05 JUL 2014 • 11:00 - 18:00 MARATONA DE VIOLONCELISTAS com a participação das escolas: 11:00 - 12:00 15:00 - 16:00 Terraço VIP FOYER SUL Pág. 05 Pág. 09 12:00 - 13:00 16:00 - 17:00 FOYER POENTE FOYER NORTE Pág. 06 Pág. 10 14:00 - 15:00 17:00 - 18:00 CIBERMÚSICA CIBERMÚSICA Pág. 07 Pág. 11 Academia de Música de Castelo de Paiva (amcp) Academia de Música de Costa Cabral (amcc) Academia de Música Fernandes Fão (amff) Academia de Música Método Suzuki - A Pauta (amms-p) Academia de Música do Orfeão de Ovar (amoo) Academia de Música de Vilar do Paraíso (amvp) Conservatório de Música de Coimbra (cmc) Conservatório de Música do Porto (cmp) Conservatório de Música de Seia - Collegium Musicum (cms-cm) Conservatório do Vale do Sousa (cvs) Curso de Música Silva Monteiro (cmsm) Escola das Artes (ea) Escola de Música Amadeus (ema) Escola de Música do Conservatório Nacional (emcn) Escola de Música Óscar da Silva (emos) Escola de Música de Perosinho (emp) Escola Profissional de Música de Espinho (epme) Escola Profissional de Música de Viana do Castelo (epmvc) Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo (esmae) Fundação Conservatório Regional de Gaia (fcrg) A CASA DA MÚSICA É MEMBRO DE 3 GUILHERMINA SUGGIA Guilhermina Suggia nasceu na freguesia de S. Nicolau, no Porto, a 27 de Junho de 1885. O seu pai, Augusto de Medim Suggia, tinha sido violoncelista do Real Teatro São Carlos e leccionava música em Matosinhos. Foi ele o primeiro professor de Guilhermina. Aos 7 anos apresentou‑se pela primeira vez em público e aos 13 integrou o célebre Quarteto Moreira de Sá. Em 1901 foi‑lhe concedida uma bolsa de estudos, atribuída pela Rainha D. Amélia, que lhe permitiu estudar com Julius Klengel no Conservatório de Leipzig, na Alemanha. Dois anos mais tarde alcançou grande sucesso como solista com a Orquestra da Gewandhaus sob a direcção de Arthur Nikisch. Durante sete anos (1906‑13) Guilhermina Suggia viveu com Pablo Casals, em Paris, na Vila Molitor. Formaram o célebre ‘duo ibérico’ aclamado em toda a Europa. Em 1914 instalou‑se em Inglaterra. Era já uma intérprete consagrada e começou a passar longas temporadas naquele país, recolhendo os maiores elogios da crítica internacional. A sua arte ficou igualmente registada em disco, tornando‑se numa das raras mulheres do seu tempo a fazer carreira internacional como solista. No final dos anos quarenta, assumiu a direcção do naipe dos violoncelos da recém‑criada Orquestra Sinfónica do Conservatório de Música do Porto, desempenhando um importante papel pedagógico. Já atingida pela doença que lhe poria termo à vida, foi pela última vez aplaudi- 11:00 - 12:00 Terraço VIP Ana Beatriz Lindade, Tiago Magno Rodrigues (EMA) - I. Pleyel: Duo - Rondó Nádia Dias, Leonor Lowden (FCRG) - A. Vivaldi: Sonata nº 5 em Mi menor (4 andamentos) Dinis Ximenes, Daniela Abreu (FCRG) - S. Lee: Lições nº 2 e nº 4 Leonor Sá (FCRG) - J. S. Bach: Suite nº 2 (Prelúdio) Leonor Novo (FCRG) - J. S. Bach: Suite nº 1 (Sarabande) Rita Cunha, Mateus Queirós (CMC) - K. e D. Blackwell: Banyan Tree (trad. jamaicana) - Z. Nömar: El Mosquito Mariana Veiga, Joana Sayal (CMC) - J. Haydn: Divertimento (1º andamento) - A. Vivaldi: Sonata nº 1 em Si bemol (2º andamento) da pelo público inglês num concerto em Bournemouth, a 22 de Outubro de 1949. Legou os seus dois instrumentos predilectos, um Stradivarius e um Montagnana, para que a sua venda pública constituísse um fundo para premiar os melhores alunos de violoncelo da Royal Academy of Music de Londres e do Conservatório de Música do Porto, respectivamente. Guilhermina Suggia faleceu no Porto a 30 de Julho de 1950. 