LISTA FINAL DAS DELEGAÇÕES DA CPLP Conferência Internacional do Trabalho Nonagésima nona reunião 2 Junho – 18 Junho, Genebra 2010 Angola Ministro assistindo à Conferência COSTA NETO, Antonio Domingos Pitra, Sr.., Ministro Administração de Segurança Pública, Emprego e Segurança Social (MAPESS). Pessoas acompanhando o Ministro DO NASCIMENTO, Arcanjo Maria, Sr., Embaixador, Representante Permanente, Missão Permanente em Genebra. CORREIA, Jorge Apolinário, Sr., Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República de Angola na Confederação Suíça. Delegados Governamentais LUSSOKE, David N'Gove, Sr., Director, Relações Internacionais, MAPESS CUNHA, Filomena Sousa, Sra.., Assessor, Ministério Relações Exteriores (MIREX). Conselheiros Técnicos BAZA José Calenga, Sr., Diretor, Delegado da Província Lunda-Norte, MAPESS. JORGE, Hugo Braz, Sr., Chefe de Departamento, Direcção Nacional de Segurança Social, MAPESS. NETO, Julião António M., Diretor, Centro de Documentação, MAPESS. MARQUES DA COSTA, Angélica, Sra, Terceira Secretária, Missão Permanente em Genebra. Delegado dos Empregadores N’ZAU, André Miguel Rosa, Sr., Diretor do Departamento de Formação, Câmara do Comércio e Indústria de Angola (CCIA). Conselheiro Técnico e Delegado Suplente LUÍS, Luciano, Sr., Secretário Executivo, Associação Industrial de Angola (AIA). Pessoas designadas em conformidade com artigo 2 º, parágrafo 3 i) GOMES, Antonio Tiago, Sr., Secretário-Geral, Câmara Internacional do Comércio e Indústria de Angola (CCIA). SOCHAMBULA, Adelino Remi, M Sr., Recursos Humanos,SONANGOL VAN-DUNEM, Avelino Leite, Sr., Recursos Humanos, SIMPORTEX. GALIANO, Romeu, Sr., Recursos Humanos, CFL. Delegado dos Trabalhadores FRANCISCO DE CARVALHO, Maria Fernanda, Sra., Secretária das Relações Internacionais, União Nacional Trabalhadores Angolanos - Confederação Sindical (UNTA-CS). Conselheiro Técnico e Delegado Suplente EDUARDO, Antonio, Sr., Secretário das Relações Internacionais, Confederação Geral dos Sindicatos Independentes e Livres de Angola (CGSILA). Brasil Ministros assistindo à Conferência AMORIM, Celso, Sr., Ministro dos Negócios Estrangeiros. FERREIRA DE ARAUJO, Eloi, Sr., MinistroChefe, Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial. Pessoas acompanhando o Ministro BARBOSA, Mario, Sr., Conselheiro para os Assuntos Especiais, Ministério do Trabalho e Emprego. CHAGAS, Martvs Antonio Alves das, Sr., SubSecretário, Políticas e Ações Afirmativas, Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial. DE MACEDO SOARES GUIMARÃES, Luiz Felipe, Sr., Embaixador, Representante Permanente Conferência do Desarmamento, em Genebra. CARVALHO DE AZEVÊDO, Robert, Sr., Embaixador, Representante Permanente, OMS, Genebra. OTTO RUBARTH, Ernesto, Sr. Embaixador, Cônsul Geral, Genebra. Delegados Governamentais LUPI, Roberto Carlos, Sr., Ministro de Estado do Trabalho e Emprego. FARANI AZEVÊDO, Maria Nazareth, Sra., Embaixadora, Representante Permanente, Missão Permanente, Genebra. Conselheiros Técnicos e Delegados Suplentes VILELA, Ruth Beatriz, Sra., Secretária, Inspeção do Trabalho, Ministério do