Disciplinas e Oportunidades linguísticas, técnicas e culturais Ciências da Saúde Studienangebot und Angebot zur sprachlichen, fachlichen und kulturellen Förderung Gesundheitswissenschaften Hochschule Neubrandenburg University of Applied Sciences Brodaer Straße 2 17033 Neubrandenburg Deutschland - Alemanha Telefon: +49 (0) 395/5 69 3 – 0 Internet: www.hs-nb.de 2 Indice - Inhaltsverzeichnis VERSÃO PORTUGUÊSA I. BREVE DESCRIÇÃO DO PROGRAMA DE CIÊNCIAS DA SAÚDE 3 CONTATO PROGRAMA DE CIÊNCIAS DA SAÚDE REQUISITOS REQUISITOS LINGUÍSTICOS 3 3 4 4 II. SERVIÇOS DE PROMOÇÃO E APOIO 5 INFORMAÇÕES GERAIS REQUISITOS LINGUÍSTICOS OPORTUNIDADES DE ACOMPANHAMENTO DO ESTUDO OPORTUNIDADES CULTURAIS E ATIVIDADES SOCIAIS 5 5 7 8 VERSÃO ALEMÃ I. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM STUDIENANGEBOT 10 ANSPRECHPARTNER KURZBESCHREIBUNG DES STUDIENGANGS VORAUSSETZUNGEN SPRACHLICHE ANFORDERUNGEN 10 10 12 12 II. FÖRDERUNGS- UND BETREUUNGSANGEBOT 13 ALLGEMEINE INFORMATIONEN SPRACHLICHE FÖRDERUNG STUDIENBEGLEITENDE FÖRDERUNG KULTURELLE FÖRDERUNG UND SOZIALE AKTIVITÄTEN 13 13 15 16 III. MODULÜBERSICHT 17 3 I. Breve descrição do programa de Ciências da Saúde Contato Dorina Mackedanz Email: [email protected] Tel: +49 395 5693 - 1110 Programa de Ciências da Saúde O Departamento de Ciências da Saúde oferece aos seus estudantes uma formação profissional particularmente atraente devido à comparabilidade internacional dos seus conteúdos e da formação. O curso qualifica os alunos para atuação na gestão e promoção da saúde e gestão de serviços de saúde no campo da profissão de saúde pública. O curso capacita o aluno para as seguintes atividades em especial: • Avaliação econômica da Saúde, • Planejamento do sistema de Saúde, • Conhecimentos científicos, • Concepção, planejamento, implementação e avaliação de projetos de pesquisa, • Gerenciamento de projetos, • Gestão e promoção da saúde, • Desenvolvimento e consultoria organizacional, • Ensino em universidades e outras instituições de ensino, • Cargos de gestão em hospitais, seguros de saúde, etc. A Universidade de Neubrandenburg permite um estudo intensivo aos seus alunos, em pequenos grupos e em contato próximo com professores e alunos. Os bolsistas brasileiros também terão a possibilidade de realizar um estágio durante ou após o período de um ano de estudo. Colocações apropriadas podem ser organizadas e supervisionadas pelo programa Na Alemanha, há um sistema de dois níveis de graus acadêmicos onde o primeiro nível consiste na graduação e o segundo no mestrado. Na Universidade Neubrandenburg o programa de graduação em "Ciências da Saúde" é de seis semestres consecutivos e o programa de mestrado em "Ciências 4 da Saúde" é de quatro semestres. Para atender às necessidades e capacidades dos alunos brasileiros os bolsistas poderão frequentar ambos os cursos de graduação e mestrado. Na seleção dos cursos deve ser levado em conta que um semestre normal inclui uma carga horária de 30 pontos de crédito. Um ponto de crédito corresponde a uma carga horária de 25 a 30 horas e não é, portanto, comparável ao sistema de pontos brasileiro. Os créditos são concedidos em um sistema de acumulação e transferência de créditos Europeu (ECTS) e permitem uma fácil transferência e acumulação de créditos no âmbito das instituições de ensino da Europa. Mais informações sobre os cursos podem ser encontrados aqui: Graduação em Ciência da Saúde: http://www.hs-nb.de/fachbereich-gpm/12321bei-uns-studieren/studium-und-abschluesse/bcgesundheitswissenschaften/ http://www.hs-nb.de/fileadmin/FBSG/gp/relaunch/Studium/Studiengaenge/Ordnungen/Gesundheitswissenschaften/2010/StO%20B A%20GW%202010.pdf Mestrado em Ciências da Saúde: http://www.hs-nb.de/fachbereich-gpm/12321bei-uns-studieren/studium-und-abschluesse/msgesundheitswissenschaften-kopie-1/ http://www.hs-nb.de/fileadmin/FBSG/gp/relaunch/Studium/Studiengaenge/Ordnungen/Gesundheitswissenschaften/2010/StO%20M