4 Bárbara Simões, Tiago Silva (CMC) - B. Bartók (arr. Walter Kurz): Duos para 2 violinos (Midsummer Night Song; Slovak Song; Teasing Song; Maypole Dance; Menuetto; Ruthenian Song; Teasing Song; Play Song; Hungarian Song) Mara Macedo, Francisco Silva (AMOO) - S. Lee: 1º duo fácil 5 12:00 - 13:00 14:00 - 15:00 FOYER POENTE CIBERMÚSICA Sofia Ferreira (EMOS) - K. e D. Blackwell: That’s how it goes! Teresa Soares (EPME) - J. S. Bach: Suite nº 1 (Gigue) Catarina Gonçalves (EMOS) - B. Romberg: Sonata op.43 nº 1 (1º andamento) Rita Fernandes (ESMAE) G. Ligeti: Sonata para violoncelo solo (2 andamentos) Ana Sofia Dias (EMOS) - Blackwell: Banyan Tree; You and me João Geraldo (EPME) - J. S. Bach: Suite nº 2 (Allemande) Clara Costa (EMOS) - W. H. Squire: Le Plaisir Mafalda Santos (EPME) - J. S. Bach: Suite nº 3 (Prelúdio) - B. Britten: Tema sacher Raquel Lima (EMOS) - W. H. Squire: Le Banheur Vitória Oliveira (CMSM) - S. Suzuki: Allegretto - Suzuki: Andantino - H. Purcell: Rigadoon Catarina Cardoso (EMOS) - K. e D. Blackwell: Hungarian Folk Dance Beatriz Casaca, Ana Carolina Costa (AMOO) - I. Pleyel: Duo - Rondó Daniela Silva; acompanhamento: Tiago Azevedo, Rita Fernandes, Catarina Martins (ESMAE) - R. Schumann (arr. R. Klemm): Concerto para violoncelo, op.129 (3 andamentos) João Azevedo (EPMVC) - J. S. Bach: Suite nº 1 (Gigue) - G. B. Pergolesi: Aria - S. Lee: Etude Luana Évora (AMVP) - J. B. Bréval: Sonata em Dó maior (Allegro) Miguel Couto (AMVP) - W. H. Squire: Minueto Beatriz Figueiredo (AMVP) - G. Perti: Sonata em Lá menor (Grave, Balleto, Gavotte) - G. Goltermann: La foi Nastasia Titova Sazontieva (EA) - T. Hewitt-Jones: On the Dodgems - W. A. Mozart: May time 6 7 Beatriz Gouveia, Helena Duarte, Matilde Pinho, Sara Dias, Sofia Pinto, Joana Magalhães, Mafalda Azevedo, Maria Mendes Soares, Bárbara Inês Peixoto, David Rafael Nogueira, Manuel Maria Pinto, Tiago Costa, Ana Sofia Moreira, Sofia Ramos, Ana Beatriz Neves, Ana Rita Ribeiro, Inês Pereira, Rute Laranjeira, Ivo Pinto, Juliana da Silva Ferreira, Carolina Costa, Sara Leitão, Sara Capela, Diana Almeida, Inês São Martinho, Raquel Pedreiras, Joana Dias e Ana Pinto (EMP); Ana Rita Caldas, Ana Sofia Leite, Adriana Mendes, Juliana Ferreira, Lara Cunha, Mariana Pedro e Sandra Machado (CVS); Joana Borges e João Oliveira (CMS-CM). Professores: Raquel Ribeiro, Ana Catarina Claro, José Pedro Sousa e João Costa - Popular: Kalinka - C. Barratier: Vois sur ton chemin - J. B. Lully: God Save the Queen - Popular Cowboy Songs: Home on the range; Red River Valley; She’ll be comin’ round the mountain; Oh my darling; The yellow rose of Texas - Populares: Scotland the Brave; O nosso galo (Canon); Dança Russa Mafalda Azevedo e Sofia Pinto (EMP); Ana Rita Caldas, Ana Sofia Leite, Adriana Mendes, Juliana Ferreira, Lara Cunha, Mariana Claro, Clara Cunha, Mariana Pedro e Sandra Machado (CVS) - Canção Francesa Carolina Costa, Sara Leitão, Sara Capela e Diana Almeida (EMP) - E. Grieg: Musette op.40 nº 3 Ana Pinto, Joana Dias, Raquel Pedreiras e Inês São Martinho (EMP) - J. Klengel: Gavotte Ana Sofia Moreira, Sofia Ramos, Ana Beatriz Neves, Ana Rita Ribeiro, Inês Pereira, Rute Laranjeira, Ivo Pinto, Juliana da Silva Ferreira, Carolina Costa, Sara Leitão, Sara Capela, Diana Almeida, Inês São Martinho, Raquel Pedreiras, Joana Dias, Ana Pinto. Professores: Raquel Ribeiro, Ana Catarina