Trabalho e Emprego. ALENCAR, Zilmara, Sra., Secretária, Relações de Trabalho, Ministério do Trabalho e Emprego. TOBIAS MICHEL, Tatiana, Sra., Chefe, Consultivo Internacional, Ministério do Trabalho e Emprego. PAIXÃO PARDO, Sergio, Sr., Coordenador, Assuntos Internacionais, Ministério do Trabalho e Emprego. DE ALBUQUERQUE E SILVA, Silvio José, Sr., Ministro, Chefe da Divisão de Assuntos Sociais, Ministério de Relações Exteriores. ESCOREL DE MORAES, María Luisa, Sra., Ministra Conselheira, Missão Permanente em Genebra. DE SOUZA E SILVA, Barbara Bélkior, Sra., Primeira Secretária, Missão Permanente em Genebra. LEAL MARTINS DA CUNHA, Cyrus, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. DE MORAES LEME, Rafael Souza Campos, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. MACHADO DE CARVALHO, Matheus, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. Conselheiros Técnicos LOPES DA COSTA REIS, Rogério, Sr., Assessor, Departamento de Fiscalização do Trabalho, Ministério do Trabalho e do Emprego. VASCONCELOS, Fernando, Sr., Auditor-Fiscal do Trabalho, Médico do Trabalho, Ministério do Trabalho e Emprego. BORGES, Fábio, Sr., Assessor Especial do Ministro, Ministério do Trabalho e Emprego. MARIATH, Rosana, Ms, Assessor do Ministro, Ministério do Trabalho e Emprego. COSTA LAGE, Sandra, Sra., Coordenadora Geral, Emprego e Renda, Ministério do Trabalho e Emprego. XAVIER DE SOUZA, Anne, Sra., Administradora, Ministério do Trabalho e Emprego. PIRES PINTO, Angela, Sra., Consultora, Departamento de Vigilância, Prevenção e Controlo das DST / SIDA e Hepatites Virais - DST / VIH / SIDA, Ministério da Saúde. PINHEIRO DE VASCONCELLOS, Rui Antonio Jucá, Sr., Conselheiro, Missão Permanente em Genebra. SILVA GONZAGA, Quenes, Sr., Conselheiro, Secretaria Geral da Presidência. GUIMARÃES, Cristina Fátima, Sra., Conselheira, Secretaria Especial de Políticas de Promoção Igualdade Racial. Pessoas designadas em conformidade com artigo 2 º, parágrafo 3 i) MORAES, Eunice Lea, Sra., Gerente de Projetos, Secretaria de Políticas para as Mulheres. BRITO LOPES, Otávio, Sr., Procurador-Geral, Ministério Público do Trabalho. SILVA, Ronaldo Tolentino, Sr., Subprocurado Geral do Trabalho, Ministério do Trabalho. MACEDO DE BRITTO PEREIRA, José, Sr., Procurador Regional do Trabalho, Ministério do Trabalho. EIZO ONO, Fernando, Sr., Ministro, Tribunal Superior do Trabalho. VITRAL AMARO, Márcio Eurico, Sr., Ministro, Tribunal Superior do Trabalho. BRAGA, Nelson Tomaz, Sr., Magistrado, Tribunal Superior do Trabalho. MUDALEN, Jorge Tadeu, Sr., Deputado Federal, Congresso Nacional. Outras pessoas assistindo à Conferência TONIOLO DE SOUZA, Moyses, Sr., Conselheiro de Estado de Saúde. CHAVES, Luciano Athayde, Sr., o Juiz do Trabalho, Presidente, Associação Nacional dos Magistrados da Justiça do Trabalho (ANAMATRA). DOS SANTOS NOGUEIRA, Fabrício Nicolau, Sr., Juíz do Trabalho, 9 ª Região, Diretor, Formação e Cultura, ANAMATRA. CARDOSO DE ALMEIDA, Elio, Sr., Director, Missão Permanente, em Genebra. ROEDER FRIAÇA, José Guilherme, Sr., Director, Missão Permanente, em Genebra. FIGUEIRA