Eleitos Produtos do Ano 2014 Ana Lourenço Responsável de Marketing do Produto do Ano Portugal EDITORIAL 10 ANOS A DAR VOZ AOS CONSUMIDORES PORTUGUESES Nesta edição especial damos a conhecer os 60 produtos mais inovadores escolhidos pelos consumidores portugueses no Grande Prémio de Marketing e Inovação “Produto do Ano 2014”, uma iniciativa da Peres & Partners. Este ano, o Produto do Ano celebra 10 anos de proximidade com os consumidores, de estudo sobre as suas preferências e tendências de mercado. Dez anos em que a revolução tecnológica e a ascensão das redes sociais reinventaram a nossa própria vida, a forma como consumimos e como nos relacionamos com as marcas. Paralelamente, a indústria também teve de se reinventar num ambiente competitivo onde se multiplicam exponencialmente as possibilidades, mas também as incertezas. Daí que as empresas que abrem novos caminhos e marcam tendências – são inovadoras – se tornem mais necessárias do que nunca. O consumidor português é um dos mais recetivos do mundo à inovação. É conhecido que Portugal é muitas vezes utilizado como mercado teste pelas grandes empresas internacionais para o lançamento de novos produtos. Sabemos dos estudos de opinião realizados para o “Produto do Ano” que 9 em cada 10 portugueses gostam de experimentar novos produtos e os aspetos que mais valorizam, dependendo do produto, são a relação qualidade-preço, os benefícios para a saúde e o carácter inovador. Deste modo, a certificação Produto do Ano ajuda o consumidor a decidir no ato de compra, sendo um dos poucos fatores que desequilibram a decisão que muitas vezes é feita com base no preço. O Produto do Ano 2014 contou com um número recorde de candidaturas e premiados - 144 produtos candidatos, divididos em 60 categorias. Os produtos candidatos de marcas da indústria foram lançados (ou melhorados) nos últimos 18 meses, e estão disponíveis de forma generalizada no mercado nacional. As candidaturas foram avaliadas por um Comité independente constituído por profissionais da indústria, do marketing e da distribuição. Depois desta primeira triagem, foi realizado o maior estudo de mercado de inovação e consumo em Portugal através de um questionário feito a mais de 2000 indivíduos residentes em Portugal Continental, com idades compreendidas entre os 18 e os 60 anos, e de ambos os sexos, onde os consumidores elegeram, através de voto direto, os produtos de consumo mais inovadores do ano. O papel relevante do consumidor na seleção dos produtos que mais se destacaram pela inovação é um dos fatores que mais contribui para o reconhecimento do valor da certificação Produto do Ano e dos produtos que a conquistam, não só em Portugal mas também por todo o mundo. Mas também os nossos parceiros devem merecer o devido reconhecimento, pelo apoio incondicional às mais diversas iniciativas, inovadoras e exclusivas, para aumentar a visibilidade e notoriedade dos nossos premiados. Uma visibilidade que ultrapassa fronteiras, ano após ano, transformando o Produto do Ano numa das iniciativas do sector de grande consumo mais famosas do mundo. Vale a pena referir que o prémio Produto do Ano nasceu em França há 27 anos e está presente em mais de 45 países. Ao longo dos 10 anos de existência do Produto do Ano em Portugal foram analisados mais de 1200 produtos por mais de 20.000 consumidores. Descubra os 60 produtos mais inovadores de 2014, disponíveis no mercado português. 3 Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA TINTAS PARA INTERIOR TINTA BARBOT ARDÓSIA A Tinta Barbot Ardósia foi considerada a mais inovadora na categoria de Tintas para Interior. Ideal para os quartos das crianças, o escritório ou a cozinha, esta tinta dá‑lhe a completa liberdade para criar, desenhar, personalizar, escrever, dedicar. Barbot Ardósia permite uma infinidade de possibilidades, desde criarmos novos cenários, dedicarmos mensagens ou anotarmos aquelas coisas que não nos podemos mesmo esquecer! No final, basta um pano húmido e o giz sai facilmente, deixando de novo a sua tela pronta para mais uma criação. Este produto fará certamente as delícias dos mais pequenos, que gostam de desenhar em todo o lado, principalmente nas paredes. Com esta nova tinta da Barbot, as crianças têm carta livre para desenhar, reproduzir histórias à sua maneira e começar a testar as primeiras letras nas suas paredes, estimulando as suas capacidades criativas e cognitivas. É também uma solução original para escritórios, escolas e espaços comerciais, podendo servir de base para o planeamento semanal da equipa, brainstormings, sugestões, entre outros. Versátil, inspiradora e muito fácil de limpar, a tinta Barbot Ardósia é ideal para dar uma nova vida à casa, envolvendo toda a família no processo criativo. CATEGORIA LIMPEZA DE SUPERFÍCIES SONASOL BRILHANTE FLORAL EUPHORIA Ao elegerem Sonasol Brilhante Floral Euphoria como Produto do Ano 2014, os consumidores procuram inovação relevante e valorizam produtos que efetivamente acrescentem algo de novo ao seu processo de limpeza. Sonasol Brilhante Floral Euphoria apresenta-se como uma solução especialmente desenvolvida tendo em conta as necessidades de limpeza de todo o tipo de superfícies, destacando-se pelo seu agradável perfume, que se mantém por mais de 24 horas - muito mais tempo do que os tradicionais detergentes perfumados. À semelhança dos restantes produtos da gama Brilhante, como o Sonasol Brilhante Universal, eleito Produto do Ano 2012 e Sonasol Brilhante Madeiras, Produto do Ano 2013, Sonasol Brilhante Floral Euphoria, proporciona uma secagem rápida sem esforço e limpeza numa só passagem, com pouca espuma e rápida evaporação, sem necessidade de enxaguar, para uma limpeza perfeita que brilha. 4 CATEGORIAS MÁQUINA DE LAVAR ROUPA E LOIÇA ELETRODOMÉSTICOS INTELIGENTES: UMA ESCOLHA DECISIVA PARA POUPAR 75% dos consumidores inquiridos no âmbito do Produto do Ano 2014 afirmam que a “Poupança Energética” é a principal preocupação na escolha de um eletrodoméstico. De facto, comprar um eletrodoméstico eficiente é uma medida fundamental para reduzir o consumo de energia (água e luz) e a LG apresenta produtos diferenciadores que aliam a qualidade de desempenho a uma elevada eficiência energética. As máquinas de lavar roupa representam cerca de 5% do consumo energético de uma habitação, sendo que 40 a 90% do consumo dessa energia diz respeito apenas ao aquecimento da água. As máquinas da LG têm um sistema de recirculação de água que permite a reutilização da água já aquecida nas várias fases da lavagem, maximizando a poupança de energia. A LG Direct Drive 12 Kg, distinguida pelo segundo ano consecutivo como Produto do Ano pelos consumidores portugueses, apresenta uma poupança de 40% em comparação com as máquinas A+++. O segredo do sucesso desta máquina está no motor que como indica o nome, Direct Drive, está diretamente acoplado à cuba, o que faz com que não haja perdas de energia, permitindo um controlo preciso da potência aplicada a cada movimento do tambor, consoante os tipos de tecido. No que respeita às máquinas de lavar loiça, estas representam 3% dos consumos energéticos numa habitação, pelo que torna-se fundamental fazer a escolha mais acertada. As máquinas de lavar e secar loiça da LG, devido ao seu baixo MÁQ. LAVAR ROUPA LG F1495BDA MÁQ. LAVAR LOIÇA LG D1453 consumo, grande capacidade e flexibilidade de arrumação, são outro exemplo de eficiência. Com classificação energética A++ e um consumo de água mais reduzido foram também distinguidas com o selo Topten, da Quercus. O estudo Produto do Ano 2014 confirma que os consumidores portugueses valorizam inovações tecnológicas que tragam benefícios ao nível da poupança energética, pelo que estão dispostos a pagar mais pelas mesmas. A preocupação da LG é dar uma resposta eficaz às necessidades do mercado, apresentando eletrodomésticos amigos do ambiente e, acima de tudo, amigos das famílias portuguesas, que, cada vez mais, precisam de fazer escolhas conscientes. A oferta de 10 anos de garantia assegura a confiança na durabilidade e fiabilidade da marca. Eleitos Produtos do Ano 2014 DN_21.17x11.11_TvNetVoz.pdf 1 2/5/14 4:25 PM CATEGORIA ASPIRADORES C M Y CM MY CY CMY K CATEGORIA PACOTES INTEGRADOS 3P VODAFONE TV NET VOZ O MELHOR SERVIÇO DO MERCADO DESDE €24,90/MÊS Vencedor na categoria Serviços Integrados 3P, o Vodafone TV Net Voz foi considerado o produto mais inovador e o que proporciona maior satisfação, aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes desta categoria. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considera-lo o melhor da sua categoria, mencionamos o reconhecimento da marca Vodafone, a boa relação custo – beneficio e a utilização em múltiplos suportes. - A melhor TV com mais de 150 canais, televisão em alta definição (HD), gravador digital até 280 horas e gravações automáticas dos últimos sete dias, comando por voz, Tv sempre consigo e em direto também no Tablet, PC e Smartphone, acesso a diversas aplicações interativas e muitas outras funcionalidades. - O melhor Videoclube com os títulos mais recentes e uma experiência de utilização simples e intuitiva. - A Internet mais rápida com velocidades até 400 Mbps e tráfego ilimitado, - Serviço de Voz fixa com chamadas ilimitadas. RAINBOW ILLUMINATE A Rainbow Portugal foi prestigiada com a nomeação no seu mais recente modelo Illuminate como Produto do Ano 2014 na categoria Aspiradores. Os consumidores avaliaram vários produtos desta categoria e escolherem o Rainbow Illuminate como o melhor, realçando o seu carácter inovador e o elevado grau de satisfação que traz a quem o utiliza. Para além desta distinção atribuída pelos consumidores, em conjunto com a celebração dos seus 20 anos, o equipamento Rainbow obteve o reconhecimento por parte da Fundação Portuguesa do Pulmão, que realça, uma vez mais, as vantagens e benefícios para quem é cliente e para quem futuramente pretenda conhecer o modelo Rainbow Illuminate. Imprescindível para quem tem crianças, alergias ou problemas respiratórios, animais em casa e para todos os que dão importância à limpeza. Peça já a sua demonstração gratuita através do 800 101 641. Parabéns à Rainbow Illuminate. 5 CATEGORIA REVESTIMENTOS E PAVIMENTOS CERÂMICOS REVICOMFORT PAVIMENTO CERÂMICO AMOVÍVEL E REUTILIZÁVEL Foi eleito o Produto do Ano 2014, na categoria Revestimentos e Pavimentos Cerâmicos, pela inovação do produto e pela confiança que os consumidores portugueses atribuíram à marca Revigrés, as características mais valorizadas pelos 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. A arquitetura atual exige sistemas de construção sustentáveis, que reduzam custos e prazos de execução. Em resposta a esta procura, a REVIGRÉS desenvolveu REVICOMFORT, um pavimento com todas as vantagens técnicas do grés porcelânico – resistência, durabilidade, fácil limpeza e manutenção – às quais se associa uma aplicação rápida e simples: a colocação de Revicomfort não necessita de cimento cola nem betume; consiste numa aplicação limpa, a seco, não gerando poluição, nem resíduos de obra; assenta diretamente sobre qualquer suporte nivelado, sem necessidade de demolição do pavimento preexistente e sem o danificar; é amovível e reutilizável – as peças são facilmente substituídas e/ou reutilizados, em espaços diferentes daqueles em que foram colocados inicialmente. Revicomfort pode assentar sobre uma estrutura de apoio - em madeira, metal ou outro material - criando uma câmara que oculta a instalação e a passagem de sistemas técnicos (tubagens, ar condicionado, etc.). Revicomfort revoluciona o conceito de que a aplicação cerâmica tem de ser estática e definitiva e corresponde às necessidades do consumidor que procura soluções simples, funcionais e com design. É a solução ideal para remodelações rápidas, em áreas residenciais e comerciais, podendo ser imediatamente utilizado após aplicação. Está disponível nas várias coleções Revigrés. CATEGORIA COMPUTADORES PARA CRIANÇAS MAGALHÃES DUO A DUPLA PERFEITA PARA A EDUCAÇÃO A combinação entre a portabilidade e o reconhecimento e a confiança na marca, fizeram com que os consumidores portugueses atribuíssem a este produto o prémio Produto do Ano 2014, na categoria Computadores para Criança. O Magalhães DUO é um novo computador e uma nova experiência no mundo da aprendizagem. É a solução móvel mais poderosa para a educação, conjugando a combinação perfeita de um Tablet e de um computador portátil, aliado à robustez, segurança e ergonomia que bem caracterizam esta marca. Com o Magalhães DUO existem duas formas de aprendizagem, ou no formato de Tablet ou de portátil, dispondo de todas as ferramentas para poder criar conteúdo educacional, nomeadamente através do SPARKvue (programa concebido para auxiliar os jovens nos seus estudos químicos, biológicos e ambientais), o Lab Camera (software que inclui uma microlente que permite transformar o DUO num microscópio) e o ArtRage (ferramenta de pintura e desenho). O Magalhães DUO cria novas possibilidades de aprendizagem, permitindo às crianças tirar partido de todas as funcionalidades que possui. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CATEGORIA PACK TURISMO BOX TV ONEBOX PACK FUGAS A OneBox da Cabovisão foi eleita Produto do Ano na categoria de Box TV, no Grande Prémio de Marketing e Inovação 2014. Entre os atributos mais referenciados destaca-se o factor “Inovação”, com um valor de 63%. Um painel de 2000 consumidores analisou e escolheu a OneBox como a mais inovadora entre produtos semelhantes, que se traduziu no final numa intenção de compra duas vezes superior à concorrência mais próxima. A preferência demonstrada pelos consumidores explica-se pelos serviços inovadores desta box que agrega tudo num só equipamento, incluindo funcionalidades exclusivas como o leitor de Blu-ray, o comando inteligente com teclado QWERTY que permite aceder à Internet na TV, ou a possibilidade de visualização de dois programas em simultâneo (Picture in Picture). Entre as funcionalidades da OneBox também se incluem a gravação automática dos últimos 7 dias (Flashback), a possibilidade de parar e recomeçar um programa que esteja a ser transmitido (Restart TV), a gestão de rede Wi-Fi, o acesso às redes sociais e a visualização da Cabovisão em dispositivos móveis, como tablets e smartphones, nas versões Android ou IOS (Cabovisão On). Características que foram agora reconhecidas pelos consumidores através da atribuição do prémio “Produto do Ano 2014”. A todos, o nosso muito obrigado. O pack Lifecooler Fugas é a experiência de alojamento mais abrangente em Portugal. Com mais de 250 alojamentos disponíveis, é possível desfrutar de uma estadia com pequeno-almoço, para duas pessoas, numa seleção de hotéis e turismo rural um pouco por todo o país, por apenas 49,90€. Este é o pack que reúne três vantagens muito importantes para o utilizador: máxima abrangência de escolha (mais de 250 alojamentos); utilização possível em todos os dias da semana e, finalmente, validade renovável. Estas vantagens justificam a elevada taxa de satisfação dos consumidores (mais de 95%) que o elegeram Produto do Ano 2014 na categoria Pack Turismo. O Lifecooler Fugas é um dos packs mais procurados da gama da marca Lifecooler, que conta com cerca de 20 packs distribuídos pelas categorias de Alojamento, Bem-Estar, Aventura, Gourmet e Multiatividades. A gama Lifecooler Packs é resultado do know-how da marca responsável pelo maior portal online de turismo e lazer em Portugal (lifecooler.com). Ao longo dos anos a Lifecooler tem-se assumido como uma marca especialista do turismo interno e do lazer em Portugal, dando sugestões, fazendo reportagens, editando livros e guias e comercializando outros produtos que apoiam e valorizam os recursos turísticos do nosso país, dando expressão à assinatura da marca: “Portugal Faz-lhe Bem”. 6 CATEGORIA TINTAS PARA EXTERIOR CATEGORIA PAPEL NOVÁQUA HD GAMA RENOVAGREEN DO BEM Vencedora na categoria Tintas para Exterior, Nováqua HD da CIN foi considerada a mais inovadora e a que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este produto como o melhor da sua categoria, destacamos a sua elevada durabilidade, a alta resistência e a facilidade de aplicação desta tinta. De realçar a importância da marca CIN na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca e nos seus produtos. Nováqua HD é uma tinta lisa mate 100% acrílica para pintura de fachadas com elevada performance e durabilidade. A tecnologia utilizada em Nováqua torna-a mais resistente a alterações de cor provocadas pela exposição ao sol, frio e chuva, assim como à ocorrência de condensações nocturnas, que por vezes provocam manchas nas fachadas. A alta durabilidade de Nováqua HD permite prolongar os prazos para a repintura das fachadas, contribuindo para a redução dos custos de manutenção dos edifícios. Renovagreen do Bem vive em comunhão e partilha a vontade de contribuir para um mundo mais harmonioso. Por isso é feito de fibras provenientes da nossa “floresta urbana”: recolhido em arquivos de escritório e outros sortidos de papel usado. Dizemos por isso que já “gozou de uma vida anterior”. O processo não envolve corantes, cloro ou perfumes. A gama é constituída por produtos compactos (longa metragem em pouco volume) como medida de poupança em transporte e outros recursos. Renovagreen do Bem foi a 1ª gama de produtos de papel tissue fabricado na Península Ibérica certificada com o Rótulo Ecológico da União Europeia. Beneficia ainda da certificação de acordo com a norma ISO 14001, em que o Sistema de Gestão Ambiental Renova se encontra certificado. Em 2014 foi reconhecida com o Prémio do Produto do Ano onde um painel de mais de 2000 consumidores a considera como a gama mais inovadora na categoria Papel. A gama inclui Papel Higiénico, Rolos de Cozinha, Lenços e Guardanapos Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA PACOTES INTEGRADOS 4P O PRIMEIRO SERVIÇO VERDADEIRAMENTE CONVERGENTE EM PORTUGAL Lançado em janeiro de 2013, o M4O foi o primeiro serviço quadruple play lançado em Portugal, baseado numa lógica de total convergência fixo-móvel, com tv, internet, telefone e telemóvel, dando resposta às necessidades globais das famílias ao nível da utilização das telecomunicações. Com mais de 1,5 milhões de serviços contratados no final de 2013, o M4O apresenta um conjunto de vantagens incontestadas: simplicidade (uma só rede móvel para falar grátis e sem barreiras para todas as redes em Portugal), comodidade (uma só marca para voz, internet e tv) e poupança (concentração de serviços na marca MEO permitiu à PT transferir economias de escala obtidas para os seus clientes). Para além do reconhecimento já refletido no número sempre crescente de clientes ao longo de 2013, o M4O foi galardoado com o Prémio Produto do Ano 2014, na categoria Pacotes Integrados 4P. CATEGORIA COMPRAS ON-LINE COM DESCONTO SAPO VOUCHER Vencedor na categoria Compras on-line com desconto, o Sapo Voucher foi considerado o produto mais inovador e o que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este serviço como o melhor da sua categoria, destacamos a facilidade e rapidez na compra, a variedade das ofertas disponíveis, o preço das oportunidades e a divulgação das ofertas por diferentes plataformas (TV, site, mobile, etc.). De realçar a importância da marca Sapo na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca, nos serviços e nos produtos que disponibiliza. A maior plataforma de compras on-line com desconto, disponível em Portugal, com as melhores ofertas e os parceiros mais exclusivos. 