HPK
Apresentação
1121.12/4-32 G4
Bombas de Circulação de
Água Quente
Tipo Standard
Campos de Aplicação
As versões standard das bombas HPK são utilizadas em
instalações onde é necessário transportar água quente através de
tubagens ou reservatórios, especialmente em sistemas de
aquecimento de média e grande dimensão, caldeiras de circulação
forçada, sistemas municipais de aquecimento ou similares.
As versões HPK-E e HPK-E4 foram ensaiadas de acordo com a
TRD (Normas Alemãs para Caldeiras a Vapor) pela TÜV (Comissão
de Controlo Técnico). A pedido, podem ser fornecidos os
certificados de ensaio.
Construção
Bomba horizontal, com corpo de voluta radialmente bipartido com
desmontagem do conjunto hidráulico sem retirar a bomba da
tubagem, com impulsor radial, de aspiração simples, monocelular,
de acordo com as normas EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199.
Suplementada com bombas tamanho DN 25, DN 200 e DN 400.
Designação
HPK - S M 40-200
Modelo
Material das peças em contacto com o fluido
Código adicional
Diâmetro de compressão DN
Diâmetro nominal do impulsor em mm
Códigos adicionais:
M = empanque mecânico
x = câmara do empanque do veio não refrigerada
Dados de Funcionamento
Bombas tamanho
Caudal
Alturas manométricas
Pressões de
funcionamento
Temperaturas de
funcionamento
DN
Q
até
H
até
25 a 400
4.800 m3/h (1.330 l/s)
275 m
p
até
25 bar (-S/-E) 40 bar (-E4)
t
até
+240 °C (Água Quente)
+400 °C (Portador de calor -em cima do inquérito!)
Certificação
Materiais
Sistema de Gestão da Qualidade ISO 9001 certificado.
Peça N.º
Descrição
HPK - S / Sx
HPK - E / Ex
HPK - E4
102
161
183
210
230
330
344
452.01
454.01
471.01
502.01
524.01
524.01
922
Corpo de voluta
Tampa do corpo
Pé de apoio
Veio
Impulsor
Caixa de rolamentos
Lanterna da caixa de rolamentos
Bucim
Anel da caixa do empanque de cordão
Tampa do empanque
Anel de desgaste do corpo
Camisa de protecção do veio (empanque de cordão)
Camisa de protecção do veio (empanque mecânico)
Porca do impulsor
JS1025 3)
P250GH
S235JRG2 1)
C45+N
JL1040 2)4)
JL1040 2)4)
JS1025 3)
1.4571
1.4571
C22+N
JL1040 4)
1.4122 endurecido
1.4571
1.4571
GP240GH+N
P250GH
S235JRG2 1)
C45+N
JL1040 2)4)
JL1040 2)4)
JS1025 3)
1.4571
1.4571
C22+N
-----1.4122 endurecido
1.4571
1.4571
1.7706
P250GH
S235JRG2 1)
C45+N
JL1040 2)4)
JL1040 2)4)
JS1025 3)
1.4571
1.4571
C22+N
-----1.4122 endurecido
1.4571
1.4571
1) para caixa de rolamentos P 05s e superior: GJS-400-15
2) para bombas com caixa de rolamento P 04: GJS-400-15;
para todas as outras caixas de rolamentos, se vu > 48 m/s: 1.4408
3) GJS-400-18-LT de acordo com a norma EN 1563
4) GJL-250 de acordo com norma EN 1561
HPK
Gráficos de Selecção
n = 2900 1/min
3)
1)
1)
2)
n = 1450 1/min
5
200
10
4 5
20
10
30 40 US.gpm 100
20
200
30 40 IM.gpm 100
300
200
500
300
1000
500
2000
1000
4000
2000
10000
4000
250--710
200--670
150--630
100
250--630
250--550
100--400
30
40--315
50--315
20
32--250
40--250
50--250
80--250
25--200
32--200
40--200
50--200
1)
25--160
5
4
32--160
40--160
50--160
2)
150--315
200
300--500
350--500
300--400A
250--400
125--250
100--250
80--200 100--200
300
100
350--400
300--400B
250--315
50
40
150--250
200--250
30
20
80--160
65--160
32--125
3
65--200
250--500
200--400
200--315
65--250
1)
10
125--400 150--400
100--315
125--315
80--315
65--315
350--630
400--630
300--630
400--504
200--500
80--400
500
400
350--710
300--710
400--710
150--500
50
40
20000
10000
10
2
H
[m]
1
5
ft
4
1
0.3
2
0.5
3
4 5
1
2
Tamanhos suplemento a pedido
1) HPK--S/--E4 não disponível neste tamanho
