N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
No âmbito das festividades do Colete Encarnado alertamos os Sr. Munícipes para o seguinte
condicionamento de trânsito:
Das 06h00 do dia 23 de junho às 20h00 do dia 1 de julho
Proibição de Circulação: R. Miguel Bombarda de forma a permitir a eletrificação deste arruamento e
a decoração com o festão, assim como posteriormente a desmontagem deste material. Será garantido
o acesso dos moradores às suas habitações.
De 25 de junho a 14 de julho (a partir das 18h00)
Circulação Condicionada nos seguintes arruamentos: 1.º de Dezembro, Almirante Cândido dos
Reis, Serpa Pinto, largo Marquês de Pombal, Av. Pedro Victor, de forma a permitir o trabalho de
eletrificação, decoração com o festão, assim como posteriormente a desmontagem deste material que
será feita durante o período diurno. Será garantido o acesso dos moradores às suas habitações.
Das 06h00 do dia 4 de julho às 13h00 do dia 6 de julho
Proibição de Estacionamento: Largo 5 de Outubro, na zona recortada dos passeios, de forma a
permitir a montagem das bancadas.
Dia 4 de julho - Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento: Av. Pedro Victor a seguir ao parque de estacionamento reservado à
PSP e também na zona destinada a cargas e descargas (lado norte e largo da Av.), junto ao passeio
proveniente da travessa do Fidalgo, com vista à montagem do contentor e ainda toda a zona a sul antes
da entrada do pátio da câmara.
Largo da Av. Pedro Victor em toda a sua extensão, com vista à montagem do palco, gerador, camarins,
cabine sanitária.
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Entre as 18h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento: Largo 5 de Outubro em toda a zona de estacionamento a norte da
praça de toiros, e nas reentrâncias dos passeios, (zona de estacionamento deste largo).
Dia 5 de julho - Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento: Largo 5 de Outubro em toda a zona de estacionamento a norte da
praça de toiros, e nas reentrâncias dos passeios, (zona de estacionamento deste largo).
Av. Pedro Victor em toda a sua extensão, com vista à montagem do palco, gerador, camarins, cabine
sanitária.
R. do Caes arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis, à entrada sul do Jardim Constantino
Palha.
R. Almirante Cândido dos Reis, entre a passagem de nível e o rio Tejo.
Entre as 18h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, do Curado,
largo Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Luís de Camões, Alves Redol, Av. Pedro
Victor e arruamento defronte ao Celeiro da Patriarcal.
A R. do Curado, lado nascente, estará reservada aos transportes públicos de passageiros, que farão
neste arruamento a entrada e saída de passageiros.
Aos táxis será permitido o estacionamento no largo Marquês de Pombal, na placa de estacionamento
que lhes está destinada.
Circulação: A Av. 25 de Abril terá o sentido poente nascente, de forma a permitir o acesso dos táxis
ao largo Marquês de Pombal, aos transportes públicos de passageiros, com vista ao estacionamento na
Av. dos Combatentes da Grande Guerra e R. do Curado, e ao parque do Vilafranca Centro, invertendo
portanto o sentido existente. Todo o trânsito, quer seja dos transportes públicos de passageiros ou
privados, deverá ser feito através das R. do Curado, Joaquim Pedro Monteiro, do Telhal, bem como
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
pela Noel Perdigão.
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, Almirante Cândido dos Reis, 1.º de Dezembro e largo 5 de Outubro.
Entre as 21h30 e as 24h00
Proibição de Circulação: Arruamento defronte ao Celeiro da Patriarcal.
Circulação Condicionada (a partir das 22h00) nos seguintes arruamentos: Miguel Esguelha, Luís
de Camões, Av. Pedro Victor e Almirante Cândido dos Reis.
Dia 6 de julho - Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, largo 5 de Outubro, Luís de Camões, Alves Redol,
Av. Pedro Victor, em toda a sua extensão e arruamento defronte ao Celeiro da Patriarcal.
R. do Caes no arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada Sul do Jardim
Constantino Palha.
R. Almirante Cândido dos Reis entre a passagem de nível e o rio Tejo.
A R. do Curado, lado nascente estará reservada aos transportes públicos de passageiros, que farão neste
arruamento a entrada e saída de passageiros.
