Ano 62 Nº 11.512 FUNDADOR: WEIMAR TORRES Unigran Net realiza hoje vestibular Neste sábado, às 14h, a Unigran Net aplica as provas para o Processo Seletivo Tradicional dos cursos a distância. A aprovação dá chance de estudo aos que, por diversos motivos, não podem cursar uma graduação presencial. A faculdade via internet da Unigran possibilita que o estudante faça um curso superior onde estiver, através de polos em diversas cidades do Brasil, na Europa e Japão. O material didático é gratuito e a plataforma é disponível 24 horas por dia, durante toda semana. Os cursos oferecidos são: Administração, Tecnologia em Agronegócio, Tecnologia em Negócios Imobiliários, Letras, Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Teologia, Ciências Contábeis, Pedagogia e Tecnologia em Produção Publicitária. Dia a Dia 2 DIRETORA-PRESIDENTE: ADILES DO AMARAL TORRES Dourados-MS | SÁBADO/DOMINGO | 2/3 de junho de 2012 Hedio Fazan Secretária Nacional de Segurança Pública, Regina Miki, e o secretário de Segurança, Wantuir Jacini R$ 2,00 Águia da Fronteira homenageia personalidades Aos 25 anos de atuação, o Departamento de Operações de Fronteira (DOF) entregou a Medalha Águia da Fronteira a 20 personalidades civis e militares. A solenidade de ontem contou com a presença da secretária nacional de Segurança Pública, Regina Miki, e o secretário de Justiça e Segurança Pública, Wantuir Brasil Jacini. O Ministério da Justiça aponta o DOF como modelo que deve ser reproduzido por outros Estados. A avaliação é de Regina Miki, que representou o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo. Polícia 4 Produtores pedem justiça no campo Ruralistas aproveitaram presença da representante do ministro em solenidade do DOF para levar reivindicações Hedio Fazan Domingo tem Leitão no Rolete no Nipônico O 8º Leitão no Rolete de Dourados acontece neste domingo, no Clube Nipônico, no Jardim Flórida. A iniciativa filantrópica é da Loja Maçônica Cinquentenário 46 e do Rotary Club Caiuás, que têm unido esforços para arrecadar recursos para a manutenção de projetos sociais na cidade. Dia a Dia 1 Governador André Puccinelli se mistura aos produtores rurais durante protesto em frente a sede do DOF Fonte: INMET - INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA Hedio Fazan Parcialmente nublado com períodos de claro. Ventos: fracos/moderados. Direção do vento: NE-N. Tendência da temperatura: ligeira elevação. Máxima 24º e mínima 17º. Em Dourados, parcialmente nublado. Temperaturas: máxima 29º e mínima 17º. André diz que não interfere por alianças Página 3 Violência doméstica ..........Página 2 Indicadores ........................Página 5 DuplA-senA - Concurso 1077 1º Sorteio: 03 - 14 - 19 - 21 - 25 - 31 2º Sorteio: 08 - 09 - 10 - 13 - 30 - 39 quinA - Concurso 2912 35 - 44 - 50 - 57 - 70 lotofáCil - Concurso 760 01 - 02 - 03 - 07 - 09 - 10 - 11 - 12 13 - 15 - 16 - 17 - 23 - 24 - 25 Caderno A Opinião ................ 2 Política ...........3 e 4 Economia.............5 Meio Ambiente.....6 Brasil....................7 Veículos ...............8 Dia a Dia ........1 a 4 Esportes (incluindo Polícia) ...........1 a 4 Classificados .....1 a 8 Dmais Páginas..........1 a 8 Aproveitando a presença da secretária nacional de Segurança Pública, Regina Miki, em Dourados ontem, durante a solenidade de aniversário do Departamento de Operações de Fronteira (DOF), os produtores rurais, principalmente da região de Douradina, que estão ameaçados de perder suas terras para os indígenas, realizaram um protesto pacífico, pela manhã, na frente a sede da instituição. O governador André Puccinelli elogiou a forma com que os produtores realizaram o protesto. “Todo protesto organizado, consciente, educado, em que se pede um diálogo para que discutamos as proposições de todos os setores é bem visto por nós”, disse. Dia a Dia 1 Começa a Feira do Empreendedor de MS Foi aberta, ontem à tarde, a Feira do Empreendedor de Mato Grosso do Sul, sediado pela primeira vez em Dourados. Trata-se do maior evento realizado pelo Sebrae/MS bianualmente, que segue até amanhã com uma programação variada. São 75 espaços destinados à exposição de ofertas de negócios, totalizando mais de 150 oportunidades nos vários setores, entre comércio, serviço e indústrias. São oferecidas mais de cinco mil vagas de capacitação entre 40 temas diferentes, ministrados diariamente, das 14h às 22h, nas Unidades Móveis, Cine Sebrae e nas salas de oficinas e palestras. Dia a Dia 3 Indústria mantém o otimismo Página 5 2 Opinião Opinião Opinião Opinião Opinião P1 Opinião Opinião Opinião Opinião Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Diretora-Presidente..............ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-Superintendente.......................BLANCHE TORRES Diretora Executiva..........................JUNE ANGELA TORRES Editor-chefe ...............................................VANDER VERÃO Fundador (1951-1969)..............................WEIMAR TORRES Ex-Diretor (1969-1985)................VLADEMIRO DO AMARAL EDITORIal Violência doméstica Perto de completar seis anos em vigor, a Lei 11.340/06, batizada de Lei Maria da Penha, tem sido uma importante ferramenta no combate à violência contra as mulheres em todos os Estados. Números da Secretaria de Políticas para as Mulheres revelam que em 2007, quando o sistema foi adaptado para receber informações sobre a Lei Maria da Penha, a Central de Atendimento à Mulher, que atende pelo telefone 180, registrou 438.587 denúncias, enquanto somente no ano passado foram mais de 780 mil registros, ou seja, as mulheres estão denunciando mais seus agressores. O número de serviços especializados no atendimento à mulher também aumentou em todo o Brasil, tanto que no ano passado o País tinha 928 Delegacias Especializadas em Atendimento à Mulher contra as 521 existentes em 2006, ou seja, um crescimento de 78,1%. Balanço parcial do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) mostra que, em cinco anos, mais de 12 mil pessoas foram presas em flagrante com base na Lei Maria da Penha, número confirmado pelo volume de processos distribuídos em Varas e Juizados Especializados no tema desde 2006. Desde que entrou em vigor, a Lei Maria da Penha foi usada para decretar mais de 2 mil prisões preventivas e gerar mais de 400 mil processos, sendo que 140 mil deles resultaram em decisão judicial. O mais importante é que desde 2006 o Poder Judiciário determinou mais 100 mil medidas de proteção à mulher vítima de violência, ou seja, são decisões que vão desde a ordem para o agressor se manter afastado da vítima até a inclusão de mulheres em programas de proteção à testemunha do governo federal. Mesmo assim, as mulheres ainda são as principais vítimas da violência doméstica no Brasil, tanto que o Instituto Sangari acaba de concluir um estudo revelando que de 1980 a 2010 foram assassinadas mais de 91 mil mulheres no Brasil, sendo que 43,5 mil delas foram mortas apenas na última década. De 1996 a 2010 as taxas de assassinatos de mulheres permaneceram estabilizadas em torno de 4,5 homicídios para cada grupo de 100 mil mulheres, sendo que o Espírito Santo é disparado o Estado com maior índice de violência contra as mulheres com uma taxa de 9,4 homicídios em cada 100 mil. A sensação é que, perto de completar seis anos, a Lei Maria da Penha está consolidada como a mais importante ferramenta de proteção às mulheres nas esferas policial e judiciária. Mais importante: a lei incentivou as mulheres a denunciarem e a enfrentarem a violência doméstica, mandando para a cadeia homens que não respeitam suas companheiras, que usam e abusam das agressões no cotidiano e que sempre continuavam impunes. A Lei Maria da Penha é tão avançada para o seu tempo que seu texto é considerado uma das três melhores legislações internacionais para o enfrentamento da violência contra a mulher. O ponto mais positivo na legislação é que ela está criando nas mulheres brasileiras o hábito de denunciar a violência doméstica, de forma que a impunidade que por séculos protegeu os valentões covardes parece estar com os dias contados. A Lei Maria da Penha também está mudando hábitos na estrutura do Poder Judiciário. Em 2005, um ano antes da nova legislação entrar em vigor, o Brasil contava com apenas dez juizados especiais para julgar crimes contra a mulher e hoje são mais de 80 tribunais, além de 45 núcleos do Ministério Público e 30 da Defensoria Pública. Para fazer a legislação valer ainda mais, os governos federal, estaduais e municipais deveriam unir forças para interiorizar as Delegacias da Mulher que, atualmente, só se