Claro, José Pedro Sousa, João Costa (EMP) - S. Joplin: Bohemian Rag 15:00 - 16:00 FOYER SUL João Barata (EMCN) - J. S. Bach: Suite nº 1 (6 andamentos) - F. Lopes-Graça: Quase prelúdio (Três inflorescências) Melissa Dores, Laura Costa, Filipa Costa, Manuel Couto, Raquel Gomes, Clara Sequeiros, Margarida Morais, Inês Cruz, Adriana Brito, Adriana Brito (AMFF) - G. F. Händel (arr: D. Johnstone): Marcha em Dó maior - F. Schubert (arr: A. Carse): Canção de Embalar, op.98 - Trad. inglesa (arr: J. Johnstone): Bobby Shaftoe - L. Mozart (arr: M. Rondeau): Allegro em Dó maior - L. Beethoven (arr: D. Johnstone): Variações para piano op.34 (Adagio) - Trad. escocesa (arr: J. Johnstone): Suite Escocesa - E. Satie (arr: D. Johnstone): Gymnopédie nº 1 - W. A. Mozart (arr: D. Johnstone): Canon em Sol maior - J. Bull (?) (arr: D. Johnstone): God Save The King Francisca Jesus, Filipa Pipiras, Rita Sá (AMMS-P) - J. B. Lully: Gavotte - N. Paganini: Dança das Bruxas Francisca Jesus, Filipa Pipiras, Rita Sá, Maria Beatriz Santos, Sofia Forbes (AMMS-P) - F. J. Gossec: Gavotte Francisca Jesus, Filipa Pipiras, Rita Sá, Maria Beatriz Santos, Sofia Forbes, Rafael Lomp (AMMS-P) - J. S. Bach: Marcha em Sol maior - R. Schumann: Os dois granadeiros Francisca Jesus, Filipa Pipiras, Rita Sá, Maria Beatriz Santos, Sofia Forbes, Rafael Lomp, Helena Silva, Eva Matias, Sofia Costa (AMMS-P) - C. M. Weber: Coro dos caçadores - T. H. Bayly: Long, Long ago - W. A. Mozart: May time - R. Schumann: The happy farmer - J. S. Bach: Minueto em Dó maior 8 9 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 FOYER NORTE CIBERMÚSICA Joana Pereira, Ema Ferraz, Joana Coimbra (AMCP) - David Johnstone (arr.): Dó Ré Mi Dinis Lecomte (CMP) - Bach-Bockmühl: Chaconne Carolina Mendes, Andreia Cunha, Rita Silva (AMCP) - M. Norman (arr. Fátima Neto): James Bond Theme Mariana Carvalho (CMSM) - G. F. Händel: Coro de “Judas Maccabaeus” - J. S. Bach: Marcha em Sol Ana Beatriz Lopes, Inês Araújo (AMCP) - J. Offenbach: Duo nº 1 op.49 (Allegro moderato) Luísa Maruny (CMSM) - B. Romberg: Sonata nº 1 op.43 (2º andamento) Mª Alexandra Lapa (AMCC) - J. S. Bach: Suite nº 3 (Courante) Marco Pereira (CMSM) - J. B. Bréval: Concertino nº 4 (1º andamento) Cecília Reis (AMCC) - J. S. Bach: Suite nº 1 (6 andamentos) Cecília Reis, David Patriarca (AMCC) - J. Rosas: Over the Waves - P. Rameau: Rigaudon - P. Tchaikovski: Barcarolle - J. Brahms: Waltz - J. Offenbach: Duo op.50 nº 1 (Allegro) David Patriarca (AMCC) - J. S. Bach: Suite nº 1 (Minueto I e II; Giga) Ana Rita Moutinho (AMCC) - J. B. Breval: Concertino nº 1 (3 andamentos) Cecília Reis, Mª Alexandra Lapa (AMCC) - G. Sothilander: Kanon em Sol maior - S. Lee: Duo I, op.36 (Allegro moderato) Mª Laura Silva (AMCC) - K. Colledge: Hills and Dales; Daydreaming; Bell-ringers; Windscreen wipers; Full moon; Lollipop Man - Popular: Go Tell Aunt Rhody - S. Suzuki: Allegro - H. Purcell: Rigadoon - J. S. Bach: Minueto em Dó Ana Rita Moutinho, Cecília Reis (AMCC) - S. Lee: Estudos op.101, nos 34, 36, 41, 47 e 48 Mª Alexandra Lapa, Cecília Reis, David Patriarca, Ana Rita Moutinho (AMCC) - Popular basco: Aurtxo Polita Cecília Reis, David Patriarca (AMCC) - G. F. Händel: Coro de “Judas Maccabaeus” - D. Kabalevsky: The Clown Mª Alexandra Lapa, Cecília Reis, David Patriarca, Ana Rita Moutinho (AMCC) - W. A. Mozart: Canon 10 11 MECENAS PROGRAMAS DE SALA PATROCÍNIO VERÃO NA CASA MECENAS CASA DA MÚSICA APOIO INSTITUCIONAL MECENAS PRINCIPAL CASA DA MÚSICA PATROCÍNIO VERÃO NA CASA