A%20GW%202010.pdf Requisitos Os bolsistas tem a oportunidade de escolher livremente de acordo com sua área de interesse. O supervisor do curso auxiliará com conselhos e recomendações na seleção de cursos apropriados. Requisitos linguísticos Os cursos deste programa são ministrados principalmente em alemão. Portanto, alunos brasileiros devem ter pelo menos o nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Este nível é necessário para permitir a interação com estudantes alemães, professores e 5 administradores, e para garantir uma preparação eficaz para o estudo na Alemanha, como parte do curso. II. Serviços de promoção e apoio Informações gerais Contato: Frau Dorina Mackedanz International Office Tel: +49 395/5693-1110 Email: [email protected] Requisitos linguísticos Os bolsistas brasileiros farão um curso de alemão inicial de 10 semanas na Universidade de Neubrandenburg e um curso de acompanhamento ao longo do semestre adaptado às suas necessidades. Intercâmbios linguísticos mediados pelo Centro de Línguas da Universidade de Neubrandenburg permitirão uma aprendizagem e a prática da língua em um ambiente descontraído. O Centro de Línguas também lhes dará a oportunidade de aperfeiçoar seus conhecimentos de outras línguas estrangeiras ou de aprender um novo idioma e obter informações valiosas sobre outras culturas. Além disso, também são oferecidos cursos especializados de inglês avançado e interdisciplinares de preparo para o teste internacional Cambridge First Certificate e para os exames IELTS, além de outros cursos em diferentes níveis de francês, italiano, polonês e espanhol. Curso Preparatório Curso inicial: O curso de 10 semanas com base no Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (CECR) está alinhado com a compreensão moderna da aprendizagem de línguas: • Comunicação e orientação prática • Orientação vocacional e profissional • Treinamento de sensibilidade para os aspectos interculturais • Orientação para o aluno • Promoção da autonomia do aluno Objetivo do curso de alemão: O objetivo do ensino na Universidade de Neubrandenburg é dotar os alunos com as competências de que necessitará nos estudos profissionais mais tarde. Isto inclui o domínio de 6 diferentes estratégias de aprendizagem que ajudarão os alunos a conduzir seus processos de aprendizagem de forma autônoma. • Currículo: O currículo do curso de Alemão Como Língua Estrangeira para bolsistas brasileiros abrange os seguintes objetivos: Desenvolver as habilidades comunicativas e sociais para atuar no campo específico de estudo e em situações não linguísticas e estudo cruzado • O processo de aprendizagem de forma mais independente e por sua própria iniciativa • Perceber as diferenças e peculiaridades de sua própria cultura e da cultura alemã • Promoção da autoaprendizagem e estudo contínuo • Capacitação para colocar a aprendizagem em contexto Para garantir um estudo eficaz, o bolsista brasileiro lidará com o vocabulário específico da disciplina, que será introduzido e praticado no curso de alemão. Isto significa que os alunos devem estar aptos a dominar as seguintes capacidades: • Recolher e processar informação factual a partir de textos explicativos, descritivos e instrutivos (por exemplo, livros de referência, livros, manuais, etc.) • Descrever tabelas e gráficos • Descrever fatos, acontecimentos e procedimentos. • Fazer apresentações sobre um assunto técnico. Além disso, no curso os bolsistas participam de várias viagens de campo que permitem tanto uma introspecção em sua área de atuação, bem como a visitação a atrações alemãs e instituições culturais relacionados à disciplina estudada. Exame intercalar e final: Os alunos deverão fazer um exame intercalar e um final, cada um consistindo das seguintes seções: compreensão auditiva, vocabulário, gramática, compreensão de leitura e escrita baseado no certificado B1 e B2 do Goethe e nos tópicos do curso. Curso de Língua de Acompanhamento O curso de alemão de acompanhamento da Universidade Neubrandenburg é de quatro horas semanais por semestre e engloba os conhecimentos de alemão ao longo dos objetivos e princípios acima mencionados. O nível do curso é flexível porque o conhecimento dos participantes varia de semestre a semestre e os próprios grupos neste contexto não são heterogêneos. 