fazem presentes nas principais cidades do país, mas, em tese, deveriam estar em praticamente todos os municípios porque as delegacias especializadas são as primeiras a ter contato com a vítima de violência doméstica e familiar. Essas estruturas são necessárias porque são os delegados e delegadas em todo o Brasil que têm a missão de aplicar a legislação que triplicou a pena para agressões domésticas contra a mulher, aumentou os mecanismos de proteção das vítimas e alterou o Código Penal, permitindo que agressores sejam presos em flagrante ou tenham a prisão preventiva decretada. O melhor de tudo é que a lei também acabou com as penas pecuniárias, em que o réu é condenado a pagar cestas básicas ou multas, ou seja, o machão que bater na mulher vai responder na forma da lei e não escapará da punição com um simples acordo. a justa ajuda Dr. Orlando Anivaldo de Lima* A vida verdadeiramente não é um conceito. A vida não passa de um projeto no presente assentado em tentativas que resultam em erros e acertos. Em suma, Eu e nós tentando. Não entendê-la assim caímos em fatalismo, refletida em frases de “é assim mesmo”. Este alerta cabe bem a nós adultos, hoje preocupados que estamos com a conquista e manutenção de espaços considerados vitais à nossa sobrevivência profissional e por extensão, pessoal. Entre o dormir e o amanhecer muitas vezes adentrando nosso anoitecer, o embate é pesado e envolvente da pior maneira possível. Tal desgaste no fim de dia é visível e de dar dó. Gostaria de conhecer alguém, homem ou mulher, que esteja sendo poupado dessa luta. Evidentemente quem nela está. Apesar de que até quem dela foge também colhe consequências ruins e por extensão pior. Este envolvimento é intenso e atordoante não nos oferecendo tempo nem para elaborá-lo criticamente. E nesta falta de senso crítico não percebemos que estamos deixando a atenção a nossos filhos de lado. Atenção esta que deveria ser retratada em formas simples de aprendizado, fácil de conseguir num dia a dia familiar, onde pais e mães ensinariam filhos, saberes que a prática da vida lhes ensinou. Acredita-se que se assim houvésse- mos sido ensinados as chances de gostarmos do que estamos fazemos hoje aumentaria significativamente. Hoje vemos pais insatisfeitos com o que fazem e isso é claramente percebido pelos filhos, infelizmente, o que os farão recusar trabalhar em iguais atividades. Como temos pouco ou nenhuma gratificação no que fazemos deste modo, dispersamo-nos e não percebemos a necessidade do ensinar o básico, pois o básico a eles, filhos e jovens, já seria muito diante do que possuem, que enquanto trabalhadores nada sabem de concreto muito menos correto. 0 km em trabalho. Diante deste embalo caduco e estéreo (viver sem ensinar e não aprender) optamos pelo mais cômodo dos caminhos, que é proporcionar-lhes instrução e enfiamos-lhes escolas de tudo quanto é tipo: Normal (primário, secundário e universitário), teatro, esportes em geral, internet, outras línguas etc.etc. etc. Mal percebemos que informação não forma ninguém. Quando não os soltamos nas ruas e noites, facilitando-lhes acesso a tudo que é de ruim e nocivo a uma vida sem percalços perfeitamente evitáveis. E nisto acabam bem formados. Não damos conta que, o que de fato forma o indivíduo trabalhador profissionalmente e orgulhoso de si mesmo é seu o dia a dia, baseado no que possui de cultura familiar principalmente, seja ela de qualquer tipo, acrescidas do social e escolar o que sem a familiar de nada adiantaria, a não ser para criar profissionais decepcionados para não dizer frustrados com o que estão fazendo em nome do trabalho. Não dá para não ver no estudo uma forma de trabalho, porém é uma forma perversa por ser de um nível de exigência muito grande, desgastante para os menores. Só observá-los e a conclusão é óbvia. Também não dá para dispensá-la. Porém, como não fizemos a escolha de ensinar-lhes o básico desde criança, como deverão agir em luta, respeitar, comprometer-se, responsabilizar-se, cozinhar, lavar e alinhavar, cortar, caminhar, plantar e colher, em resumo, tudo fazer, porém, de um único jeito: “O deles”, que muito bem saberíamos ou saberemos se assim fomos ensinados, ou melhor, respeitados, toda e qualquer informação cai no vácuo da falta da cultura familiar. Depois de tudo