DE MELLO, Fernando, Sr., Primeiro Secretário, Divisão de Assuntos Sociais do Ministério das Relações Exteriores. CANÇADO TRINDADE, Otávio Drummond, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. RODRIGUES HOYER, Franklin, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. CHRISTOFOLO, João Ernesto, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra RODRIGUES CABRAL, Sandra, Sra., Chefe de Gabinete do Sr. Ministro, Chefe da Secretaria de Políticas de Igualdade Racial. PAULA E SILVA, Sérgio, Sr., Assessor Internacional, Ministro, Chefe, Secretaria de Políticas de Igualdade Racial. GRAÇA, João Alberto, Sr., Ministério do Trabalho e Emprego. LUGON, Paulo, Sr., Missão Permanente em Genebra. TAPAJÓS, Alessandra, Sra., Missão Permanente em Genebra. MOREIRA PAULSEN, Carolina, Sra., Missão Permanente, em Genebra. CANDIDO DE OLIVEIRA, Danielle, Sra., Missão Permanente, em Genebra. OLIVEIRA LICÓRIO, Grasiela de, Sra., Missão Permanente, em Genebra. SAKAI, Letícia, Sra., Missão Permanente em Genebra. MIDEA CUCCOVIA CHAMOVICH, Mariana, Sra., Missão Permanente em Genebra. ALENCAR ADVÍNCULA D'ASSUNÇÃO, Maria Esther, Sra.., Missão Permanente em Genebra. RIZZO CORREA DA COSTA GALVÃO, Maryanne, Sra.., Missão Permanente em Genebra. PIRAS, Vanessa, Sra., Missão Permanente em Genebra. GODINHO TAPAJÓS, Alessandra, Srta, Missão Permanente, em Genebra. LOPES PAROLA, Alexandre Guido, Sr., Ministro Conselheiro, Missão Permanente em Genebra. VIEIRA KOMNISKI, Murilo, Sr., Primeiro Secretário, Missão Permanente em Genebra. DA ROCHA, Maria Laura, Sra., Embaixadora, Ministério das Relações Exteriores. GORGULHO NOGUEIRA FERNANDES, Leonardo Luis, Sr., Ministro, Ministério das Relações Exteriores. DE CASTRO SALDANHA, Pedro Marcos, Sr., Director, Ministério das Relações Exteriores. CHAGAS DE MOURA, Liliam Beatris, Sra., Conselheira, Ministério das Relações Exteriores. ESPECHIT MAIA, Melina, Sra, Segunda Secretária,Ministério das Relações Exteriores. NASSER SILVA CORREIA, Filipe, Sr., Segundo Secretário do Ministério das Relações Exteriores CANZIANI, Alex, Sr., Deputado, Comissão de Trabalho, Administração e Serviço Público da Câmara de Deputados do Brasil. PEREIRA, Gorete, Sra., Deputada, Comissão de Trabalho, Administração e Serviço Público da Câmara de Deputados do Brasil. BRAGA, Wilson, Sr., Deputado, Comissão de Trabalho, Administração e Serviço Público da Câmara de Deputados do Brasil. DE MACEDO RIBEIRO, Haroldo, Sr., Director, Missão Permanente, em Genebra. FARANI, Marco, Sr., Ministro, Chefe, Agência Brasileira para a Cooperação, do Ministério das Relações Exteriores. ESTIVALETT DE MESQUITA, Paulo, Sr., Ministro, Conselheiro da Missão Permanente em Genebra. SOARES DAMICO, Flavio, Sr., Chefe Adjunto, Missão Permanente em Genebra. ESTANISLAU DO AMARAL, José, Sr., Conselheiro, Missão Permanente em Genebra. AGUIAR VIANA DE CARVALHO, Sérgio, Sr., Primeiro Secretário da Missão Permanente em Genebra. DA COSTA BARACUHY NETO, Braz, Sr., Primeiro Secretário, Missão Permanente em Genebra. VALÉRIO MESQUITA, Thais, Sra., Primeira Secretária, Missão Permanente em