
ice de
nos apoia o Sindicato
dos Fonoaudisilêncio,
gincana e exposições sobre poluipelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinico da
ção
sonora,
fesc.com.br). Algumas
empresas
que sorteio de brindes, entrevistas
optou
tinham manifestado o seu interesse
orelha”
em participar em na
2008,mı́dia,
também es-palestras sobre os efeitos do ruı́do
panha
tão sendo envolvidas
campanha
na nasaúde
e contação de história sobre o tema
em 2009.
manter Gostaríamos de “ruı́do”
noos ônibus de uma biblioteca móvel.
convidar todos
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
1
2
3
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
2.1 Ações desenvolvidas em
Florianópolis
Entre em contato com algum dos
responsáveis de sua cidade, ou com
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
conforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
do esforços de todos nós.
As atividades do INAD 2011 em Florianópolis foram coordenadas pela Profa. Dra. do
Curso de Fonoaudiologia da Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC), a Profa.
Simone Mariotto Roggia. Além da Profa.
Simone também participaram das ações os
professores doutores Tiago Demathée e WalFaça parte dessa campanha,
terjunte-se
Oliveira,
a nós. do departamento de Saúde Pú-
blica da UFSC, bem como alunos do Curso
de Fonoaudiologia (Maycon Duarte, Andréa
da Costa Rankel, Dieny Aparecida Fukuda
Martins, Fernanda Pizani Dutra, Anna Carolina Russi, Thamy Fernandes Schmitt,
Beatriz da Silveira, Bruna Trevisani Coelho,
Graciana Janaine Novelo e Nathália Ferreira Dias), uma aluna do curso de Nutrição (Ana Luiza Fernandes) e dois alunos do
Mestrado em Engenharia (Eric Brandão3/19/09
e
William Fonseca ) da UFSC. Além dos alunos e professores da UFSC citados acima,
que realizaram as atividades do INAD como
voluntários, as Profas. Dras. Ana Maria Furkim e Lisia Araújo também realizaram atividades referentes ao INAD nas aulas práticas da disciplina de Saúde Coletiva
III, juntamente com os alunos (Guilherme
Wolff, Tábita Wasserberg, Tatiana Rodrigues, Luiza Garbelotto, Nathália Chaves,
Grasielle Wolff, Carina Maccari, Guilherme
Brasil e Beatriz Henkels).
2.1.1 Proposta
A proposta do INAD 2011 foi de realizar
ações educativas, relacionadas aos efeitos
do ruı́do na saúde, no Instituto Estadual
de Educação (IEE), em diferentes locais do
Campus Universitário da UFSC em Florianópolis e em duas unidades de saúde do
municı́pio de Florianópolis.
2.1.2 Atividades desenvolvidas
2.1.2.1 Atividades desenvolvidas no
Instituto Estadual de Educação
O IEE é o maior colégio estadual de Santa
Catarina, com um total de aproximadamente 2950 alunos do 6o ano do Ensino Fun-
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
7:26:17 PM
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
damental ao 3o ano do Ensino Médio no
perı́odo diurno. No perı́odo matutino foram distribuı́dos alguns materiais educativos do INAD (folders, calendários, avisos de
porta e marcadores de página). No perı́odo
vespertino, além da distribuição dos materiais educativos foram realizadas medições
dos nı́veis de pressão sonora em diferentes
locais do pátio do colégio. Os nı́veis de pressão sonora registrados foram divulgados aos
alunos com a utilização de cartazes (Figura
2.1). O ponto mais positivo dessa atividade
foi a medição dos nı́veis de pressão sonora e
a indicação dos mesmos através de cartazes,
tendo em vista que essa atividade chamou
bastante a atenção dos alunos. O ponto negativo foi que não conseguimos uma quantidade muito grande de materiais educativos.
Acústica e Vibrações
Desse modo, conseguimos
distribuir
os mano. 40, Março
de 2009
teriais a uma porcentagem muito pequena
Divulgação do
de alunos.
o
14
Conforme o leitor da revista Acústica
e Vibrações pode verificar no artigo
da página 48 desta edição, pela primeira vez no Brasil, um movimento
coordenado para a comemoração
do Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído. Com o apoio
da Sociedade Brasileira de Acústica
(Sobrac) e da Academia Brasileira de Audiologia (ABA), o grupo de
voluntários que se mobilizou para
as atividades de 2008, voltou a se
organizar para dar continuidade à
divulgação da campanha em 2009.
A data de comemoração do dia,
que é móvel e ocorre sempre em
uma quarta-feira de abril, é definida pela League for the Hard of Hearing. Este ano a data escolhida foi o
dia 29 de abril.
O presente memorando apresenta a
primeira peça do material de divulgação para a campanha de 2009. O
material, desenvolvido pela artista
Kelly Sato com a colaboração do engenheiro Stephan Paul e do 1° secretário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
fruto de uma ampla discussão entre
os colaboradores da campanha e da
consulta a pessoas leigas (que afinal
são o público alvo) e não leigas em
acústica.
A personagem desenvolvida por
Kelly Sato para a campanha 2008
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
9
tins). Nessa oficina os alunos realizaram diversas atividades artı́sticas representativas
dos efeitos do ruı́do no dia a dia e na saúde
das pessoas (Figura 2.2). O ponto de destaque da oficina foi a representação que os
alunos fizeram de diversos tipos de ruı́do que
os incomodam ou prejudicam no dia a dia.
Participaram desta atividade três turmas de
2o ano do ensino inovador, totalizando aproximadamente 90 alunos. No final da oficina
foram sorteados brindes relativos ao INAD
fornecidos pelo CEREST de Joinville (garrafinhas squeeze, estojos e camisetas).
73
dia internacional
da conscientização
sobre o ruído
c a Figura
m p a n h2.2:
a 2 Oficina
009
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
sobre os efeitos do ruı́do
realizada com alunos do segundo ano do Enconexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contaobjetivo
campanha, do
a artista
pa- mos novamente com o apoio da
sinodaMédio
IEE.
rodiou o título de um famoso filme
infantil, criando o slogan: “Se minha
orelha falasse...”.
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Após o intervalo do perı́odo vespertino
iniciou-se a realização de uma gincana com
as três turmas de segundo ano do ensino méFigura 2.1: Medição nos nı́veis de pressão dio do ensino inovador do IEE, com cerca de
sonora no pátio do IEE no horário do inter- 90 alunos. A Profa. Dra. Simone Mariotto
A idéia
inicial dacoordenou
equipe era mantera gincana,
valo vespertino.
Roggia
a todos
colaboGostaríamos decom
convidar
os
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parração
Duarte,
Andréa
mento
gráfico,dos
comoalunos
também naMaycon
ticipar na realização da campanha
de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viApós o intervalo do perı́odo matutino osatribuição
da
Costa
Rankel,
Dieny
Aparecida Fukuda
Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso
site www.acustica.org.
propostas para
a arte da cam- Pizani
professores Tiago Demathée e Walter Oli-rentes
Martins,
Fernanda
Dutra,
Anna
br/inad2009,
proponha
ações Cana
panha de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
veira, coordenadores dos Projetos de Exten-analisadas
rolina
Fernandes Schmitt,
pela Russi,
equipe com aThamy
ajuda emprego…
alguns colaboradores. As quatro
são da UFSC ”Terapeutas da Alegria”e ”Hu-de
Beatriz
da foram
Silveira,
Coelho,
Entre em Trevisani
contato com algum
dos
melhores
propostas
subme- Bruna
de sua cidade, ou com
a uma votação que
envolveu
co- responsáveis
manizarte”, comandaram uma oficina paratias
Nathalia
Dias
e
Eric
Brandão,
bem
como
do
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campanha:
o
Eng.
Stephan
Paul
e
o
1°
sepode ser vista
na 2ª capa Dentre as atividades da
os alunos de três turmas de segundo anovencedora
Sr. Osny
Batista.
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
edição.
do ensino médio no IEE, com o auxı́lio dadesta
gincana
foram
realizadas:
umao palestra
soconforme indica
nosso site. Caso
A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
ainda, como
no responsável
Profa. Simone Mariotto Roggia, de umae deve
breproduzir
os efeitos
do ruı́do
na saúde,
a resposta
na sua ciadde,
candidaano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaaluna do curso de Nutrição (Ana Luiza Fer-das.de
relativas ao tema do INAD,
Para perguntas
obter cópias do material
ração e realização da campanha. O
divulgação,
saber dade
programanandes) e de duas alunas do Curso de Fo-de
brincadeira
telefone
sem
fio,
medição
dos
sucesso
dessa
campanha
depende
ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
oficial da campanha
no Brasil:sonora produzidos pelas
noaudiologia (Andrea Rankel e Dieny Mar-sitenı́veis
de pressão
Encorajados pelo alto índice de
aceitação da personagem pelos
colaboradores e pelo público da
campanha de 2008, a equipe optou
por manter a personagem “orelha”
como carro chefe da campanha
de 2009.