isto, como esperar que eles tenham facilidade de escolher seus futuros ofícios. Toda criança tem seu tempo natural de aprendizado e isto à sua vida desde logo cedo está ligado. Esperar para fazer depois de escolarizados será do “nosso jeito” o que poderá ser muito tarde para eles aprenderem do “jeito deles”. Não estariam perto de serem homens e mulheres, repetindo, decepcionados e frustrados? DEUS queira que não estejamos errados em nossas escolhas ou como queiram escolas. Mas, o que nos mostra os fatos? E se estamos errados que DEUS nos permita analisar os fatos. Eles, nossas crianças, merecem todo esforço, com a humilde admissão de que estávamos e estamos errados. Existe melhor começo de aprendizado, no qual inclua e atua a humildade? *Cirurgião-dentista. Um ano da Sudeco Geraldo Resende* Na última terça-feira, dia 29, a Superintendência de Desenvolvimento do Centro-Oeste, Sudeco, completou um ano de existência. A autarquia foi reativada 21 anos depois de ser extinta com o objetivo de elaborar o Plano de desenvolvimento da região, de modo a diminuir as desigualdades regionais, incrementar a competitividade e promover a inclusão social. A Sudeco é ligada ao Ministério da Integração Nacional e contou com o compromisso do ministro Fernando Bezerra para sair do papel. Neste primeiro ano de existência a Superintendência contratou, com recursos do Fundo Constitucional de Financiamento do Centro-Oeste (FCO), R$ 5,5 bilhões, que representa um acréscimo de 30,4% em relação ao montante observado no Fundo, em 2010 (R$ 4,2 bilhões). Já para 2012, a previsão é de investimentos em torno de R$ 4,9 bilhões. Em pronunciamento que fiz da tribuna da Câmara, parabenizei a toda equipe técnica da Sudeco, em nome de seu diretor-Superintendente Marcelo Dou- rado, uma vez que esses bravos trabalhadores desenvolvem um trabalho heróico, pois são apenas 17 servidores e, dentre esses, apenas seis engenheiros. Por meio do diretor-Superintendente, fiquei sabendo que os servidores da Sudeco adiaram suas férias de janeiro e, neste período, conseguiram analisar mais de 300 processos, fato que caracteriza a Superintendência como um órgão formado por profissionais sérios, porém também dá margem a interpretação de que o Governo Federal negligencia o desenvolvimento do Centro-Oeste. Os Estados de Mato Grosso e Goiás, o Distrito Federal e o Mato Grosso do Sul, com certeza merecem um pouco mais de atenção. É impossível construir um projeto competitivo de desenvolvimento, que vença a barreira da desigualdade regional com apenas 17 servidores e cargos comissionados ainda não nomeados. Em Mato Grosso do Sul, a autarquia está priorizando investimentos importantes, como a Via Morena em Campo Grande, o Festival de Inverno de Bonito e a implantação da MS-165, também conhecida como Rodovia Sul-Fronteira, que já recebeu o investimento de R$ 17 milhões. Para os outros estados do Centro-Oeste também foram evi- denciados, no evento, o fomento e a capacitação de mulheres para a construção civil, além de outras ações para implantar linhas férreas no Distrito Federal, Goiás e entorno. Desta forma, tenho destacado a importância da Sudeco e apelado ao Governo Federal, que trate com mais carinho a Superintendência da região que é o celeiro em grãos do mundo, o maior exportador de carne bovina, a região que tem belezas como a cidade de Bonito e o Pantanal, e, além disso, um povo trabalhador e solidário, que quer acompanhar o desenvolvimento de outros Estados da Federação, mas esbarra na pouca estrutura do órgão responsável para este desenvolvimento. Acredito que é papel da bancada de todo o Centro-Oeste, lutar pela consolidação da Sudeco. Por isso, agradeci a presença dos parlamentares que estavam na comemoração de um ano de vida da Superintendência, o deputado Ribamar Alves (PSB-MA), Marina Santana (PT-GO), Érika Kokay (PT-DF), como também o ex-ministro da Agricultura Alisson Paulinelli, o secretário executivo do Ministério da Integração Nacional Alexandre Navarro, e todos os servidores do órgão. *Médico e deputado federal (PMDB-MS). O filho que não queriam José Alberto Vasconcellos* Houve um tempo, em que o cinema francês apresentou uma série de filmes, todos tendo como personagem principal um padre, envergando uma batina preta, com o nome de Dom Camilo. Nas suas