Genebra. ALMEIDA DE SOUZA, Frank, Sr., Primeiro Secretário, Missão Permanente em Genebra. GUERRA CARNEIRO LEÃO, Bruno, Sr., Primeiro Secretário, Missão Permanente em Genebra. JAFET BEVILACQUA, André, Sr., Primeiro Secretário, Missão Permanente em Genebra. TANNO, Grace, Sra, Primeira Secretária, Missão Permanente, em Genebra. VINICIUS DA COSTA RAMALHO, Marcus, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. KIMIKO ISHITANI CHRISTÓFOLO, Cláudia, Sra.,Segunda Secretária, Missão Permanente em Genebra. SILVA FILHO, Hélio, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente, em Genebra. DE MACEDO PINTO, Rodrigo, Sr., Segundo Secretário, Missão Permanente em Genebra. FRAZÃO ALEXANRE DE MORAES LEME, Letícia, Sra, Segunda Secretária, Missão Permanente em Genebra. ARAGONES VIANNA, João Ernesto, Sr., Secretário Executivo, Secretário-Geral da Presidência. LÁZARO, Maria-Theresa, Sra., Ministra, Ministério das Relações Exteriores. Delegado dos Empregadores COSTA, Thiers Fattori, Sr., Presidente Honorário, Confederação Nacional do Transporte (CNT). Conselheiros Técnicos e Delegados Suplentes SFOGGIA, Ubajara, Sr., Assessor, CNT. SIUFFO PEREIRA, Luiz Gil, Sr., Vice-Presidente Financeiro, Confederação Nacional do Comércio Bens, Serviços e Turismo (CNC). BARRETO ZARANZA, Crisitiano, Sr., Chefe, Assessoria Jurídica, Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA). BENEVIDES GADELHA, Francisco de Assis, Sr., Vice-Presidente, Confederação Nacional da Indústria (CNI). LIMA GODOY, Dagoberto, Consultor, CNI. CASALI ALMEIDA, Emerson, Sr., Gerente Executivo, Relações de Trabalho, CNI. RONDON LINHARES, Lucia, Sra, Consultora, CNI. DUQUE, Patricia, Sra., Consultora Adjunta da Presidência, CNC. VENZON ZANETTI, Alexandre, Sr., Assessor Jurídico, Confederação Nacional de Saúde, Hospitais, Estabelecimentos e Serviços. Conselheiro Técnico NESE, Luigi, o Sr., Presidente, Confederação Nacional de Serviços. Pessoas designadas em conformidade com o Artigo 2 º, parágrafo 3 º, i) OLIVEIRA DIAS, Antonio Airton, Sr., VicePresidente Administrativo, CNC. NADAF, Jamil Pedro, Sr., Vice-Presidente Administrativo em funções, CNC. SANTOS, José Evaristo, Sr., Vice-Presidente, CNC. CAVALCANTE, Valdeci Francisco, Sr., Director, CNC. SANTANA, Adelmir, Sr., Vice-Presidente, CNC. Outras pessoas assistindo à Conferência ABRAHÃO, José Carlos de Souza, Sr., Presidente, Confederação Nacional de Saúde. SILVA SANTOS, Lúcio, Sr., Presidente, Conselho Fiscal, Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC). MENEGUELLI, Jair, Sr., Presidente do Conselho Nacional do Serviço Social da Indústria (SESI). MARTINES BARGAS, Osvaldo, Sr., Assessor Técnico, SESI. FILIPPO GIAVINA BIANCHI, Guiliano Giacomo, Sr., Diretor, Confederação Nacional dos Serviços. TADEU MUDALEN, Sandra, Sra., Confederação Serviço Nacional. PIRES, Aurélio, Sr., Federação da Agricultura e Pecuária, Estado da Bahia. FILHO CRUZ, Paolo Bastos, Sr., Diretor de Turismo Sustentável, Confederação Nacional do Turismo GOMES DOS SANTOS, Maria Helena, Sra, Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil. Delegado dos Trabalhadores