7 O curso promove o uso dos tópicos relacionados ao estudo do dia a dia (sugestões dos alunos são bem-vindos) e compreende todas as quatro habilidades: leitura, audição, fala e escrita, e o vocabulário é reforçado e ampliado de acordo com o tópico relacionado. Já que resta relativamente pouco tempo, a produção de textos é feita fora de classe ("carga de trabalho"), com temas sugeridos ou relacionados às experiências vividas. Já o conhecimento gramatical existente é aplicado e aprofundado. Além disso, os alunos fazem palestras em que apresentam sua terra natal aos outros participantes. Intercâmbio O Centro de Línguas também organiza um "intercâmbio de línguas" para ajudá-los a aprender uma outra língua, onde os alunos de língua estrangeira ensinam suas línguas a outros alunos de língua estrangeira. Oportunidades de acompanhamento do estudo Acompanhamento profissional através de mentores Objetivos: A fim de criar as condições necessárias para um estudo bem-sucedido na Alemanha e especialmente na Universidade de Neubrandenburg, os programas de tutores oferecem auxílios multidimensionais relacionados ao estudo em progresso e ao trajeto de estudo. Conteúdo: Os mentores aconselham e ensinam por experiência e conhecimento sobre as estruturas e os processos de estudo na Universidade Neubrandenburg e nos respectivos campi, promovendo assim especificamente uma rotina de estudo eficiente. A orientação engloba a todas as áreas de estudo em questão, tais como o projeto e a organização do estudo, as estruturas do programa e da universidade, trabalho e agendamento, notas sobre os serviços da Universidade, aconselhamento, ensino, estágios, formação de grupos de estudo, organização de cursos e em particular, o apoio à preparação para o exame. Quem são os mentores?: Inicialmente, são mentores os alunos que já estejam no mínimo no terceiro semestre na Universidade Neubrandenburg, que vêm do mesmo programa e tenham sua própria experiência internacional. Profissionais com experiência prática e científica dentro dos respectivos departamentos também atuam como mentores. Além disso, os professores selecionados para coordenar o programa de tutores estão disponíveis para orientar seus alunos quanto aos assuntos específicos do estudo. 8 Os mentores são preparados em oficinas por peritos externos sobre temas como competência, treinamento e habilidades de comunicação interculturais, para atuarem como mentores em atividades internas. Aprendizado por computador O uso de uma variedade de cenários de aprendizagem e métodos, tais como grupos de exercício ou tutoriais aumenta a motivação e a vontade de aprender. Nossos bolsistas brasileiros terão a oportunidade de organizar uma plataforma de aprendizagem on-line com a ajuda de um calendário e configurar o ambiente de aprendizagem para entrar em contato com outros alunos e professores de um módulo. Para isso, obterão uma conta central de "usuário" com a qual poderão acessar muitas aplicações de Neubrandenburg (o webmail, por exemplo), e também proporcionar o acesso à plataforma de aprendizagem "Moodle". "Moodle" é uma plataforma de aprendizagem baseada na web para estudo interno de nossas informações faculdade para aluno e professor, como conteúdo educacional, súmulas de cursos, eventos, comunicação, colaboração e ferramentas de teste, bem como cursos com material didático, exercícios interativos, trabalhos, fóruns, testes, questionários para a avaliação de um seminário. O