Descrição geral da solução Eleve o nível de eficiência de seu data center HPE Helion CloudSystem Eleve o nível de eficiência de seu data center O que é o HPE Helion HPE Helion é o portfólio de produtos, serviços e soluções integradas de nuvem da HPE. Baseado nas tecnologias OpenStack e Cloud Foundry, o HPE Helion facilita a criação, o gerenciamento e o consumo de cargas de trabalho em um ambiente híbrido de TI que inclui nuvens privadas e públicas, trabalhando junto com seus sistemas no local. O HPE Helion reúne os benefícios e a agilidade da computação em nuvem, inovações rápidas e a interoperabilidade do códigofonte aberto, além da segurança e da confiabilidade de que sua empresa precisa na jornada até a nuvem. Página 2 A promessa de que a nuvem vai acelerar a execução de serviços, diminuir custos e aumentar a eficiência do data center atrai as empresas. Contudo, para fazer isso, é preciso integrar a computação em nuvem ao seu ambiente de TI existente para obter o maior retorno do seu investimento. O desafio é desenvolver uma nuvem que seja simples de usar e de gerenciar. Um caminho claro para a nuvem híbrida: HPE Helion CloudSystem O HPE Helion CloudSystem é a solução de nuvem particular de ponta a ponta totalmente integrada mais completa do setor, apresentando automação, orquestração e controle através de várias nuvens. Mais1 de 3.000 clientes no mundo todo usam hoje o HPE Helion CloudSystem para implantar serviços de TI rapidamente, gerenciar ou desenvolver aplicativos tradicionais e nativos da nuvem, otimizar operações e muito mais. Desde serviços essenciais da nuvem de infraestrutura básica até os aplicativos de serviço de nuvem mais avançados, o HPE Helion CloudSystem oferece a empresas e prestadores de serviços um caminho claro para a nuvem híbrida. Com a incorporação do HPE Helion OpenStack® e do Helion HPE Development Platform (HDP) no novo Helion HPE CloudSystem, integramos uma oferta mais completa de software baseado em OpenStack, diretamente no produto e adicionamos a tecnologia Cloud Foundry®, permitindo criar um ambiente moderno para o desenvolvimento e a implantação de aplicativos nativos da nuvem. O HPE Helion CloudSystem funciona em um ambiente heterogêneo e inclui um software de gerenciamento de nuvem híbrida. Com base nas necessidades exclusivas do cliente, ele também pode incluir servidores, armazenamento e redes, tudo isso combinado a serviços de instalação, tornando-o ainda mais eficiente na implantação de uma nuvem particular. O HPE Helion CloudSystem inclui outras inovações essenciais de HPE, tais como a versão mais recente da Automação de serviços de nuvem (CSA) da HPE e a Operations Orchestration (OO) da HPE. O HPE Helion CloudSystem também será integrado a outros produtos da HPE, como o HPE OneView e o HPE Helion Eucalyptus. Todas as soluções do HPE Helion CloudSystem foram projetadas para simplificar a aquisição, a implantação, o gerenciamento e o suporte contínuos da nuvem. A HPE oferece a flexibilidade de várias maneiras diferentes de usar o HPE Helion CloudSystem. Você pode comprá-lo e implantá-lo em seu data center, como software independente ou pré-construído de fábrica no hardware da HPE ou de outros fabricantes, a fim de atender às necessidades de seus clientes que preferem combinar sua própria seleção de infraestrutura de hardware com o HPE Helion CloudSystem no hardware da HPE; você também pode solicitar que a HPE o controle para você como um serviço gerenciado executado em nosso data center ou no seu; ou pode acessá-lo como uma nuvem particular virtual gerenciada que pode ser executada em qualquer um dos próprios data centers da HP. O HPE Helion CloudSystem apresenta recursos significativamente mais reforçados que são reunidos e aplicados para aumentar e avançar ainda mais os principais casos de uso de computação em nuvem abaixo: elatório interno da HPE, 2015 1R •Provisionamento rápido de infraestrutura— acesso de autoatendimento a serviços de infraestrutura para desenvolvimento, teste e produção: O HPE Helion CloudSystem amplia o suporte para provisionamento em uma variedade de hipervisores populares, novos contêineres e servidores físicos. Com