BENEDETTI, Arnaldo, Sr., Secretário, Relações Internacionais, União Geral dos Trabalhadores (UGT). Conselheiros Técnicos e Delegados Suplentes MARQUES SEVERO, Quintino, Sr., SecretárioGeral, Central Única dos Trabalhadores (CUT). DE SOUZA, José Wagner, Sr., Secretário, Relações Internacionais, UGT. Conselheiros Técnicos SILVA, Rosane, Sra.., Secretária Nacional das Mulheres Trabalhadoras, CUT. SOUZA DA SILVA, Nilton, Sr., Secretário, Relações Internacionais, Força Sindical (FS). PIMENTEL, Maria, Sra., Secretária, Relações Internacionais, Central Geral dos Trabalhadores Brasil (CGTB). CARNEIRO, Pascoal, Sr., Secretário Geral, Central Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil (CTB). OLIVEIRA, Maria Creuza, Sra., Presidente, Federação Nacional dos Trabalhadoras Domésticas (FENATRAD / CUT). MELO, Manuel Messias, Sr., Secretário, Saúde do Trabalhador, CUT. ARNOUD, Sergio, Sr., Secretário, Relações Internacionais, Nova Central Sindical dos Trabalhadores (NCST) Pessoas designadas em conformidade com o Artigo 2 º, parágrafo 3 º, i) CRIVELLI, Ericson, Sr. Consultor Jurídico, CUT. PEREIRA MAGALHÃES, Expedito Solaney, Sr., Secretário, Políticas Sociais, CUT. THAUMATURGO CORTIZO, Antônio Maria, Sr., Vice-Presidente, UGT BERNARDI KALIL, Renan, Sr., Director, Central Única Trabalhadores. SABOIA, Paulo, Sr., Presidente Estatal, CGTB. Outras pessoas assistindo à Conferência SACRAMENTO, Sorahya, Sra., Consultora de Segurança, Meio Ambiente, Saúde e Responsabilidade Social, CGTB. SANTANA, Adilson, Sr., Secretário Geral, União de Mineiros Minuaçu (GO). FERREIRA, Emilio Alves, Sr., Presidente, Federação de Construção Civil, Estado de São Paulo. SÁ, Itaci Sr., Presidente, Sindicato dos Trabalhadores da Indústria da Construção e Mobiliário de Criciuma (SC) DOS SANTOS, Alberto Alexandre, Sr., Director, Segurança e Saúde, Federação de Trabalhadores da Indústria e Construção de PA e AP. BERTAZZONI, José Osmir, Sr., Director, Sindicado de Servidores Públicos Municipais, Piracicaba. RODRIGUES DA SILVA, Alessandro, Sr., Assessor do Presidente, CGTB. SCHETINO GONDIM COUTINHO, Thiago, Sr., Secretário, Relações Internacionais para a Europa e Oceania, CONTCOP. FELÍCIO, João Antonio, Sr., Secretário, Relações Internacionais, CUT. DOS SANTOS, Maria Noeli, Sra., Directora, Tesoureira, FENATRAD / CUT. ALMEIDA FILHO, Severino, Sr., Secretário, Relações Internacionais, CTB. NETO, Antonio, Sr., Presidente, CGTB. SANT'CLAIR DE SOUZA, Fernanda Giorgia, Sra., Assessora, Relações Internacionais, CUT. DE PAULA CORRAL, Sydney, Sr., Membro Titular, Conselho Fiscal, da UGT. RAMOS BENEDETTI, Ricardo, Sr., Assessor, Federação de Bancários de São Paulo. FERREIRA DO PRADO, Lourenço, Sr., VicePresidente, UGT. COSTA DA MATA ROMA, Mônica, Sra., Secretária Adjunta, Integração para a América. TANAKA, Rumiko, Sra., Primeiro Secretária Adjunta de Finanças. DOS REIS, Antônio Carlos, Sr., Vice-presidente, UGT. ROCHA SOUZA, Leonice Oliveira, Sra., Primeira Secretária, Políticas Sociais, UGT. TEODORO, Maria Regina, Sra., FENATRAD / CUT. SANTANA DE OLIVEIRA, Ione, Sra., FENATRAD / CUT. SIMIÃO, Maria