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
10
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
equipes durante a resposta das perguntas
da gincana, bem como a criação de letras
relativas ao INAD para músicas conhecidas
e apresentação dessas músicas pelas equipes concorrentes (Figura 2.3). Todos os integrantes da equipe vencedora da gincana
foram presenteados com brindes oferecidos
pelo CEREST de Joinville (camisetas, garrafinhas squeeze e estojos). Acredita-se que
essa atividade tenha sido uma das mais produtivas realizadas em Florianópolis no dia
do INAD. Os pontos mais positivos da gincana foram a grande participação e interesse
dos alunos nas atividades, bem como a criatividade demonstrada na escolha dos nomes
das equipes e nas letras das músicas que foram parodiadas.
73
onal
zação
9
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
a Profa. Dra. Simone Mariotto Roggia, realizaram uma caminhada educativa no campus universitário. Nessa caminhada, foram
distribuı́dos materiais educativos do INAD
(folders, calendários, marcadores de página
e avisos de porta) e feitas medições dos nı́veis de pressão sonora dentro do restaurante
universitário, na biblioteca da UFSC e numa
apresentação de uma banda de rock que estava ocorrendo no pátio da UFSC. Nessa caminhada, dois alunos do Curso de Fonoaudiologia vestiram-se “de orelha” e chamaram
bastante a atenção das pessoas em todo o
trajeto da caminhada. As fantasias “de orelha” foram gentilmente cedidas pela Rádio
Mais FM de Joinville. O ponto mais positivo da caminhada foi a medição dos nı́veis
de pressão sonora nos diferentes locais do
campus e o uso das “orelhas gigantes” (Figuras 2.4 e 2.4). Nessa atividade novamente
o ponto negativo foi a quantidade de material de divulgação que foi insuficiente.
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Figura 2.3: Medição dos nı́veis de pressão
sonora produzidos por uma das equipes da
Gincana realizada no com os alunos do segundo ano do Ensino Médio do IEE.
Gostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
2.1.2.2 Caminhada educativa no
Campus da UFSC
Figura 2.4: Medição dos nı́veis de pressão
sonora registrados dentro da Biblioteca da
No horário do almoço um grupo de alu- UFSC.
nos do Curso de Fonoaudiologia da UFSC
Entre em contato(Maycon
com algum dosDuarte, Andréa da Costa Ranresponsáveis de sua cidade, ou com
kel,
Dieny Aparecida Fukuda Martins, Feros organizadores gerais da campa2.1.2.3 Atividades nos postos de saúde
nha: o Eng. Stephan
Paul
1° senandae o Pizani
Dutra, Anna Carolina Russi,
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
Fernandes Schmitt, Beatriz da Sil- No Posto de Saúde do Saco Grande a Profa.
conforme indica oThamy
nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
veira,
Bruna Trevisani Coelho e Graciana Dra. Ana Maria Furkim, juntamente com
responsável na sua
ciadde, candidata-se! Participe das
ações
de
JanaineprepaNovelo), juntamente com dois alu- os alunos Guilherme Wolff, Tábita Wasração e realização da campanha. O
nos do
Curso de Pós-Graduação em Enge- serberg, Tatiana Rodrigues, Luiza Garbesucesso dessa campanha
depende
do esforços de todos nós.
nharia (Eric Brandão e William Fonseca) e lotto e Eloı́sa Ferrari realizaram divulgaFaça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
11
Figura 2.5: Maior nı́vel de pressão sonora
ponderado (A) registrado numa apresenta- Figura 2.6: Aula prática do curso de Fonoção de uma banda de rock no pátio do cam- audiologia da UFSC no Posto de Saúde do
pus da UFSC.
Saco Grande.
ção do material do INAD (folders e carta- 2.2 Ações desenvolvidas em
zes). Além disso, para
os funcionários e
Acústica e Vibrações
73
no. 40, Março
Itajaı́
os usuários foi realizada
umade 2009
oficina de vivência do ruı́do, organizada pelos alunos e
Divulgação do
orientada pela professora, com a participa- A campanha sobre a conscientização do
internacional
ção de usuários e agentes de saúde (Figuradia
ruı́do
deste ano, em Itajaı́, foi muito interesda
conscientização
2.6). No Centro de Saúde da Prainha, a sante. O enfoque solicitado pela equipe orStephancom
Paul /Dr.Eng.
o ruído
Profa. Dra. Lisia Araújo, juntamente comsobre
ganizadora
foi realizar atividades
quem
Gilberto Fuchs /MSc.
c
a
m
p
a
n
h
a
2
0
0
9
Kelly Sato
/Arq.
os alunos Nathália Chaves, Grasielle Wolff, pudesse multiplicar as informações
passaCarina Maccari, Guilherme
Brasil
e Beatriz
das entre
e a apreocupação
com
a poluição
sonora.
personagem e o Na
campanha
do ano 2009
contaConforme o leitor
da revista
Acústica conexão
objetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
e Vibrações
pode verificar
no artigo
Henkels realizaram uma
palestra
sobre
ruı́do
Em
reunião
com
a
Fonoaudióloga
Aline
Goda página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
slogan: “Se minha
da Associação Catarinense
de Emismeira vez
no Brasil,
um movimento infantil,
para os usuários, bem
como
distribuı́ram
mescriando
de oFrança,
coordenadora
da campanha
soras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
folders orientando osdousuários
sobre
as
conem Santa Catarina, acaert.com.br).
as professoras
Sinara
Este ano também
Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
sequências nocivas que
o
ruı́do
pode
acarredos
Santos
Hutner,
aceitação
da personagem
pelos Elisa Gugelmin Disteólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
e pelo público da
fesc.com.br). Algumas empresas que
(Sobrac)Os
e daalunos,
Academia Brasileitar ao organismo humano.
ainda,colaboradores
fano dee2008,
Karla
Jean
campanha
a equipe
optou Zimmerman, coordenatinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
por manter a personagem “orelha”
sensibilizaram os profissionais
domobilizou
centro
Itajaı́,emdecidiram
em participar
2008, também es-favoluntários que se
parade dora da campanha em
como carro chefe da campanha
tão sendo envolvidas na campanha
as atividades de 2008, voltou a se
saúde para o tema. organizar para dar continuidade à de 2009.
zer palestra com os alunos
do magistério da
em 2009.
A idéia
inicial
da
equipe
era
manter
divulgação da campanha em 2009.
Escola Nilton Kucker.
A coordenadora
Gostaríamos
de convidar todos osdo
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parMagistério,
professora
Márcia,
nos recebeu
mento
gráfico,
como
também
na
2.1.2.4 Divulgação que
naé Mı́dia
móvel e ocorre sempre em
ticipar na realização da campanha
de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira de abril, é defini- atribuição
muito bem e permitiu que realizássemos pada pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
A divulgação das atividades
do INAD em lestras
propostaspara
para a arte
cam- br/inad2009,
osdaalunos
do turno
da ações
tarde
ring. Este ano a data escolhida foi o rentes
proponha
na e
de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
29 de abril.
Florianópolis foi feitadiaprimeiramente
no sitepanha
da noite.
À com
tarde
participaram
aproximadaanalisadas
pela equipe
a ajuda
emprego…
O presente memorando apresenta a
colaboradores. As quatro
da UFSC. Além disso,
no dia do INAD ade alguns
primeira peça do material de divulmente
80 alunos
e a aluna
Entre emLigia
contato Witwytzkyj
com algum dos
melhores
propostas
foram submepara a campanha
de 2009. O
Profa. Dra. Simonegação
Mariotto
Roggia
foitiasdo
sua cidade, ou com
a umaCurso
votação quede
envolveu
co- responsáveis de da
Fonoaudiologia
UNIVALI
material, desenvolvido pela artista
e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaconvidada pela RBS Kelly
TVSatopara
dar uma
en-laboradores
com a colaboração
do ennha:
o
Eng.
Stephan
Paul
e o 1° prosevencedora
pode ser vista
2ª capa
participou
danapalestra
ministrada pela
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
trevista a respeito do
INAD
no
Jornal
do
tário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
fessora Karla. À noite
participaram
conforme
indica o nosso site. aproCaso
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
Almoço.
produzir ainda, como
ximadamente
300noalunos
e
quem
ajudou
os colaboradores da campanha e da e deve
responsável na sua ciadde, candida-foi
consulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaa aluna Aline Cividine, que participa desta
Texto: SimonesãoMariotto
Roggia
o público alvo)
e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação,
saber da
programaacústica.
campanha
desde
oo primeiro
da fasucesso dessa perı́odo
campanha depende
ção
e
das
novidades,
consultem
Fotos: SimoneA Mariotto
Roggia
e
Ana
personagem desenvolvida por
do esforços de todos nós.
siteculdade,
oficial da campanha
no Brasil:
ou seja,
a campanha de 2009.
Maria Furkim Kelly Sato para a campanha 2008
o
14
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
1
2
3
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
12
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
Novamente o Curso de Fonoaudiologia
aproveitou esta valiosa oportunidade para
se unir aos outros participantes do Estado
nesta campanha e conseguiu mostrar para
seus alunos a importância de participar de
campanhas como esta.