esses recursos expandidos, o HPE Helion CloudSystem proporciona novas maneiras poderosas de transformar a infraestrutura de data center heterogênea de hoje em uma ágil infraestrutura como serviço baseada na nuvem (IaaS). Eleve o nível de eficiência de seu data center Página 3 •Implantação de aplicativos tradicionais na nuvem— aumente a agilidade e reduza custos passando aplicativos tradicionais para um ambiente de nuvem: satisfazendo o desejo universal de otimizar a relação de preço/desempenho dos serviços e abrindo novas portas para aproveitar o valor único das diversas ofertas de infraestrutura em nuvem da HPE, o HPE Helion CloudSystem apresenta a capacidade de combinar um componente de serviço com um pool de recursos específicos. Por exemplo, a camada de banco de dados de um aplicativo tradicional pode ser direcionada para um servidor blade com armazenamento SAN; o servidor do aplicativo pode ser direcionado para uma configuração DL/P4000 e os servidores Web para um pool de servidores SL escalonáveis. •Intermediação e gerenciamento de várias nuvens— gerencie várias nuvens através de uma única plataforma de gerenciamento de nuvem: com o HPE Helion CloudSystem, o gerenciamento de várias nuvens atinge um nível totalmente novo. Usando a Automação de serviços de nuvem (CSA) da HPE, os serviços podem ser implantados em várias nuvens baseadas em OpenStack e em projetos de serviços portáteis (que são vinculados a provedores específicos no momento da implantação), reduzindo a proliferação de projetos. Além disso, o suporte ao HPE Helion Eucalyptus proporciona recursos de gerenciamento de nuvem híbrida inigualáveis, tais como a movimentação de cargas de trabalho de nuvem particular entre seu data center e o ambiente de nuvem pública da Amazon Web Services (AWS). •Desenvolver e implantar aplicativos nativos da nuvem— defina, desenvolva e implante aplicativos nativos da da nuvem que utilizam um ambiente poliglota, baseado em código-fonte aberto com PaaS/IaaS integrado: o HPE Helion CloudSystem oferece aos desenvolvedores as novas tecnologias e ferramentas de que precisam para enfrentar os requisitos de desenvolvimento de aplicativos de hoje que estão mudando rapidamente. Agora, o HPE Helion CloudSystem é baseado no HPE Helion OpenStack e inclui a Plataforma de desenvolvimento HPE Helion (HDP), uma tecnologia de plataforma como serviço (PaaS) baseada nas principais tecnologias de código-fonte aberto Cloud Foundry, Docker e no software de nuvem OpenStack, perfeitamente adequadas para o desenvolvimento de aplicativos;nativos da nuvem. Além disso, os desenvolvedores podem aproveitar o novo suporte no HPE Helion CloudSystem do armazenamento de objetos OpenStack Swift para criar aplicativos que auxiliem as empresas na captura, armazenamento e gerenciamento dos volumes atuais sem precedentes (e cada vez maiores) de dados não estruturados. É essencial para o sucesso na nuvem: uma evolução suave Para muitas organizações, o sucesso de uma iniciativa da nuvem começa com uma integração suave de investimentos em tecnologias novas e existentes. Com o HPE Helion CloudSystem, você não precisa correr para treinar novamente seus recursos a fim de implantar, operar, gerenciar e usar a nuvem. Você pode aproveitar sua infraestrutura e experiência existentes e gerenciar aplicativos tradicionais como serviços de nuvem, ao mesmo tempo em que oferece suporte a cargas de trabalho da nuvem e aos novos métodos de desenvolvimento e fornecimento a eles associados. Por exemplo, a compatibilidade do HPE Helion CloudSystem com hardware, sistemas operacionais, ferramentas padrão de gerenciamento de operações e infraestrutura e com os hipervisores populares de terceiros mais comumente utilizados assegura uma adequação fácil aos ambientes de TI heterogêneos existentes, além de permitir que tais investimentos sejam utilizados posteriormente na nuvem, apresentando, ainda, novos recursos poderosos de tecnologia baseada em OpenStack e Cloud Foundry. Eleve o nível de eficiência de seu data center Página 4 Alguns dos benefícios proporcionados pelo HPE Helion CloudSystem são: Por que escolher o HPE Helion CloudSystem? Como a solução