Aos táxis será permitido o estacionamento no largo Marquês de Pombal, na placa de estacionamento
que lhes está destinada.
Circulação: A Av. 25 de Abril terá o sentido poente nascente, de forma a permitir o acesso dos táxis
ao largo Marquês de Pombal, aos transportes públicos de passageiros, com vista ao estacionamento na
Av. dos Combatentes da Grande Guerra e R. do Curado, e ainda ao parque do Vilafranca Centro,
invertendo portanto o sentido existente. Todo o trânsito, quer seja dos transportes públicos ou
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
privados, deverá ser feito através das R. do Curado, Joaquim Pedro Monteiro, Telhal, bem como pela
Noel Perdigão.
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, largo 5 de Outubro, Av. Pedro Victor, em toda a
sua extensão e arruamento defronte ao Celeiro da Patriarcal.
Espera de toiros seguida de largada às 18h00.
R. do Caes arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada sul do Jardim Constantino
Palha.
Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento: Largo Conde Ferreira; Rua e travessa do Espírito Santo; largo e
travessa da Misericórdia; travessa das Parreiras; ruas da Barroca de Cima e de Baixo; José Maria
Ferreira Delgado; dos Loureiros; Fausto Nunes Dias, entre o entroncamento desta com as ruas Dr.
Vasco Moniz, José Falcão e o largo Conde Ferreira.
Entre as 19h00 e as 23h30
Circulação Condicionada: R. Dr. Miguel Bombarda, entre as ruas Armando e Sacadura Cabral,
inversão do sentido de circulação (passará a ser de sul para norte).
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Gomes Freire, Comendador Miguel Esguelha
até ao entroncamento desta com a Calçada da Barroca, José Maria Ferreira Delgado, travessa das
Parreiras, Armando, Fausto Nunes Dias entre o largo Conde Ferreira e a R. Dr. Vasco Moniz / R. José
Falcão, José Dias da Silva a partir do entroncamento desta com a R. Almeida Garrett, Dr. Miguel
Bombarda a partir do entroncamento desta com a R. Sacadura Cabral, travessa do Alecrim, dos
Loureiros.
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Entre as 19h00 e as 24h00
Proibição de Circulação: R. e travessa do Espírito Santo; largo e travessa da Misericórdia; largo
Conde Ferreira; travessa das Parreiras; Ruas José Maria Ferreira Delgado; dos Loureiros; da Barroca
de Baixo e de Cima; Fausto Nunes Dias, entre o entroncamento desta com a rua Vasco Moniz, José
Falcão e o largo Conde Ferreira; Dr. Miguel Bombarda desde a rua António Lúcio Baptista até à rua
Sacadura Cabral.
Dia 7 de julho - Entre as 00h00 e as 05h30
Proibição de Estacionamento e Circulação: Na Av. Pedro Victor; R. e Travessa do Espírito Santo;
Largo e Travessa da Misericórdia; R. da Barroca de Cima e de Baixo; R. Dr. Miguel Bombarda desde a
R. António Lúcio Baptista até à R. Sacadura Cabral.
Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de Estacionamento nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro, Luís de Camões, Alves Redol,
Av. Pedro Victor (em toda a sua extensão) e arruamento defronte ao Celeiro da Patriarcal;
R. Dr. António José de Almeida defronte à entrada do mercado municipal. Os vendedores devem ter a
área de cargas e descargas liberta a partir das 07h00;
R. Dr. Miguel Bombarda em ambos os lados deste arruamento, na zona adjacente à igreja do Mártir
Santo, até ao entroncamento desta com a R. Sacadura Cabral. O estacionamento em espinha da zona
traseira ao edifício Redol fica destinado durante o dia às cargas e descargas de apoio aos diversos
espetáculos;
Largo Conde Ferreira, rua e travessa do Espírito Santo; rua da Barroca de Cima e de Baixo; largo e
travessa da Misericórdia;
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Entrada norte do Parque Urbano do Cevadeiro, fora das zonas recortadas dos passeios.
A rua do Curado (lado nascente) estará reservada aos transportes públicos de passageiros que farão
neste arruamento a entrada e saída de passageiros;
Aos táxis será permitido o estacionamento no largo Marquês de Pombal, na placa de estacionamento
que lhes está destinada.