Texto: Karla Jean Zimmerman
Fotos: Karla Jean Zimmerman
2.3 Ações desenvolvidas em
Joinville
Figura 2.7: Palestra realizada na Escola Nilton Kucker
em Itajaı́.
73
Grande parte destes alunos do Magistério
já exerce a função de professor/monitor e
se comprometeram em levar as informações
Stephan
Paul /Dr.Eng.
passadas
para suas escolas, atingindo plenaGilberto Fuchs /MSc.
Kelly Sato
mente
o/Arq.
objetivo da campanha de 2011.
Além
destas
palestras, a professora Karla
Na campanha do ano 2009 contamos novamente deu
com oentrevista
apoio da
para a TV Brasil Esperança
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense
e parade aEmisTV Record. Foi enviado também
soras de Rádio e Televisão (www.
um
e-mail
acaert.com.br). Este ano também para cada um dos membros da
nos apoia o Sindicato
dos Fonoaudi- de professores da UNIVALI alerassociação
ólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas
empresas
tando
e que
dando dicas sobre este importante
tinham manifestado o seu interesse
assunto
(o
em participar em 2008, também es- ruı́do).
tão sendo envolvidas na campanha
As professoras Neusa e Elisa aplicaram o
em 2009.
questionário
sobre o conhecimento das criGostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a paranças sobre o ruı́do e suas implicações com a
ticipar na realização da campanha
2009. Para maiores
informações
vinossa
audição
(questionário que está no relasite o nosso site www.acustica.org.
tório
de
2009),
nos seus estágios em escolas
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
do municı́pio. O Curso de Fonoaudiologia
emprego…
tem
mais
Entre em contatojá
com
algum
dos de 1.000 questionários aplicados
responsáveis de sua cidade, ou com
nestes
três
anos de participação na campaos organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
Paul
e
o
1°
senha e agora pretende terminar de tabular os
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
para
conforme indica odados
nosso site.
Caso publicar um artigo.
ainda não exista um coordenador
Ainda
como ação desta campanha foi puresponsável na sua ciadde,
candidata-se! Participe das
ações
de
prepablicado no site do Curso de Fonoaudiologia
ração e realização da campanha. O
da UNIVALI
o material que se encontra no
sucesso dessa campanha
depende
do esforços de todos nós.
Anexo 2 deste relatório.
onal
zação
9
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
1
2
3
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Em Joinville as atividades do INAD 2011
foram coordenadas pela Fonoaudióloga do
Centro de Referência em Saúde do Trabalhador (CEREST) da Secretaria Municipal
da Saúde (SMS), Aline Gomes de França.
Diversos órgãos e serviços da Prefeitura Municipal de Joinville (PMJ) participaram da
campanha deste ano, como Secretaria da
Saúde (CEREST), Centrinho, (NAIPE, Secretaria da Educação (CEAPE SUL, Ônibus da Biblioteca Móvel da área rural, Secretaria de Recursos Humanos (Unidade de
Saúde do Servidor) e FUNDEMA. Também
aderiram à campanha escolas da rede estadual de ensino, universidades e escolas
de cursos técnicos e profissionalizantes entre outros. Todos os envolvidos realizaram
ações educativas que contribuı́ram significativamente na divulgação e no aumento do
número de pessoas que foram sensibilizadas
pela campanha
2.3.1 Atividades desenvolvidas no
CEREST
Na campanha deste ano, o CEREST (Centro de Referência em Saúde do Trabalhador)
priorizou o desenvolvimento de ações voltadas aos alunos das escolas de ensino profissionalizante de Joinville. No mês de março,
entramos em contato com os representantes das respectivas escolas para fazermos a
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
divulgação da Semana Municipal de Segurança e Saúde no Trabalho e do INAD.
A Semana Municipal de Segurança e
Saúde no Trabalho foi estabelecida conforme a Lei 6.516 de 26 de agosto de 2009
e também acontece no mês de abril. Nos
dias 25 á 29 de abril deste ano, o CEREST
estabeleceu uma programação voltada aos
trabalhadores incluindo em todas elas a divulgação do INAD.
Foram realizadas no mês que antecede
a campanha, palestras sobre os Efeitos do
ruı́do na saúde e formas de prevenção no
Fundamas, Cesita, Cesavi, Escola Têxtil,
Marcenaria e Senai.
Acústica e Vibrações
no. 40, Março de 2009
Divulgação do
o
14
Conforme o leitor da revista Acústica
e os resultados afixados num cartaz para
que os alunos pudessem visualizar os nı́veis
encontrados. Foram distribuı́dos materiais
educativos e brindes aos alunos do Senai e
demais visitantes das comunidades escolares.
A campanha foi divulgada nos eventos
que foram realizados pelo CEREST e ocorreram durante toda a Semana Municipal de
Saúde e Segurança no Trabalho como: Palestra sobre o mundo do trabalho contemporâneo e a saúde mental, na oficina sobre
Saúde mental e Trabalho, na Palestra sobre
a Convenção coletiva de proteção de prensas
e similares de Joinville e na palestra sobre
Segurança no trabalho e inovações tecnológicas na indústria da construção civil. Foram distribuı́dos aos participantes dos res73
pectivos eventos materiais educativos dentro das pastas, sorteio de brindes e solicitado
um minuto de silêncio.
dia internacional
da conscientização
sobre o ruído
campanha 2009
conexão entre a personagem e o
Figura 2.8: Palestrae Vibrações
sobrepode
osverificar
Efeitos
no artigodoobjetivo da campanha, a artista papágina 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme
ruı́do na saúde aosda
alunos
do
Curso
de
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha
coordenado
a comemoração orelha falasse...”.
Aprendizagem Industrial
do para
SENAI.
do Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído. Com o apoio
da Sociedade Brasileira de Acústica
(Sobrac) e da Academia Brasileira de Audiologia (ABA), o grupo de
voluntários que se mobilizou para
as atividades de 2008, voltou a se
organizar para dar continuidade à
divulgação da campanha em 2009.
A data de comemoração do dia,
que é móvel e ocorre sempre em
uma quarta-feira de abril, é definida pela League for the Hard of Hearing. Este ano a data escolhida foi o
dia 29 de abril.
O presente memorando apresenta a
primeira peça do material de divulgação para a campanha de 2009. O
material, desenvolvido pela artista
Kelly Sato com a colaboração do engenheiro Stephan Paul e do 1° secretário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
fruto de uma ampla discussão entre
os colaboradores da campanha e da
consulta a pessoas leigas (que afinal
são o público alvo) e não leigas em
acústica.
A personagem desenvolvida por
Kelly Sato para a campanha 2008
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
13
Encorajados pelo alto índice de
aceitação da personagem pelos
colaboradores e pelo público da
campanha de 2008, a equipe optou
por manter a personagem “orelha”
como carro chefe da campanha
de 2009.
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
O CEREST também divulgou a campanha distribuindo cartazes e folders nas Uni- Figura 2.9: Gerente da Unidade de Vigilândades Básicas de Saúde, Referências, Hos- cia em Saúde, Rosilei Teresinha Weiss Bada equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
pitais, Sindicatos, Ministério do TrabalhoA idéia
adeinicial
participando
da mesa de abertura da
a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a pare Emprego, Municı́pios que fazem parte damento
gráfico,
como
também
na
Semana Municipal deticipar
Saúde
e Segurança
na realização
da campanhano
de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vimacrorregião entre outros. Também foramatribuição
Trabalho
e
solicitando
um
minuto
de silênAo longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
distribuı́dos alguns materiais que foram dis-rentes
cio.
panha de 2009 foram discutidas e
cidade, na sua escola, no seu
ponibilizados no site da campanha como fol-analisadas pela equipe com a ajuda sua
emprego…
de alguns colaboradores. As quatro
ders e marcadores de páginas na recepçãomelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
de sua cidade, ou com
do CEREST, Secretaria Municipal da Saúdetias a uma votação que envolveu co- responsáveis
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaentre outros.
vencedora pode ser vista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° se2.3.2
Divulgação
nada Mı́dia
cretário
SOBRAC Gilberto Fuchs,
edição.
No dia 27 de abril o CEREST esteve pre-desta
conforme indica o nosso site. Caso
A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
produzir ainda,a como
no Mais
sente na exposição realizada pelos alunose deve
Novamente
Rádio
FM
disponibilizou
responsável
na sua
ciadde, candidaano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepado SENAI sobre o ruı́do. No decorrer des-das.ao
e material
parceiros da campanha INAD
ParaCEREST
obter cópias do
ração e realização da campanha. O
divulgação,
saber
da programatas apresentações, foram realizadas medi-de
2011
as
“Orelhas
Gigantes”
chamam
sucesso dessaque
campanha
depende a
ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
oficial da campanha
no Brasil:
ções dos NPS (Nı́veis de Pressão Sonora)siteatenção
do público.
Cabe lembrar que já
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
14
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
é o terceiro ano que esta emissora de rádio gentilmente disponibiliza este material
e participa da campanha.