mais completa, integrada e aberta do setor para desenvolver e gerenciar nuvens, o HPE Helion CloudSystem oferece um caminho rápido e eficiente para a criação de uma nuvem particular ou híbrida. • Promova a operação rapidamente: instale e implante em questão de horas; crie serviços de nuvem em questão de minutos • Faça a transição suavemente: gerencie os serviços de nuvem tradicionais e os novos, ao mesmo tempo • Tenha controle da nuvem a partir de uma única plataforma, com suporte para várias tecnologias de virtualização comuns e as nuvens públicas mais populares • Torne os usuários mais produtivos com uma interface de usuário inspirada no consumidor e acesso a uma interface de programação de aplicativos (API) aberta • Faça a expansão conforme precisar com um caminho de atualização integrado, desde serviços de nuvem de infraestrutura básicos com o HPE Helion CloudSystem Foundation até serviços de nuvem de aplicativos avançados com o HPE Helion CloudSystem Enterprise •Fazer a transição para a nuvem a partir de ambientes (fora da nuvem) previamente virtualizados ou começar com um novo ambiente de nuvem. •Otimizar seus investimentos atuais em TI através da compatibilidade com as ferramentas de gerenciamento de operações e infraestrutura mais comuns utilizadas atualmente por empresas do mundo todo. •Desenvolver aplicativos nativos da nuvem para acessar e manusear recursos de nuvem diretamente através de interfaces de programação de aplicativos (APIs) baseados em OpenStack e desenvolver aplicativos nativos da nuvem com os recursos de Cloud Foundry. •Manter suas opções abertas com suporte a uma vasta gama de sistemas operacionais e tecnologias de virtualização, incluindo VMware®, Microsoft® Hyper-V e Red Hat® KVM. •Gerenciar sua TI tradicional e cargas de trabalho de nuvem particular existentes, utilizando um painel de controle único que oferece uma verdadeira solução híbrida. Recursos de gerenciamento de nuvem híbrida também estão incluídos (através do HPE Helion Eucalyptus), tais como a expansão da nuvem para ambientes de nuvem pública, por exemplo, Amazon Web Services (AWS), para lidar com picos de demanda. Plataforma de gerenciamento de nuvem sofisticada com governança O HPE Helion CloudSystem inclui uma opção de fornecedores de infraestrutura: você pode fazer o provisionamento para os pools integrados do software baseado em OpenStack, para os pools de recursos existentes do HPE Helion CloudSystem ou para ambos, além de gerenciar o ambiente de nuvem com os recursos avançados que lhe permitem: •Projetar serviços sofisticados em várias camadas com a facilidade de arrastar e soltar. •Aproveitar um poderoso mecanismo de fluxo de trabalho para personalizar a implantação e a configuração do serviço, realizar a integração com outros sistemas ou executar operações de gerenciamento do ciclo de vida. •Publicar, consumir e gerenciar serviços por meio de um portal de mercado de autoatendimento moderno e fácil de usar. •Desfrutar dos recursos externos de nuvem para dar suporte à demanda irregular ou inesperada; seu ambiente híbrido de nuvem pode incluir a nuvem pública da HP, Amazon Web Services, Microsoft Windows® Azure e até mesmo outras nuvens Helion CloudSystem que você já possui e opera As inovações do HPE Helion CloudSystem permitem gerar mais valor de TI para o resto dos negócios e asseguram a governança apropriada com o controle sobre o posicionamento de componentes de serviços, processos de aprovação de serviços de nuvem, nível adequado de segurança e controle de acesso, e muito mais. Obtenção de resultados de negócios com tecnologia avançada Combinando o familiar com o novo, o HPE Helion CloudSystem torna a força da nuvem mais acessível do que nunca. Sua arquitetura de tecnologia baseada em OpenStack permite obter benefícios de APIs abertas e consistentes através da Automação de serviços de nuvem (CSA) da HPE e do Operations Orchestration (OO) da HPE para integração e portabilidade da nuvem híbrida; tecnologia de plug-in flexível para acelerar o tempo de chegada ao mercado; ecossistema e comunidade dinâmicos; e economias de escala atraentes. Os administradores de nuvem terão facilidade