Regina, Sra., FENATRAD / CUT. BINSFELD, Lucilene, Sra., FENATRAD / CUT. FATIMA, Sueli Maria, Sra., Presidente, Sindicato das Trabalhadoras Domésticas do Estado de Sergipe. RAMOS, José Calixto, Sr., Presidente, NCST. GOMES, Omar José, Sr., Director, NCST. GOMES DOS SANTOS, João Domingos, Sr., Director, NCST. TESCH AUERSVALD, Moacir Robert, Sr., Director, NCST. SOARES DA SILVA, Sebastião, Sr., Director, NCST. CALASANS LACERDA, Francis, Sr., Director, NCST. RAMTHUN, Geraldo, Sr., Director, NCST. LUNARD NICOLADELI, Sandro, Sr., Director, NCST. RIBEIRO DOS SANTOS FILHO, Elpidio, Sr., Director, NCST. JOHANN, Antonio, Sr., Presidente, Sindicato de Empregados de Entidades Culturais, Recreativas, de Assitência Social, Orientação e Formação Profissional,, Rio Grande do Sul SILVA, Sebastião José, Sr., Presidente, Nova Central Sindical de Trabalhadores / Rio de Janeiro. PAIXÃO, José Alves, Sr., vice-presidente nacional, Nova Central Sindical dos Trabalhadores. ERTLE, Valeir, Sra, Directoria Executiva, CUT. MACHADO, Marcelo, Sr., Consultor jurídico, NCST. CHAGAS Soares, Rodrigo, Sr, Consultor jurídico, NCST. VERA DE CARVALHO, Rudney, Sr., Director, NCST. BORGES DE SOUZA, Antonio Fernando, Sr., Director, NCST. VALVERDE, Sandro, Sr., Director, NCST. TAVARES DOMINGOS DOS SANTOS, Maria Helena, Sra., Diretora, NCST. SILVEIRA ZICA, Sandra, Sra, Diretora, NCST. SENA, Damázio, Sr., Director, NCST. LIMA, Jonas da Anunciação, Sr., Director, NCST. SANTOS, Jorge Daniel, Sr., Director, NCST. SENA, Francisco, Sr., Director, NCST. CHAGAS, Rodrigo, Sr., Director, NCST. MACHADO, Marcelo, Sr., Director, NCST. ZICO JUNIOR, Mauro, Sr., Director, NCST. NOBRE LACERDA, Antônio Carlos, Sr., Nova Central Trabalhista. PATAH, Ricardo, Sr., Presidente, UGT Cabo Verde Ministro assistindo à Conferência BRITO NEVES, Maria Madalena, Sra, Ministra do Trabalho, Família e da Solidariedade Social. Pessoas acompanhando o Ministro BARROS, Alcides, Sr., Encarregado de Negócios, a.i., Missão permanente, Genebra. Delegados Gonvernamentais NASCIMENTO LIMA FORTE, Leonesa Maria, Sra, Presidente, Instituto da Segurança Social. PINA CORREIA TAVARES LIMA, Ermelinda, Sra., Directora Geral, Solidariedade Social. Conselheiros Técnicos e Delegados Suplentes DO ROSARIO GRAÇA DA, Elsy, Sr., Conselheiro Técnico para questões do Trabalho, Ministério do Trabalho, Família e da Solidariedade Social. Conselheiro Técnico BALENO BRITO, Ivan Renato Sr., Técnico, Director Geral do Trabalho, Ministério do Trabalho, Família e da Solidariedade Social. Delegado dos Empregadores PIRES EVORA, Ronise Carla, Sra, Conselho, Associação Comercial de Barlavento. Delegado dos Trabalhadores SILVA, Júlio Ascenção, Sr, Secretário-Geral, União dos Trabalhadores Cabo-Verdianos Guiné-Bissau Ministro assistindo à Conferência GOMES, Fernando, Sr., Ministro da Função Pública, Trabalho e da Modernização do Estado. Delegados Gonvernamentais DIAS, Fernando Florentino, Sr., Diretor geral do Trabalho , Emprego e Formação Profissional. DA CUNHA, Neidy Simone, Sra., Chefe de Gabinete, Estudos, Planeamento e Cooperação. Conselheiro Técnico