Além das “orelhas gigantes” esta rádio
também disponibilizou mı́dia nos dias 25, 26
e 27 de abril com dois spot´s por dia, para a
divulgação da mesma. Antes das músicas o
locutor lançou perguntas aos ouvintes sobre
o que eles costumam fazer para se proteger
do ruı́do e os que ligaram para a rádio para
respondê-las concorreram a brindes.
Como apoio de mı́dia, a rádio fez o sorteio
de brindes (camisetas, garrafinhas de água e
estojos) aos ouvintes dos programas Cia de
Amigos (perı́odo da manhã), Melhor de 03
(perı́odo da tarde), que são programas que
têm como atrativo o sorteio de brindes diariamente. No dia 27 de abril a foi feito uma
entrevista
73 no programa 103 Notı́cias com a
Fga. do CEREST Aline Gomes de França.
A Rádio UDESC participou da campanha
onal
tocando músicas (inı́cio da manhã, tarde e
noite) selecionadas que abordam o tema ou
zação
então
que tenham as palavras “silêncio” ou
Stephan
Paul /Dr.Eng.
Gilberto Fuchs /MSc.
“barulho”.
9
Kelly Sato /Arq. Durante toda a programação, foi
lembrado o tema da campanha através de
m e o Na campanha do ano 2009 contasta pa- mos novamente comentários
com o apoio da dos locutores sobre a importâno filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
cia de se proteger contra este risco e a locuminha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio eção
Televisão
de (www.
uma poesia. Os locutores também
acaert.com.br). Este ano também
ice de
fizeram
chamadas sobre a data da campanos apoia o Sindicato
dos Fonoaudipelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinico da
nhaempresas
e site
fesc.com.br). Algumas
quewww.inadbrasil.org
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
na recepção e conversaram sobre o tema
ruı́do e suas implicações no dia a dia das
pessoas. Solicitaram aos participantes 1 minuto de silêncio e realizaram a medição dos
nı́veis de pressão sonora neste local. Antes do minuto de silêncio, os valores encontrados foram 78 a 80 dB(A). Já durante o
minuto de silêncio estes valores foram reduzidos para 40dB(A). No dia anterior, 26 de
abril, os técnicos da FUNDEMA realizaram
medições dos nı́veis de pressão sonora em diversas alas do centrinho como recepção, corredores das Alas A e B, e odontologia. Os
nı́veis encontrados foram expostos em cartazes como mostra a Figura 2.10.
1
2
3
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também Texto:
estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Fotos:
Aline Gomes de França
Aline Gomes de França
Gostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
2.3.3 Atividades realizadas no
Centrinho Prefeito Luiz
Entre em contato com algum dos
responsáveis de sua cidade, ou Gomes
com
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
conforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
do esforços de todos nós.
No dia 27 de abril as fonoaudiólogas do Centrinho Prefeito Luiz Gomes (Referência em
Saúde Auditiva como Alta Complexidade
para a região Norte de Santa Catarina e
Referência Estadual em Fissura Lábio Palatina) reuniram os pacientes e funcionários
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Figura 2.10: Cartaz exposto na recepção do
Centrinho demonstrando os NPS
As atividades aconteceram nos perı́odos
da manhã e tarde e foram encerradas com
o sorteio de brindes entre os participantes
(Squeeze, estojos promocionais e camisetas
que foram fornecidos pelo CEREST) e distribuição de material educativo (folders e
marca páginas).
Conclusão Este foi o primeiro ano que o
grupo participou efetivamente da campanha. Observou-se interesse e colaboração
por parte dos funcionários e pacientes, que
participaram com questionamentos e sugestões para melhorar a qualidade sonora do
ambiente.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
15
Figura 2.11: Divulgação da Campanha para Figura 2.12: Divulgação da campanha aos
pacientes na sala de espera da recepção do funcionários da Prefeitura Municipal de
Centrinho.
Joinville.
Texto: Daniela da Rosa Bez Bati
• Realização do “minuto de silêncio”;
Fotos: Daniela da Rosa Bez Bati
• Esclarecimentos de dúvidas;
Acústica e Vibrações
no. 40, Março de 2009
73
2.3.4 Atividades realizadas pela
• Distribuição de brindes.
Divulgação do
Unidade de Saúde do
dia Os
internacional
servidores participaram ativamente da
Servidor
com interesse e atenção quanto
daCampanha,
conscientização
No Dia Internacional da Conscientização so-sobre
ao tema
abordado, inclusive com
divulgação
Stephan
Paul /Dr.Eng.
o ruído
Gilberto Fuchs /MSc.
o
14
1
2
bre o Ruı́do, a Unidade de Saúde do Servi-c a da
m pação
a n h ano2 site
0 0 9 oficial da PMJ. Kelly Sato /Arq.
dor (USS), planejou e realizou evento aluTexto: Miriam
B. Soares
e o NaT.
campanha
do ano 2009 contaConforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem
sivo à Campanha no
decorrer
de no
todo
e Vibrações
pode verificar
artigo oobjetivo da campanha, a artista pa- mos novamente com o apoio da
Mauro
Schlieck
um famoso
filme ABA
(www.audiologiabrasil.org.br) e
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de Fotos:
dia, cujo público alvo
os umservidores
meiraforam
vez no Brasil,
movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
da PMJ.
2.3.5 Atividadesacaert.com.br).
realizadas
Este anopela
também
do Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
Participaram da organização
e estiveram
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre o Ruído.
Com o apoio
aceitação da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinSociedade Brasileira de Acústica
pelo público da
presentes no evento, da
profissionais
dasBrasileiáreascolaboradores eFUNDEMA
fesc.com.br). Algumas empresas que
(Sobrac)
e da Academia
campanha de 2008, a equipe optou
tinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia
(ABA), o grupo
de
de medicina e segurança
do
trabalho
e
qualiporA
manter
a personagem
“orelha”
Fundema
(Fundação
Municipal
do Meio
em participar
em 2008, também
esvoluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
tão
sendo
envolvidas
na
campanha
as atividades de foi
2008,àvoltou
a se
dade de vida, cuja responsável
fonoauAmbiente
utilizou
os
meios
de
comunicação
de 2009.
em 2009.
organizar para dar continuidade à
dióloga da USS, Miriam
T. da
S.campanha
N. B. em
Soares.
A idéia
inicialconseguir
da equipe era manter
divulgação
2009.
para
maiorGostaríamos
amplificação
de convidar sobre
todos os o
A data de comemoração
do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parA campanha foi divulgada
distribuindo
tema junto à comunidade. Foram realizaque é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vimateriais gráficos, e-mails
informativos
e aatribuição
uma quarta-feira
de abril, é definidas de
seis
reportagens de TV, seis de rádio
da pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
vinheta em todos os ring.
computadores
dos
sera arte da cam- br/inad2009,
e propostas
outraspara
impressas.
Teve mobilização
Este ano a data escolhida foi o rentes
proponha açõespara
na
panha de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
dia 29 de abril.
vidores públicos municipais.
um minuto
uma caminhada pelo
analisadas
pela equipe de
com silêncio,
a ajuda emprego…
O presente memorando apresenta a
de alguns colaboradores. As quatro
No dia 27/04/11, foram
realizadas
centro da cidade com distribuição de materiprimeira peça
do material de ações
divulmelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação para aabrangendo
campanha de 2009. em
O
responsáveis de sua
cidade, ou com
educativas em sete unidades
tiasais.
a uma votação
que envolveu
co- realizadas
Também
foram
panfletagens
material, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campamédia 200 servidores.KellyEstas
consistiSato comações
a colaboração
do enStephan
Paul e o 1° senas praças
denaalimentação
shoppings.
vencedora
pode ser vista
2ª capa nha: o Eng.dos
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
ram em:
Os folders, faixas camisetas
demais
matário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
conforme indica eo nosso
site. Caso
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
teriais
educativos
cedidos pelo CEproduzir
ainda, como noforam
os colaboradores
da campanha
e da e deve
responsável na sua ciadde, candida• Sensibilização sobre
os efeitos
do ruı́do;
passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaconsulta a pessoas leigas (que afinal anoREST
da
Secretaria
Municipal
da Saúde.
são o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de
divulgação,
saber
da
programaacústica.de pressão sonora
• Medição dos nı́veis
sucesso dessa campanha depende
Texto: Ana Keller
A personagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
no Brasil:
do ambiente; Kelly Sato para a campanha 2008 site oficial da campanha
Fotos: Mauro Schlieck
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
3
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
16
Sra Hilda fez a abertura contando uma história sobre o tema ruı́do. Após a abertura
desta reunião, o ônibus da biblioteca móvel
seguiu em direção à Escola Eugênio Klug,
na estrada Miudal, onde permaneceu o dia
todo.
Foram distribuı́dos aos alunos que ouviram a contação de história sobre o ruı́do,
materiais educativos como folders, marcadoFigura 2.13: Equipe da FUNDEMA em ca- res de páginas e brindes (squeeze e estojos).
minhada que partiu da Prefeitura Municipal
de Joinville ao centro da cidade.