desenvolvimento de conteúdos de aprendizagem pode ser feito em grupo e através da troca e cooperação para melhorar o resultado da aprendizagem. Através de vários módulos de comunicação, tais como fóruns, chats ou o sistema de comunicação ou notificação, os alunos podem se comunicar uns com os outros e com os professores. Oportunidades culturais e atividades sociais Buddy-Programm Especialmente durante os primeiros dias e semanas de uma estadia no exterior o aluno vai se deparar com grandes desafios: a língua e os costumes do país, bem como os processos da universidade ainda são desconhecidos e já no início dos estudos cada aluno será confrontado com muitas novas informações e expectativas. Este é o lugar onde os recém-chegados e coordenados pelo Buddy-Programm do Centro Internacional da Universidade de Neubrandenburg terão contato com alunos do mesmo programa, que os ajudarão a gerenciar melhor seu plano de estudo, conhecer a universidade e a estabelecer-se na cidade. O Buddy-Programm oferece-lhe a oportunidade de conhecer melhor as culturas, línguas e experiências internacionais, e talvez em breve, com novos amigos. 9 Opções de socialização e cultura A Organização Acadêmica Internacional organiza muitas atividades para alunos internacionais durante o semestre. O objetivo da assistência social e cultural é alcançar uma boa integração na vida universitária, bem como na vida do estudante em Neubrandenburg e no conhecimento mútuo das culturas e estilos de vida. As excursões oferecem a oportunidade para descobrir a região e cidades mais próximas como Berlim e Potsdam. Com a proximidade e os esportes praticados na universidade os alunos poderão fazer novos amigos. A programação será publicada no início do semestre e complementada ao longo do semestre. Além disso, há inúmeras atividades no campus e no clube do estudante, além de extenso programa de filmes. Com suas próprias ideias e por sua própria iniciativa, os alunos estabelecem suas próprias programações. Assim, poderão fazer parte de leituras de livros, palestras públicas em diferentes ocasiões, encontros na cafeteria. Nas instalações desportivas do clube esportivo universitário e na cidade e poderão manter a forma e a sauna no campus os convidará a relaxar. Tradicionalmente, em maio ou junho todos os alunos, professores e funcionários da faculdade participam das populares corridas de barcos-dragão e de outros eventos esportivos. 10 I. Allgemeine Informationen zum Studienangebot Ansprechpartner Dorina Mackedanz Email: [email protected] Tel: +49 395 5693 - 1110 Kurzbeschreibung des Studiengangs Mit dem Studiengang Gesundheitswissenschaften wird den Studierenden ein berufsqualifizierendes Studium angeboten, das besonders attraktiv ist durch die internationale Vergleichbarkeit seiner Inhalte und die internationale Kompatibilität seines Abschlusses. Das Studium qualifiziert für eine wissenschaftliche Tätigkeit im Berufsfeld Public Health, Gesundheitsmanagement, Gesundheitsförderung sowie Management von Einrichtungen des Gesundheitswesens und hier insbesondere in den Bereichen: • Gesundheitsökonomische Evaluation, • Gesundheitssystemplanung, • Wissenschaftliche Expertise, • Konzeption, Planung, Durchführung und Evaluation von Forschungsprojekten, • Projektmanagement, • Gesundheitsmanagement, Gesundheitsförderung, • Organisationsentwicklung/Organisationsberatung, • Lehre an Hochschulen, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, • Leitungsfunktionen in Krankenhäusern, Krankenversicherungen Etc. Die Hochschule Neubrandenburg ermöglicht ihren Studierenden aufgrund der Arbeit in Kleingruppen und dem engen Kontakt zwischen Lehrenden und Studierenden ein intensives Studium. 