3M™ Littmann® Estetoscópios
Para especialistas
à escuta
3
3M™ Littmann®
Estetoscópios
Littmann é a marca que garante uma qualidade inquestionável.
É reconhecida mundialmente pela precisão, superioridade acústica, design inovador e
excepcional performance. A 3M oferece uma grande variedade de estetoscópios para
ir ao encontro das suas necessidades específicas de auscultação. Se procura o melhor
dos instrumentos que usa, pode contar com os estetoscópios Littmann …
… para lhe dar uma segura reprodução dos sons de
alta e baixa frequência
… para minimizar a perda
de sons
… para eliminar
interferências
▪▪ Gama de campânulas de vários
▪▪ Comprimento dos estetoscópios
diâmetros
▪▪ Adaptador pediátrico
(Master Cardiology)
▪▪ Membrana ajustável
cuidadosamente concebido
▪▪ Olivas super suaves
▪▪ Membrana ajustável de uma só face,
mola biauricular ajustável de dupla
folha para comodidade e vedação
adequada
▪▪ Materiais sólidos e resistentes
▪▪ Tubos auriculares continuamente
… para
ouvir
a
posicionados num ângulo correcto e
anatomicamente confortável
▪▪ Tubagem com lúmen duplo
▪▪ Os Auriculares patenteados com
Vedação Suave 3M™ Littmann®
Snap Tight proporcionam uma
vedação acústica excelente e uma
adaptação confortável (disponíveis
em dois tamanhos)
diferença!
A conveniência da tecnologia giratória
desenvolvida pela 3M
Campânula tradicional
Campânula para ouvir baixas frequências Membrana para ouvir altas frequências
Rode a campânula para ouvir diferentes sons
Modelos disponíveis: Classic II Pediátrico, Classic II Neonatal
Tecnologia ajustável
Pressão ligeira na campânula para baixas frequências
Pressão forte para altas frequências sem girar a campânula
Modelos disponíveis: Master Cardiology, Cardiology S.T.C.,
Master Classic II, Select
Tecnologia ajustável de design tradicional
Estetoscópios versáteis com membrana ajustável para adultos, membrana
pediátrica e campânula tradicional para auscultação em pequenas zonas
Modelos disponíveis: Cardiology III, Classic II S.E.
Como funciona a Redução do Ruído Ambiente (RRA)
O ruído ambiente não se encontra exclusivamente no ar: também viaja através
do corpo do doente. A solução para reduzir o ruído ambiente é abordar ambas as
vias, e a RRA faz exactamente isso sem filtrar ruídos importantes. O ruído da sala
entra no estetoscópio através de uma separação muito estreita na campânula e,
após estar lá dentro, encontra o ruído que entra através do corpo.
Os dois cancelam-se mutuamente, deixando os ruídos cardíacos, pulmonares e os
outros ruídos orgânicos que deseja escutar.
Ruído
ambiente
Ruído
ambiente
Coração
A tecnologia RRA cancela acusticamente
uma média de 85 % do ruído perturbador da
sala. Este efeito de cancelamento acústico
é diferente da filtragem electrónica que
também pode filtrar alguma parte dos ruídos
do corpo.
Kg
Kg
3M™ Littmann®
Estetoscópio
Classic II S.E.
3M™ Littmann®
Estetoscópio
Select
▪▪ Campânula de dupla face:
▪▪ Membrana de dupla frequência
▪▪ A campânula com uma única face
ajustável num lado da campânula e
modo tradicional na outra face
▪▪ Campânula de aço inoxidável
▪▪ Tubagem de lúmen único de alto
desempenho
▪▪ Confortável para o doente, anel e
membrana não arrefecidos
▪▪ Campânula tradicional combinada
com uma membrana ajustável que
alterna comodamente entre sons de
alta e baixa frequência sem
necessidade de virar a campânula
▪▪ Tubagem com lúmen único
que
para sons de alta e baixa frequência
oferece uma nitidez acústica ideal no
exame geral incluindo medição da
pressão sanguínea
▪▪ Estetoscópio ideal para enfermeiros e
tripulantes de ambulâncias
▪▪ Comodidade portátil com uma peça
de auscultação de face única
▪▪ Tubagem com lúmen único
3M™ Littmann®
Estetoscópio Neonatal
Classic II (direita)
Estetoscópio Pediátrico
Classic II (esquerda)
▪▪ Modelos de dupla face com as
tradicionais campânulas e membranas Littmann
▪▪ Com o desenho, o tamanho e a acústica perfeita para recém-nascidos
▪▪ Membranas flutuantes
▪▪ Confortável para o doente, anéis não
arrefecidos
▪▪ Tubagem com lúmen único
O Estetoscópio Pediátrico possui uma
membrana de 2,5 cm.