2.3.6 Atividades realizadas no
Ônibus da Biblioteca Móvel
da Área Rural da
Secretaria da Educação
73
onal
zação
9
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
As atividades realizadas no ônibus da biblioteca móvel da área rural de Joinville (Figura
2.14) foram coordenadas pela contadora de
histórias Hilda Maria Girardi Medeiros.
Figura 2.15: Sra Hilda Maria Girardi Medeiros contando uma história sobre o ruı́do aos
alunos.
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
No dia 29 de abril a fonoaudióloga do CEREST proferiu palestra sobre os Efeitos do
ruı́do na saúde aos atendentes das bibliotecas escolares municipais urbanas. Foram
sorteados brindes entre os presentes (camisetas, garrafinhas squeeze e estojos) e fornecidos cartazes, folders e marcadores de páGostaríamos de convidar todos os
ginas aos atendentes, para que os mesmos
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
Figura
2.14:
Biblioteca móvel: um ônibus pudessem divulgar a campanha aos freqüen2009. Para maiores
informações
visite o nosso site www.acustica.org.
tadores das bibliotecas.
adaptado
br/inad2009, proponha
ações napara contação de histórias e que
sua cidade, na sua
escola, no seu
percorre
30 escolas da área rural de JoinTexto: Aline Gomes de França
emprego…
ville.
Fotos: Aline Gomes de França
Entre em contato com algum dos
responsáveis de sua cidade, ou com
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul e o 1° secretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
conforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
do esforços de todos nós.
No dia 27 de abril a campanha foi divulgada numa reunião que aconteceu na Escola
Municipal Sete de Setembro na Estrada Bonita entre os superintendentes da Secretaria
de Educação, professores e diretores das escolas multisseriadas da área rural, onde a
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
17
2.3.7 Atividades realizadas pelo
Centro de Apoio
Pedagógico - Unidade Sul
O municı́pio de Joinville conta com 5 Centros de Apoio Pedagógico, os quais constituem um programa da Secretaria de Educação com o fim de oferecer atendimento especializado aos alunos portadores de deficiência matriculados na Rede Municipal de
Ensino. Cada Ceape é responsável por assistir as Unidades de Ensino de sua região, Figura 2.16: Ação com professores da E. M.
Oswaldo Cabral durante momento de reuobedecendo a um regime de zoneamento.
nião pedagógica.
A proposta foi para as atividades nos Centros de Apoio Pedagógico foi de desenvolver
ações educativas relacionadas aos efeitos do participação de 3 turmas do 9o ano. Nesta
ruı́do na saúde, conscientizando e sensibi- ocasião a explanação foi dada através de palizando pais, professores e alunos. No dia lestra sobre os efeitos do ruı́do no ser huAcústica e Vibrações
73
no. 40, Março dedo
2009 Centro de
mano. Realizamos o “minuto de silêncio”
25 de abril os profissionais
Apoio Pedagógico- Unidade Sul, divulgaram e ao final brindes foram sorteados (garrafiDivulgação do
a campanha distribuindo folders na recep- nhas squeeze, estojos e camisetas) e distriinternacional
buı́mos
marcadores de páginas.
ção aos pais que aguardavam seus filhos emdia
As escolas participantes sofrem com a
atendimento. Os pais foram orientados ada conscientização
Paul /Dr.Eng.
problemática
a fatores
inrealizar a leitura do material educativo e asobre
o ruídodo ruı́do, devidoStephan
Gilberto Fuchs /MSc.
ternos
como
a
própria
estrutura
arquitetôc
a
m
p
a
n
h
a
2
0
0
9
Kelly Sato /Arq.
responder algumas perguntas referentes ao
nica
da
unidade.
A
equipe
diretiva
da E.
conteúdo do mesmo. Conforme
Foramo leitor
sorteados
brinda revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contaobjetivo
da
campanha,
a
artista
pamos
novamente
com
o
apoio
da
e
Vibrações
pode
verificar
no
artigo
des como camisetas, garrafinhas squeeze e M. Amador Aguiar mostrou-se preocupada
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
com
a situação
e confirmou
que
sofrem
com
estojos aos participantes
que
apresentaram
criando
o slogan: “Se minha
da Associação
Catarinense
de Emismeira vez
no Brasil,
um movimento infantil,
soras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
ruı́do.
a resposta correta referente
à pergunta
rea- os efeitos negativos do
acaert.com.br). Este ano também
do Dia Internacional
da ConscienEncorajados pelo alto índice de
nos
apoia
o Sindicato dos Fonoauditização
sobre
o
Ruído.
Com
o
apoio
lizada. Esta ação, infelizmente contou comaceitação da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
colaboradores e pelo público da
um número de pais participantes
aquém
fesc.com.br). Algumas empresas que
(Sobrac) e da Academia
Brasilei-do
campanha de 2008, a equipe optou
tinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
por manter a personagem “orelha”
esperado, uma vez que
muitos
alunos
em participar em 2008, também esvoluntários
que se
mobilizoufaltapara
como carro chefe da campanha
tão sendo envolvidas na campanha
atividades
de 2008, voltou a se
ram ao atendimento as
neste
dia.
de 2009.
em 2009.
organizar para dar continuidade à
A idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
da campanha em
2009.
No dia 27 de abril,divulgação
a campanha
aconteA data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parceu em dois turnos matutino
e vespertino.
que é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
uma
quarta-feira
de abril,
No perı́odo matutino, a exposição
doé definitemaatribuição de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações vida pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
aconteceu na Escola Municipal
Oswaldo
Caring. Este ano a data
escolhida foi
o rentes propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
panha de 2009 foram discutidas e
dia 29 de abril.
cidade, na sua escola, no seu
bral, durante a reunião
pedagógica envol-analisadas pela equipe com a ajuda sua
emprego…
O presente memorando apresenta a
de alguns colaboradores. As quatro
peça do material
de divulvendo os professores primeira
do Ensino
fundamenmelhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação para a campanha de 2009. O
tias a uma votação que envolveu co- responsáveis de sua cidade, ou com
tal. Informou-se aos presentes
o
princı́pio
da
material, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKelly Satosobre
com a colaboração
do eno Eng.Efeitos
Stephan Paul
1° seFigura
sobre
doe oRuı́do
campanha, comentou-se
o
conteúdo
vencedora
pode2.17:
ser vistaPalestra
na 2ª capa nha:
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da o
SOBRAC Gilberto Fuchs,
desta edição.
na Saúde, para alunos
do 9indica
Ano
dasite.Escola
da SOBRAC,
Gilberto
Fuchs,prefoi
do material educativotário
que
já havia
sido
conforme
o nosso
Caso
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
Municipal
Amador
viamente distribuı́do osaos
profissionais
dae daes-e deve
produzir ainda,
como no Aguiar.
colaboradores
da campanha
responsável na sua ciadde, candidaa pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepacola e brindes foram consulta
sorteados.
das.
Para
obter
cópias
do
material
são o público alvo) e não leigas em
ração e realização da campanha. O
acústica. a ação aconteceude divulgação, saber da programa- sucesso dessa campanha depende
No perı́odo Vespertino,
Texto:
Daniely
Bicalho
A personagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
na Escola Municipal Amador
Aguiar,
com
a
Kelly Sato para a campanha 2008
Fotos: Daniely Bicalho
o
14
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
1
2
3
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
18
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
2.3.8 Atividades realizadas na
UDESC
Na Univ. do Estado de Santa Catarina
(UDESC) as atividades foram organizadas
pelas estudantes dos cursos de engenharia
mecânica e civil Emanuele Carla Hilgert e
Evelise Hort que são bolsistas do projeto de
extensão coordenado e orientado pelo professor Fernando Lafratta.
Durante os intervalos da faculdade e principalmente nos departamentos dos cursos de
Engenharia Mecânica e Civil, as estudantes
distribuı́ram cartazes, folders e marca páginas, disponibilizados pelo CEREST aos alunos que se encontravam nas salas de aula,
biblioteca, sala de impressão e corredores.
Os alunos foram informados sobre a celebração da
respectiva data e questionados
73
sobre o conhecimento da campanha. Também foram orientados sobre a importância
da conscientização do tema ruı́do e convional
dados a multiplicar esta informação na cozação
munidade em geral. As organizadoras se
Stephan Paul /Dr.Eng.
Gilberto
Fuchs /MSc.
uniram
aos integrantes de outro grupo da
9
Kelly Sato /Arq.
Universidade, o PET - Programa Especial
m e o Na campanha do ano 2009 contade Treinamento, que colaboraram na divulsta pa- mos novamente com o apoio da
o filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br)
e
gação da campanha
fazendo a divulgação do
minha da Associação Catarinense de EmisDepartamento da Engenharia Elésoras de Rádio eINAD
Televisão no
(www.
acaert.com.br). Este ano também
ice de
trica.