7 CATEGORIA ACESSÓRIOS DE PRAIA ORIGAMA CHAISE LONGUE Analisado por mais de 2000 consumidores, a par de outros produtos na mesma categoria, a ORIGAMA Chaise Longue foi considerada o produto mais inovador na categoria Acessórios de Praia. Criado e patenteado em Portugal, o produto tem como base um conceito único e inovador que alia uma toalha de praia a um suporte em madeira, ambos com características especiais, que permitem uma utilização funcional e cómoda em areia. O encaixe das estacas na toalha é feito de modo muito simples, sendo simultaneamente fácil de montar e fácil de manusear. Para transporte, toalha enrola-se em torno das estacas e coloca-se ao ombro ou a tira-colo. Pensado para pessoas que se identifiquem com um estilo de vida saudável, de partilha e harmonia com a Natureza mas que, ao mesmo tempo, não prescindam de produtos diferenciados. O seu design permite uma posição confortável e prática, seja para desfrutar de um livro, ouvir música ou até mesmo dormir sem necessitar de levar a tradicional cadeira ou almofada para a praia. A marca trabalhou no sentido de criar um produto de elevada qualidade, produzido na sua totalidade em Portugal com matérias-primas nacionais e têxteis ecológicos (certificados pelo Oeko-Tex) inofensivos para o ambiente e para o organismo e permitindo a sensação de conforto e bem-estar, estando ainda a ORIGAMA Chaise Longue disponível em 16 modelos diferentes. Os produtos Origama podem-se encontrar na loja da Av. Álvaro Pais 10A ou através da loja online http://origama-inc.com/. CATEGORIA DETERGENTES PARA A ROUPA SKIP CÁPSULAS Eleitas “Produto do ano 2014” por um painel constituído por 2000 consumidores que avaliaram diversos produtos da categoria de Detergentes para a Roupa, as cápsulas Skip são um detergente super concentrado com um conceito absolutamente inovador. Estas cápsulas, com uma fórmula Tudo em 1 que assegura uma melhor remoção de nódoas, uma melhor limpeza e roupas frescas e luminosas, são a solução ideal para uma lavagem sem desperdícios, uma vez que contêm a quantidade certa de detergente para uma limpeza eficaz. Para além disso, são ainda muito práticas já que, para as utilizar, basta colocá-las directamente no tambor da máquina, por baixo da carga de roupa. Ao entrar em contacto com a água, a película biodegradável transparente que envolve o detergente dissolve-se completamente e este é libertado, iniciandose assim o processo de lavagem que vai culminar em resultados brilhantes! Agora que já sabe tudo, só precisa de escolher entre as duas variedades disponíveis: • Active Clean, com ação extra power para uma melhor remoção das nódoas difíceis, mesmo em ciclos curtos. • Aloé Vera, que alia a eficácia a uma base de suaves misturas de ingredientes naturais, como a flor branca e o aloé vera, e liberta um suave perfume natural na roupa, sem no entanto ser agressiva para a pele, dadas as suas propriedades hipoalergénicas. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CATEGORIA PACK EXPERIÊNCIAS PACK “FÃ BENFICA DUPLO” O pack “Fã Benfica Duplo” representa uma inovação na área da bilhética, permitindo a todos os sócios e não sócios do clube oferecer uma experiência para todos os adeptos do Benfica. A satisfação dos consumidores que já experimentaram revelou-se como o mais importante, na hora de elegê-lo como Produto do Ano 2014, na categoria de Pack Experiências. Ser do Benfica é ter na alma a chama imensa, e com este pack é também ter o cachecol ao pescoço, o poster na parede e ir ao estádio ver os campeões. A experiência da Odisseias em surpreender os seus clientes e a força do Benfica, faz deste presente a oportunidade ideal para fomentar entre os seus amigos e família a paixão pelo futebol. Aproveite esta entrada dupla para ir à bola na melhor companhia e assista a um grande espectáculo. A exclusividade da oferta, o conceito inovador, a presença em vários pontos de venda, a facilidade de marcação, bem como a qualidade e o reconhecimento das marcas, são a garantia de sucesso deste produto. Nesta segunda edição, este produto permite ao adepto escolher o jogo da sua preferência, entre os disponíveis na 1ªLiga Época 2013/2014 para as bancadas Coca-cola e Sagres. O pack inclui 2 bilhetes Primeira Liga no Estádio da Luz, 2 cachecóis e 2 poster assinados. Reserve, o seu jogo através do site www.odisseias.com/slb. ACESSO À INTERNET WÖW O wÖw foi eleito Produto do Ano 2014 na categoria Acesso à Internet, um reconhecimento da excelência e inovação tecnológica dos serviços ZON OPTIMUS. Lançado em Abril de 2013, o wÖw constitui uma nova oferta de telecomunicações fixas, representando uma nova categoria no mercado nacional, dirigido a quem privilegia uma experiência de internet banda larga de alto desempenho, valorizando ainda os serviços de voz. Pioneiro e inovador, o wÖw é o primeiro serviço de Internet fixa com instalação imediata e que pode ser utilizado em 3 localizações distintas, oferecendo velocidades de download até 100 Mbps e que pode ainda ser associado a pacotes complementares de voz fixa, independentemente do local do país em que se encontra. O wÖw dispensa ainda qualquer intervenção técnica ou trabalhos físicos na instalação, bastando ligar o equipamento à tomada elétrica para começar a navegar na Internet através do acesso WiFi de todos os equipamentos, como computadores, tablets, smartphones ou consolas, entre outros. Reunindo um conjunto de características únicas na oferta de Internet de banda larga em Portugal, o wÖw conjuga simplicidade na instalação, flexibilidade, transportabilidade e velocidades até 100 Mbps numa oferta inovadora em Portugal. 8 CATEGORIA AZEITES CATEGORIA INOVAÇÃO EM PAY TV DOWNLOAD TO OWN O Download to Own, Produto do Ano na Categoria Inovação em Pay TV, é um serviço de compra de filmes inédito no mercado nacional de televisão por subscrição, lançado pela ZON em 2013. Com esta funcionalidade os clientes têm a oportunidade de comprar os seus filmes preferidos do ZON Videoclube, para verem sempre e onde quiserem, em multidevice. Liberdade, comodidade e mobilidade são as principais vantagens deste serviço que permite a aquisição de conteúdos via PC ou TV, para visualização ilimitada e em multiplataforma (TV, PC, e futuramente Tablet e Smartphone). De referir que a ZON tem o maior catálogo de Videoclube do mercado nacional, com mais de 19.000 títulos para aluguer, disponibilizando conteúdos relevantes para todos os públicos e nichos de mercado e proporcionando a melhor qualidade de som e imagem, em alta definição. Saiba mais em: www.zon.pt/comprarfilmes AZEITE DO ALENTEJO Foi escolhido pelo consumidor português como sendo o melhor na categoria Azeites. O estudo de mercado teve a participação de mais de 2000 consumidores, tendo a maioria deles referido que a satisfação que obtêm no consumo destes produtos é muito elevada (87% dos inquiridos). Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar esta marca como a melhor da sua categoria, destacamos o facto de estes produtos terem origem numa região demarcada (Alentejo), serem produtos de origem garantida e controlada, o que leva a crer que estamos perante produtos de elevada qualidade. Azeite Virgem extraído exclusivamente por processos mecânicos, de azeitona das variedades tradicionais de maior expressão da região do Alentejo: Galega Vulgar, Cordovil de Serpa, Verdeal Alentejana, Cobrançosa, e podendo incluir ainda azeites extraídos de outras variedades tradicionais na região, como a Carrasquenha, Redondil, Azeiteira, Conserva de Elvas, e Blanqueta. São azeites frutados, com notas de verde erva, folha, maçã, frutos secos, tomate verde e de notória suavidade. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA MERCEARIA DIETÉTICA MINI COCKTAIL DE BACON As qualidades do Mini Cocktail de Bacon foram reconhecidas pelos consumidores portugueses, que lhe atribuíram o prémio “Produto do Ano 2014” na categoria Mercearia Dietética. Para que a perda de peso seja cada vez menos um sacrifício e poder continuar a comer o que mais gosta, o Mini Cocktail de Bacon surge com o aspecto de uma salsicha original, mas com sete vezes menos gordura e metade das calorias que as tradicionais. Estas salsichas ficam com um sabor delicioso quando grelhadas e podem ser acompanhadas pelo molho de Ketchup, ou com uma simples salada colorida. Com menos de 85% de gordura que as salsichas tradicionais, o Mini Cocktail de Bacon fornece proteínas de alto valor biológico que impedem a perda de massa muscular e tonicidade da pele durante o processo de perda de peso. CATEGORIA SNACKS SNACK DE QUEIJO E SNACK DE FIAMBRE E QUEIJO A pensar num mercado que pouco oferece em snacks prontos a consumir, a Lev desenvolveu snacks salgados que permitem uma redução de 75% em açúcares, 35% em gordura e 40% no valor energético da refeição. Os Snacks de Queijo e Fiambre e Queijo são ideais para uma refeição rápida, prática e ótimos para adicionar um novo sabor às saladas ou acompanhar um simples prato de sopa. Aliado ao Método Lev, estes snacks podem simplesmente complementar uma alimentação saudável e equilibrada ou promover perda de peso, fornecendo proteínas de alto valor biológico que impedem a perda de massa muscular e tonicidade da pele. As qualidades do Snack de Queijo e do Snack de Fiambre e Queijo foram reconhecidas, atribuindo-lhes o prémio de “Produto do Ano 2014” na categoria Snacks. 9 CATEGORIA CHOCOLATES DIETÉTICOS CHOCOLEV Os mais de 2000 consumidores portugueses que participaram no estudo de mercado “Produto do Ano 2014”, elegeram o Chocolev como o produto mais inovador na categoria Chocolates Dietéticos. Aliado a um tratamento de emagrecimento, tem como objetivo tornar o processo da perda de peso mais gratificante, apresentando-se com 3 sabores distintos: o clássico, o praliné e o café. O Clássico com todo o sabor original do cacau, é ideal para amantes de um chocolate simples e doce. O Praliné, com um toque de sofisticação no seu paladar, tem como principal característica o seu sabor suave de avelã caramelizada crocante. O sabor de café, beneficia de um paladar equilibrado, rico e suave, que preserva toda a característica de um sabor de origem. No decorrer da perda de peso, o Chocolev fornece proteína suficiente para manter o equilíbrio nutricional impedindo típicas perdas de massa muscular e tonicidade da pele. Ao mesmo tempo, proporciona um elevado grau de saciedade e um prazer inigualável resultantes das suas excelentes características sensoriais. CATEGORIA ALIMENTAÇÃO PARA BEBÉS GAMA DE BOIÕES NUTRIBÉN Os consumidores portugueses atribuíram nota máxima à satisfação que a gama de boiões Nutribén lhes proporciona, após a sua utilização. Desta forma, consideraram estes produtos como os melhores, elegendo-os como Produto do Ano 2014 na categoria Alimentação para Bebés. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a preferir estes produtos, destacamos o conhecimento que têm da marca e a confiança que depositam nela. Para além disso, fatores como “variedade de combinações para refeições e sobremesas” e “ adaptação às diferentes fases de desenvolvimento do bebé” fizeram desta gama uma gama vencedora. A Nutribén trabalha diariamente para garantir a maior variedade com elevado controlo de qualidade e com uma excelente relação qualidade/preço, para facilitar as melhores opções em termos alimentares. A gama de boiões Nutribén, para além de utilizar ingredientes 100% naturais, só utiliza azeite como gordura nos seus boiões de refeição e os boiões de sobremesa, são ricos em fruta e não contêm açúcar adicionado. Os bebés adoram. Os pais confiam. E a Nutribén agradece. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CATEGORIA IOGURTES LÍQUIDOS IOGURTES SÓLIDOS GAMA YOGGI SMOOTHIE DUO Yoggi Smoothie Duo é o iogurte líquido com 5x mais fruta na combinação perfeita de 2 frutas! Com uma textura suave e cremosa, foi especialmente desenvolvido para garantir ao consumidor todo o sabor da verdadeira fruta. Yoggi Smoothie Duo encontra-se disponível nas variedades Morango/Banana, Morango/Framboesa, Pêssego/Manga e Maçã/Pera. É o iogurte perfeito para consumir desde o pequeno-almoço até ao lanche, ideal para sempre que é preciso recuperar forças. GAMA LONGA VIDA Os iogurtes Longa Vida foram eleitos pelos portugueses Produto do Ano 2014 na categoria de Iogurtes Sólidos. É o reconhecimento da qualidade dos iogurtes Longa Vida, que vão buscar à natureza a fruta mais verdadeira para que os consumidores redescubram todo o prazer de um iogurte cremoso com generosos pedaços de fruta. Uma gama também disponível em Magro. Longa Vida desde 1957 a conquistar a confiança dos portugueses. 10 CATEGORIA BOLO DO CACO CATEGORIA BOLO DO CACO PRIMUS Os consumidores portugueses estão rendidos ao Bolo do Caco, pois o grau de satisfação que apresentam após o seu consumo é muito elevado. A marca Primus viu assim o seu Bolo do Caco ser eleito Produto do Ano 2014 por um painel de mais de 2000 consumidores que preferiram este produto, após analisarem outros produtos semelhantes nesta categoria. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a preferir este produto, destacamos o aspeto visual do mesmo e da sua embalagem, a origem do pão (rústico) e a qualidade que este apresenta. Este é um pão que na Madeira se apelida de Bolo do Caco. O nome de “bolo” aparece devido ao uso de farinha de trigo com fécula de batata doce, muito plantada na ilha da Madeira, fécula esta que lhe confere um sabor ligeiramente adocicado muito peculiar. O Bolo do Caco tende a entrar facilmente nos hábitos do “eat & go”, evoluindo muitas das vezes para uma oferta mais “gourmet” que atrai novos tipos de consumidores, vendo alargado a sua base de confecção / acompanhamento. Lascas de bacalhau, secretos de porco preto ou salmão fumado, são três entre inúmeras ofertas de servir o Bolo do Caco. À venda nas lojas Makro, Ten to Ten e El Corte Inglês / Super Cor. SALSICHAS GAMA SALSICHAS NOBRE NATURISSIMOS Vencedora na categoria Salsichas, a gama de Salsichas Nobre Naturissimos foi considerada a mais inovadora e a que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar esta gama como a melhor da sua categoria, destacamos o facto de estarmos perante um produto saudável, de qualidade, disponibilizada numa elevada diversidade de formatos e tamanhos de embalagem. De realçar a importância da marca Nobre na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca. A Nobre atenta às necessidades do consumidor e as tendências que vão surgindo no âmbito alimentar dos Portugueses, antecipou-se na renovação e melhoria da receita da actual gama das salsichas Naturissimos, com eliminação total de aditivos não naturais. Sem Conservantes e Sem Corantes. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CIDRAS CATEGORIA BATATAS FRITAS GAMA LAY’S® XTRA ONDULADAS A gama Lay’s® XTRA da PepsiCo, foi eleita Produto do Ano 2014 na categoria Batatas Fritas. Os mais de 2000 consumidores que avaliaram este produto, comparativamente com outros produtos concorrentes, destacaram o seu carácter inovador como sendo o motivo que os levaram a eleger como o produto vencedor nesta categoria. Os consumidores reconheceram que Lay’s XTRA Onduladas é um produto diferente que se destaca pela sua característica mais inovadora: a ondulação da batata. Ondas únicas e duas vezes maiores do que qualquer outra batata do mercado, graças ao sistema de corte exclusivo patenteado pelo grupo PepsiCo. Este corte diferenciador, faz com que as batatas sejam ainda mais crocantes e saborosas. No mercado estão disponíveis dois sabores - Originais e American Barbecue mas a marca ainda não parou de surpreender os consumidores com novidades. No final de 2013 lançou uma edição limitada de Sour Cream and Onion e neste momento está a chegar ao mercado um novo produto. MAGNERS BERRY IRISH CIDER Foi eleita Produto do Ano 2014 pelos consumidores Portugueses na categoria Cidras. Quem a experimenta diz que a satisfação que proporciona é plena e o conceito bastante inovador. Produzida em Clonmel na Irlanda, desde 1935 segundo a receita original de William Magners, a Cidra Magners Berry foi lançada em Portugal em Março de 2013 como complemento da gama da marca Magners Irish Cider que tem como referência principal a Magners Original, feita com 17 diferentes tipos de Maçã, e a Magners Pear, que utiliza pêra na base da sua produção. Com um sabor inovador, aliado à excelente qualidade dos frutos silvestres utilizados, tornou-se um sucesso de vendas logo nos primeiros meses. É a cidra Irlandesa mais vendida em todo o mundo, exportada para mais de 40 países. Produzida a partir da Magners Pear com a adição de três frutos silvestres espremidos, groselha, framboesa e morango, a Magners Berry é a bebida ideal para ser consumida “sempre que haja sol” com muito gelo ou simplesmente ser disfrutado numa esplanada ao ar livre. 11 CATEGORIA VINHOS FESTIVOS PARADISE NIGHT OUT O Paradise Night Out foi o primeiro vinho aromatizado a ganhar o Prémio Produto do Ano. Este ano, o estudo de mercado contou com a participação de mais de 2000 consumidores que avaliaram vários vinhos aromatizados e escolherem o Paradise Night Out como o melhor da sua categoria, realçando o carácter inovador deste vinho e o elevado grau de satisfação que traz a quem o experimenta. Paradise Night Out é uma bebida à base de vinho com aromas naturais de morango e melancia e é uma bebida leve, fresca e frutada. É sinónimo de festa e diversão, independentemente de ser consumido em casa, num encontro de fim de tarde, numa esplanada na praia, num bar ou discoteca. O que está sempre presente são os amigos e a boa disposição. O espírito de diversão Paradise Night Out não pretende ser radical, nem ultrapassar os limites, mas sim de diversão saudável e descontraída. Para realçar essa atitude, esta bebida apresenta 7% (v/v) de teor alcoólico. Este vinho é um dos produtos produzidos e comercializados sob a chancela da marca “Aliança Vinhos Portugal”. Fundada há mais de 80 anos, a Aliança Vinhos de Portugal foi considerada pela Wine Spectator uma das 20 MELHORES empresas do sector a nível mundial, tendo sido a única da Península Ibérica incluída nesta classificação. Em 2007, o Comendador José Berardo adquiriu o capital maioritário da Aliança. CATEGORIA CEREAIS DE PEQUENO-ALMOÇO INFANTIS CEREAIS DE PEQUENO-ALMOÇO BLÉDINA A gama de Cereais de pequeno-almoço Blédina foi considerada a mais inovadora e a que proporciona maior satisfação, aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes na categoria Cereais de Pequeno-almoço Infantis. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerá-la a melhor da sua categoria, mencionamos o facto de este produto ser adequado à fase de crescimento das crianças, o reconhecimento e a confiança que os consumidores têm na marca e a variedade de sabores que apresenta. As crianças de 1 a 3 anos não são mini adultos, têm necessidades nutricionais específicas e necessitam de consumir alimentos adequados à sua faixa etária. Os Cereais de pequeno-almoço Blédina são uma boa opção para o pequeno‑almoço do seu filho, contendo: - Cereais integrais; - Um teor de açúcar, lípidos, micronutrientes e fibra adequados à sua idade; - 3 Deliciosas variedades: Banana Stars, Choco Balls e Honey Rings. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA ALIMENTOS LÁCTEOS PARA BEBÉS IOGOLINO SABOR NATURAL IOGOLINO Sabor Natural foi reconhecido pelos consumidores portugueses como o produto mais inovador na gama de alimentos lácteos para bebés! IOGOLINO Sabor Natural é o alimento lácteo infantil ideal para introduzir os alimentos lácteos na alimentação do bebé a partir dos 6 meses, com o sabor que o bebé adora e com a qualidade e confiança que ele merece. Com um sabor suave e uma textura cremosa, IOGOLINO Sabor Natural foi especialmente desenvolvido de acordo com as necessidades nutricionais do bebé a partir dos 6 meses de idade, combinando os benefícios nutricionais do leite com o delicioso sabor natural. IOGOLINO Sabor Natural contêm mais de 90% de leite, contribuindo para a ingestão diária recomendada de leite e seus derivados. É rico em cálcio (cada copinho de 100g fornece mais de 31% do valor de referência de cálcio), um mineral necessário para o crescimento e desenvolvimento normal dos ossos do bebé. IOGOLINO Sabor Natural tem uma receita única, graças a um inovador processo de produção, os copinhos de IOGOLINO não precisam de frio, e sem corantes nem conservantes! Inserida na promessa “Começar Saudável, Crescer Saudável”, o meu 1º IOGOLINO Sabor Natural é uma alternativa saudável, equilibrada e prática para os pais oferecerem ao seu bebé, a qualquer hora e em qualquer lugar! CATEGORIA PAPAS PARA BEBÉS CERELAC PARA PREPARAR COM LEITE CERELAC revolucionou o mercado de Papas Infantis em Portugal ao lançar CERELAC para preparar com Leite, reconhecida pelos consumidores portugueses como o produto mais inovador na gama de Papas Infantis! CERELAC para preparar com leite é uma papa infantil simples, à base de trigo, agora para preparar com o leite habitual do bebé, sendo uma resposta clara às necessidades dos bebés portugueses a partir dos 6 meses. De sabor similar à tradicional “Farinha Láctea”, a inovação deste produto prende-se com o facto de ser para preparar com leite, ao contrário das tradicionais “Farinhas Lácteas”, que devem ser preparadas com água (por já conterem leite em quantidade suficiente). É uma papa 100% portuguesa: a receita foi desenvolvida em Portugal a pensar nos hábitos e gostos dos consumidores Portugueses, e produzida na fábrica da NESTLÉ em Avanca. A papa CERELAC de sempre, agora para preparar com Leite! 12 CATEGORIA ALIMENTAÇÃO INFANTIL CATEGORIA BARRAS ALIMENTARES BARRAS PROTEICAS E ENERGÉTICAS DIESE Os consumidores elegeram a gama de Barras Proteicas e Energéticas Diese como a mais inovadora na categoria Barras Alimentares. Os novos snacks Diese surgem em resposta à crescente preocupação com o bem-estar e com a prática, cada vez mais generalizada, do exercício físico. Estas barras foram desenvolvidas tendo em conta uma maior exigência ao nível das necessidades nutricionais e alimentares do dia-a-dia dos consumidores e são a escolha perfeita para antes ou depois da atividade física. Estão disponíveis dois tipos de barras: proteicas e energéticas. As proteicas compensam processos de desgaste muscular e ajudam no crescimento e recuperação. Esta variedade está disponível em quatro sabores: morango, chocolate, baunilha e chocolate e avelãs. As barras energéticas são ideais para desportistas ou pessoas com um estilo de vida muito ativo, tornando-se numa rápida e excelente fonte de energia por um longo período de tempo, através da mistura de hidratos de carbono simples e complexos. Estas barras estão disponíveis nas variedades chocolate e baunilha. Todas as variedades têm um excelente sabor e contêm vitaminas e minerais, fibra prebiótica e 0% de gordura Trans. AZEITE ANADIA JÚNIOR O azeite Casa Anadia Júnior destacou-se pela elevada satisfação conseguida entre mães e pais que já o tinham experimentado e venceu a 10.ª edição do Grande Prémio de Marketing e Inovação “Produto do Ano”, na categoria de Ingredientes para Alimentação Infantil. Aqui, foi distinguido por um painel de mais de 2000 consumidores, onde se destacou a sua relevância para a comunidade a que se dirige, sendo eleito Produto do Ano 2014. Sabendo a importância que o azeite ocupa nos lares portugueses, na respectiva alimentação e relevância para as famílias, a Casa Anadia, com a sua experiência secular em produzir azeites de alta qualidade, seleccionou o lote mais apropriado de azeitonas da sua quinta para a alimentação dos mais novos, uma vez que este é o “consumidor” mais delicado. Após cuidadosa colheita no momento ideal, sem que a azeitona entre em contacto com o solo, a extracção do “fruto” é feita através dos melhores métodos a frio, de forma a evitar danos que possam surgir na qualidade do azeite, associados a temperaturas elevadas. Após extração, o azeite Casa Anadia Júnior, não é filtrado, permitindo assim manter fieis as mais puras características da azeitona e do azeite. O resultado é um azeite extra virgem, frutado verde, doce e com uma acidez excecionalmente baixa, óptima para toda a alimentação. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CULTIVO DOMÉSTICO ECO GUMELO O Eco Gumelo é o cogumelo gourmet pronto-a-crescer. A forma fácil, divertida e ecológica de produzir cogumelos em casa. É muito fácil e divertido porque basta abrir a caixa e vaporizar com água duas vezes por dia. Quando começam a surgir os cogumelos, crescem da noite para o dia! É ecológico porque o seu substrato é constituído exclusivamente por borra de café, permitindo assim que se transforme o que era desperdício num alimento de alto valor nutritivo. Para além disso, os cogumelos produzidos são realmente frescos e como não têm aditivos nem conservantes, são um produto biológico e gourmet genuíno. O grau de inovação, a facilidade de utilização e a satisfação dos consumidores foram os aspetos mais destacados no estudo realizado pelo Produto do Ano, que envolveu mais de 2000 consumidores. Em 2014, os produtos de cultivo doméstico têm apenas um nome: Eco Gumelo. Uma experiência a não perder. CATEGORIA CHÁS FRIOS CHÁS FRIOS NATURALIS A gama de Chás Frios Naturalis foi eleita Produto do Ano 2014 pelos consumidores Portugueses na categoria Chás Frios. Uma grande percentagem dos consumidores inquiridos no estudo de mercado Produto do Ano 2014, mostrou elevada satisfação aquando da experimentação deste produto. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar esta gama como a melhor da sua categoria, destacamos o facto de ser um produto saudável, de apresentar uma grande variedade de sabores, ser prático de consumir e de preparação rápida. A Marca Naturalis oferece a possibilidade de preparar rapidamente um chá com água fria ou gelada, a partir de infusões em saquetas. Este processo de preparação de chá é apresentado de um forma saudável, com ingredientes naturais e sem que haja adição de açúcar, corantes ou conservantes. As variedades apresentam uma mistura leve de sabores frutados, o que torna o chá num verdadeiro refresco de fruta. A gama de chás frios Naturalis está disponível nas seguintes variedades: limão e baunilha, maçã e mirtilo, morango e framboesa, pêssego e ananás. 