MA37 Medidor de umidade por infravermelho totalmente automático para as operações diárias Vantagens – Elevada rapidez de medição – L impeza fácil – Fácil de usar – Indicação do progresso de medição Descrição do produto O MA37 é o novo modelo base da Sartorius para a medição de umidade. Funciona de forma mais rápida e mais simples que o MA35 anterior. Além do mais, apresenta uma construção compacta bem como uma precisão elevada. Seu Design BetterClean permite limpeza com facilidade e a luz de estado indica o estado atual da medição. Por isso, o MA37 é ideal para um funcionamento caracterizado por tarefas de medição constantes. Aplicações O medidor de umidade MA37 é utilizado para determinar de forma rápida e segura o teor de umidade em substâncias líquidas, pastosas e sólidas pelo processo termogravimétrico. As áreas típicas de aplicação do MA37 incluem a análise de alimentos, bebidas, produtos farmacêuticos, produtos químicos, pasta de papel e produtos de proteção do meio ambiente. O MA37 é especialmente adequado para tarefas repetitivas diárias de análise de umidade, tais como na fabricação ou no controle de entrada de mercadorias. Desempenho Devido à detecção totalmente automática do ponto final, elimina-se a complexidade da determinação de critérios de desativação. O medidor de umidade controla o curso da secagem e conclui a medição, uma vez que a amostra seja constante em termos de peso. O sistema de pesagem embutido com resolução de 1 mg, especialmente otimizado para a utilização em áreas com temperatura mais elevadas, oferece a precisão de medição requerida. Dois emissores de tubo em metal de alto desempenho aquecem as amostras no MA37. Estes elementos de aquecimento são rápidos, resistentes e duráveis. Em comparação com as lâmpadas de aquecimento em vidro – por exemplo as lâmpadas infravermelhas ou halógenas – os elementos de aquecimento são especialmente resistentes à sujeira ou choques. Medidor de umidade Especificações técnicas Alcance máx. de pesagem Reprodutibilidade, típica 70 g a partir de aprox. 1 g de massa da amostra: ± 0,2 % a partir de aprox. 5 g de massa da amostra: ± 0,05 % Legibilidade 1 mg; 0,01 % Quantidades de amostras típicas 5 – 15 g Valor medido Teor de umidade em %M e g | matéria seca em %S e g | ATRO em %M/S Faixa e ajuste de temperatura 40°C – 160°C, em fases de 1 grau Celsius temperatura de espera selecionável de 40 – 100°C Aquecimento de amostras Radiação por infravermelhos através de emissores de tubo em metal Programa de aquecimento Secagem padrão, secagem suave Critério de desativação opcional: – Totalmente automática – Semiautomática mg (1 – 50 mg | 5 – 300 seg.) – Semiautomática % (0,1 – 5,0 % | 5 – 300 seg.) – Temporizada (02:00 - 99:59 min.) – Manual Acesso à câmara de amostra Tampa articulada com amplo ângulo de abertura, mecanismo SoftClose Programa de medição 1 programa armazenado à prova de falha de energia (é possível escolher livremente os parâmetros dos métodos) Armazenamento de dados de medição Proteção de resultados até o início da próxima medição Guia do usuário Interface de usuário intuitiva, incluindo tela sensível ao toque, e menus de navegação compreensíveis Idioma Inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, russo, chinês, polonês, japonês, português, turco Luz de status Indicação do estado “medição em curso”, “medição concluída” ou “falha durante a medição” por meio da luz de status Controle da amostra Câmara de ensaios iluminada por LED, janela de visualização com grelha acima da tampa articulada Quebra-vento Quebra-vento integrado Limpeza Tampa removível, grade de visualização e superfície de câmara de ensaios fácil de se limpar em máquina de lavar Impressão de protocolo – A impressão se realiza de forma opcional com a impressora externa YDP30 a ser adquirida; como alternativa, pode ser utilizada a impressora YDP20-OCE com um adaptador (YCC03-D09) – Protocolo GLP fixo para leituras | Protocolo reduzido para economia de papel Controle dos instrumentos de verificação Calibração externa por meio de pesos externos de calibração disponíveis opcionais Interface de dados Mini-USB – Deteção automática das impressoras Sartorius YDP30 e YDP40 – Transferência direta de dados para programas Microsoft® Windows sem qualquer Software adicional – Intervalo de saída programável – Protocolo de transferência de dados SBI, formato de tabelas, formato de texto Frequência de alimentação 50/60 Hz Consumo de energia 640 VA máx Temperatura de utilização 10°C – 30°C Dimensões (L + P + A) Peso 215 + 400 + 210 mm aprox. 6,2 kg Modelos disponíveis MA37 115V/230VDetecção automática de tensão 115V/230V Acessórios 6965542 6906940 6906941 YCW452-AC-02 YDP40 YDP30 YCC03-D09 Pratos de amostra descartáveis, 80 peças, Alumínio, d 90 mm Não-tecido de fibra de vidro, para a utilização em amostras pastosas e gordurosas, qualidade rígida, 80 peças, d 90 mm Não-tecido de fibra de vidro, para utilização em amostras líquidas e gordurosas, qualidade macia, 200 peças, d 90 mm Peso externo de calibração, 50 g (E2) com certificado DKD Impressora padrão Impressora de laboratório GLP premium Cabo adaptador para conexão da impressora YDP20-OCE Equipamento fornecido Medidor de umidade, cabo de alimentação, manual do usuário, pratos de amostra em alumínio, filtro de fibra de vidro Medidor de umidade 3 Sales and Service Contacts For further contacts, visit www.sartorius.com America Germany Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 France & Suisse Romande Sartorius France 2, rue Antoine Laurent de Lavoisier ZA de la Gaudrée 91410 Dourdan Phone +33.1.70.62.50.00 Fax +33.1.64.59.76.39 Austria Sartorius Austria GmbH Franzosengraben 12 1030 Vienna Phone +43.1.7965760.0 Fax +43.1.7965760.24 Belgium Sartorius Belgium N.V. Leuvensesteenweg, 248/B 1800 Vilvoorde Phone +32.2.756.06.71 Fax +32.2.253.45.95 Finland & Baltics Sartorius Biohit Liquid Handling Oy Laippatie 1 00880 Helsinki Phone +358.9.755.951 Fax +358.9.755.95.200 Hungary Sartorius Hungária Kft. Kagyló u. 5. 