11 Für die brasilianischen Stipendiaten besteht auch die Möglichkeit, während oder im Anschluss an das einjährigen Studienaufenthalts ein Praktikum durchzuführen. Bei der Vermittlung eines geeigneten Praktikumsplatzes helfen die Professoren des Studiengangs. In Deutschland besteht ein zweistufiges System von Studienabschlüssen mit dem Bachelor als erste und dem Master als zweite Stufe. An der Hochschule Neubrandenburg dauert der BachelorStudiengang „Gesundheitswissenschaften“ sechs Semester und der konsekutiv aufgebaute Master-Studiengang „Gesundheitswissenschaften“ vier Semester. Um den Bedürfnissen und Fähigkeiten der brasilianischen Studierenden gerecht zu werden, können sowohl Lehrveranstaltungen aus dem Bachelor- als auch aus dem Master-Programm besucht werden. Bei der Auswahl der Lehrveranstaltungen muss berücksichtigt werden, dass ein reguläres Semester ein Arbeitspensum von 30 Leistungspunkten beinhaltet. Ein Leistungspunkt entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Stunden ist damit nicht vergleichbar mit dem brasilianischen Punktesystem. Die Leistungspunkte werden nach dem europaweit anerkannten European Credit Transfer System (ECTS) vergeben und erlauben eine einfache Anrechnung, Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen innerhalb der europäischen Bildungsinstitutionen. Weitere Informationen zu den Studiengängen finden Sie hier: Bachelor Gesundheitswissenschaften: http://www.hs-nb.de/fachbereich-gpm/12321bei-uns-studieren/studium-und-abschluesse/bcgesundheitswissenschaften/ http://www.hs-nb.de/fileadmin/FBSG/gp/relaunch/Studium/Studiengaenge/Ordnungen/Gesundheitswissenschaften/2010/StO%20B A%20GW%202010.pdf Master Gesundheitswissenschaften: http://www.hs-nb.de/fachbereich-gpm/12321bei-uns-studieren/studium-und-abschluesse/msgesundheitswissenschaften-kopie-1/ http://www.hs-nb.de/fileadmin/FBSG/gp/relaunch/Studium/Studiengaenge/Ordnungen/Gesundheitswissenschaften/2010/StO%20M A%20GW%202010.pdf 12 Voraussetzungen Für die Stipendiaten die Möglichkeit, entsprechend ihrer fachlichen Ausrichtung und Interessen aus dem Angebot frei zu wählen. Der Studiengangsbetreuer steht bei der Auswahl geeigneter Lehrveranstaltungen gerne mit Rat und Empfehlungen zur Seite. Sprachliche Anforderungen Die Lehrveranstaltungen werden überwiegend auf Deutsch angeboten. Von den brasilianischen Studierenden werden daher mindestens deutsche Sprachkenntnisse erwartet, die dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen entsprechen. Dieses Niveau ist nötig, um eine Interaktion mit deutschen Studierenden, Professoren und Behörden zu ermöglichen und um eine effektive Vorbereitung auf den Studienaufenthalt in Deutschland im Rahmen des Sprachkurses zu gewährleisten. 13 II. Förderungs- und Betreuungsangebot Allgemeine Informationen Ansprechpartner: Frau Dorina Mackedanz International Office Tel: +49 395/5693-1110 Email: [email protected] Sprachliche Förderung Die brasilianischen Stipendiatinnen und Stipendiaten erhalten einen auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Deutschunterricht an der Hochschule Neubrandenburg im Rahmen eines 10-wöchigen vorbereitenden und eines studienbegleitenden Sprachkurses. Außerdem werden vom Sprachenzentrum der Hochschule Neubrandenburg Sprachtandems vermittelt, die das Erlernen und Praktizieren einer Sprache in lockerer Atmosphäre erlauben. Im Sprachenzentrum haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen zu verbessern bzw. sich eine neue Sprache anzueignen sowie wertvolle Einsichten in andere Kulturen zu gewinnen. Es werden fachspezifische und fachübergreifende fortgeschrittene Englischkurse zur Vorbereitung auf die internationalen Cambridge-First-Certificate- und IELTS-Prüfungen sowie Kurse in Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch mit verschiedenen Niveaus angeboten. Studienvorbereitender Sprachkurs Prinzipien des Sprachunterrichts: Der 10-wöchige Sprachunterricht orientiert sich an dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen(GER) und ist an einem modernen Verständnis von Fremdspracherwerb ausgerichtet: Kommunikations- und