13 CATEGORIA CERVEJA COM SUMO DE LIMÃO CATEGORIA MOLHOS SAGRES RADLER Vencedor na categoria Cerveja com Sumo de Limão, Sagres Radler foi considerado o produto mais inovador e o que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este produto como o melhor da sua categoria, destacamos o seu sabor, o baixo teor alcoólico, o aspeto visual da embalagem e a sua composição em termos de ingredientes. De realçar a importância da marca Sagres na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca e nos seus produtos. Baseada numa receita tradicional Bávara e com ingredientes de origem natural, Sagres Radler é a combinação única de Cerveja Sagres e Sumo de Limão Natural. Com 2% de álcool e toda a frescura do sumo de limão natural sem aditivos artificiais, Sagres Radler é a cerveja perfeita com um sabor único, fácil de beber e realmente refrescante. Já experimentaste? NOVA EMBALAGEM DE MOSTARDA SAVORA E RESTANTE LINHA Vencedor na categoria Molhos, a nova embalagem de mostarda Savora foi considerada a mais inovadora e a que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar esta nova embalagem como a mais inovadora do mercado, destacamos a forma prática de utilizar, o reconhecimento e confiança que têm na marca Savora e o aspeto visual da embalagem. O desenvolvimento deste novo conceito prende-se com a necessidade de servir o produto de uma forma mais eficaz, apenas nas quantidades certas e desejadas. Com a rotação da embalagem, através de um gesto do dedo indicador, o produto está sempre disponível a servir, descendo de forma concentrada e eliminando as bolsas de ar indesejáveis. Foi também desenvolvida para esta embalagem um tampa anti-gota. Inicialmente esta nova embalagem foi pensada para a variedade Mostarda, tendo sido posteriormente alargada à restante linha. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA HIGIENE ORAL CATEGORIA PENSOS HIGIÉNICOS E TAMPÕES AUSÓNIA MÁXIMA NEUTRALIZAÇÃO DO ODOR Vencedor na categoria Pensos Higiénicos e Tampões, Ausónia Máxima Neutralização do Odor foi considerado o produto mais inovador e o que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este produto como o melhor da sua categoria, destacamos a sua capacidade de absorção, a capacidade de neutralizar odores, a forma prática com que se utiliza e a qualidade intrínseca ao produto. De realçar a importância da marca Ausónia na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca. Agora, finalmente, os pensos higiénicos Ausónia cobrem uma necessidade importante para as nossas consumidoras: o controlo e a neutralização do odor, graças à incorporação da nova tecnologia não odor. O produto destina-se a todas as mulheres utilizadoras de pensos higiénicos em idade menstrual (15 – 49 anos). O preço médio de venda ao público estimado para a embalagem de 14 pensos higiénicos normal com abas é de 1,99€. DENTÍFRICO COLGATE TOTAL PRO-INTERDENTAL Colgate Total Pro-Interdental foi eleito “Produto do Ano” na categoria de Higiene Oral em 2014, à semelhança do que tem vindo a acontecer em anos anteriores. Os consumidores avaliaram vários produtos de higiene oral e escolheram o Colgate Pro-Interdental como o melhor da sua categoria, realçando o seu caracter inovador e o elevado grau de satisfação que traz a quem o utiliza. A Colgate tem como preocupação constante a satisfação dos seus consumidores, através do desenvolvimento e lançamento de produtos relevantes e que vão de acordo às suas necessidades do dia a dia. Em 2013 lançou o dentífrico Colgate Total Pro-Interdental, com uma fórmula única, que ajuda na limpeza dos espaços interdentais e das áreas de mais difícil acesso. Com milhões de micro partículas de limpeza, combate de forma contínua a placa bacteriana até entre os dentes para uma sensação final de limpeza excepcional. A partir do momento que termina de lavar os seus dentes, as bactérias reproduzem-se de forma contínua na sua boca. A gama Colgate Total tem um sistema avançado, para combater a placa bacteriana, que adere aos dentes e às gengivas proporcionando uma protecção contínua durante 12 horas para uma boca mais saudável. Descubra agora a última inovação da nossa gama, Colgate Total Pro- Interdental, para uma sensação de limpeza excepcional e uma boca mais saudável. 14 CATEGORIA CAFÉ EM CÁPSULAS EARTH COFFEE CÁPSULAS IF YOU HAD THE CHANCE, WOULD YOU CHANGE THE WORLD? O Earth Coffee cápsulas pertence ao Earth Group e é a primeira marca em Portugal a ser 100% solidária. O Earth Coffee cápsulas compatíveis com as máquinas Nespresso® é um produto solidário e 100% do lucro líquido da venda reverte a favor do Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas, a maior organização humanitária do mundo. Apoiamos especificamente as refeições escolares, proporcionando a milhares de crianças em todo o mundo água, comida e educação. Os produtos Earth (Earth Water, Earth Coffee e o Earth Coffee cápsulas), são os únicos produtos no mundo a ter um logotipo das Nações Unidas na embalagem e o Earth Group compromete-se a cada ano a oferecer um mínimo de 250.000 refeições escolares para crianças que nada têm. O Earth Coffee cápsulas diferencia-se pela inovação do conceito que está inerente ao projecto, o que o distingue dos restantes produtos do mercado e por essa razão os consumidores elegeram-no como o melhor, na categoria Café em Cápsulas. Com o apoio dos produtos Earth já foram oferecidas milhares de refeições escolares para as crianças mais necessitadas nos lugares mais empobrecidos do mundo. Para muitas crianças as refeições escolares são a única refeição que tomam durante um dia inteiro. Por isso ao comprar o Earth Coffee cápsulas está a ser solidário. Para além de ser um produto socialmente responsável o Earth Coffee em cápsulas tem um excelente aroma e sabor, com corpo e creme bem conseguidos. Se beber diariamente de forma moderada o café Earth Coffee em cápsulas está também a fornecer ao seu organismo um conjunto de substâncias saudáveis. CATEGORIA CHAMPÔS GAMA H&S TUDO EM UM Considerada a mais inovadora e a que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes, a gama H&S Tudo em Um é o produto vencedor na categoria Champôs. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este produto como o melhor da sua categoria, destacamos o facto de ser uma gama completa para diferentes aplicações, ser um produto fácil de utilizar e de elevada qualidade. De realçar a importância da marca H&S na escolha dos consumidores, quer ao nível do reconhecimento, como da confiança que apresentam na marca e nos seus produtos. A gama H&S Tudo em Um, oferece o que o teu cabelo precisa, apenas numa embalagem. Limpeza superior – elimina + 30% dos resíduos e sujidade; Maior hidratação – cabelo 2 vezes mais hidratado; Máxima protecção anticaspa; Gama composta por Total Care Tudo em Um, Citrus Tudo em Um, Anti queda; Tudo em Um e Fortificante Tudo em Um. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA LOÇÕES HIDRATANTES COM COR CATEGORIA COCKTAIL READY- TO-SERVE JAMBES DIVINES Os mais de 2000 consumidores que participaram no estudo de mercado Produto do Ano 2014 elegeram o Jambes Divines como produto mais inovador e o que apresenta a maior percentagem de utilizadores totalmente satisfeitos (45%), na categoria Loções Hidratantes com Cor . Jambes Divines é uma loção com cor muito leve, que veste a pele com um bonito bronzeado ultranatural, dourado e acetinado como no regresso de um fim-de-semana ensolarado. A sua textura segunda pele, invisível ao toque, dá cor, hidrata, e deixa as pernas lisas e acetinadas. É o bronzeamento que não compromete, quando quiser e onde quiser num minuto. Para utilizar antes de uma saída à noite, um casamento, antes de ir trabalhar, ou antes de ir tomar um copo numa esplanada… A sua tonalidade universal, modulável, que não escorre nem deixa marcas, adapta-se a todos os tipos de pele... Aplicamo-lo antes de vestir, deixamos secar alguns minutos eliminamolo com água no duche quando já não queremos mais. Uma fórmula 92,8% natural, que inclui extrato de raiz de chicória que confere de imediato um aspeto bronzeado natural, e um extrato de alfarrobeira, ativador e prolongador do bronzeado. O seu perfume? Divino. Como todos os produtos Caudalie, Jambes DIvines não contém parabenos, fenoxietanol, ftalatos, óleos minerais nem Lauril sulfato de sódio. Não é testado em animais e não contém ingredientes de origem animal. Além disso, quem comprar um Jambes Divines contribui para a proteção do planeta, revertendo a Caudalie 1% das suas vendas mundiais para associações ambientais. MARTINI ROYALE ROSATO Depois do enorme sucesso do Martini Royale Bianco, eleito Produto do Ano 2013 pelos consumidores, a MARTINI volta a inovar e lança o NOVO MARTINI Royale Rosato: um novíssimo cocktail intenso e elegante. Através de uma receita inovadora inspirada em MARTINI Rosato, apresenta notas cítricas e um aroma a frutos vermelhos, que combinado com um delicado vinho espumante italiano, é um cocktail perfeito para os finais de tarde e inícios de noite, pronto-a-servir em apenas 3 simples passos: 1. Abrir a garrafa de Martini Royale Rosato; 2. Encher um copo balão com muito gelo; 3. Completar com Martini Royale e decorar com uma folha de hortelã. Martini Royale Rosato, 50% MARTINI Rosato e 50% Espumante MARTINI Brut, é pois um cocktail pronto-a-servir com um sabor inimitável e um teor alcoólico mais baixo (apenas 8º), que os consumidores elegeram Produto do Ano 2014, na categoria Cocktail Ready-to-Serve. Tal como Martini Royale Bianco, representa o estilo e o glamour italiano numa essência fresca e jovem, e são as bebidas ideias para partilhar nos verdadeiros momentos de convívio! 