interpoint.com .br facebook.com /interpointbr twitter.com /interpointbr SP: +55 (11) 3087.9400 Toll Free: 0800.771.9400 TA RIFÁRIO SKI • 2015 HOTEL PORTILLO Portillo tem um único hotel, ski in ‐ ski out, que proporciona uma atmosfera especial, principalmente pela harmonia entre os hóspedes e os funcionários, que são sempre os mesmos, ano após ano, formando assim um ambiente acolhedor e familiar, além de um serviço eficiente e personalizado. As paisagens são belíssimas, como o Lago del Inca, em frente ao hotel, ou a impressionante imponência da cordilheira dos Andes. A vida em Portillo é uma boa mistura de esporte e lazer com toda a experiência de resort de montanha ‐ Portillo tem mais de 55 anos de experiência em serviços e o hotel tem 480 funcionários para servir os 450 hóspedes, ou seja, mais de um funcionário Média Tipo de acomodação Duplo Vale Duplo Lago Duplo Lago com Varanda Duplo Lago 6º andar Single Vale Single Lago Single Lago com Varanda Single Lago 6º Andar Suite Single em Suíte Apart. Familiar 1 banheiro Apart. Familiar 2 banheiros Crianças 4 ‐ 11 anos com adulto Jovens 12 ‐ 17 anos com adulto Crianças até 3 anos Octógono Lodge Octógono 3 hóspedes Octógono 2 hóspedes Chalé C1 ou C4 ‐ 4 hóspedes (*) Chalé A1 ‐ B1 e B2 ‐ 6 hóspedes (**) Cama extra Chalé 7 noites de hospedagem Alta Baixa 27 Jun ‐ 4 Jul 1 Ago ‐ 5 Set 4 Jul ‐ 1 Ago 5 Set ‐ 3 Out 3.100 3.300 3.700 3.700 4.250 4.600 5.100 5.100 5.100 7.200 2.450 2.800 1.300 1.500 sem custo 1.800 2.090 2.490 7.200 11.800 1.500 3.850 4.250 4.500 4.500 5.700 6.300 6.800 6.800 6.200 9.000 3.250 3.800 1.550 1.800 sem custo 2.050 2.450 3.000 8.400 13.000 1.800 2.100 2.300 2.450 2.450 2.800 3.100 3.300 3.300 3.000 4.100 1.850 2.100 1.050 1.150 sem custo 1.390 1.550 1.800 5.300 8.800 1.200 Valores em US$ por pessoa, sujeitos à alterações sem aviso prévio (*) Valores em US$ por Chalé para 4 pessoas, sujeitos à alterações sem aviso prévio. Para acomodar 5ª e 6ª pessoas acrescente o valor da Cama extra Chalé. (**) Valores em US$ por Chalé para 6 pessoas, sujeitos à alterações sem aviso prévio. Para acomodar 7ª e 8ª pessoas, acrescente o valor da Cama extra Chalé. Média Tipo de acomodação Duplo Vale Duplo Lago Duplo Lago com Varanda Duplo Lago 6º andar Single Vale Single Lago Single Lago com Varanda Single Lago 6º Andar Suite 27 Jun ‐ 4 Jul 29 Ago ‐ 5 Set Single em Suíte Apart. Familiar 1 banheiro Apart. Familiar 2 banheiros Crianças 4 ‐ 11 anos com adulto Jovens 12 ‐ 17 anos com adulto Crianças até 3 anos Octógono Lodge 4 hóspedes Octógono Lodge 3 hóspedes Octógono Lodge 2 hóspedes Chalé C1 ou C4 ‐ 4 hóspedes (*) Chalé A1 ‐ B1 e B2 ‐ 6 hóspedes (**) Cama extra Chalé 4 Jul ‐ 11 Jul 1.771 1.886 2.114 2.114 2.429 2.629 2.914 2.914 2.914 Média Tipo de acomodação 4 noites de hospedagem Alta Baixa 2.200 2.429 2.572 2.572 3.258 3.600 3.886 3.886 3.543 Média 19 Set ‐ 3 Out 27 Jun ‐ 4 Jul 29 Ago ‐ 5 Set 1.200 1.314 1.400 1.400 1.600 1.771 1.886 1.886 1.714 1.329 1.414 1.586 1.586 1.821 1.971 2.186 2.186 2.186 4 noites de hospedagem Alta Baixa Média 3 noites de hospedagem Alta Baixa 4 Jul ‐ 11 Jul 1.650 1.822 1.929 1.929 2.443 2.700 2.915 2.915 2.658 19 Set ‐ 3 Out 900 986 1.050 1.050 1.200 1.329 1.414 1.414 1.286 3 noites de hospedagem Alta Baixa 27 Jun ‐ 4 Jul 29 Ago ‐ 5 Set 4 Jul ‐ 11 Jul 19 Set ‐ 3 Out 27 Jun ‐ 4 Jul 29 Ago ‐ 5 Set 4 Jul ‐ 11 Jul 19 Set ‐ 3 Out 4.114 1.400 1.600 743 857 sem custo 1.029 1.194 1.423 4.114 6.743 857 5.143 1.858 2.172 886 1.029 sem custo 1.172 1.400 1.715 4.800 7.429 1.029 2.343 1.057 1.200 600 657 sem custo 794 886 1.029 3.029 5.029 686 3.086 1.050 1.200 557 643 sem custo 771 896 1.067 3.086 5.057 643 3.858 1.393 1.629 665 772 sem custo 879 1.050 1.286 3.600 5.572 772 1.757 793 900 450 493 sem custo 596 664 771 2.271 3.771 514 Valores em US$ por pessoa, sujeitos à alterações sem aviso prévio Pag 1 de 2 Promoções ocorrem a todo instante, consulte‐nos para obter os melhores preços! Atualizado em 30/09/2015 interpoint.com .br facebook.com /interpointbr twitter.com /interpointbr SP: +55 (11) 3087.9400 Toll Free: 0800.771.9400 TA RIFÁRIO SKI • 2015 (*) Valores em US$ por Chalé para 4 pessoas, sujeitos à alterações sem aviso prévio. Para acomodar 5ª e 6ª pessoas acrescente o valor da Cama