IT LOG 80
Datalogger
Manual do Usuário
Rua Fernandes Vieira, 156
Belenzinho - São Paulo/S.P
CEP: 03059-023
Tel: (55 11) 3488-0200
Fax:(55 11) 3488-0208
[email protected]
www.instrutemp.com.br
Registrador de dados de temperatura e umidade
Manual de Instrução
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tela
Tecla –
Tecla +
Tecla de configuração “SET”
Porta USB
Reset
1.
2.
3.
4.
5.
Temperatura
Umidade
Exibição do status de memória
Intervalo de gravação
Hora / Dia / Ano
03
1.
Introdução
Agradecemos por ter escolhido esse item para as suas
necessidades de gravação de dados. O aparelho é pequeno e
acessível e pode medir e gravar dados a intervalos específicos
desde 60 segundos até 4 horas. É nosso objetivo oferecer um
aparelho preciso, de baixo custo e fácil de usar que se adapte
naturalmente ao ambiente de trabalho do usuário.
1.1
Conteúdo da embalagem
• 1 aparelho
• 1 cabo USB
• 1 CD ROM
• 3 baterias de lítio Cr2032
• Manual de Instrução
1.2
Características
• Mede e registra dados de temperatura e umidade
• Download instantâneo de dados para o computador
• Interface USB para configuração e download de dados
• Incluso software que permite uma fácil reconfiguração
• Registro de dados com intervalos de 1 minuto a 4 horas
• Medidas em oF ou oC
• Hora, data e unidades sincronizados pelo computador
04
Especificações:
2.
Instalação
Leituras de Memória: Máx 16,320 temperatura e umidade relativa
Intervalo de Registro: 60 segundos a 4 horas
Intervalo de medição de temperatura: - 40 oC a 60 oC
Precisão de temperatura: +/- 1.0 oC sob 0-50 oC
Intervalo de medição de umidade: 10% - 99% UR
Precisão de umidade: +/- 4% sob 20%-80%
Software: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Energia: 3 baterias de lítio (inclusas)
Vida útil da bateria: 1 ano (varia dependendo da taxa de
amostragem, temperatura ambiente)
Dimensões: 87 X 60 X 19mm
2.1
Inserir bateria
Quando a unidade está ligada, todos os segmentos LCD ficarão
acesos por cerca de 3 segundos.
Atenção:
Não inverta a polaridade das baterias
Espere 10 segundos antes de reinserir a bateria e fazer um reset.
1.2 Montagem em parede
Você pode montar esse item em uma parece usando parafusos
(não inclusos)
3.
Função:
Botão “SET” (configuração):
Na exibição normal, pressione o botão “SET” para alternar
para a exibição de hora e intervalos de registro.
Na exibição normal, pressione “SET” por mais tempo para
entrar no modo de configuração.
Botão “+”:
Na exibição normal, pressione o botão “+” para alternar a
exibição de hora e data.
No modo de configuração, pressione o botão “+” para
aumentar o valor da informação a ser configurada.
Botão “-”:
No modo de configuração, pressione o botão “-” para
diminuir o valor da informação a ser configurada.
Botão “RESET”:
Quando o aparelho estiver desligado, apenas mostrando “888” ou
sem resposta, pressione a tecle RESET.
12
05
4.
Modo de programa
Cofigurar modo:
Pressione “SET” por mais tempo para entrar no modo de
configuração.
Pressione “SET” para selecionar a seguinte sequência:
1)
Formato de hora 12h/24h
2)
Configuração manual de hora (hora/minutos)
3)
Configuração de calendário (ano/mês/dia)
4)
Unidade de temperatura Celsius ou Fahrenheit
O modo de configuração voltará à exibição normal se o aparelho
ficar ocioso por 30 segundos.
Modo SLEEP:
O aparelho será desligado automaticamente se nenhum
botão for pressionado durante 2 segundos. Pressione qualquer
tecla para sair do modo SLEEP;
Hora, data e os medidos continuarão funcionando no modo
SLEEP. A duração da bateria é maior no modo SLEEP.
1.
Seleciona a unidade de temperatura entre Celsius e
Fahrenheit
2.
Seleciona o formato de registro (MD: Mês / Dia, DM: Dia /
Mês)
3.
Seleciona os intervalos de gravação de 1 minuta a 240
minutos (o padrão é 1 minuto)
4.
Configura os segmentos de dados e hora de término
5.
Ativa os segmentos de dados de hora do início e hora de
término
6.