As
ações desenvolvidas na UDESC
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudi-
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
2.3.9 Atividades realizadas pelo
SENAI
As atividades realizadas na unidade Sul do
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial – SENAI de Joinville foram desenvolvidas pela Coordenadora dos Cursos de
Aprendizagem Industrial – Fabiana Langer,
as coordenadoras pedagógicas Silvia Marques Finkbeiner e Glauce Pereira, bem como
a coordenação dos docentes: Ariane Doros dos Passos, Rossana Cristina Salvador,
Marcelo Leoni e Diego dos Santos Florio, estes auxiliaram nas construções dos vı́deos,
dos teatros, das paródias, do jogo e mobilizaram os estudantes na conscientização da
utilização dos EPIs e dos fones de ouvido
em volume mais baixo.
1
2
3
ólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Figura 2.19: Raphael da Silveira Geremias
- diretor adjunto do SENAI Unidade Sul fazendo a abertura do evento com os estudantes.
Gostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
Estas atividades foram desenvolvidas com
o objetivo de conscientizar os estudantes,
que estão se iniciando no mercado de trabaEntre em contato com algum dos
responsáveis de sua cidade, ou com
lho, a respeito da importância da prevenção
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
Paul
e
o
1°
seFigura 2.18: Divulgação da campanha na bi- dos danos causados pelo excesso de ruı́do,
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
seja no ambiente de trabalho, nas atividades
da UDESC.
conforme indica oblioteca
nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
de lazer ou nas demais atividades do cotidiresponsável na sua ciadde, candidaatingiram
ta-se! Participe das
ações de prepa- em torno de 200 pessoas, entre ano das pessoas.
ração e realização da campanha. O
professores
Ao propor atividades lúdicas, os professosucesso dessa campanha
depende e alunos.
do esforços de todos nós.Texto: Emanuele C. Hilgert e Evelise Hort
res dos cursos de aprendizagem do SENAI
Faça parte dessa campanha,
Fotos:
junte-se
a nós.Emanuele
C. Hilgert e Evelise Hort
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
19
incentivaram os estudantes a pesquisar sobre o assunto e apresentá-lo aos demais estudantes no dia 27 de abril.
Figura 2.20: Estudantes do Curso de Aprendizagem Industrial de Padeiro apresentando
uma paródia sobre a Acústica
utilização
e Vibrações dos equipano. 40, Março de 2009
mentos de segurança.
73
Divulgação do
Figura 2.22: Jogo de tabuleiro gigante desenvolvido
pelos estudantes da AprendizaAs apresentações e exposições acontece-dia
internacional
Industrial/Desenhista Mecânico sobre
ram nos perı́odo matutino e vespertino nodagem
conscientização
a
utilização
de EPIs, ruı́do no
lazer e suas
auditório do SENAI e no final de cada peStephan Paul /Dr.Eng.
sobre
o
ruído
na adolescência. Gilberto Fuchs /MSc.
rı́odo foram sorteados brindes como cami-c a prevenções
mpanha 2009
Kelly Sato /Arq.
setas, garrafinhas squeeze e estojos aos preConforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contasentes.
campanha,
a artista pa- mos
com o apoio pela
da
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo
nel daque
gentilmente
foi novamente
confeccionado
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
criando o slogan: “Seda
minha
da Associação
de Emismeira vez no Brasil, um movimento infantil,
coordenadora
escola
TêxtilCatarinense
da Fundação
soras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
Municipal
Albano
Schmidt
FUNDAMAS
acaert.com.br). Este ano também
do Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
nos apoiaNo
o Sindicato
dos Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
Simone
Regina
Anderle.
total,
420 esaceitação
da personagem
pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
colaboradores e pelo público da
fesc.com.br).
Algumas
empresas
que
(Sobrac) e da Academia Brasileitudantes
envolveram
na ação, que contou
campanha
de 2008,se
a equipe
optou
tinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
porcom
manteraa personagem
parceria“orelha”
do Centro
de em
Referência
em
em participar
2008, também esvoluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
tão sendo envolvidas na campanha
as atividades de 2008, voltou a se
Saúde do Trabalhador
– CEREST da Sede 2009.
em 2009.
organizar para dar continuidade à
A idéia
inicial da equipe
era manterdeGostaríamos
divulgação da campanha em 2009.
cretaria
da Saúde
Joinville
que realizou
de convidar
todos os
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parpalestras
aos
estudantes,
um
mês
antes
da
mento
gráfico,
como
também
na
que é móvel e ocorre sempre em
ticipar na realização da campanha
de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira de abril, é defini- atribuição
campanha e forneceu os materiais educatida pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
Figura 2.21: Estudantes
propostas
para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
vos
e brindes.
ring. Este anoda
a dataAprendizaescolhida foi o rentes
de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
dia 29 de abril.
gem Industrial/Desenhista
Mecânico apre-panha
Conclui-se
que
os trabalhos
desenvolvidos
analisadas
pela equipe com
a ajuda
emprego…
O presente memorando apresenta a
colaboradores. As quatro
sentando uma paródia
com
MA-de alguns
primeira
peçaado música
material de divule apresentados
pelosEntre
estudantes
foram
criem contato com
algum dos
melhores
propostas foram submegação para a campanha de 2009. O
de sua cidade, ou com
CARENA.
tiasativos.
a uma votaçãoO
que principal
envolveu co- responsáveis
resultado,
segundo
as
material, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKelly Sato com a colaboração do ennha:
o
Eng.
Stephan
Paul
e
o
1°
sevencedora
pode ser vista na 2ª
organizadoras
docapaevento, foi que os alunos
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
edição.
tário da SOBRAC,
Gilberto Fuchs, foi
Durante as apresentações
e utilizando
umdesta
perceberam
a
importância
da oprevenção
conforme indica
nosso site. Caso e
fruto de uma ampla discussão entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
produzir
ainda,
como no responsável
medidor de nı́vel de ospressão
sonora,
foram
do uso
dos
equipamentos
de na
proteção
indivicolaboradores
da campanha
e da e deve
sua ciadde, candidaconsulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de preparealizadas medições para
que os participan- dual, principalmente nos ambientes de trasão o público alvo) e não leigas em das. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
divulgação,
saber
da programa- sucesso dessa
acústica.
tes pudessem observar
os nı́veis encontra-de
balho.
O desenvolvimento
dacampanha
ação do
CEdepende
ção
e
das
novidades,
consultem o do esforços de todos nós.
A personagem desenvolvida por
oficial da campanha
no Brasil: com o SENAI possibidos. Estes valores foram
expostos
num2008
pai-siteREST
em conjunto
Kelly Sato
para a campanha
o
14
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
1
2
3
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
20
litou e reforçou ainda mais as ações sobre
a utilização dos EPIs. Essas práticas pedagógicas de conscientização oportunizam a
aprendizagem de forma significativa.
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
• Mural Expositivo: O Ruı́do faz mal a
saúde.
• Cartazes: Impacto do Ruı́do à Saúde e
ao Meio Ambiente.
• Palestra: Transtornos causados pelo
ruı́do e a Importância dos EPI’s.
• Distribuição de materiais educativos
como folders e Marca Páginas.
• Distribuição de protetores auditivos
nos laboratórios da área Industrial, ressaltando a importância de sua utilização.
Figura 2.23: Coordenadora do curso de
Aprendizagem Industrial do SENAI - Fabiana Langer e representantes do CEREST
73
prestigiando
as exposições dos alunos
onal
zação
9
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
Texto: Fabiana Langer
• Escolha das frases em relação à campanha.
• Distribuição de brindes aos alunos com
as frases mais criativas em relação à
campanha.
Fotos: Aline Gomes de França
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
2.3.10 Atividades realizadas no
CEDUP
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Além de oferecer os cursos técnicos, o Centro Educacional Profissional “Dario Geraldo
Salles” – CEDUP tem a visão da responsabilidade social em atividades de promoção à saúde, através do Projeto Promoção
à Saúde e Qualidade de Vida, coordenado
pela servidora Vera Lúcia Barreto, envolvendotodos
professores,
funcionários e alunos. No
Gostaríamos de convidar
os
simpatizantes e interessados a pardia
27/04,
Dia
Internacional
da Conscientiticipar na realização da campanha
2009. Para maiores
informações
vização sobre o Ruı́do, as atividades desenvolsite o nosso site www.acustica.org.
vidasações
tiveram
como objetivo orientar, alerbr/inad2009, proponha
na
sua cidade, na sua escola, no seu
tar e conscientizar toda a comunidade esemprego…
através
de ações educativas e medidas
Entre em contatocolar
com algum
dos
responsáveis de sua cidade, ou com
prevencionistas
sobre os efeitos maléficos do
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
Paul
e
o
1°
seruı́do à saúde, meio ambiente e na qualidade
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
vida,
bem como fomentar a responsabiliconforme indica ode
nosso
site. Caso
ainda não exista um coordenador
dade
a participação efetiva de cada pessoa
responsável na sua
ciadde, e
candidata-se! Participe das
ações
de
prepana redução da poluição sonora.
ração e realização da campanha. O
O CEDUP
realizou as seguintes atividasucesso dessa campanha
depende
do esforços de todos nós.
des:
• Minuto do silêncio: Durante o perı́odo
vespertino – 1 minuto – 14h 25min às
14h 26min. Um momento de reflexão
e conscientização sobre o impacto do
ruı́do no ser humano.
