GE
Lighting
Guia de Instalação
24
Volts
Tetra PowerStrip DS
®
Sistema de Iluminação LED
(GEDS71-1, GEDS50-1, GEDS41-1, GEDS32-1, GEDSH71-1, GEDSH50-1, GEDSH41-1, GEDSH32-1)
ANTES DE INICIAR
Leia cuidadosamente estas instruções.
ADVERTÊNCIA
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
RISCO DE INCÊNDIO
RISCO DE FERIMENTO
• Desligue a energia antes da inspeção,
instalação e remoção.
• Aterre adequadamente a caixa de
alimentação elétrica Tetra®.
• Utilize somente cabeamento aprovado pelas
normas locais para conexões internas/externas.
Bitola mínima 18 AWG (0.82mm2).
• Siga todos os códigos de instalação elétrica locais.
• Deve-se utilizar luvas e óculos
de segurança ao realizar as
instalações descritas.
Guarde estas Instruções
Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso
tenha alguma pergunta, contate o fabricante.
Este produto está em conformidade com a Parte 15 das
Regras FCC. Seu funcionamento está sujeito às duas condições
seguintes: (1) Este produto não pode causar interferência
prejudicial, e (2) este produto deve aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo interferência que pode causar funcionamento
indesejado. CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
Este equipamento foi testado e alcançou os limites de
conformidade em aparelhos digitais da Classe A, nos termos
da Parte 15 das Regras FCC. Estes limites são desenvolvidos
para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial
quando o equipamento for operado em ambiente comercial. Este
equipamento gera, usa e pode radiar energia de rádio-frequência
e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de
instrução, pode causar interferência prejudicial às comunicações
de rádio. O funcionamento deste equipamento em uma área
residencial pode causar interferência prejudicial, em tal caso o
usuário será obrigado a corrigir a interferência às suas próprias
custas.
imagination at work
Preparação do Cabeamento Elétrico
Requisitos Elétricos
• Uso limitado em locais secos e úmidos.
• O aterramento e conexão do transformador LED deve
estar em conformidade com o Código Elétrico Nacional
(NEC) Artigo 600.
• Siga todos os Códigos Elétricos Nacionais (NEC) e os
códigos locais.
• Estes produtos são adequados apenas para conexão em
um circuito com fonte de alimentação da Classe 2. Estes
produtos não foram avaliados para o uso caso sejam
conectados a uma fonte de alimentação que não esteja
em conformidade com a tensão da Classe 2 e às correntes
de energia limitadas.
Componentes
2
1
3
5
4
Ponto de medição Tc
6
7
Ponto de medição Tc
8
9
1
Cabo de alimentação de 18 AWG (0.82 mm2) aprovado
pelas normas locais
2
Conectores de cabo de 22-14 AWG (0,33 - 2,08 mm2)
aprovados pelas normas locais ou conectores de linha/
IDC de 18-14 AWG (0,82 - 2,08 mm2)
3
Parafusos auto perfurantes #6 x.75 polegadas (M3 x 19mm)
4
Tampas protetoras para as extremidades
5
Fonte de alimentação Tetra® 24 VCC
6
7
Módulos LED Tetra® PowerStrip DS
Módulos LED Tetra® PowerStrip DS de Alta Emissão
Opcional
8
9
Trilho de Montagem Tetra®
Suporte de Montagem Tetra® ou Garra Plástica
Recomendações de Layout
Módulo Tetra®
Profundidade
do letreiro
PowerStrip
com LEDs de
ambos lados
e
PowerStrip
Alta Emissão
Espaçamento
entre fileiras
Profundidade
Largura da
Fileira
Espaçamento
de Módulo
para Módulo
10-12” (254-305mm)
10” (254mm)
12” (305mm)
12-14” (305-356mm)
12” (305mm)
12” (305mm)
14-16” (356-406mm)
13” (330mm)
12” (305mm)
16-18” (406-457mm)
14” (356mm)
12” (305mm)
18-20” (457-508mm)
20-22” (508-559mm)
15” (381mm)
16” (406mm)
12” (305mm)
12” (305mm)
22-24” (559-610mm)
17” (432mm)
12” (305mm)
NOTA: A profundidade mínima recomendada do letreiro é de 10 polegadas (254mm).