Cancela as configurações
7.
Confirma as configurações
8.
Configura os segmentos de dados de hora do início
9.
Descrição do aparelho
Essa seção é usada para configurar a exibição do software no PC.
Uma vez que você fez as escolhas, pressione OK para confirmá-las.
: Limpara dados do PC:
Selecione os registros e pressione OK para limpara
todo o histórico de dados do PC.
Modo Memória:
Há 10 barras de gráfico para indicar a capacidade de
armazenamento da memória. Uma barra indica 10% de memória.
No caso de acabar a capacidade de memória, os dados mais
antigos serão sobrescritos pelos dados mais novos.
Se trocar a bateria ou fazer o “RESET” do aparelho, o histórico de
dados será apagado.
5.
5.1
06
Software
Requerimentos do sistema
11
O diagrama pode ser salvo como arquivo *.bmp. O texto pode ser
salvo como arquivo *.csv que pode ser lido pelo Microsoft Excel e
outros programas de tabelas.
Você pode selecionar diagrama ou texto abrindo o campo
“Display”.
: Configurar o parâmetro
Selecione esse botão no menu arquivo para mostrar a
seguinte janela:
Para instalar o software no seu computador, os requerimentos
mínimos são:
Sistema Operacional: Windows XP, Windows Vista, Windows 7.
Internet Explorer 6.0 ou superior
Processador: Pentium III 500 MHz ou superior
Memória: pelo menos 128MB, 256MB é o recomendado
Drive de CD-ROM
O aparelho e o computador devem estar conectados pelo cabo
USB
5.2 Instalar o software
1.
Ligue o seu computador e insita o CD-ROM no drive de CDROM.
2.
Clique duas vezes em “USB Data Logger.exe”
3.
Clique em “next” e selecione a pasta de destino (mude o
diretório se for preciso)
4.
Clique em “next” e selecione a pasta de atalho
5.
Clique em “next”
6.
Clique em “install” e o software será instalado
automaticamente
7.
Pressione “finish” para sair
8.
Vá em “Início” – “Todos os programas” – “USB data logger”
e clique duas vezes no ícone “Data logger” para iniciar.
Atenção: Para utilizar a função gráfico o software precisa ter sido
instalado na conta do administrador. Se tiver sido instalado em
conta de usuário com limitações, a função gráfico do software não
funcionará corretamente.
5.3 Configurações básicas do software “USB Datalogger”
Depois de instalar e executar o programa, a seguinte janela
aparecerá na tela do computador:
10
07
1.
Salvar o diagrama ou o texto na pasta de destino para
guardar uma cópia do histórico de arquivos
2.
Configurar o parâmetro
3.
Limpar o histórico de dados no PC
4.
Informação sobre a versão do software Data logger
5.
Selecionar diferente intervalo de tempo da exibição de
dados. Período: 1 hora / 1 dia / 1 semana / 1 mês / 1 ano
Segmento: você pode configurar o máximo de 4 segmentos de
dados através do menu de configuração. Selecionar o tempo:
especifique a tempo do início e do fim
6.
Selecionar data de início
7.
Selecionar hora de início
8.
Intervalo de tempo de gravação
9.
Selecionar data do fim
10. Selecionar hora do fim
11. A escala de umidade durante o período gravado
12. O gráfico de temperatura
13. O gráfico de umidade
14. Enquanto o aparelho estiver conectado corretamente, o
ícone “Connected” será mostrado. Caso contrário o ícone xxxxx
aparecerá.
08
15. Os últimos dados da última medição
16. O máximo e mínimo de umidade no período gravado
17. A escala do período gravado
18. O máximo e mínimo de temperatura no período gravado
19. Mostra o status atual da transferência de doados entre o
software e o aparelho
20. A escala de temperatura no período gravado
21. Mostra a seleção entre diagrama ou texto
22. Os registros de dados a serem numerados na ordem de
conexão do PC
Todas as configurações do aparelho são espelhadas no software do
PC. Portanto, uma vez que você tiver feito modificações no
aparelho, elas não precisarão ser refeitas no software do PC. No
entanto, você pode facilmente fazer quaisquer modificações que
quiser no PC e fazer o download dessas mudanças para o aparelho
(as mudanças serão atualizadas nos próximos minutos quando
chegarem ao aparelho).
Função dos botões:
: Exporta imagem ou arquivo csv
Selecione esse botão no menu arquivo para mostras a janela
abaixo:
09