2) HPK--E/--E4 não disponível neste tamanho
3) apenas disponível como HPK--E4
2
10
3
20
4 5
30 40
10
3
Q[m/h]
100
200 300
500
1000
20
30 40
l/s
100
200 300
2000
500
4000
1000
1121C.4054/4
HPK
Gráficos de Selecção
n = 3500 1/min
1)
1)
2)
n = 1750 1/min
300
5
4 5
10
20
10
20
30 40US.gpm 100
30 40 IM.gpm 100
200 300
500
200 300
500
1000
1000
2000
2000
200
4000
4000
200--670
150--630
100
80--400
50
40
40--315
30
32--250
20
1)
25--200
1)
10
25--160
32--200
40--250
40--200
32--160
40--160
50--315
50--250
50--200
50--160
65--315
250--710
250--630
300710
350710
400710
300--630350--630
400--630
150--500 200--500
250--500 300400--504
500
200-400
350--500
125--400
150--400
100--400
250--400 300--400A
65--250 80--250
100--250
250--315
300400B
200
50
40
200--250
30
65--160 80--160
2)
20
32--125
5
4
300
100
125--250
150--250
100--200
500
400
350--400
80--315 100--315
125--315 150--315
200--315
65--200 80--200
10000
20000
10000
20000
10
3
2
H
[m]
1
5
ft
4
1
0.3
2
0.5
3
4 5
1
10
2
Tamanhos suplemento a pedido
3
20
4 5
30 40
10
3
Q[m/h]
100
20
30 40
200 300
l/s
100
500
1000
200 300
2000
500
4000
1000
1121C.4064/2
1) HPK--S/--E4 não disponível neste tamanho
2) HPK--E/--E4 não disponível neste tamanho
3
HPK
Resumo das vantagens
Flanges:
PN 25
Hidráulica:
dados e dimensões
nominais de acordo
com as normas
ISO 2858 / EN 22 858.
Parafusos de
desmontagem para
tornar fácil a
desmontagem.
Rolamento fixo:
movimento axial do
rotor reduzido,
através de fixação da
porca do veio.
Rotor e rolamentos dimensionados
de forma a assegurar uma deflexão
do veio inferior a 0,05 mm e uma vida
útil dos rolamentos superior a 17.500
horas de funcionamento.
Impulsor:
impulso axial reduzido e
equilíbrio da vedação do
veio devido a pás
posteriores.
Anel de desgaste do
corpo (HPK-S):
pode ser substituído.
Veio:
sem contacto com o
fluido bombeado (veio
seco, portanto não
necessita de materiais
especiais).
Concepção modular
normalizada, assegura a
pequena quantidade de
peças sobressalentes e
fornecimentos rápidos.
Desmontagem sem
remoção da bomba da
tubagem:
o corpo pode permanecer na
tubagem quando a bomba é
desmontada.
Voluta com baixos
esforços radiais
(voluta dupla dependendo no tamanho da bomba).
Refrigeração
intensa
O rolamento radial
permite uma fácil
montagem e
absorve a expansão
térmica do veio
Lubrificador de
nível constante
assegura a
lubrificação
constante dos
rolamentos e o
controlo do nível
do óleo.
Pé de apoio:
Rígido e estável,
mesmo no caso de
aplicação de forças
exteriores, o veio é
apenas ligeiramente
deslocado na zona do
acoplamento.
Sujeito a modificações técnicas
Peças sujeitas a
pressão:
desenho seguro devido
à análise informática da
resistência e a uma
fundição de qualidade
com resistência à corrosão.
Circulação do lado da tubagem de descarga
01.09.2010
Entrada / saída da circulação
Empanque de cordão não refrigerado
Empanque mecânico de simples
efeito sem refrigeração
Empanque mecânico com permutador de calor arrefecido a ar
Entrada / saída do líquido de refrigeração Circulação
Entrada / saída do líquido de refrigeração
1121.12/4-32
Entrada / saída do líquido de refrigeração
Empanque de cordão refrigerado
Empanque mecânico de simples
efeito intensamente refrigerado
Empanque mecânico de simples
efeito, intensamente refrigerado, com
refrigeração do anel de apoio
Empanque mecânico de simples
efeito, intensamente refrigerado, com
permutador de calor externo
KSB Aktiengesellschaft
Postfach 1361 • 91253 Pegnitz • Bahnhofplatz 1, 91257 Pegnitz (Deutschland)
Tel. +49 9241 71-0 • Fax +49 9241 71-1791
www.ksb.de