2092 Budakeszi Phone +3623.457.227 Fax +3623.457.147 Ireland Sartorius Ireland Ltd. Unit 41, The Business Centre Stadium Business Park Ballycoolin Road Dublin 11 Phone +353.1.8089050 Fax +353.1.8089388 Italy Sartorius Italy S.r.l. Viale A. Casati, 4 20835 Muggiò (MB) USA Sartorius Corporation 5 Orville Drive, Suite 200 Bohemia, NY 11716 Phone +39.039.4659.1 Fax +39.039.4659.88 Phone +1.631.254.4249 Toll-free +1.800.635.2906 Fax +1.631.254.4253 Netherlands Sartorius Netherlands B.V. Phone +31.30.60.53.001 Fax +31.30.60.52.917 [email protected] Poland Sartorius Poland sp.z o.o. ul. Wrzesinska 70 62-025 Kostrzyn Phone +48.61.6473830 Fax +48.61.6473839 Russian Federation & Ukraine LLC “Sartorius ICR” and LLC “Biohit” Uralskaya str. 4, Lit. B 199155, Saint-Petersburg Phone +7.812.327.5.327 Fax +7.812.327.5.323 LLC “Biohit” Post Box 440 “B” 01001 Kiev, Ukraine Phone +380.44.411.4918 Fax +380.50.623.3162 Spain & Portugal Sartorius Spain, S.A. Avda. de la Industria, 32 Edificio PAYMA 28108 Alcobendas (Madrid) Phone Spain +34.902.123.367 Phone Portugal +351.800.855.800 Fax Spain +34.91.358.96.23 Fax Portugal +351.800.855.799 Argentina Sartorius Argentina S.A. Int. A. Ávalos 4251 B1605ECS Munro Buenos Aires Phone +54.11.4721.0505 Fax +54.11.4762.2333 Brazil Sartorius do Brasil Ltda Avenida Senador Vergueiro 2962 São Bernardo do Campo CEP 09600-000 - SP- Brasil Phone +55.11.4362.8900 Fax + 55.11.4362.8901 Canada Sartorius Canada Inc. 2179 Dunwin Drive #4 Mississauga, ON L5L 1X2 Phone +1.905.569.7977 Toll-Free +1.800.668.4234 Fax +1.905.569.7021 Mexico Sartorius de México S.A. de C.V. Circuito Circunvalación Poniente No. 149 Ciudad Satélite 53100, Estado de México México Phone +52.5555.62.1102 Fax +52.5555.62.2942 Asia | Pacific Switzerland Sartorius Mechatronics Switzerland AG Ringstrasse 24a 8317 Tagelswangen (ZH) Australia Sartorius Australia Pty. Ltd. Unit 5, 7-11 Rodeo Drive Dandenong South Vic 3175 Phone +41.44.746.50.00 Fax +41.44.746.50.50 Phone +61.3.8762.1800 Fax +61.3.8762.1828 U.K. Sartorius UK Ltd. Longmead Business Centre Blenheim Road, Epsom Surrey KT19 9QQ China Sartorius Scientific Instruments (Beijing) Co., Ltd. 33 Yu An Road, Airport Industrial Park Zone B, Shunyi District, Beijing 101300, P.R.China Phone +44.1372.737159 Fax +44.1372.726171 Phone +86.10.8042.6300 Fax +86.10.8042.6486 www.sartorius.com Hong Kong Sartorius Hong Kong Ltd. Unit 1012, Lu Plaza 2 Wing Yip Street Kwung Tong Kowloon, Hong Kong Phone +852.2774.2678 Fax +852.2766.3526 India Sartorius Weighing India Pvt. Ltd. #69/2-69/3, NH 48, Jakkasandra, Nelamangala Tq 562 123 Bangalore, India Phone +91.80.4350.5250 Fax +91.80.4350.5253 Japan Sartorius Stedim Japan K.K. 4th Fl., Daiwa Shinagawa North Bldg. 8-11, Kita-Shinagawa 1-chome Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0001 Japan Phone +81.3.4331.4300 Fax +81.3.4331.4301 Malaysia Sartorius Malaysia Sdn. Bhd Lot L3-E-3B, Enterprise 4 Technology Park Malaysia Bukit Jalil 57000 Kuala Lumpur, Malaysia Phone +60.3.8996.0622 Fax +60.3.8996.0755 Singapore Sartorius Singapore Pte. Ltd 1 Science Park Road, The Capricorn, #05-08A, Singapore Science Park II Singapore 117528 Phone +65.6872.3966 Fax +65.6778.2494 South Korea Sartorius Korea Ltd. 8th Floor, Solid Space B/D, PanGyoYeok-Ro 220, BunDang-Gu SeongNam-Si, GyeongGi-Do, 463-400 Phone +82.31.622.5700 Fax +82.31.622.5799 Thailand Sartorius (Thailand) Co. Ltd. 129 Rama 9 Road, Huaykwang Bangkok 10310 Phone +66.2643.8361-6 Fax +66.2643.8367 Specifications subject to change without notice. Printed in the EU on paper bleached without chlorine. | W Publication No.: W--2053ac140702 · Order No.: 98649-015-14 · Ver. 07 | 2014 Europe