Instalação: Letreiro Utilizando Trilhos
Meça por dentro
Trilho de Montagem Tetra®
Letreiro
1
Meça e corte o Trilho de
Montagem Tetra® ou outros
métodos de montagem que
se adequem, de maneira que
preencha o comprimento interno
do letreiro.
2
Organize os módulos
uniformemente entre os espaços.
Coloque os módulos Tetra® no
Trilho de Montagem e prenda-os
em suas abas com parafuso auto
perfurante #6 (M3) ou com rebite
de 1/8 polegada (3.175mm).
3
Prenda o trilho na parte interna
da caixa do letreiro utilizando um
Suporte de Trilho de Montagem
Tetra® ou outros métodos de
montagem que se adequem.
Certifique-se que o parafuso #6
(M3) não exceda 3/4 polegadas
(19mm) em seu comprimento.
Conexões Elétricas
Branco (–)
Lista Vermelha (+)
1
Conecte os módulos utilizando conectores de cabo
de torção ou conectores em linha (IDC). Prenda
os cabos brancos juntos e os cabos com lista
vermelha também juntos.
2
Coloque tampas protetoras nos cabos expostos de
maneira apropriada ou aplique silicone com grau
elétrico (não corrosivo) para proteção adicional
contra intempéries.
NOTA: Um cabo de alimentação adicional pode ser
necessário para unir as conexões elétricas.
Para o sistema LED Vermelho (+)
Branco (–)
Preto ou azul (–)
Lista Vermelha (+)
Fonte de
Alimentação
Vermelho (+)
Preto ou azul (–)
Para a fonte de
alimentação
3
Conduza um cabo da fonte de alimentação para
dentro da caixa do letreiro e conecte o primeiro
módulo da fileira.
NOTA: Se exceder a carga máxima irá fazer com
que a corrente elétrica seja desligada. Caso ocorra
excesso da carga, substitua a fonte de alimentação
para reiniciar o fornecimento de energia.
4
Conecte o cabo com lista vermelha (+) do sistema
LED ao cabo vermelho (+) da fonte de alimentação.
Conecte o cabo branco (–) do sistema LED ao cabo
preto ou azul (–) da fonte de alimentação.
Instruções de Retrofit (substituição da iluminação tradicional por sistema LED em um
letreiro já existente)
1. (Somente em Letreiro já Existente) Antes da instalação, faça uma pesquisa do local para obter informação referente à potência e acessibilidade
dentro e fora do local. Assegure-se que o fornecimento do circuito de corrente existente do transformador ou reator esteja dentro da faixa de tensão
da alimentação elétrica da potência do novo LED e que possua uma taxa de corrente que não exceda a 20A, ou que seja permitido pelos códigos
elétricos locais, estaduais ou federais (veja qual deles atende às suas necessidades).
2. (Somente em Letreiro já Existente) Remova o equipamento de iluminação a ser substituído, tal como: neon ou tubos fluorescentes e os
transformadores e reatores agregados a esse sistema. Tome cuidado para não quebrar os tubos de neon ou fluorescentes.
NOTA: Siga todas as regulamentações locais e federais ao descartar os tubos de neon, fluorescentes, transformadores e reatores.
3. (Somente em Letreiro já Existente) Caso a remoção dos equipamentos de iluminação também descarte o interruptor, um novo deve ser instalado.
4. (Somente em Letreiro já Existente) Certifique-se que a remoção dos equipamentos de iluminação não comprometa a integridade da estrutura do
letreiro (ex.: invasão de água). Preencha todos os orifícios de 13mm (0,5”) ou menores com uma quantidade apropriada de material para calafetação
ou selante. Para orifícios maiores que 13mm (0,5”), utilize uma placa de alumínio ou de aço zincado com rebites e selante.
5. Depois de utilizar as instruções acima, determine o número de módulos LED requeridos para iluminar o letreiro.
6. Uma fonte de alimentação Classe 2 de 24 VCC para Tetra®, conforme listado abaixo, deve ser utilizada com este kit de substituição. Ao utilizar a
Carga Máxima na tabela abaixo, determine o número de fontes de alimentação Classe 2 para Tetra® requerido para fornecer a potência ideal aos
módulos LED requeridos para iluminar o letreiro, assim não haverá sobrecarga na fonte de alimentação Classe 2 para Tetra escolhida.