DOMINGOS DA COSTA, Jorge, Sr., Diretor, Serviço do Trabalho. Delegado dos Empregadores DIAS, Armando Sr. Moçambique Ministro assistindo à Conferência TAIPO, Maria Helena, Sra, Ministra do Trabalho. Pessoas acompanhando o Ministro RODRIGUES, Frances, Sra., Embaixadora, Missão Permanente, Representante Permanente, em Genebra. BUANA, Jafar, Sr, Assistente Pessoal da Ministra, Ministério do Trabalho. Delegados Gonvernamentais MUIANGA, Rogéria, Sra, Diretora Geral, Instituto Nacional da Segurança Social, Ministério do Trabalho. SIUTA, Joaquim Moisés, Sr. Inspector-Geral, Trabalho, Ministério do Trabalho Conselheiros Técnicos e Delegados Suplentes MAVILA, Emídio Vicente, Sr. Diretor Geral, Instituto Nacional do Emprego e Formação Profissional. CHIMELA, Eduardo Naftal, Sr. Diretor, Gabinete de Relações Internacionais, Ministério do Trabalho. DENGO, Juvenal Arcanjo, Sr. Primeiro-Secretário, Missão Permanente, Genebra. Conselheiros Técnicos MIAMBO, Pedro, Sr., Chefe, Departamento Jurídico, Ministério do Trabalho. ZIMBA, Carlos Eduardo, Sr., Director Provincial de Maputo, Ministério do Trabalho. Delegado dos Empregadores BUQUE, Adelino Magomanhane, Sr. VicePresidente, Confederação das Associações Económicas de Moçambique (CTA). Delegado dos Trabalhadores TIMANA, Jeremias Duzenta, Sr, Secretário-Geral, CONSILMO. Conselheiro Técnico e Delegado Suplente MAZOIO, Francisco Feliciano, Sr., Secretário, Relações Internacionais, Organização dos Trabalhadores de Moçambique (OTM). Portugal Ministro assistindo à Conferência ANDRÉ, Maria Helena Ministra do Trabalho e da Solidariedade Social Pessoas acompanhando o Ministro PEREIRA MARQUES, Ana Paula, Secretária Regional do Trabalho e da Solidariedade Social, Região Autónoma dos Açores CASTRO, Eduardo Brazão de Secretário Regional dos Recursos Humanos, Região Autónoma da Madeira ESTEVES, Francisco Xavier Embaixador, Representante permanente, Missão permanente em Genebra REIS, Ana Luzia Gomes Ferreira Chefe de Gabinete da Ministra do Trabalho e da Solidariedade Social Delegados Governamentais CORREIA, Maria Teresa Paccetti Chefe de Divisão, Gabinete para os Assuntos da Organização Internacional do Trabalho, Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social SILVA, António Valadas da, Conselheiro para os Assuntos do Trabalho e do Emprego, Missão Permanente em Genebra Conselheiro técnico e delegado suplente MACEDO, José, Direcção-Geral de Emprego e das Relações de Trabalho, Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social Conselheiros técnicos FERNANDES, António Monteiro Membro do Conselho de Administração do BIT SILVA, Rui Gonçalves da Director Regional do Trabalho da Região Autónoma da Madeira MACHADO, Carlos Alberto Maia da Silva Secretário-geral, Conselho Regional de Concertação Estratégica, Região Autónoma dos Açores MEDEIROS, Renato Francisco Almeida de Director de Serviços do Trabalho, Região Autónoma dos Açores LOBÃO, Margarida Perita, Alto Comissariado da Saúde RAMOS, Paula Cristina Pamplona Inspectora Regional do Trabalho, Região Autónoma dos Açores PESTANA, Nuno Chefe, Unidade de Emprego, Direcção-Geral