!"#$%&'()&'"%*&(+"(,%$"(!-#$"./-%0#"&(&1%"(2-'"$*3&(2-.(&%$*4$&4(+-(
!&#&+5(#-(+*&(67(+"(89#:-(
(
!"#$%&'()(*+"#$,-($./(0&#1(2!"#$%$&'"'(#$&)$*!(#$+,#$-!.!/.-.01'-!!
! 3/1/#$(2$"41"$($5&/6)"'&"#$%/#$")1&#1"#7$(*8&")$(2"&4$9")"$
./*1"1/:2;9)(##<./2<5)$
!
"#$!%&'()*+,-!./,/'0#,!/!1#(#2*+1&+-!1/&(#,!%/3#,!+*(&,(+,!4+$&/!5&6'/,,-!7/8&'!9#),/-!
:+)3#!"#,(+!/!;<3,//-!+!"/'(*+3!=+3/*&+!./!>*(/!"#'(/$%#*?'/+!/@&A/-!+!%+*(&*!./!BC!./!
D)'0#-!+!$#,(*+!!"#$%&'()(*+"#$,-($./(0&#1(2E!!
!
!
>! F#3/(&8+! */G'/! .&8/*,#,! (*+A+30#,! ./,(/,! +*(&,(+,-! H)/! +()+$! 1#*+! .#! F&*F)&(#!
(*+.&F&#'+3! ./! +*(/-! /! F)D+,! &'13)I'F&+,! 8J#! .+! +*(/! )*A+'+! /! .#! 2*+1&(/! K! +*(/!
/@%/*&$/'(+3-!F#$!/3/$/'(#,!.#!%#%!/!*/(*LE!M*&)'.#,!./!.&8/*,+,!%+*(/,!.#!$)'.#-!
/3/,! $#*+$! /$!N+'F#)8/*! /!(*+A+30+$!/$!)$!-2,$"! F0+$+.#! 3./! 4$".-!)$! +'(&2#!
%*O.&#!'#!F/'(*#!.+!F&.+./!F+'+./',/!H)/!1#&!(#$+.#!%#*!+*(&,(+,!(#*'+'.#P,/!F#$#!
H)/!)$!F/'(*#!F)3()*+3!.#!)'./*2*#)'.E!QR!./,/'8#38/$!,/),!(*+A+30#,-!F#$%+*(&30+$!
%*#D/(#,!/!&./&+,-!&'13)/'F&+$P,/!$)()+$/'(/!/!(+$AO$!./1/'./$!#!,/)!/,%+S#!1T,&F#!
1*/'(/!K!F#',(+'(/!+$/+S+!./!./,+%*#%*&+SJ#!.#!;/.!=+(/E!
!!
;<3,//! /! 4+$&/! (*+A+30+$! ./! 1#*$+! F#3+A#*+(&8+E! "#$! 1#*(/! */1/*I'F&+! .+,! +*(/,!
%,&F#.O3&F+! /! %#%-! +! .)%3+! /@%/*&$/'(+! /! &$%*#8&,+! .)*+'(/! +! /@/F)SJ#! .#,! ,/),!
./,/'0#,-! $/,F3+'.#! ,)+,! 0+A&3&.+./,! &'.&8&.)+&,E! >.#(+*+$! )$! %*#F/.&$/'(#! /$!
H)/! #,! .#&,! +*(&,(+,! $).+$! +! %#,&SJ#! .+! &$+2/$! /! */8/6+$! +! +)(#*&+! +! F+.+! UV!
$&')(#,E! M! */,)3(+.#! ,J#! #A*+,! F#$! )$+! '#8+! &./'(&.+./-! H)/! +2*/2+$! '#8+,!
F#$A&'+SW/,!F#$%3/$/'(+*/,E!!
!
>3O$!.#,!./,/'0#,!.+!.)%3+-!+!$#,(*+!&*R!/@&A&*!#A*+,!./!7/8&'!9#),/-!H)/!(*+A+30+!
F#$!)$+!2*+'./!8+*&/.+./!./!$/&#,!F#$#!+!%&'()*+-!+!F#3+2/$-!+!/,F)3()*+-!+!/,F*&(+!
/! +! $G,&F+E! X+$AO$! %+*(&F&%+! .+! /@%#,&SJ#! #! 1#(Y2*+1#! /! %*#.)(#*! ./! 8T./#! :+)3#!