com um console de operações que ecoa a experiência de gerenciamento de infraestrutura do HPE OneView. A topologia de serviços gráficos e as ferramentas de fluxo de trabalho, em conjunto com um mercado inspirado no consumidor, atendem às necessidades dos designers de serviços e usuários de linha de negócios. E um complemento total de interfaces de programação de aplicativos e de linha de comando avançadas permite que os administradores de sistemas e os desenvolvedores consumam serviços de acordo com suas próprias necessidades. Eleve o nível de eficiência de seu data center Sua nuvem, seu caminho—HPE Helion O CloudSystem em soluções do ConvergedSystem da HPE Para máxima flexibilidade, o HPE Helion CloudSystem está disponível como um pacote de software ou pode ser fornecido como parte de uma solução ConvergedSystemintegrada da HPE. Para ambientes de nuvem totalmente novos, recomendamos a solução HPE Helion CloudSystem totalmente integrada, fornecida na infraestrutura HPE ConvergedSystem pronta para uso e otimizada para carga de trabalho. Dependendo de suas necessidades de carga de trabalho de nuvem, é possível escolher dentre estas poderosas soluções HPE ConvergedSystem: • HPE Helion CloudSystem baseado no HPE ConvergedSystem 700x: comece com um kit inicial que inclui serviços básicos, um compartimento HPE BladeSystem c7000 Platinum com seis fontes de alimentação e dez ventiladores e o HPE c7000 Onboard Administrator (OA), bem como sua escolha de software HPE Helion CloudSystem. Depois, você escolhe blades, rede, armazenamento e outros componentes opcionais. • Software HPE Helion CloudSystem no HPE ConvergedSystem 700: Tenha acesso mais rápido à nuvem com a solução pré-configurada e pronta para uso que inclui servidores blade, virtualização VMware e armazenamento HPE 3PAR. • HPE Helion CloudSystem baseado no HPE ConvergedSystem 200-HC StoreVirtual: a solução de nuvem integrada baseada na plataforma hiperconvergente da HPE oferece até quatro dispositivos, cada um deles com quatro nós de computação e até 11,5 TB de capacidade de armazenamento altamente disponível em cada dispositivo. Página 5 O HPE Helion CloudSystem é fornecido em duas edições HPE Helion CloudSystem Foundation Se a sua organização necessita de uma plataforma que ofereça suporte a serviços de infraestrutura de nuvem básicos, você precisa do HPE Helion CloudSystem Foundation, que é de fácil implantação, direcionado a IaaS simples e fornecido na forma de um dispositivo virtual. Além de ser uma forte opção quando o principal objetivo da nuvem é fornecer serviços de infraestrutura simples, o pequeno espaço ocupado de rede e o preço menor do software HPE Helion CloudSystem Foundation fazem dele uma porta de entrada para os clientes que estão apenas começando com a nuvem. Ele é baseado no HPE Helion OpenStack e inclui a Plataforma de desenvolvimento HPE Helion (HDP) para habilitar o desenvolvimento de aplicativos nativos da nuvem. Com o HPE Helion CloudSystem Foundation, você obtém os seguintes benefícios: •APIs abertas para funções de serviço de nuvem e administrativas, incluindo APIs baseadas em OpenStack, possibilitando fornecimento de nuvem altamente automatizado. •O suporte adicional ao armazenamento de objetos OpenStack Swift expande a dimensão de casos de uso centrados no armazenamento e os ambientes para provisionamento. •Inclui a Plataforma de desenvolvimento HPE Helion (HDP), que utiliza as principais tecnologias de código-fonte aberto, tais como Cloud Foundry, Docker e OpenStack,representando maior suporte para o desenvolvimento de aplicativos nativos da nuvem. •Instalação mais fácil usando um modelo de fornecimento de dispositivos de software. •O suporte para a implantação de serviços em ambientes de host VMware, Red Hat KVM e Microsoft Hyper-V para oferecer ambientes virtualizados na nuvem. •Recursos de rede aprimorados, com suporte a DVR e VXLAN, para uma melhor multilocação. •O direcionamento inteligente da carga de trabalho para a infraestrutura através do suporte de zonas de disponibilidade e de conjuntos de host melhora a separação de uso em grupos e serviços diferentes. HPE Helion CloudSystem Enterprise Se