Handlungsorientierung Berufs- und Fachorientierung Schulung der Empfindsamkeit für interkulturelle Aspekte Lernerorientierung Förderung der Lernerautonomie Ziel des Sprachunterrichts: Das Ziel des Unterrichts an der HS Neubrandenburg ist, den Studierenden mit den Fähigkeiten auszurüsten, die er später im Fachstudium benötigt. Dazu gehört die Be- 14 herrschung verschiedener Lernstrategien, die dem Studierenden helfen seinen Lernprozess autonom zu steuern. Curriculum: Das Curriculum für Deutsch als Fremdsprache für brasilianische Stipendiaten beschreibt folgende Ziele: Die kommunikativen und sozialen Handlungsfähigkeiten im jeweiligen Studienfach und in allgemeinsprachlichen und studienübergreifenden Situationen zu entwickeln Den Lernprozess eigenverantwortlich und eigeninitiativ zu gestalten Unterschiede und Eigenheiten der eigenen und der deutschen Kultur wahrzunehmen Die Förderung des Selbstlernens und des Weiterlernens Die Kompetenz, das Gelernte in Zusammenhang zu bringen Zur Gewährleistung der Studierfähigkeit der brasilianischen Stipendiat/-innen wird das fachspezifische Vokabular im Deutschkurs eingeführt und geübt wird. Dazu gehört, dass die Studierenden folgende Kompetenzen beherrschen: Sachinformationen erfassen und verarbeiten aus erklärenden, beschreibenden und anleitenden Texten (z. B. Nachschlagewerke, Lehrbücher, Gebrauchsanweisungen, etc.). Tabellen und Schaubilder versprachlichen. Sach-, Vorgangs- und Funktionsbeschreibungen anfertigen können. Referate über ein Fachthema halten. Darüber hinaus nehmen die Stipendiaten im Rahmen des Kurses an mehreren Exkursionen teil, die sowohl Einblicke in ihr Fachgebiet zulassen als auch deutsche Sehenswürdigkeiten und kulturelle Einrichtungen zum Inhalt haben. Zwischenprüfung und Abschlussprüfung: Die Studierenden schreiben eine Zwischen- und eine Abschlussprüfung, die jeweils aus den folgenden Bereichen bestehen: Hörverstehen, Wortschatz, Grammatik, Leseverstehen und Schreiben auf der Basis des Goethe-Zertifikats B1 und B2 und der Kursthemen. Studienbegleitender Sprachkurs Der semesterbegleitende Deutschkurs an der Hochschule Neubrandenburg vermittelt in vier Semesterwochenstunden Kenntnisse der deutschen Sprache entlang der oben genannten Ziele und Prinzipien. Die Niveaubestimmung muss flexibel sein, da die Vorkenntnisse der Teilnehmer von Semester zu Semester differieren und die Gruppen selbst diesbezüglich mehr oder weniger heterogen sind. 15 Der Kurs fördert anhand von alltags- und hochschulbezogenen Themen (Vorschläge der Studenten sind willkommen) alle vier Fertigkeiten: Leseverstehen, Hörverstehen, Sprechen und Schreiben; der Wortschatz wird themenbezogen gefestigt und erweitert. Da insgesamt relativ wenig Zeit zur Verfügung steht, wird Textproduktion in Form von freien Aufgaben – erfahrungs- und sachorientierte Themenstellungen – geübt, die die Studenten außerhalb des Unterrichts erledigen („Workload“). Schon vorhandene grammatische Kenntnisse werden angewendet und vertieft. Außerdem halten die Studenten Referate, in denen sie den anderen Kursteilnehmern ihr Heimatland präsentieren. Tandem Das Sprachenzentrum organisiert auch „Tandems“ mit deren Hilfe Sie eine Sprache erlernen, indem Sie sich mit einer zweiten Person mit anderer Muttersprache gegenseitig die jeweils fremde Sprache beibringen. Studienbegleitende Förderung E-Learning Der Einsatz einer Vielzahl von Lernszenarien und Methoden wie Übungsgruppen oder Tutorien steigert die Motivation und Lernbereitschaft. Unsere brasilianischen Stipendiat/-innen haben die Möglichkeit über eine Online-Lernplattform ihre Arbeit mit Hilfe eines Kalenders zu organisieren, die Lernumgebung nach eigenen Wünschen einzurichten und in schnellen Kontakt mit anderen Studierenden und Lehrenden eines Moduls zu treten. Dafür erhalten sie einen zentralen „Benutzer-Account“, mit dem sie auf viele Anwendungen der Hochschule Neubrandenburg (z.B. Webmail) und eben auch auf die Lernplattform „Moodle“ zugreifen können. „Moodle“ ist eine webbasierte Lernplattform, in der Studierende und Professor/-innen unserer Hochschule studieninterne Informationen wie Lerninhalte, Kursübersichten, Veranstaltungen, Kommunikations-, Kooperations- und Prüfungswerkzeuge sowie Kurse mit Lernmaterialien, interaktiven Übungen, Aufgaben, Foren, Tests, Fragebögen zur Evaluation eines Seminars zur Verfügung stellen. Die Erarbeitung von Lerninhalten kann in Gruppen erfolgen und führt durch den Austausch und die Zusammenarbeit zu einer Verbesserung des Lernergebnisses. Über verschiedene Kommunikationsmodule wie Foren, Chats oder über das Melde- bzw. Mitteilungssystem können Studierende sowohl untereinander als auch mit Lehrenden ortsunabhängig in Kontakt treten. 16 Kulturelle Förderung und soziale Aktivitäten Buddy-Programm Gerade während der ersten Tage und Wochen eines Aufenthalts im Ausland werden Sie sich mit hohen Anforderungen konfrontiert sehen: Die Sprache und Sitten des Landes sowie die Abläufe an der Hochschule sind noch unbekannt und gerade zu Studienbeginn wird jeder Studierende mit vielen neuen Informationen und Erwartungen konfrontiert. Genau hier setzt das vom Akademischen Auslandsamt initiierte und koordinierte Buddy-Programm an: Neubrandenburger Studierende, möglichst aus dem gleichen Studiengang, helfen Ihnen ehrenamtlich, sich an der Hochschule und im Studiengang besser zurecht zu finden und in der Stadt einzuleben. Das Buddy-Programm bietet Ihnen die Gelegenheit, sich besser kennenzulernen, Kulturen, Sprachen und Auslandserfahrungen auszutauschen, und vielleicht haben Sie bald schon neue Freunde. Soziale und kulturelle Angebote Das Akademische Auslandsamt organisiert während des Semesters zahlreiche Aktivitäten für internationale Studierende. Ziel der sozialen und kulturellen Betreuung der brasilianischen Stipendiatinnen und Stipendiaten ist eine gute Integration der Gaststudierenden in den Hochschulbetrieb sowie in das studentische Leben in Neubrandenburg und das gegenseitige Kennenlernen der Kulturen und Lebensweisen. Die Exkursionen geben die Gelegenheit, die Region und Städte wie Berlin und Potsdam näher kennenzulernen, Bei unserem gemütlichen Beisammensein und den sportlichen Aktivitäten können Kontakte geknüpft werden. Das Programm wird zu Beginn des Semesters veröffentlicht und im Laufe des Semesters ergänzt. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Aktivitäten auf dem Campus und im Studentenclub. Im Hochschulkino wird ein anspruchsvolles Kinoprogramm geboten. Mit eigenen Ideen und auf eigene Initiative gestalten die Studierenden ihren Alltag. So finden Mensapartys, Buchlesungen, öffentliche Vorträge zu unterschiedlichen Anlässen statt. Bei den Sportangeboten des Hochschulsportvereins und in der Stadt kann man sich fit halten und die Sauna auf dem Campus lädt zur Entspannung ein. Traditionell im Mai oder Juni begehen alle Studierenden, Professorinnen und Professoren sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hochschule den Hochschultag mit dem beliebten Drachenbootrennen und weiteren sportlichen Angeboten. 17 III. MODULÜBERSICHT Gesundheitswissenschaften Code of Sub- Name of subject ject BG01 Semester Weekly load Assessment Credits Language Einführung ins wiss. Arbeiten und Denken / Introduction into scientific work Einladung zur Wissenschaft Methoden und Techniken des wiss. Arbeitens 1 1 1 2 2 Sch 15 6 German German BG02 Recht / Law 5 6 K 120 8 German BG03 Fachenglisch / Technical English 1 5 4 K 120 4 2 German German BG04 BG11 BG12 Grundlagen der empirischen Sozialforschung / Empirical social research Einführung in die Methoden der quantitativen Sozialforschung der deskriptiven Statistik Erhebungsmethoden der quantitativen Sozialforschung und induktive Statistik EDV in der statistischen Datenanalyse Grundlagen der qualitativen