Figura 2.24: Vera Lúcia Barreto, coordenadora do projeto promoção à saúde e qualidade de vida orientando os alunos quanto
ao uso de protetores auditivos.
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
21
vı́deos, jogos e palestras sobre os prejuı́zos
do ruı́do ambiental na saúde e formas de
prevenção. Todas as atividades desenvolvidas foram criativas e interessantes, os alunos
mostraram-se interessados e envolvidos com
o tema. Cabe lembrar que o slogan da campanha de 2011 foi criado a partir do trabalho desenvolvido pelos alunos desta escola.
As atividades propostas para a campanha
deste ano envolveram principalmente os alunos do ensino fundamental e foram inseridas
no Projeto Mais Educação que é coordenado
Figura 2.25: Profissionais do CEREST pres- por monitores e coordenadores.
O Projeto Mais Educação envolve criantigiando a divulgação da campanha no CEças com dificuldades de aprendizagem, falta
DUP e distribuindo brindes aos alunos.
de concentração e indisciplina. Os alunos
participam de várias oficinas conduzidas peConclusão: Com a realização das ativida- los monitores e desenvolvem trabalhos difedes observou-se a preocupação
Acústica e Vibrações da comunirenciados tendo como foco a concentração
73 e
no. 40, Março de 2009
dade escolar nas medidas prevencionistas e disciplina. Neste projeto, também estão inmudanças de comportamento
para a do
redu- seridos o reforço através de jogos e brincaDivulgação
ção de poluição sonora. A consciência dedia
internacional
deiras
dinâmicas às disciplinas de português
que a saúde é responsabilidade de todos, é (Letramento) e matemática (Raciocı́nio Lóda conscientização
uma questão social, e se cada um fizer a sua gico). O objetivo de participar da campaStephan Paul /Dr.Eng.
sobre o ruído
Fuchs /MSc.
parte, todos se beneficiarão com uma me- nha do Dia Internacional da Gilberto
Conscientizacampanha 2009
Kelly Sato /Arq.
lhor qualidade de vida. Eventos desta na- ção Sobre o Ruı́do, e incluı́-la neste projeto,
da revistaprevenAcústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 contatureza são necessáriosConforme
comoo leitor
medida
foi da
o campanha,
de divulgar
estemos
trabalho
a artista panovamente desenvolvido
com o apoio da
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo
tiva, proporcionando daesclarecimentos
e para
página 48 desta edição, pela
pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
nesta escola e conscientizar os alunos sobre
vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emismudanças de hábitos meira
e comportamentos
dasorelha
falasse...”.
coordenado
para a comemoração
o excesso
de ruı́dos. soras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
Dia
Internacional
da Conscien-da
pessoas, contribuindodo
para
preservação
Encorajados pelo alto índice de
Os monitores envolvidos
e quedosconduzinos apoia o Sindicato
Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
aceitação da personagem pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
saúde humana.
colaboradores
e
pelo
público
da
ram o desenvolvimento
d que
foram
fesc.com.br).
Algumas
empresasapreque
(Sobrac) e da Academia Brasileicampanha de 2008, a equipe optou
tinham
manifestado
o seu Mirian,
interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
sentadas
pelos
alunos
foram:
Aline,
por manter a personagem “orelha”
Texto: Vera Lúcia
Barreto
em participar em 2008, também esvoluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
Leonardo, Ana e Mayara.
tão sendo envolvidas na campanha
as
atividades
de
2008,
voltou
a
se
Fotos: Aline Gomes de França
de 2009.
em 2009.
organizar para dar continuidade à
Em
virtude
de
outras
programações esA idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos
divulgação da campanha em 2009.
de convidar todos os
a
personagem,
tanto
no
seu
trataA data de comemoração do dia,
colares
previstas
previamente,
as açõesa parprosimpatizantes e interessados
2.3.11 Atividades
realizadas
na
mento
gráfico,
como
também
na
que é móvel e ocorre sempre em
ticipar na realização da campanha
atribuição
de
sua
voz
ou
discurso.
postas em comemoração
aomaiores
Dia informações
Internacioquarta-feira de abril, é defini2009. Para
viEscola deuma
da Educação
pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
nal
da
Conscientização
sobre
o
Ruı́do
nesta
ring. Este ano a data escolhida foi o rentes propostas para a arte da cam- br/inad2009, proponha ações na
de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
Básica Doutor
Tufi Dippe panha
dia 29 de abril.
escola
aconteceram somente no dia 5 de
analisadas pela equipe com a ajuda emprego…
O presente memorando apresenta a
de alguns
colaboradores.
As quatro da manhã e tarde onde
maio
e
nos perı́odos
primeira peça
do material
de divulA EEB Doutor Tufi Dippe
é uma
escola
es-melhores propostas
Entre em contato com algum dos
foram submegação para a campanha de 2009. O
sua cidade,
com
1o coanoresponsáveis
ao 7o de
ano
que oufazem
tiasos
a umaalunos
votação quedo
envolveu
tadual de Joinville com
aproximadamente
material, desenvolvido pela artista
os
organizadores gerais da campalaboradores e simpatizantes. A arte
partepode
doserProjeto
Mais Educação apresentaKelly Sato com a colaboração do envista na 2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° se1.206 alunos. Na campanha
do ano pas-vencedora
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC
Fuchs,
desta
edição.
ram
os
trabalhos
realizados
sobreGilberto
a campada SOBRAC, Gilberto
Fuchs, foi
sado, o CEREST datárioSecretaria
Municipal
conforme indica o nosso site. Caso
seus trabalhos ainda não exista um coordenador
fruto de uma ampla discussão entre A equipe
nha continua
enfatizando
a importância de cuidar da
da Saúde de Joinville,
promoveu
um econos colaboradores
da campanha
da e deve produzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaano
passado,
outras
peças
variaa pessoas leigas (que afinal
ta-se! Participe das ações de prepacurso entre os alunosconsulta
do ensino
médio desta nossa audição.
o
14
1
2
3
são o público alvo) e não leigas em
das. Para obter cópias do material
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
www.acustica.org.br/inad2009
divulgação, saber da programaacústica.
escola. Os grupos desenvolveram
e apre-de
ção
e das novidades, consultem o
A personagem desenvolvida por
sentaram atividades como:
Músicas,
teatro,
Kelly Sato para
a campanha
2008 site oficial da campanha no Brasil:
ração e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
do esforços de todos nós.
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
22
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
As estratégias desenvolvidas e apresentadas foram:
• Jogral com textos explicativos sobre o
ruı́do;
• Poema: Mas o que é isto? Poemas fazem sempre barulho.
• Teatro dramatizando a história: Barulho bom é o da passarada.
• Música com o tema ruı́do
• Poesia: Barulho! Tô fora!
Os monitores também fizeram com os alunos debates e pinturas de histórias em quadrinhos sobre o tema ruı́do. Promoveram
atividades em mosaico e utilizaram papéis
coloridos73para demonstrar a paz, o amor, o
respeito e a solidariedade através dos sı́mbolos da linguagem de sinais.
onal
zação
9
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Texto: Luciana A. Kienen e Monitores.
Fotos: Luciana A. Kienen, Leonardo e
Kellesn.
Na semana do dia 25 a 29 de abril sob a
responsabilidade de sua fonoaudióloga Andressa Deparis e em parceria com as empresas em que presta serviços e comunidade
em geral, a Clı́nica de Fonoaudiologia AUDITIVA realizou as seguintes atividades:
Figura 2.26: Apresentação do Poema: Mas
o que é isto? Poemas fazem sempre barulho.
Os alunos receberam folders, marcadores
de páginas da campanha. No final das apreforam feitos sorteios de camisetas,
Entre em contatosentações
com algum dos
responsáveis de sua cidade, ou com
estojos,
garrafinhas
de água e canetas.
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan Paul
e
o
1°
seConclui-se que as apresentações foram recretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
alizadas
com muito sucesso, os alunos envolconforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
vidos
demonstraram satisfação com o resulresponsável na sua
ciadde, candidata-se! Participe das
ações
de
prepatado conquistado
e aprovação da platéia.
ração e realização da campanha. O
Foidepende
muito gratificante para a escola poder
sucesso dessa campanha
do esforços de todos nós.
participar mais um ano da campanha INAD,
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
pois através destes trabalhos os alunos puderam novamente ser os multiplicadores da
informação através de suas capacidades de
criatividade e imaginação.
2.4 Ações desenvolvidas em
Pinhalzinho
Stephan Paul1/Dr.Eng.
Gilberto Fuchs2/MSc.
Kelly Sato3/Arq.
Gostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
Figura 2.27: Apresentação do texto informativo sobre o ruı́do.