extra Chalé. (**) Valores em US$ por Chalé para 6 pessoas, sujeitos à alterações sem aviso prévio. Para acomodar 7ª e 8ª pessoas, acrescente o valor da Cama extra Chalé. Tarifas incluem • 7 noites de hospedagem (sábado à sábado), 4 noites de hospedagem (sábado à quarta) ou 3 noites de hospedagem (quarta à sábado) • Ski pass • Pensão completa (café da manhã, almoço, lanche e jantar ‐ bebidas não inclusas) • Acesso livre a piscina, jacuzzi, sala de ginástica, ginásio, aulas de aeróbica e ioga, cinema, salão de jogos, discoteca, piano bar • Jardim de infância para crianças de 4 a 7 anos Informações Adicionais • Check‐in: 14hs / Check‐out: 11hs • Berçário para crianças de 0 a 3 anos ‐ consulte valores • Crianças (4‐11 anos) e jovens (12‐17 anos) acompanhados de um adulto no hotel e octógono pagam preço de Criança ou Jovens. Crianças de até três anos acompanhadas de um adulto não pagam. • No período da estadia no hotel, as crianças que tenham quatro anos cumpridos deverão pagar tarifa Crianças 4‐11 anos. Permitido apenas 1 cama extra por quarto. Ao fazer check‐in será solicitada a apresentação dos documentos oficiais que comprovem a data de nascimento das crianças e dos jovens. • Hóspedes dos chalés fazem suas refeições no restaurante principal e têm acesso a todos os serviços e instalações do hotel. Acomodações • Duplo Lago ‐ têm vista da Laguna do Inca, dos morros Tres Hermanos o ou das pistas de esqui. • Duplo Lago 6º Andar ‐ possuem janelas maiores e terraços com vista para a Laguna do Inca. • Duplo Lago com varanda ‐ localizados do lado poente do hotel nos 3º, 4º e 5º andares. Estes quartos têm uma varanda que conta com uma vista da Laguna del Inca e das montanhas Los Tres Hermanos. • Suítes ‐ localizadas nos 2º e 6º andares e contam com uma vista da Laguna del Inca e também têm varanda. Cada suíte é formada por dois quartos, que estão separados por uma porta, um deles conta com uma cama KING e um trocador e o outro conta com uma sala de estar muito acolhedora. • Apartamentos Familiares 1 banheiro ‐ contam com 2 quartos e têm capacidade para no mínimo 4 pessoas e no máximo 6. Crianças e jovens de 4‐17 anos em apartamento familiar pagam tarifas de criança ou jovem. Adultos pagam tarifa de apartamento familiar. Pelo menos 2 hóspedes por quarto devem pagar a tarifa. Apartamento Familiar Adulto é necessário um mínimo de 4 hóspedes pagando tarifa completa. • Apartamentos Familiares de 2 banheiros ‐ contam com 2 quartos e têm capacidade para no mínimo 5 pessoas e no máximo 6. Crianças e jovens de 4‐17 anos em Apartamento Familiar pagam tarifas de criança ou jovem. Adultos pagam tarifa apartamento familiar. Pelo menos 2 hóspedes por quarto devem pagar a tarifa. Apartamento Familiar adulto é necessário um mínimo de 5 hóspedes pagando tarifa completa. • Octógono têm 4 beliches e banheiro privado. As tarifas Octógono Triple e Octógono Doble são válidas para base de três ou dois hóspedes por quarto. Hóspedes do Octógono fazem suas refeições no restaurante principal do hotel. • Chalé A‐1 ‐ comporta 6 pessoas, com 7ª pessoa em cama extra (adicionar o valor). Possui 3 dormitórios e 2 banheiros. 1 acomodação com cama matrimonial, 1 quarto para 3 pessoas em beliches e outra acomodação para 2 pessoas em beliches. Conta ainda com 1 sala de estar. • Chalé B‐1 ‐ comporta 6 pessoas, com 7ª e 8ª pessoas em cama extra (adicionar o valor). Possui 3 dormitórios e 2 banheiros. 1 acomodação com cama matrimonial, 1 quarto para 4 pessoas em beliches e outra acomodação para 2 pessoas em beliches. Conta ainda com 1 sala de estar. • Chalé B‐2 ‐ comporta 6 pessoas, com 7ª e 8ª pessoas em cama extra (adicionar o valor). Possui 4 dormitórios e 3 banheiros. 1 acomodação com cama matrimonial, 1 quarto para 2 pessoas em beliches. No primeiro piso, há 1 acomodação com cama de solteiro e 1 acomodação para 2 pessoas em beliches. Conta ainda com 1 sala de estar. • Chalés C1 e C4 ‐ comporta 4 pessoas, com 5º e 6ª pessoa em cama extra (adicionar o valor). Contam com 2 dormitórios e 2 banheiros. 1 acomodação com cama matrimonial, 1 acomodação para 4 pessoas em beliches e 1 sala de estar. Pag 2 de 2 Promoções ocorrem a todo instante, consulte‐nos para obter os melhores preços! Atualizado em 30/09/2015