7. Siga as instruções acima para instalar corretamente os módulos LED.
8. Conecte a saída CC da corrente elétrica aos módulos LED utilizando as instruções das Conexões Elétricas acima.
9. Conecte a unidade de potência à corrente de acordo com os códigos locais, estaduais e federais, bem como as instruções fornecidas no guia de
instalação da fonte de alimentação.
10. Caso seja solicitado, o interruptor desconectado deve ser instalado por um profissional qualificado, de acordo com os códigos elétricos locais.
Solução de Problemas
Sintoma
Solução
A fileira de módulos
não acende
•Verifique as conexões da fonte de alimentação para assegurar que o cabo com lista vermelha esteja
conectado ao cabo vermelho e o cabo branco esteja conectado ao cabo preto ou azul.
•Verifique as conexões de polaridade de uma fileira para outra.
O letreiro não
acende
• Verifique a tensão de entrada e saída e confira as conexões de entrada e saída da fonte de alimentação.
• Verifique a polaridade das conexões.
Os módulos
individuais não
acendem
• Remova o módulo que não acende e substitua por outro.
Os módulos estão
com iluminação
reduzida
•Certifique-se que o comprimento total do sistema Tetra LED não exceda sua carga máxima.
•Certifique-se que o comprimento e a bitola do cabo de alimentação é igual ou abaixo da distância de
montagem remota recomendada.
Especificações
Carga Máxima por Tetra® com Fonte de Alimentação Classe 2 de 24 VCC
SKU
GEDS71-1,
GEDS50-1,
GEDS41-1,
GEDS32-1
GEDSH71-1,
GEDSH50-1,
GEDSH41-1,
GEDSH32-1
Fonte de Alimentação
de 20W
Fonte de Alimentação
de 80W Dimerizável
Fonte de Alimentação
de 100W
Classificação
Nota: A carga máxima
não deve exceder 0.83A
Nota: A carga máxima
não deve exceder 3.3A
Nota: A carga máxima
não deve exceder 4.0A
24VCC, 6W
por módulo
3 módulos/4.1 pés
(1.26 m)
12 módulos/16.5 pés
(5.03 m)
16 módulos/22.0 pés
(6.70 m)
14 módulos/19.3 pés (5.86 m)
por canal de saída
28 módulos/38.5 pés (11.73 m)
por fonte de alimentação
24VCC, 6.55W
por módulo
3 módulos/4.1 pés
(1.26 m)
12 módulos/16.5 pés
(5.03 m)
13 módulos/18.0 pés
(5.48 m)
13 módulos/18.0 pés (5.48 m)
por canal de saída
26 módulos/35.8 pés (10.88 m)
por fonte de alimentação
Distância Máxima de Montagem Remota
Cabo de Alimentação
18 AWG/0.82 mm2
Fonte de Alimentação
de 180W
Nota: A carga máxima não deve exceder
3.8A para cada (de 2) canais de saída
Cabo de Alimentação
16 AWG/1.31 mm2
Cabo de Alimentação
14 AWG/2.08 mm2
Cabo de Alimentação
12 AWG/3.31 mm2
Fonte de Alimentação de 20W
120 pés/36.6 m
–
–
–
Fonte de Alimentação de 60W
20 pés/6.1 m
25 pés / 7.6 m
35 pés / 10.6 m
40 pés / 12.1 m
Fonte de Alimentação de 100W
20 pés/6.1 m
25 pés / 7.6 m
35 pés / 10.6 m
40 pés / 12.1 m
Fonte de Alimentação de 180W
20 pés/6.1 m
25 pés / 7.6 m
35 pés / 10.6 m
40 pés / 12.1 m
Este produto está dirigido somente à utilização de iluminação de sinalização não-residencial e não está destinado para o uso em
qualquer outra aplicação.
Em conformidade com os seguintes padrões:
GE Lighting • www.gelighting.com
imagination at work
GE Lighting é uma subsidiária da General Electric Company. O logo GE e Tetra são marcas registradas da General Electric Company.
© 2014 GE Lighting. A informação fornecida está sujeta a alterações sem aviso. Todos os valores são desenvolvidos ou valores típicos medidos em condições laboratoriais.
GE2021-6900
SIGN066-R082313