andanças, Dom Camilo inteirava-se dos problemas sociais dos seus paroquianos e a eles recomendava, com suporte nos ensinamentos da Igreja e nas parábolas que inventava, a melhor e mais racional solução para eles. Lembro-me de um desses filmes, onde Dom Camilo, informado da revolta de um pai que, tendo conhecimento da gravidez da filha, queria expulsá-la de casa. Incontinente dirigiu-se à casa do seu paroquiano, para contornar a situação vexatória, em que se encontrava a pobre e desamparada moça. Diante daquele pai furioso, Dom Camilo, calmamente, contestou a impropriedade daquela revolta, e o fez ouvir a seguinte parábola: “Se sua cachorra, volta para casa prenhe, você arruma um lugarzinho para ela procriar; se um pardal faz o ninho sob o beiral da sua casa, você o deixa chocar seus filhotes; mas quando sua filha, sangue do seu sangue, noticia que vai ter um filho – seu neto – você quer jogá-la na rua!” As palavras de Dom Camilo, calmamente pronunciadas, cobraram a razão daquele homem inconsolável, que quedou-se aos argumentos do padre e perdoou a malsinada filha. Observe, a intervenção de Dom Camilo, não era em defesa da licenciosidade, que fomenta a irresponsabilidade, indutora a que muitas mocinhas, despreocupadas com as consequências do erro, aviem-se desprezando os valores morais, que devem orientar suas existências. A conduta da humanidade civilizada, sempre, há de nortear-se com as vistas voltadas à preservação dos melhores costumes, para enfrentar as vicissitudes da vida, sem o que, fica comprometido seu próprio futuro. Muita vez, entretanto, a inexperiente e indefesa mocinha, é vitimada pela lábia de um reles vagabundo que, descoberta a prenhez daquela que jurou amar e proteger, revelando uma incrível covardia: nega qualquer responsabilidade no evento. Nesse momento, é que a pobre moça, tardiamente, constata a falta de caráter daquele sujeito a quem se entregou, surda – em muitos casos – aos conselhos da mãe. Confusa e aterrorizada com a possível reação do pai, pensa pedir a compreensão e o apoio da mãe, mas quer preservá-la da acusação de que ela fora cúmplice, para que aquela gravidez acontecesse e o envergonhasse. Resta-lhe o aborto. Não o conseguindo e nem de outra forma livrar-se do feto, apenas um pingo de gente, mas que se afigura um gigante como problema, sente-se perdida, falta-lhe chão para que se mantenha de pe´. Seus temores e aflições, somados aos efeitos do estado puerperal, que desequilibra, confunde e afeta, suas emoções, sem que ninguém a desperte e lhe ofereça a mão, ela estará a um passo, da decisão de descartar o nascituro numa lata de lixo. E isso vem acontecendo, cada vez com mais freqüência. Analisadas todas as implicações da gravidez indesejada, presentes os valores morais que devem orientar o homem, conforme os ensinamentos de Cristo, com nobreza de espírito impõe-se-lhe que ampare a futura mãe, dispensando-lhe os cuidados necessários durante a gestação, até que o filho venha ao mundo, como criatura de Deus. Acompanhei, como advogado, alguns casos e testemunhei a revolta e o desconforto dos pais que, ao constatarem a gravidez da filha solteira, argumentaram que sempre cuidaram daquela menina com todo amor, que nunca lhe faltou nada! Como pôde trocar seus sonhos de moça, pela vergonha dos pais? Jogou fora seu futuro! Estragou sua vida! Outro, embora surpreso, mas verdadeiramente cristão, pediu apenas que colocassem na menina, o nome de “Perola”. — É uma jóia que achamos!”, disse com humildade e resignação. Como interveniente conselheiro, assinei como testemunha algumas certidões de nascimento. Posso jurar hoje, que pelo menos três avós que conheço de perto, não abrem mão dos seus netos. Eles são seus inseparáveis companheiros! Seus amigos, de todas as horas. Dom Camilo tinha razão: coloque a compreensão da natureza e o amor à frente, e o mundo será sempre mais cristão, mais justo e mais feliz! Então se sua filha aparecer em casa grávida, entenda que o evento não é o fim do mundo, é apenas um teste que Deus faz, para aferir se você é, verdadeiramente, Seu filho! *Membro da Academia Douradense de Letras. EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL O PROGRESSO LTDA CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) 67-3416-2666 - 3416-2667 3416-2668 - 