Circulação: A Av. 25 de Abril terá o sentido poente nascente, de forma a permitir o acesso dos táxis
ao largo Marquês de Pombal, aos transportes públicos de passageiros, com vista ao estacionamento na
Av. dos Combatentes da Grande Guerra e na rua do Curado, e ainda ao parque do Vilafranca Centro,
invertendo portanto o sentido existente. Todo o trânsito, quer seja dos transportes públicos ou privados,
deverá ser feito através das ruas do Curado, Joaquim Pedro Monteiro, Telhal e Noel Perdigão.
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, do Curado, Largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro, Av. Pedro Vítor e arruamento
defronte ao celeiro da Patriarcal;
Espera de toiros seguida de largada às 18h30;
Na R. Dr. Miguel Bombarda a partir das 20h00 de sábado até às 05h00 de domingo, desde a R.
António Lúcio Baptista até à R. Sacadura Cabral;
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada sul do Jardim Constantino
Palha; defronte ao edifício do Celeiro da Patriarcal;
Largo da Igreja da Misericórdia; R. da Barroca de Cima e de Baixo; R. Almirante Cândido dos Reis
entre a passagem de nível e o rio Tejo.
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, do Curado, Largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro, Av. Pedro Vítor e arruamento
defronte ao celeiro da Patriarcal;
Espera de toiros seguida de largada às 18h30;
Na R. Dr. Miguel Bombarda a partir das 20h00 de sábado até às 05h00 de domingo, desde a R.
António Lúcio Baptista até à R. Sacadura Cabral;
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada sul do Jardim Constantino
Palha; defronte ao edifício do Celeiro da Patriarcal;
Largo da Igreja da Misericórdia; R. da Barroca de Cima e de Baixo; R. Almirante Cândido dos Reis
entre a passagem de nível e o rio Tejo.Entre as 15h00 e as 18h30
Proibição de Circulação: Na Alves Redol, na praça Afonso de Albuquerque, Luís de Camões, 1.º de
Dezembro, Almirante Cândido dos Reis, Serpa Pinto, largo Marquês de Pombal, R. do Curado,
Joaquim Pedro Monteiro, Dr. Miguel Bombarda, largo Comendador Miguel Esguelha, Jacinto Nunes.
Todo o trânsito será desviado para os seguintes percursos alternativos: ruas António Lúcio Baptista,
António Sérgio, praceta José Fontana, CM 1243 (Estrada do Monte Gordo), R. da República
(arruamento defronte à Escola Secundária Alves Redol), praceta Movimento das Forças Armadas, rua
2 de Abril e travessa do Cerrado ou Alameda Capitães de Abril, estrada Marciano Mendonça (variante
Vila Franca de Xira).
Entre as 16h00 e as 24h00
Proibição de circulação e estacionamento: Largo e Travessa da Misericórdia, R. e Travessa do
Espírito Santo, R. da Barroca de Cima e de Baixo, Av. Pedro Victor e R. Dr. Miguel Bombarda.
Entre as 20h00 e as 24h00
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Entre as 20h00 e as 24h00
Proibição de circulação e estacionamento: R. Dr. António José d’Almeida entre a António Palha e a
António Maria Eugénio d’Almeida; R. Miguel Esguelha e António Maria José d’Almeida.
Dia 8 de julho - Entre as 00h00 e as 07h00
Proibição de estacionamento e circulação: Av. Pedro Victor, largo e travessa da Misericórdia, R. e
Travessa do Espírito Santo e rua Dr. Miguel Bombarda; R. da Barroca de Cima e de Baixo; R. António
José d’Almeida entre as R. António Palha e a António Maria Eugénio d’Almeida; R. Dr. Miguel
Bombarda entre as R. António Lúcio Baptista e a R. Sacadura Cabral.
Entre as 00h00 e as 11h00
R. Dr. António José de Almeida defronte à entrada do mercado municipal; R. Miguel Esguelha e
António Maria José de Almeida.
Entre as 00h00 e as 24h00
Proibição de estacionamento nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro, Luís de Camões, Alves Redol
e Av. Pedro Vítor (em toda a sua extensão), e arruamento defronte ao celeiro da Patriarcal.