• Durante toda a semana foram entregues materiais educativos como folderes, cartazes e marca páginas para 25
empresas do municı́pio de Pinhalzinho;
• Dia 27/04/2011,
28/04/2011 e
29/04/2011 foram feitas pequenas
reuniões nas empresas, falando sobre
a prevenção e proteção do ruı́do e
também foram sorteados alguns kits
aos funcionários que respondiam a
pergunta: Porque eu devo me proteger
contra o ruı́do?
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Santa Catarina - SC
23
2.5 Ações desenvolvidas em
Rio do Sul
A Metalúrgica Riosulense S.A. da cidade de
Rio do Sul, comemorou o Dia Internacional de Conscientização sobre o Ruı́do explicando aos seus trabalhadores, sobre a importância deste dia, a mobilização mundial
e a importância do ruı́do na vida moderna.
A campanha também foi divulgada através
Figura 2.28: Divulgação da campanha no
de uma faixa referente ao tema pendurada
mural de uma empresa de Pinhalzinho
na entrada da empresa e através da internet para a divulgação do dia e as ações. A
• Dia 27/04/2011 foi publicado no Jornal equipa de trabalho foi composta por
A Fonthe, um artigo sobre os cuidados
• Fonoaudióloga: Glecira Pires Ferretti
com ruı́do (Figura 2.29);
• Técnicos de Segurança: Izael, Zivaldo,
73
Iara e Roberta Schelemper
Acústica e Vibrações
no. 40, Março de 2009
Divulgação do
o
14
• Engenheiro de Segurança do Trabalho:
dia internacional
Igor Bier Picolli
da conscientização
Paul /Dr.Eng. a
sobre
o ruído desenvolvidasStephan
As atividades
incluiram
Gilberto Fuchs /MSc.
1
2
c a apresentação
m p a n h a 2 0 0de
9
Kelly Sato
vı́deos explicativos
aos/Arq.
trabalhadores
sobre
os
efeitos
do
ruı́do
Conforme o leitor da revista Acústica conexão entre a personagem e o Na campanha do ano 2009 conta-na
da campanha,
a artista pa- mos novamente
com o apoio
da
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo
saúde
e o envolvimento
dos mesmos
numa
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
criando o slogan:
“Se minha
da Associação
de Emismeira vez no Brasil, um movimento infantil,
dinâmica.
Nesta
dinâmica,
osCatarinense
trabalhadores
soras de Rádio e Televisão (www.
coordenado para a comemoração orelha falasse...”.
tinham
que
descobrir
os
NPS
de
três
equiacaert.com.br). Este ano também
do Dia Internacional da ConscienEncorajados pelo alto índice de
nos
apoia
o
Sindicato
dos
Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
pamentos:
liquidificador,
secador e aspiraaceitação
da personagem
pelos
ólogos de Santa Catarina (www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
colaboradores e pelo público da
fesc.com.br).
Algumas empresas que
(Sobrac) e da Academia Brasileidor de
póa equipe
e quem
campanha
de 2008,
optou conseguisse descobrir os
tinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
pornı́veis
manter a personagem
corretos“orelha”
concorreria
em participaraemprêmios.
2008, também es-Os
voluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
tão sendo envolvidas na campanha
as atividades de 2008, voltou a se
equipamentos, brindes
e materiais educatide 2009.
em 2009.
organizar para dar continuidade à
A idéia
da equipe
era mantercomo
divulgação da campanha em 2009.
vosinicial
sobre
o ruı́do
folder
explicativo
Gostaríamos
de convidar
todos os e
A data de comemoração do dia, a personagem, tanto no seu trata- simpatizantes e interessados a parmarca páginas foram disponibilizados sobre
que é móvel e ocorre sempre em mento gráfico, como também na ticipar na realização da campanha
sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira de abril, é defini- atribuição
uma demesa
em frente ao refeitório. Os vı́da pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
propostas
para aruı́do
arte da camdeos
sobre
e seus
efeitosproponha
foramações
passaring. Este ano a data escolhida foi o rentes
br/inad2009,
na
dia 29 de abril. no Jornal Apanha de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
Figura 2.29: Texto publicado
dos
aos
trabalhadores
durante
o
perı́odo
das
analisadas
pela equipe
com a ajuda emprego…
O presente memorando apresenta a
de alguns colaboradores. As quatro
Fonthe.
primeira peça do material de divulrefeições.
melhores propostas foram subme- Entre em contato com algum dos
gação para a campanha de 2009. O
responsáveis de sua cidade, ou com
tias a uma
votação que
envolveu co- foram
Como
prêmios
montadas cestas
material, desenvolvido pela artista
laboradores e simpatizantes. A arte os organizadores gerais da campaKelly Sato com a colaboração do ennha:
o
Eng.
Stephan Paulpela
e o 1° sevencedora
ser vista na alimentı́cios
2ª capa
com pode
produtos
doados
emgenheiro
Stephan
Paul e doPinhal1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
As ações desenvolvidas
na
cidade
desta edição.
tário da SOBRAC, Gilberto Fuchs, foi
presa
do
refeitório,
kit
de
perfumaria
doado
conforme indica o nosso site. Caso
zinho abrangeram aproximadamente
fruto de uma ampla discussão3.000
entre A equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
ainda, como
no de
pelaproduzir
farmácia,
kits
brindes
empresa
os colaboradores da campanha e da e deve
responsável
na sua da
ciadde,
candidapessoas.
consulta a pessoas leigas (que afinal ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepaMetalúrgica
Riosulense.
Três
funcionários
das.
Para
obter
cópias
do
material
são o público alvo) e não leigas em
ração e realização da campanha. O
de divulgação,
saberpremiados,
da programa- sucesso
acústica.
foram
os
porém
acerdessa ninguém
campanha depende
Texto: Andressa
Deparis
A personagem desenvolvida por ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
oficialos
da campanha
no Brasil:
NPS dos
3 equipamentos.
KellyDeparis
Sato para a campanha 2008 sitetou
Fotos: Andressa
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
3
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
24
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
2.6 Conclusões gerais sobre
o INAD em Santa
Catarina
Para a coordenadora estadual do INAD em
SC foi muito gratificante ter coordenado a
campanha do INAD no estado de Santa Catarina no ano de 2011, contando com a colaboração e empenho de parceiros que foram muito receptivos e não mediram esforços para que a campanha fosse um sucesso
Figura 2.30: Atividade desenvolvida em
nos seus respectivos locais de abrangência e
frente ao refeitório.
atuação.
A coordenação estadual agradece a todos
que diretamente ou indiretamente participaram e contribuiram para o desenvolvimento
da campanha no estado, pois de acordo com
os relatos descritos anteriormente acredita73
se que todas as ações foram efetivas e significantes, atingindo um número maior de envolvidos proporcionando à população mais
onal
informação e conhecimento sobre este aszação
sunto.
Stephan Paul /Dr.Eng.
Gilberto Fuchs /MSc.
Neste contexto é importante ressaltar que
9
Kelly Sato /Arq.
é de fundamental importância que as ações
m e o Na campanha do ano 2009 conta2.31:
Colaboradores da empresa Ri- desenvolvidas fossem mantidas não apenas
sta pa- mos novamente Figura
com o apoio
da
o filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
num único dia, mas ao longo do ano, para
osulense participando do INAD.
minha da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
que tenha uma conscientização efetiva.
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
1
2
3
acaert.com.br). Este ano também
nos apoia o Sindicato dos Fonoaudiólogos de Santa Catarina (www.sinfesc.com.br). Algumas empresas que
tinham manifestado o seu interesse
em participar em 2008, também estão sendo envolvidas na campanha
em 2009.
Como conclusão tem-se que o evento foi
muito importante, pois além de fornecer informações aos colaboradores dos diversos setores, observou-se significativa participação
Gostaríamos de convidar todos os
dos mesmos
simpatizantes e interessados
a par- que demonstraram interesse soticipar na realização da campanha
bre
o
assunto.
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua escola, no seu
emprego…
A empresa pretende participar da campanha do INAD no próximo ano e repetir as
realizadas,
sempre com o objetivo de
Entre em contatoações
com algum
dos
responsáveis de sua
cidade,
ou
com
informar e prevenir os problemas na saúde
os organizadores gerais da campanha: o Eng. Stephan
Paul e o 1° se- a qualidade de vida dos seus trae melhorar
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
conforme indica obalhadores.
nosso site. Caso
ainda não exista um coordenador
responsável na sua ciadde, candidata-se! Participe das ações de preparação e realização da campanha. O
sucesso dessa campanha depende
Texto:
do esforços de todos nós.
Fotos:
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Glecira Pires Ferretti
Glecira Pires Ferretti
Editores: Fga. Aline Gomes da França, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi

Download

Baixe o Relatório das Atividades do INAD 2011 em

Baixe o Relatório das Atividades do INAD 2011 em

OFICINA_campanha saúde

Todos os dias de 2ª a Sábado

Slide 1 - Zooppa

CÉREBROS - WordPress.com

posto colina

Acesse aqui a apresentação com outras sugestões de atividades.