de Emprego e das Relações Laborais, Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social. BETTENCOURT, Rui Jorge Leite de Director regional, Direcção-Geral do Trabalho, da Formação Profissional e da Defesa do Consumidor, Região Autónoma dos Açores Outras pessoas assistindo à Conferência MARCELINO, Catarina Deputada, Partido Socialista FREITAS, Anabela Deputada, Partido Socialista SILVA, Adão Deputado, Partido Social Democrata RÊGO, Artur Deputado, Partido do Centro Democrático e Social LIMA, Cintia, Sra., Diretora, Escritório de Estudos de Planeamento e Cooperação. Delegado dos Empregadores Delegados Governamentais ESTEVES, João Gomes Vice-Presidente, Confederação [Empresarial] de Portugal NETO, Julio, Sr., Coordenador do Observatório do Emprego. PEREIRA, Maria Olivia, Sra, Diretora, Instituto Nacional da Segurança Social. Conselheiro técnico e delegado suplente COSTA, Marcelino Pena Vice-presidente, Secretária Geral da Confederação do Comércio e Serviços de Portugal Conselheiros técnicos LISBOA, Adília Secretária Geral da Confederação do Turismo Português MORAIS, Cristina Nagy Chefe de Gabinete da Direcção da Confederação dos Agricultores de Portugal (CAP) FREIRE, Alexandra Jurista, Confederação dos Agricultores de Portugal PROENÇA, Carlos Jurista, Associação Comercial e Industrial do Funchal, Região Autónoma da Madeira CUSTÓDIO, Mário Jorge Correia Secretário-geral da Câmara do Comércio e Indústria dos Açores BISCAYA, Nuno Jurista, Confederação da Industria Portuguesa Conselheiro Técnico e Delegado Suplente SILVA, Felicia,Sra, Secretária Regional. Delegado dos Empregadores COSME BONFIM, Afonso Rita, Sr., SecretárioGeral, Câmara de Comércio, Indústria e Agricultura e Serviços. Delegado dos Trabalhadores COSTA, Carlos, Sr., Secretário Geral, União Geral dos Trabalhadores (UGT). República Democrática de TimorLeste Delegados Governamentais FONSECA, Joaquim A.M.L., Sr., Embaixador, Missão Permanente, Representante Permanente, Genebra. DA COSTA, Augusto dos Santos, Sr. Diretor, Relações do Trabalho, Secretário de Estado da Formação Profissional e Emprego. Delegado dos Trabalhadores PROENÇA, João António Gomes Secretário-geral, União Geral dos Trabalhadores (UGT) Conselheiro Técnico Conselheiro Técnico e Delegado Suplente Delegado dos Empregadores CORDEIRO, José Manuel Membro da UGT LAI, Francisco da Costa Cabral, Sr., Câmara do Comércio e Indústria (CCI) de Timor-Leste. Conselheiros Técnicos Delegado dos Trabalhadores CARVALHO, Carlos António de Confederação Geral de Trabalhadores Portugueses (CGTP-IN) MONTEIRO, Rigoberto, Sr., Confederação Sindical de Timor-Leste (TLTUC). DA COSTA, Marcos, Sr. Primeiro-Secretário, Missão Permanente, Genebra. Conselheiro Técnico São Tomé e Príncipe Ministro assistindo à Conferência GOMES PIRES, Carlos Alberto, Sr., Ministro do Trabalho, da Solidariedade e Família. Pessoas acompanhando o Ministro SILVA TORRES, Felisberto, Sr., Diretor de Gabinete, Ministério do Trabalho, da Solidariedade Social e Família. PEREZ, Agustino Diaz Campuz, Sr., Sindicatos de Trabalhadores Camponeses Socialistas de TimorLeste.