3416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HOME PAGE: http://www.progresso.com.br E-MAIL: [email protected] Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 -Fax 5579-6861; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) 21-3262-7469. Em Campo Grande: Departamento Comercial (Elaine e Alexandre) e Redação: Rua 13 de Maio, 2118 - Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 "O PROGRESSO" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual ------------------------------------------ R$ Semestral ------------------------------------- R$ Trimestral ------------------------------------ R$ Bimestral ------------------------------------- R$ Mensal ---------------------------------------- R$ 240,00 150,00 100,00 70,00 45,00 VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande - R$ 2,00 Do ano Do ano anterior NúMEROS ATRASADOS - R$ 2,00 - R$ 3,00 Este jornal é filiado à: ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS P1 Política Política Política Política Política Política Política Política Política Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Eleições 2012 Não anda A execução do jornalista Paulo Rocaro, ocorrida em Ponta Porã, há quase quatro meses, que repercutiu internacionalmente, até agora está sem resposta e pelo andamento das investigações, se é que elas estão andando, pelo visto, tão cedo não haverá o esclarecimento por parte da Secretaria de Justiça e Segurança Pública. É complexa Ao participar das comerações do 25º aniversário do DOF ontem, o secretário Wantuir Jacini voltou a ser questionado a respeito do assunto. Ele explicou porque esta investigação é tão complexa. “É uma investigação complexa porque se trata de um crime de pistolagem, onde esse crime foi minuciosamente preparado e executado. A investigação é complexa exatamente por isso”. Delegacia especializada “A Polícia Civil tem se desdobrado na investigação, foi designada uma delegacia especializada de homicídios para assumir a investigação, o que está sendo feito, e essa investigação não poderia ser de outra forma senão de forma sigilosa. Isso exatamente pela complexidade, então vamos aguardar o encerramento das investigações para sabermos quais as responsabilidades e quais as conclusões que a polícia vai chegar”, disse o secretário Wantuir, que será o entrevistado de O PrOgrEssO da próxima segunda-feira. Aventura na selva Com a aprovação do projeto pela Comissão de Viação e Transporte da Câmara Federal que tornam federais 460 quilômetros de rodovias em Mato grosso do sul, os recursos para reparos e a competência passa a ser da União por meio do Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes). O que seria uma verdadeira lástima, pois o Dnit, pelo menos em Dourados, ultimamente não vem dando conta nem mesmo de roçar o mato da Br-163, entre o trevo da bandeira e o distrito de Vila Vargas. Quem passa por esse trecho da rodovia imagina que está curtindo uma aventura na selva. Sem clima O casal, deputado federal Marçal Filho e Keliana Fernandes, ficou bastante deslocado durante a solenidade de inauguração da sede do Democratas (DEM) em Dourados, na noite da última quinta-feira. Disposto a prosseguir É que ambos chegaram justamente no momento em que o presidente regional do DEM, deputado estadual Zé Teixeira fazia o seu discurso, defendendo a continuidade da aliança com o prefeito Murilo Zauith e rasgando inúmeros elogios ao trabalho que vem sendo desenvolvido nesta administração. Zé Teixeira Puccinelli diz que não interfere por alianças Governador diz que espera que Marçal Filho mantenha-se como candidato e não “amarele” Hédio Fazan Willams Araújo foi mais longe e defendeu que Murilo permaneça por quatro anos e não apenas um ano e nove meses (mandato tampão). Nem pensar Além de avisar aos barnabés da Educação que o pagamento será menor este mês por conta da paralisação de uma semana, André mandou um aviso aos navegantes que pensam que o PMDB vai recuar em Dourados. “Isso é coisa de peemedebista que quer entregar o partido para o adversário e isso não vai acontecer”, disparou, deixando uma pulga atrás da orelha de Murilo (PsB). Resto de esperança É que o deputado Marçal Filho, que é pré-candidato do PMDB à prefeitura de Dourados, tem esperanças de contar com o DEM em seu palanque, chegando até a oferecer o cargo de