15 CATEGORIA CIGARROS ELECTRÓNICOS CIGARRO ELECTRÓNICO UPACK À semelhança de 2012, o Cigarro Electrónico SMUKY foi eleito Produto do Ano 2014 pelos Consumidores Portugueses, na categoria Cigarros Electrónicos. Os mais de 2000 consumidores que participaram no estudo do Produto do Ano 2014, destacaram como principais motivos para elegerem o Cigarro Electrónico SMUKY como vencedor desta categoria, o conceito inovador, o reconhecimento da marca e o ser uma alternativa mais saudável ao cigarro convencional. A SMUKY dedica-se a superar as expectativas dos fumadores, desenvolvendo produtos de fácil adaptação e utilização, para que esta mudança difícil para um fumador seja um sucesso. Oferece um Cigarro Electrónico idêntico a um cigarro convencional, pronto a usar, com um serviço de Pós-Venda pró-activo e dedicado a resolver problemas em menos de 24 horas úteis. Com a introdução do Cartomizador, o Cigarro Electrónico passou a ser constituído por apenas 2 peças que permitem ao utilizador um maior conforto de utilização, ao mesmo tempo que usufrui de um aumento da produção de vapor e longevidade. A Caixa Smart PCC, que é um acumulador de energia, não só permite transportar o Cigarro Electrónico e recargas, como ainda permite recarregar as baterias do Cigarro Electrónico, sem necessidade de tomadas ou portas USB por perto. Ficar sem energia no Cigarro Electrónico deixou de ser uma preocupação. A SMUKY surgiu em 2009 como a primeira marca registada de Cigarros Electrónicos em Portugal, assumindo-se desde então como a marca de referência. CATEGORIA CERVEJAS ARTESANAIS CERVEJA VADIA RUIVA Vencedora da categoria Cervejas Artesanais, a Cerveja Vadia foi considerada o produto mais inovador e o que proporciona maior satisfação, aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes desta categoria. Esta cerveja é parte integrante da gama de produtos da marca Vadia, que por sua vez comercializa mais 3 tipos de cervejas para além da Ruiva vencedora: Vadia Pilsner, Vadia Trigo Branca (distinguida também em 2012 e 2013 no Brussels Beer Challenge, concurso mundial de cervejas realizado na Bélgica, com uma medalha de prata e uma de bronze) e Vadia Preta. A Vadia Ruiva, cerveja de fermentação baixa do tipo lager, é o resultado duma receita original única, elaborada com ingredientes 100% naturais, combinando maltes obtidos a partir de 3 cereais diferentes: cevada, trigo e centeio. Esta junção confere à cerveja a sua cor cobre específica, numa harmonia de sabores e aromas subtis e inesperada, resultando numa cerveja macia e suave no paladar. Baseada no conceito inovador de “Fresh Beer”, esta cerveja vem romper com todos os moldes. Para além de não ser pasteurizada, tem uma taxa de álcool relativamente baixa (5,1%) e o processo de carbonatação faz-se de uma forma totalmente natural em cuba (resultado da transformação dos açúcares em álcool no final da fermentação). Daqui resulta uma cerveja sem qualquer tratamento ou aditivo. Com estas características, a cerveja Vadia oferece aos consumidores a frescura dos aromas e dos sabores de uma cerveja acabada de sair da cuba, no seu estado mais genuíno. Para guardar todas as suas características, a Cerveja Vadia Ruiva, assim como as outras cervejas Vadia da gama, deve ser conservada no frio como qualquer outro produto “fresco” (<10ºC). Estas características fazem da Cerveja Vadia Ruiva um produto único e distinto das outras cervejas, e valeram a escolha como Produto do Ano 2014, na categoria Cervejas Artesanais. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA ADELGAÇANTES CATEGORIA SUPLEMENTOS ALIMENTARES EMAGRECIMENTO GAMA TURBOSLIM® A gama TurboSlim®, dos Laboratórios Forté Pharma, foi considerada pelos consumidores como a gama mais inovadora, na categoria Suplementos Alimentares – Emagrecimento. Este prémio vem comprovar a qualidade e resultados incontestáveis dos suplementos Forté Pharma. A perda de peso é um processo multidisciplinar e deve ser adaptado às necessidades específicas e objetivos de cada consumidor. Por isso a gama adelgaçante TurboSlim® disponibiliza várias apresentações, para ir de encontro às expetativas e resultados de cada indivíduo. Com fórmulas sinérgicas, adaptadas ao ritmo biológico do organismo, combinam micronutrientes naturais em doses ideais. À venda em farmácias e lojas de saúde. Desde já agradecemos o seu contributo, fundamental para esta distinção. Eleito pelos consumidores, dedicado a si! GEL ADELGAÇANTE ABDOMINAIS GLÚTEOS MINCEUR INTENSIVE O Gel Adelgaçante Abdominais Glúteos Minceur Intensive foi vencedor da categoria de Adelgaçantes, eleito por um painel de 2.000 consumidores como o produto mais inovador. Desenvolvido para adelgaçar, afinar e esculpir a zona da cintura e dos glúteos, garante até -24cm³ na região abdominal (teste científico realizado a 33 mulheres durante 1 mês). A investigação Cosmétique Végétale® Yves Rocher descobriu o triplo poder da ação vegetal e colocou-o ao serviço da nova geração de cuidados adelgaçantes Yves Rocher. A dosagem perfeita e a associação complementar de 3 ativos diferentes que agem à medida, em função das necessidades adelgaçantes: - Lótus: degrada a acumulação de gorduras, acelerando a sua eliminação; - Cafeína: adelgaça, reduzindo a massa gorda; - Centelha: refirma, estimulando a síntese de colagénio. Torna a barriga lisa e as nádegas mais firmes. A textura em gel, ultra fresca, é rapidamente absorvida e não cola. 16 CATEGORIA LOÇÕES CORPORAIS HIDRATANTES CATEGORIA INCONTINÊNCIA CONDICIONADORES CORPORAIS PARA DUCHE NIVEA UMA NOVA GERAÇÃO CUIDADO DA PELE A hidratação corporal é uma rotina fundamental para o cuidado da pele, regenerando a barreira protectora e devolvendo a hidratação perdida no dia-a-dia. No entanto, existe uma parte significativa dos consumidores que não gosta de aplicar ou nunca aplicou um hidratante corporal, quer seja pelo tempo que demora a ser absorvido, quer pela sensação de pele pegajosa que proporciona. Foi a pensar nesses consumidores que a NIVEA desenvolveu um conceito inovador: o Condicionador Corporal para Duche. Uma forma simples e prática de hidratar a pele enquanto tomar duche. Em apenas quatro passos é possível conseguir uma pele suave e sedosa. Após tomar duche, o Condicionador é aplicado na pele molhada, que é de seguida passada por água. Depois, é só secar a pele com a toalha e pode vestir-se de imediato, não sendo necessário aplicar uma loção hidratante. Por acção da sua fórmula hidroactiva, o Condicionador Corporal da NIVEA é imediatamente absorvido, proporcionando uma sensação de uma pele hidratada, suave e sedosa, mesmo depois de se secar com a toalha. A inovadora gama de Condicionadores Corporais para Duche da NIVEA é muito prática e conveniente de utilizar, ao eliminar as barreiras para a hidratação da pele do corpo. Disponível em cinco variantes, para pele seca, normal e normal a seca, e com diferentes ingredientes como o mel ou o cacau, o Condicionador Corporal veio revolucionar o cuidado da pele dos Portugueses e transformar o duche numa experiência mais agradável. Por essa razão foi eleito, por um painel de 2000 consumidores, como o produto mais inovador na sua categoria. TENA LADY PROTECTIVE UNDERWEAR Na 10.ª edição do Grande Prémio de Marketing e Inovação “Produto do Ano”, TENA Lady Protective Underwear foi o vencedor na categoria incontinência urinária. Um painel de 2000 consumidores analisou vários produtos semelhantes e escolheu o TENA Lady Protective Underwear, como sendo o mais inovador nesta categoria. TENA volta assim a integrar o painel dos vencedores, à semelhança de anos anteriores. Com o intuito de responder às principais preocupações das mulheres que vivem com incontinência urinária, TENA desenvolve este novo produto, muito semelhante à típica roupa interior feminina. TENA Lady Protective Underwear garante a mesma segurança e eficácia, já características da marca, agora a uma protecção ainda mais discreta, que pode ser usada mesmo com roupa justa. Dotadas de um design elegante e feminino, com uma cintura descaída e um ajuste natural, as novas cuecas TENA Lady Protective Underware são dificilmente detetáveis por baixo da roupa, mesmo de muito perto. O seu formato inovador é acompanhado por um material macio, semelhante ao algodão, fino, flexível, e respirável, para um maior conforto. As micropérolas neutralizantes de odor, de Fresh Odour Control, são outra das suas mais-valias que, em conjunto com as anteriores, colmatam os receios das portuguesas na utilização deste tipo de produtos, aumentando a sua confiança em qualquer ocasião. Todas estas características foram agora reconhecidas pelos consumidores através da atribuição do prémio “Produto do Ano 2014”. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA HIGIENE E CUIDADO DO BEBÉ CATEGORIA HIGIENE INTIMA GAMA HIGIENE ÍNTIMA CORINE DE FARME A Gama Higiene Íntima da Corine de Farme foi eleita pelos consumidores portugueses como a mais inovadora na sua categoria, tendo ganho o prémio Produto do Ano 2014, na categoria Higiene Íntima. Este ano, o estudo de mercado contou com a participação de mais de 2000 consumidores portugueses, dos quais 70% elegeu esta gama como a mais inovadora. Alcançando ainda o Top 10 dos produtos mais inovadores. A Gama Higiene Íntima da Corine de Farme foi concebida com ingredientes e fórmulas naturais e seguras, bem como com produtos para as diferentes necessidades do seu dia-a-dia no que se refere à higiene diária e ao controlo de odor. Todos os produtos desta gama são hipoalergénicos, sem parabenos, detentores de um ph fisiológico e testados sob controlo ginecológico e dermatológico. Os seus ingredientes foram rigorosamente selecionados para garantir um nível de tolerância ótimo e um perfeito respeito da zona íntima. Higiene Íntima da Corine de Farme, tão natural como a sua pele. GAMA BEBÉ CORINE DE FARME A Gama Bebé da Corine de Farme foi eleita pelos consumidores portugueses como a mais inovadora e diversificada na sua categoria, tendo ganho o prémio do Produto do Ano 2014, na categoria Higiene e Cuidado do Bebé. A marca é detentora de grande notoriedade junto dos consumidores sendo que 58% dos consumidores a conhece e 52% confia nesta e nos seus produtos. A Gama Bebé da Corine de Farme foi especialmente concebida com ingredientes de origem natural, integrados em fórmulas naturais e seguras, que respeitam a pele sensível do bebé. É uma gama hipoalergénica, sem parabenos, sem fenoxietanol, sem corantes, sem sabão, sem álcool e perfume sem ftalatos. Todos os produtos são dermatologicamente testados e sujeitos a um controlo pediátrico. A Corine de Farme apostou na inovação dos seus produtos da gama bebé, enriquecendo a sua fórmula com Calêndula Bio. Esta é conhecida pelas suas propriedades hidratantes, calmantes, nutritivas e dermoprotetoras. A Calêndula bio proporciona maior hidratação e conforto à pele sensível e reativa do bebé. 17 CATEGORIA CATEGORIA DESCANSO MAQUILHAGEM AVON COLOR A MAQUILHAGEM MAIS INOVADORA 2020 SAÚDE DA MOLAFLEX Pelo quinto ano consecutivo, a Molaflex vê um dos seus produtos distinguido pelos consumidores portugueses. Desta vez, foi o colchão 2020 SAÚDE a merecer a preferência de um painel constituído por mais de 2000 pessoas. Este estudo, levado a cabo anualmente, permite aos consumidores elegerem, através de voto direto, os produtos que se destacam pela sua inovação. No caso do 2020 SAÚDE, foram as suas características hipoalergénicas, antibacterianas e ergonómicas a marcar a diferença, proporcionando um sono de maior qualidade e muito mais saudável. O colchão é dotado de vários sistemas tecnologicamente inovadores e exclusivos da Molaflex, como a mola contínua multielástic®, o Comfort System®, o enchimento hipoalergénico ou ainda o tecido Strech antibacteriano e certificado Oeko-Tex. A conjugação destes sistemas com um desenho altamente ergonómico e materiais utilizados nos tecidos e enchimentos que previnem reações alérgicas, foi determinante para este reconhecimento. Com a atribuição do prémio “Produto do Ano 2014” ao 2020 SAÚDE fica assim comprovado que, para os consumidores portugueses, a saúde está em primeiro lugar! A AVON foi galardoada na categoria de maquilhagem com os produtos AVON Color, no âmbito da Eleição do Grande Prémio de Marketing e Inovação - Produto do Ano 2014. A maquilhagem AVON Color foi desenvolvida por especialistas em cor, apresentando a tecnologia avançada True Color, com pigmentos que se auto renovam e permitem que a cor se mantenha uniforme, real e verdadeira durante todo o dia. A conhecida modelo Irina Shayk é o rosto desta nova linha de maquilhagem que realça a beleza individual, com uma sofisticada gama de tons concebidos para todas as tonalidades de pele. A atribuição da distinção de inovação pelos consumidores portugueses comprova a mais-valia desta linha única. Afinal, a maquilhagem é uma vantagem ao dispor de todas as mulheres, de qualquer idade e qualquer ponto do globo! E a AVON especializou-se em criar fórmulas únicas e cientificamente comprovadas, fruto da empenhada investigação e desenvolvimento nos modernos e tecnologia de ponta dos laboratórios de Suffern. Esta é a primeira distinção nacional e junta-se a dezenas de reconhecimentos internacionais na história da marca. Avon, é uma das maiores marcas de venda direta do mundo que compreende as mulheres, as suas necessidades de consumo e exigências pessoais. A Avon é vendida através de mais de seis milhões de Revendedoras ativas e independentes e os produtos Avon estão disponíveis em mais de 100 países. As linhas incluem maquilhagem, cuidados de pele, perfumes, moda e produtos para a casa, com nomes tão reconhecidos como Avon Color, ANEW, Skin-So-Soft, e Advance Techniques. Está presente em Portugal há 32 anos, e lidera o mercado com uma forte aposta na inovação seguindo as principais tendências na área da beleza. Eleitos Produtos do Ano 2014 CATEGORIA CUIDADOS FACIAIS ADVANCED BOTANICAL SKIN CARE A linha Advanced Botanical Skin Care da Rituals foi desenvolvida durante 3 anos pelos melhores especialistas de forma a oferecer cuidados de topo num ritual mágico para cuidar da pele, tendo sido eleita pelos consumidores como a melhor na categoria Cuidados Faciais. As fórmulas de todos os produtos desta linha, sem parabenos, foram enriquecidas com propriedades ancestrais curativas de extractos botânicos em conjugação com a tecnologia avançada dos laboratórios Rituals®, de forma a criar produtos de alta qualidade e fornecer os melhores e mais eficazes cuidados para todas as diferentes necessidades da pele. A Rituals® é a primeira marca a nível mundial a combinar Home & Body cosmetics, convidando a descobrir a magia em cada dia. Com um design único e aromas inconfundíveis, os produtos Rituals® apresentam-se sobre a forma de rituais de bem-estar, inspirados em tradições e ingredientes ancestrais, para realizar as rotinas do dia-a-dia. A sua vasta linha de produtos – desde cremes hidratantes para o corpo e rosto, chás puros, soulwear, velas aromáticas e maquilhagem de minerais preciosos – representa a atenção especial que transforma as rotinas diárias em rituais repletos de significado. Todos os seus produtos, num total de mais de 400, são inspirados em autênticas tradições e rituais Orientais. Presente no mercado português desde 2004, conta actualmente com uma rede de 24 lojas no nosso país. CATEGORIA SUPLEMENTO ALIMENTAR ACTIVIDADE CEREBRAL CEREBRUM GOLD 50+ MAIS VIDA À SUA VIDA CEREBRUM GOLD 50+ reuniu um conjunto de ingredientes que o transformam numa Formulação Única. Com Vitamina B2, B6 e B12 que contribuem para o normal funcionamento do sistema nervoso e Riboflavina que contribui para a protecção das células contra oxidações indesejáveis. A sinergia de ação dos seus componentes atua na manutenção de funções essenciais para um desempenho eficaz da atividade diária. Se a esperança média de vida está a aumentar, se vamos viver mais anos, se nos queremos manter ativos até mais tarde, que seja com qualidade de vida! CEREBRUM GOLD 50+ é perfeito para lhe proporcionar um futuro ainda pleno de possibilidades. A Natiris agradece a preferência dos portugueses. «Os suplementos alimentares não substituem um regime alimentar variado». 18 CATEGORIA ANTI-ÁCIDOS REDUFLUX COMPRIMIDOS E SAQUETAS Os consumidores elegeram o Reduflux como o melhor anti-ácido do mercado: 85% dos inquiridos manifestaram total satisfação com o produto. Esta é a prova de que os consumidores preferem, aprovam e reconhecem a eficácia de Reduflux, no alívio da azia e indigestão. O Reduflux atua apenas em dois minutos e trata não apenas os sintomas de azia ou indigestão, mas também as causas da perturbação do foro gastrointestinal. Por ser um produto natural e sem adição de açúcares, está indicado para todos os adultos e crianças com mais de 12 anos. É composto por Phycodol, um extrato de alginato (substância presente na parede celular de algas marinhas) de alta qualidade obtido a partir de algas castanhas, que permite, de uma forma comprovada cientificamente, formar uma barreira protetora mais avançada, o que garante uma proteção mais prolongada, até quatro horas de alívio. Na sua atuação forma sobre o conteúdo do estômago um escudo protetor que suprime o refluxo ácido, controlando a azia e prevenindo a dor e o desconforto. O Reduflux faz parte da gama de produtos Benegast, a primeira marca que disponibiliza um conjunto de produtos a pensar na saúde gastrointestinal dos portugueses, entre os quais Regulamine para o tratamento da obstipação, Dimexanol para a diarreia e Redugas no combate à flatulência. A Omega Pharma agradece aos portugueses a distinção “Produto do Ano 2014”. CATEGORIA ÓLEO EMBELEZADOR PARA CABELOS ÓLEO MARAVILHOSO Vencedor na categoria Óleo Embelezador para Cabelos, o Óleo Maravilhoso foi considerado o produto mais inovador e o que maior satisfação proporcionou aos mais de 2000 consumidores que avaliaram produtos semelhantes. Entre os principais motivos que levaram os consumidores portugueses a considerar este produto como o melhor da sua categoria, destacamos a facilidade de utilização e o facto de permitir diferentes aplicações em todos os tipos de cabelo. De realçar a importância da marca Garnier Ultra Suave na escolha dos consumidores, quer ao nível de reconhecimento, como da confiança na marca e nos seus produtos. Uma receita com dois óleos maravilhosos para todos os tipos de cabelo: - Óleo de Argão, um must have: herdado dos rituais de beleza das mulheres marroquinas. O mais nutritivo e protector de todos os óleos. - Óleo de Camélia, uma assinatura de elegância: o mais feminino e sensual de todos os óleos. Protege e dá brilho ao cabelo. Dicas de beleza do óleo maravilhoso: • Antes do Shampoo: Aplique umas gotas para nutrir o cabelo. • Antes do Brushing: Protege e facilita o pentear. • A qualquer hora: Use nos cabelos secos ou húmidos, ou como complemento da máscara, para suavidade e brilho instantâneo. Eleitos Produtos do Ano 2014 www.produtodoano.com facebook.com/produtodoano