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis, à entrada Sul do Jardim Constantino
Palha;
R. Dr. António José D’Almeida defronte à entrada do mercado municipal; R. Almirante Cândido dos
Reis entre a passagem de nível e o rio Tejo.
A R. do Curado lado nascente, estará reservada aos transportes públicos de passageiros que farão neste
arruamento a entrada e saída de passageiros;
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
Entre as 00h00
Aos táxis será permitido o estacionamento no Largo Marquês de Pombal, na placa de estacionamento
que lhes está destinada.
Circulação: A Av. 25 de Abril terá o sentido poente nascente, de forma a permitir o acesso dos táxis
ao Largo Marquês de Pombal, aos transportes públicos de passageiros, com vista ao estacionamento na
Av. dos Combatentes da Grande Guerra e na rua do Curado, e ainda ao parque do Vilafranca Centro,
invertendo portanto o sentido existente. Todo o trânsito quer seja dos transportes públicos ou privados,
deverá ser feito através das R. do Curado, Joaquim Pedro Monteiro, Telhal e Noel Perdigão.
Proibição de Circulação nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro e Av. Pedro Victor;
Espera de toiros seguida de largada às 10h30;
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada Sul do Jardim Constantino
Palha;
R. Almirante Cândido dos Reis entre a passagem de nível e o rio Tejo.
Dia 9 de julho - Entre as 00h00 e as 20h00
Proibição de estacionamento nos seguintes arruamentos: Joaquim Pedro Monteiro, Curado, Largo
Marquês de Pombal, Serpa Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro, Luís de Camões, Alves Redol
e Av. Pedro Victor (em toda a sua extensão);
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada sul do jardim Constantino
Palha;
R. Almirante Cândido dos Reis entre a passagem de nível e o rio Tejo.
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
A R. do Curado, lado nascente, estará reservada aos transportes públicos de passageiros que farão neste
arruamento a entrada e saída de passageiros.
Aos táxis será permitido o estacionamento no Largo Marquês de Pombal, na placa de estacionamento
que lhes está destinada.
Circulação: A Av. 25 de Abril terá o sentido poente nascente, de forma a permitir o acesso dos táxis
ao largo Marquês de Pombal, aos transportes públicos de passageiros, com vista ao estacionamento na
Av. dos Combatentes da Grande Guerra e na R. do Curado, e ainda ao parque do Vilafranca Centro,
invertendo portanto o sentido existente. Todo o trânsito quer seja dos transportes públicos ou privados,
deverá ser feito através da R. do Curado, Joaquim Pedro Monteiro e do Telhal.
Proibição de circulação: R. Joaquim Pedro Monteiro, Curado, largo Marquês de Pombal, R. Serpa
Pinto, 1.º de Dezembro, Largo 5 de Outubro e Av. Pedro Victor.
R. do Caes, arruamento que liga a R. Almirante Cândido dos Reis à entrada sul do Jardim Constantino
Palha.
CIRCULAÇÃO NA CIDADE
Das 18h00 do dia 5 de julho até às 18h00 do dia 9 de julho
O trânsito ligeiro que atravessa Vila Franca de Xira (em ambos os sentidos) processar-se-á pelas R.
Luís de Camões e Alves Redol, exceto no dia 7, no período compreendido entre as 15h00 e as 18h30;
N.º 4/12
CONDICIONAMENTO DE TRÂNSITO – COLETE ENCARNADO
A Av. 25 de Abril terá trânsito unicamente no sentido poente/nascente, sendo o acesso ao largo
Marquês de Pombal apenas permitido a veículos de transportes públicos de passageiros, táxis,
moradores, cargas e descargas e a viaturas particulares para o acesso aos transportes públicos de
passageiros;
A R. Dr. Manuel de Arriaga entre a R. dos Bombeiros Voluntários e a Av. dos Combatentes da Grande
Guerra inverterá o sentido de circulação, terá trânsito unicamente no sentido sul/norte;
As R. do Curado assim como a Joaquim Pedro Monteiro, fora do horário das largadas de toiros,
escoarão o trânsito proveniente da rua 25 de Abril e dos transportes públicos de passageiros.
Solicitamos a melhor compreensão e colaboração de todos. Pedimos desculpas pelos incómodos
causados.
Vila Franca de Xira, 21 de Junho de 2012
O Vereador
Francisco do Vale Antunes