O Estetoscópio Neonatal possui uma
membrana de 1,9 cm. necessita de escutar
3M™ Littmann®
Estetoscópio
Cardiology S.T.C.
3M™ Littmann®
Estetoscópio
Cardiology III
3M™ Littmann®
Estetoscópio
Master Classic II
▪▪ Design e formato inovadores
▪▪ Campânula única de design
▪▪ Campânula combinada:
▪▪ Membrana ajustável desenvolvida
patenteado
▪▪ Fácil de segurar
▪▪ Campânula oval, permite uma
movimentação fácil entre os vários
locais de auscultação
▪▪ Confortável para o doente, anel e
membrana não arrefecidos
▪▪ A membrana ajustável de face única
alterna comodamente entre sons de
alta e baixa frequência sem necessidade de virar a campânula
▪▪ Tubagem com lúmen duplo
▪▪ Acústica excepcional com excelentes
respostas em baixa frequência
O lado maior pode ser usado para
pacientes adultos enquanto o lado
mais pequeno é normalmente
utilizado para doentes pediátricos ou
magros por baixo de ligaduras e em
acessos da carótida
▪▪ A membrana ajustável em ambas as
faces da campânula alterna entre
sons de alta e baixa frequência sem
necessidade de virá-la
pela 3M:
▪▪ Anel e membrana não arrefecidos
▪▪ Confortável, durável e versátil
▪▪ A membrana ajustável alterna
comodamente entre sons de alta e
baixa frequência sem necessidade de
virar a campânula
▪▪ Tubagem de lúmen único de alto
desempenho
▪▪ Possível reconversão do lado mais
pequeno numa campânula tradicional, bastando remover a membrana e
substituir por um anel de borracha
▪▪ Aço inoxidável consistente
▪▪ Tubagem com lúmen duplo
▪▪ Confortável para o doente, anéis e
membranas não arrefecidos
▪▪ Desempenho acústico excepcional e
extremamente versátil
Não perca os sons
3M™ Littmann®
Estetoscópio Electrónico
Modelo 3100
3M™ Littmann®
Estetoscópio Electrónico
Modelo 3200
3M™ Littmann®
Estetoscópio Master
Cardiology™
▪▪ Tecnologia patenteada de Redução do
O Modelo 3200 inclui todas as
funcionalidades do Modelo 3100.
▪▪ Campânula de aço inoxidável sólida
Ruído Ambiente que reduz em média
85% os ruídos perturbadores da sala.
