zūmo™
500/550 Guia de instalação
Aviso: Os termos da Garantia Garmin exigem que o cabo de alimentação com fio condutor
descarnado seja instalado por um técnico com experiência e conhecimentos em sistemas eléctricos
de automóveis e perícia na utilização das ferramentas especiais ou equipamento necessários à
instalação.
1: Ligar a alimentação ao suporte
Escolha um ponto adequado e seguro para montar o zūmo no seu motociclo, baseado nas fontes
de alimentação disponíveis e uma disposição dos cabos segura.
Fios descarnados
com fusível em
série para ligação
à alimentação
Ficha de alimentação
Acerca das ligações áudio
As fichas standard para microfone (2,5 mm) e audio out (saída áudio) (3,5 mm) encontram-se
no lado esquerdo do suporte (por baixo da capa de intempéries). Antes de ligar o seu sistema de
áudio ao zūmo, certifique-se que escolheu a disposição correcta para os cabos necessários. Para
mais informação sobre as opções de telefone e áudio mãos-livres, consulte o Guia de Consulta
Rápida do zūmo 500/550 e o respectivo Manual do Proprietário que se encontram no CD.
2: Instalar a base do guiador
O zūmo inclui as peças necessárias para duas soluções de instalação no guiador. Uma montagem
personalizada pode exigir equipamento adicional
Base do guiador
(www.ram-mount.com).
Parafuso em U
A) Para instalar o parafuso em U e a base do
guiador:
1. Coloque o parafuso em U em volta do guiador e
enrosque as pontas na base do guiador.
2. Aperte as porcas para fixar a base. Não aperte
demasiado.
Nota: O momento de torção recomendado é de
5,7 N.m. Não exceda o valor máximo de 9 N.m.
B)Para instalar a base do guiador
ao suporte do manípulo de
embraiagem/travão:
Guiador
Base do
guiador
Nota: O equipamento já inclui
parafusos standard 1/4” e M6. Utilize
o parafuso com a mesma dimensão
que o utilizado de origem no seu
suporte do manípulo de embraiagem/
travão.
1. Remova os dois parafusos instalados
de origem no seu suporte do manípulo
de embraiagem/travão.
Suporte do
manípulo de
embraiagem/
travão
Espaçadores
2. Enrosque os novos parafusos através da base do guiador, espaçadores e suporte.
3. Aperte as porcas para fixar a base. Garmin® é uma marca registada e zūmo™ é uma marca comercial de Garmin Ltd. ou das suas
subsidiárias, não podendo ser utilizada sem a autorização expressa da Garmin.
Março 2007
Número de Peça 190-00697-74 Rev. B
Impresso em Taiwan
3: Fixar a chapa de apoio ao
suporte do zūmo
Suporte do zūmo
Chapa de apoio
1. Enrosque as porcas e os parafusos M4
x 40 mm de cabeça chata para fixar a
chapa de apoio ao suporte do zūmo.
2. Aperte as porcas para fixar a chapa de
apoio.
Capa de intempéries
4: Fixar a chapa
de apoio à base
do guiador
1. Alinhe a bola da base
do guiador e a bola
da chapa de apoio
com o conjunto de
montagem de duplo
encaixe.
Suporte do
zūmo
Chapa de apoio
Ficha de
alimentação
Conjunto de
montagem de duplo
encaixe
3. Ajuste consoante as
suas necessidades
de visualização e
operação.
Manípulo
Porta
Mini-USB
2. Aperte ligeiramente o
manípulo.
Capa de intempéries
4. Aperte o manípulo
para fixar o suporte.
Base do guiador
5: Instalar o zūmo no
suporte
Suporte do zūmo
Alavanca
1. Ligue o cabo de alimentação
ao suporte do zūmo. Para
um melhor isolamento,
aperte os parafusos na
ligação da alimentação.
Parafuso de
segurança
2. Vire a alavanca para cima.
3. Deslize a protecção
contra as intempéries para
debaixo do suporte (acção
magnética).
4. Coloque o zūmo no suporte
e vire a alavanca para baixo.
5. Aperte o parafuso de
segurança.
Acerca da chave de parafusos de
segurança
Utilize o parafuso de segurança para fixar melhor o
zūmo ao suporte. Pode juntar a chave de parafusos
de segurança ao seu porta-chaves para maior
comodidade.
Chave de parafusos de segurança
Cabo de
alimentação
Informações
Adicionais
Para mais informação sobre o zūmo,
consulte o Manual do Proprietário do
zūmo 500/550 que se encontra no CD.
Consulte o guia Informação Importante
de Produto e Segurança para conhecer
os avisos sobre o produto e informação
legal.