Tecnologia do tubo de transferência em S Simples – confiável – desenvolvido para as aplicações mais exigentes As bombas KOS são a primeira escolha quando trata-se de máxima disponibilidade, fácil manutenção e longa vida útil Na série KOS, a saída de pressão (conexão da linha de descarga) e os cilindros de transporte são conectados por um Tubo de Transferência em S. Isso permite o fluxo livre do material, dispensando o uso de válvulas. Vantagens do tubo de transferência em S ■■ Sistema de bombeamento confiável ■■ Poucas partes móveis ■■ Design robusto, testado e aprovado ■■ Arranjo ótimo para fluxo ■■ Baixo desgaste, longa vida útil ■■ Podem ser facilmente transportados corpos estranhos com até 2/3 do diâmetro da tubulação. A bomba KOS é particularmente apta para o transporte de lodos altamente viscosos e outros materiais com alto conteúdo de corpos estranhos. F ácil substituição das peças de desgaste Industrial Technology Mining ∙ Energy ∙ Environment ∙ Oil & Gas IP_4597_S_Rohr.indd 1 09.12.2014 08:51:17 Vantagens decisivas do tubo de transferência em S Cilindro de transferência Robusto rolamento de eixo Placa óculos de desgaste Anel de desgaste Tubo de Transferência em S Rolamento com dupla vedação do tubo de transferência em S incluindo conexão de saída Principais vantagens ■■ Operação potente e confiável ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ T ransporte contínuo de material, sem restrições no fluxo T ransporte de corpos estranhos com até 2/3 do diâmetro da saída de descarga omutação potente e rápida graças ao C robusto cilindro de transferência esign simples, testado e aprovado, D baseado em mais de 50 anos de experiência ■■ Desgaste reduzido, custo reduzido ■■ ■■ ■■ ■■ V edação feita por um anel de ajuste automático enor quantidade de peças de M desgaste quando comparado a outros modelos de bombas de pistão T ubo de transferência em S com apenas um ponto de vedação deslizante Baixo custo com peças de reposição ■■ Longa vida útil ■■ Peças de desgaste blindadas ■■ Passível de funcionamento a seco ■■ ■■ ■■ usto de energia reduzido devido ao C controle no transporte de materiais ■■ Ótima utilização das peças de desgaste graças ao mecanismo de ajuste do tubo de transferência em S Testado milhares de vezes em diversas aplicações omutação do Tubo de Transferência em S C controlada por dois cilindros hidráulicos localizados na parte externa da bomba, o que torna impossível a contaminação do óleo hidráulico P artes móveis conectadas ao sistema de lubrificação central automático 2 IP_4597_S_Rohr.indd 2 09.12.2014 08:51:19 Passagens amplas e livres de obstruções: para um fluxo de material otimizado ■■ ■■ A berturas amplas e ausência de impedimentos permitem a passagem de corpos estranhos de tamanho considerável pelo tubo de transferência em S Rolamento do tube de transferência em S com dupla vedação Eixo de rolamento robusto para suportar todas as forças e torques dinâmicos Corpos estranhos com até 70 % do diâmetro da conexão de saída podem ser bombeados Função de vedação automática minimiza o desgaste ■■ ■■ ■■ elhora automática na vedação com o M aumento da pressão de transporte, uma vez que a própria pressão empurra o anel de vedação contra a placa óculos Apenas um ponto do tubo de transferência em S possui sistema de vedação deslizante P eças de desgaste blindadas para maior vida útil Grande abertura de admissão sem estreitamentos Apenas três componentes principais precisam ser substituídos Número reduzido de peças de desgaste reduz os custos com peças de reposição ■■ ■■ Fácil substituição de peças de desgaste, o que reduz tempo de manutenção e aumenta a disponibilidade do equipamento antendo o ajuste ideal do Tubo de M Transferência em S é possível utilizar plenamente peças de desgaste até o limite de sua vida útil Anel de desgaste para uma ótima vedação, ajuste automático Placa óculos de desgaste reforçada, para máxima de vida útil 3 IP_4597_S_Rohr.indd 3 09.12.2014 08:51:27 ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ istema testado e aprovado S graças há mais de 35 anos de desenvolvimento. O potencial do tubo de transferência em S não foi reconhecido pela concorrência – Putzmeister levou-o ao sucesso Tubo de Transferência em S significa potência! As bombas de concreto Putzmeister atingiram o recorde mundial em Burj Khalifa com uma altura de bombeamento de 606 m! Usado milhares de vezes em todo o mundo em uma ampla gama de aplicações industriais móveis e fixas Pode alcançar uma vazão superior a 400 m³/h e uma pressão de transporte de até 150 bar para aplicações industriais ou 250 bar para bombeamento de concreto Potência de até 1600 kW ecordes mundiais de transporte R vertical e horizontal de material de alta viscosidade “padrão” para materiais de difícil O bombeamento e transposição, tais como: ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Lodo de esgoto com uma alta proporção de corpos estranhos Lama de petróleo, carvão e da indústria papeleira Resíduo orgânico doméstico Material recirculado em usinas de biogás Resíduos minerais Cinzas residuais (bottom ash) e sobrenadantes (fly ash) Concreto E muitos outros tipos de materiais complexos com alto conteúdo de sólidos Putzmeister Solid Pumps GmbH Max-Eyth-Str. 10 · 72631 Aichtal / Allemanha P.O.Box 2152 · 72629 Aichtal / Allemanha Tel. +49 (7127) 599-500 · Fax +49 (7127) 599-989 [email protected] · www.pmsolid.com IP_4597_S_Rohr.indd 4 As bombas com tubo em transferência em S são usadas em muitas aplicações e podem trabalhar com facilidade mesmo com os materiais mais complexos: Lodo de esgoto - Plantas de tratamento de água de esgoto Reaterro em minas (Backfilling) / rejeitos - Minas Lamas de perfuração - Plataformas petrolíferas Sujeito a alterações técnicas. As ilustrações mostram alguns equipamentos opcionais. © by Putzmeister Solid Pumps GmbH 2014 Todos os direitos reservados Printed in Germany (.51412Sc) IP 4597 PT Tubo de transferência em S – usado com êxito em todo o mundo Lodos de papel - Indústria química Industrial Technology Mining ∙ Energy ∙ Environment ∙ Oil & Gas 09.12.2014 08:51:31