"#,(+-! A*+,&3/&*#! H)/! 3/8+! )$+! ./! ,)+,! 1#(#2*+1&+,! (&*+.+! F#$! $RH)&'+! %&'0#3/E! Z#,!
+'#,!*/F/'(/,-!:+)3#!(+$AO$!./,/'8#38/)!&',(+3+SW/,-!/,F)3()*+,!/!.#F)$/'(R*&#,E!
!!
>! .&1/*/'S+! '+! F#$%#,&SJ#! .#,! (*+A+30#,! /! '+,! (OF'&F+,! )(&3&6+.+,-! '#! /'(+'(#-! 'J#!
&$%/./! H)/! #,! +*(&,(+,! H)/! F#$%W/$! +! $#,(*+! /'F#'(*/$! ,/$/30+'S+,! /$! ,)+,!
A+2+2/',! &'.&8&.)+&,E! M! 2*)%#! /'F#'(*+! '#! F#'8T8&#! ,#F&+3-! '+! 8&.+! .&R*&+! /! '+,!
/@%/*&I'F&+,!%/,,#+&,!+,!&'13)I'F&+,!/!/@%/*&I'F&+,!$+&,!,&2'&1&F+(&8+,!%+*+!,)+!+*(/E![/!
+F#*.#!F#$!:+)3#!"#,(+-!#!&$%#*(+'(/!.#!3./!4$".!O!,/*!)$!F/'(*#!+*(T,(&F#!'#!H)+3!
&.O&+,!F#'13&(+'(/,!%#,,+$!2/*+*!'#8+,!%*#%#,(+,!H)/!F#/@&,(+$!'#!$/,$#!3)2+*!\!#!
H)/!+F+A+!*/13/(&'.#!/!+3&$/'(+'.#!#!*/,)3(+.#!./!'#8#,!(*+A+30#,E!!
!
>,,&$-! +! $#,(*+! !"#$ %&'()(*+"#$ ,-($ ./(0&#1(2! (*+(+! .+,! ,&$&3+*&.+./,! 'J#! 8&,(+,E!
>*(&,(+,!H)/!.&8/*2/$!(+'(#!'+!'+F&#'+3&.+./!F#$#!'+!%*#%#,(+!./!(*+A+30#-!$+,!H)/!
/$!F#'D)'(#!*/%*/,/'(+$!)$+!,&$&3+*&.+./!H)+,/!&'8&,T8/3E!!
!
!
;</-4*=>-(?&4(+*@"%"#=&4(A9"(2-"<*4$".!!
="2&($>&?*(##@$A(8&*$B/-#(@$C"-4/$D/#1"$($EF4#(($$
)BCDEF(
G"%H-+-I!./!B]!./!D)'0#!+!B^!./!D)30#!./!B_UUE!
!-A9"$"'(+"(&1"%$9%&I!.&+!BC!./!D)'0#-!.+,!U]0!K,!BB0E!
J-%5%*-(+"(@9#2*-#&."#$-I!./!(/*S+!+!,/@(+-!.+,!UU0!K,!U]`!,RA+.#,-!.+,!UU0!K,!UC0E!
!
;#+"%"=-I("/'(*+3!=+3/*&+!./!>*(/!"#'(/$%#*?'/+-!>8/'&.+!;/A#)S+,-!UEVaV!b/,H)&'+!
F#$!+!;)+!4#J#!c#)*+-!/'(*+.+!%/3+!>8/'&.+!;/A#)S+,d-!(/3E!BeU^!_VfV-!gJ#!:+)3#E!
hhhEF/'(*+32+3/*&+./+*(/EF#$!i!&'1#jF/'(*+32+3/*&+./+*(/EF#$!
!
!
5$)-!)0&'#6$78.-9!
G;$H##(##/)&"$%($D/2-*&."+I/$
:.;<!==!>?>@!A@>B!
C.;.0$!D#$/'!E!1.;.0$F6@G#.--<H'6<I#!
J#,0$!K".;;$!E!I#,0$F6@G#.--<H'6<I#!
5$#)!J'"".#!E!6$#)F6@G#.--<H'6<I#!
!
Download

Central Galeria de Arte Contemporânea abre coletiva com artistas