Tecnologia de ponta
▪▪ Sistema de amplificação e filtragem,
ideal para captar os sons cardíacos e
outros sons orgânicos de difícil audição
▪▪ A campânula versátil adapta-se a todos
os doentes
▪▪ Pequeno sensor (15 mm de diâmetro)
para utilização fácil em bebés e
doentes pediátricos ou em áreas
difíceis (carótida)
▪▪ Campânula concebida ergonomicamente para uma manipulação fácil,
com uma única mão, e conforto do
doente
▪▪ Superfície da membrana de baixa
fricção que aguarda patenteamento
▪▪ Membrana não arrefecida para conforto
do doente
▪▪ Funciona com uma única pilha AA
(alcalina ou de lítio)
▪▪ Aviso de bateria fraca
▪▪ Tecnologia de redução do ruído
friccional
▪▪ Amplificação sonora até 24x
▪▪ Campânula resistente em metal
Funcionalidades adicionais:
▪▪ Gravação integrada e transferência de
sons para o PC via Bluethooth®
▪▪ Software de análise de som Zargis
StethAssistTM incluído: Visualização dos
sons cardíacos, pulmonares e outros
sons orgânicos Apresentação e impressão em forma de fonocardiograma
Reprodução em campânula, diafragma
ou modo expandido A gravação pode
ser reproduzida em velocidade reduzida Guarda a informação do doente
feita à mão
▪▪ Tubagem com lúmen duplo
▪▪ Conjunto auricular leve e confortável
▪▪ Adaptador especial para auscultação
pediátrica e zonas de difícil acesso
▪▪ Confortável para o doente, anel e
membrana não arrefecidos
▪▪ Campânula “Master” com uma única
face com membrana ajustável desenvolvida pela 3M: Alterna comodamente
entre sons de alta e baixa frequência
sem necessidade de virar a campânula
▪▪ Máximo desempenho num estetoscópio
superior
▪▪ Cumpre as exigentes normas dos profissionais de saúde que necessitam de
uma resposta acústica muito elevada
Comprimento Total
69 cm
69 cm
69 cm
69 cm
69 cm
69 cm
71 cm
71 cm
71 cm
71 cm
Campânula
Face Única
Face Única
Face Única
Face Única
Face Dupla
Face Única
Face Dupla
Face Dupla
Face Dupla
Face Única
Membrana ajustável
–
–
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Sim
3M™ Littmann® Estetoscópio
Pediátrico Classic II (Ø 37 mm)
3M™ Littmann® Estetoscópio
Neonatal Classic II (Ø 30 mm)
3M™ Littmann® Estetoscópio
Select (Ø 45 mm)
*
3
*/**
3
3
Cinzento
Ameixa
Verde Caçador
Azul Escuro
Bordeaux
*
* Também disponível em Black Edition (campânula, olivas e tubo preto).
** Também disponível em Gold Edition (campânula, olivas e tubo preto).
Todos os estetoscópios Littmann são fornecidos com auriculares extras.
3
3M™ Littmann® Estetoscópio
Classic II S.E. (Ø 45 mm)
*
5
3M™ Littmann® Estetoscópio
Master Classic II (Ø 44 mm)
6
3M™ Littmann® Estetoscópio
Cardiology III (Ø 45 mm)
Preto
7
3M™ Littmann® Estetoscópio
Cardiology S.T.C. (Ø 42-48 mm)
2
3M™ Littmann® Estetoscópio
Master Cardiology (Ø 50 mm)
2
3M™ Littmann®
Estetoscópio Electrónico
Modelo 3200 (Ø 51 mm)
Garantia (anos)
3M™ Littmann®
Estetoscópio Electrónico
Modelo 3100 (Ø 51 mm)
Modelo
Informação de compra
2
Lúmen Único
Lúmen Duplo
Azul Oceânico
Pêssego
Azul Real
Bubble Gum
Rosa
Lilás
Vermelho
Verde Marinho
Laranja
Azul Caraíbas
Framboesa
Azul Céu
Roxo
Verde Pinho
Chocolate
3M™ Littmann®
Estetoscópios
Guia de Compra – Gama de Estetoscópios Littmann® 3M™
Grupos de
Utilizadores
Modelo
3100
Modelo
3200
Master
Cardiology
Cardiology
S.T.C.
Cardiology III
Cardiologistas
++
++
++
+
+
Pneumologistas
++
++
+
+
++
Clínicos Gerais
++
++
+
+
Anestesistas
++
++
Medicina Interna
++
++
Pediatras
++
+
Master
Classic II
Classic II
S.E.
++
+
+
++
+
Pediátrico
Neonatall
Select
++
++
++
++
Estudantes de
Medicina
+
++
++
Paramédicos
++
++
++
+
+
+
+
++
Enfermeiros
+
++
Fisioterapeutas
+ + melhor escolha, + escolha adequada
Para mais informações sobre os estetoscópios Littmann, visite:
www.3m.com/littmann
O seu Representante de Estetoscópios Littmann
3M Portugal, Lda.
Rua do Conde de Redondo, 98
1169-009 Lisboa
Telefone 21 313 45 00
Fax 21 313 46 82
www.Littmann.com
3M, Littmann e Master Cardiology são
marcas registadas da companhia 3M.
StehtAssit é uma marca registada da
Zargis Medical Corp.
Por favor, recicle. Impresso na Alemanha.
© 3M 2009.
1169-201-PT JK/JT 07/09