Sozialforschung für Gesundheitsund Pflegeexperten Grundlagen der Wirtschaftswissenschaften / Economics Grundlagen der BWL VWL I VWL II Organisationslehre I Management / German German 3 2 3 2 3 K 180 3 German 2 3 German 2 2 3 3 German German German 1 1 2 2 2 2 2 2 K 240 4 4 3 3 German German German German German 19 Management Finanzmanagement / Financial Management, Controlling Personalmanagement / Human Ressource Organisationslehre II / Organisation Marketing / Marketing BG13 BG21 BG31 BG32 BG33 Gesundheitsökonomie / Health Economics Gesundheitsökonomie I Gesundheitsökonomie II Einführung in die Pflegewissenschaft / Introduction in Nursing Administration Einführung in die Pflegewissenschaft Systeme und Instrumente Medizin und Gesundheit / Medicin, Care and Health Medizin und Gesundheit – Teil I Medizin und Gesundheit – Teil II Grundlagen von Public Health / Elements of Public Health Grundlagen von Public Health I Grundlagen von Public Health II Lebensbedingungen und Gesundheit / Quality Management and Health Sozialstruktur und Sozialepidemiologie Interventionsansätze in Gesundheitsförderung und versorgung 5 6 5 6 2 2 2 2 K 240 4 2 4 2 German German German German German 5 6 2 2 K 120 4 4 German German German 1 2 2 2 4 4 German German German 1 1 2 2 K 120 8 German German German 2 2 2 2 K 120 8 German German German 5 6 2 2 K 120 4 4 German German 20 BG41 BG42 Gesundheitspsychologie und Gesundheitsförderung Health Psychology and Health Promotion Gesundheitspsychologische Theorien Psychologische Interventionen Methodische Erfassung und EDV-gestützte statistische Auswertung Gesundheitsberatung und Verhaltensmodifikation / Health Counselling and Modification of Behaviour Theorie der Beratung und Verhaltensmodifikation Praxis der Verhaltensmodifikation und Gesundheitsberatung German 3 3 3 2 2 2 R 30 10 German German German German 6 6 2 2 R 30 8 German German R 30 6 German 2 German BG43 Gesundheitspädagogik / Health Pedagogy 3 4 BG44 Gesundheitssoziologie / Sociology of health behavior 2 4 MG 01 Gesundheitspädagogik / Health Pedagogy Gesundheitsverhalten und Selbstregulation Gesundheitspädagogik R 30 9 8 1 2 German 2 2 German German MG 02 Gesundheitsberichterstattung / Health Reporting 7 4 R 30 6 German MG 03 Angewandte Epidemiologie / Applied Epidemiology 8 4 R 30 6 German MG 04 Gesundheitssystem und –politik / Health System and Health Policy K 120 German 21 Gesundheitssystem Gesundheitspolitik II MG 05 Sozialrecht / Social Law Sozialrecht II MG 06 Gesundheitsrecht/Partizipation / Health Law/Participation MG 07 Strategien der gesunden Organisation / Strategies of a Healthy Organisation Angewandte Psychologie für Führungskräfte Coaching und Supervision Führungs- und Entscheidungsverhalten Gesunde Organisation MG 08 MG 09 MG 10 Qualitative und Quantitative Sozialforschung / Qualitative and Quantitative Social Research Qualitative empirische Sozialforschung Quantitative empirische Sozialforschung Projekt- und Qualitätsmanagement / Project and Quality Management Projektentwicklung und - management Qualitätsmanagement II Krankenhaus- und Krankenversicherungsmanagement / Hospital and Health Insurance Management Krankenhausmanagement Krankenversicherungsmanagement II 9 9 2 2 3 3 German German German 7 4 K 120 6 German 9 4 K 120 6 German R 30 7 8 7 8 2 2 2 2 German 3 3 3 3 K 120 7 7 2 2 German 3 3 K 120 9 8 2 2 2 2 German German German 3 4 K 180 8 9 German German German German German German German 2 3 German German 22 MG 11 MG 12 Evaluation und Entscheidungsanalyse im Gesundheitswesen / Evaluation and Decision Analysis in the Health System Gesundheitsökonomie III Mikroökonometrie I Mikroökonometrie II Wahlpflicht / Compulsory Optional Module Sch – written homework in pages K – written examination (in minutes) M – oral test (in minutes) R – presentation (in minutes) M 30 7 8 8 2 2 2 9 4 German 2 3 3 R 30 / M15/ K 120 6 German German German