você precisa de uma solução de nuvem mais robusta e avançada, você está pronto para o HPE Helion CloudSystem Enterprise. O HPE Helion CloudSystem Enterprise permite a mais ampla variedade de casos de uso e suporta o fornecimento de modelos de IaaS, PaaS e SaaS. Esses serviços são fornecidos através da inclusão de softwares como HPE Cloud Service Automation (CSA) e HPE Operations Orchestration (OO). Além disso, ele inclui o HPE Helion CloudSystem Foundation, HPE Helion OpenStack, HPE Helion Development Platform, bem como o HPE Matrix Operating Environment (OE), como um provedor de infraestrutura alternativo que permite o fornecimento de uma vasta gama de serviços de nuvem. O HPE Helion CloudSystem Enterprise também é fornecido na forma de um dispositivo virtual. O HPE Helion CloudSystem Enterprise oferece todos os recursos e o valor do HPE Helion CloudSystem Foundation; e mais: •O suporte a fornecedores de recursos de nuvem pública através do CSA permite o gerenciamento de ciclo de vida de nível empresarial para serviços de nuvem híbrida. •O suporte expandido de provisionamento de servidor físico através da integração do HPE OneView permite utilizar perfis HPE OneView para criar projetos de serviços físicos no CSA. •O CSA acrescenta a capacidade de orquestração através de um portal de mercado de autoatendimento, gera maior facilidade de gerenciamento do ciclo de vida de serviços e possibilita que os consumidores de TI solicitem serviços de nuvem. •Proteção do investimento para usuários do HPE Matrix OE; gerencie os novos pools de recursos do baseadas em OpenStack com seus pools existentes de recursos do HPE Matrix OE. •O designer de topologia avançada de arrastar e soltar no CSA proporciona a definição e orquestração rápida de novos serviços de nuvem em várias camadas. •Gerencie as cargas de trabalho da Amazon Web Services (AWS) repatriadas para sua nuvem particular através da integração com o HPE Helion Eucalyptus para obter maior capacidade de nuvem híbrida. Eleve o nível de eficiência de seu data center Especialistas em nuvem nos quais você pode confiar: Serviços profissionais HPE Helion Os Serviços profissionais HPE Helion levam ampla experiência em operações até a sua porta e trabalharão com você lado a lado para orientar, transformar e gerenciar todas as suas necessidades de nuvem. Alguns dos principais Serviços profissionais HPE Helion são: •Melhores práticas na maneira de projetar, implantar, integrar e gerenciar o HPE Helion CloudSystem e ofertas de nuvem de outros fornecedores. •Ampla experiência na proteção da nuvem. •Profundo conhecimento e vasta experiência na forma de implantar nuvens híbridas para alcançar resultados de negócios. •Serviços de suporte para evitar problemas e promover operações de nuvem eficientes com HPE Proactive Care ou HPE Datacenter Care. Para obter mais informações, consulte o portal da web dos Serviços profissionais HPE Helion. Saiba mais em hpe.com/helion/cloudsystem Inscreva-se aqui para receber atualizações © Copyright 2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos e serviços da HPE são aquelas estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser interpretada como garantia adicional. A HPE não se responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento. The OpenStack Word Mark é marca comercial/de serviço registrada ou marca comercial/de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países e é utilizada com a autorização da OpenStack Foundation. Não somos afiliados, endossados ou patrocinados pela OpenStack Foundation nem pela comunidade OpenStack. Pivotal e Cloud Foundry são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da Pivotal Software, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft. Red Hat é uma marca comercial registrada da Red Hat, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. VMware é uma marca comercial registrada ou marca comercial da VMware, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outras jurisdições. Cloud Foundry é uma marca comercial e/ou marca registrada da Pivotal Software, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. 4AA6-1067PTL, novembro de 2015, Rev. 1