vice-prefeito ao DEM. Como a esperança é a última que morre, pelo menos um bom pedaço dela deve ter morrido para Marçal, naquela noite. Nada de fotos Três deputados federais compareceram ao evento. Pelo DEM, o deputado federal Luís Henrique Mandetta e pelo PMDB, além de Marçal, também compareceu o deputado geraldo resende. Mandetta, em nenhum momento se aproximou do prefeito da cidade, Murilo Zauith (PsB), que também se fez presente. Dizem que Mandetta está ressentido quanto a um episódio ocorrido na prefeitura quando Murilo se recusou a tirar uma foto junto com o parlamentar. Foi tarde O deputado estadual Lauro sérgio Davi disse ontem à Atenta, quando participava das comemorações de aniversário do Departamento de Operações de Fronteira, que o PsB no Estado tem muito o que comemorar, começando pela saída do ex-deputado sérgio Assis. “Hoje nós podemos afirmar que o PSB é um partido político, antes não podíamos porque o partido parecia que era propriedade dele”, disse Lauro. Vias de fato Lauro e o ex-deputado nunca se “Bicaram” e chegaram até as vias de fato em determinadas situações. “Outro fator que fez do partido verdadeiramente uma sigla partidária foi o ingresso de Murilo Zauith, o nome dele no Estado é muito respeitado e por isso ajuda o partido a crescer”, considerou Lauro. Boas mãos Quando indagado a respeito do PsB em nível de Dourados, Lauro disse que não tem se preocupado muito, pois o PsB douradense está nas boas mãos do Cláudio Freire. “Tenho me dedicado muito na organização do partido nas outras regiões, principalmente no norte do estado, quanto a Dourados sei que posso ficar tranquilo”, afirmou. Que frase “Não trabalhou, descontou, é norma do André”. (governador André Puccinelli) Conjuntura Governador André Puccinelli, maior liderança do PMDB, esteve em Dourados ontem manifestadas por eles”, disse César Cordeiro o governador. André Puccinnelli disse ourADos – Duque espera que o deputado ferante passagem por Dourados ontem, por deral, Marçal Filho mantenhaconta do aniversário -se como pré-candidato e que do Departamento de Opera- não desista na última hora, ções de Fronteira (DOF), o prática que nos meios políticos governador André Puccin- é chamada de “amarelar”. “Perguntamos ao Marçal nelli, no primeiro momento se ele amarelaque foi cercado ria, como eu já por jornalistas, Governador amarelei certa procurou evitar esteve ontem vez, ele disse que s e ap ro fu n d ar em Dourados não”. Ao se refequando o assunto participando rir a ele, o goverera eleição municipal. Porém, do aniversário nador se recorda das eleições de posteriormente, do DOF 2.002, quando indagado quanera prefeito de to a participação Campo grande e desistiu de dele no processo eleitoral na busca de alianças para PMDB, disputar o governo do Estado o governador deixou claro que contra o então governador prefere não interferir direta- Zeca do PT que buscava a remente neste tipo de entendi- eleição e acabou sendo eleito mento, transferindo esta tarefa para um novo mandato. O deputado federal Marao PMDB local. “Tanto o Marçal Filho, çal Filho foi escolhido como como a Délia se fosse esco- candidato próprio do PMDB lhida, o geraldo, que têm a prefeito de Dourados, após que buscar alianças, eu ape- uma pesquisa interna do parnas auxilio nos pleitos e nas tido que continha o nome de necessidades e nas vontades Marçal, geraldo resende e D Délia razuk. As pesquisa qualitativa e quantitativa foi realizada após um acordo entre os peemedebistas para tentar chegar a um consenso e evitar um racha no partido. O escolhido, Marçal Filho, não compareceu a sede do DOF ontem, mas segundo informações tem levado a sério a sua pré-candidatura e inclusive já teria entrado em contato com o deputado estadual Zé Teixeira, oferecendo ao Democratas (DEM) a vaga de candidato a vice-prefeito. A proposta ficou de ser analisada pelo DEM. As convenções do PMDB em Dourados estão marcadas para o dia 29 deste mês. O partido ainda segue dividido porque uma ala defende a candidatura própria, que viria como uma confirmação de independência do partido. Outra ala, liderada pelo vice-presidente do PMDB, ex-secretário de planejamento, Antônio Nogueira, defende que o partido mantenha apoio ao prefeito Murilo Zauith, numa aliança entre PMDB e PsB. Fogo amigo Apesar de aliado do PMDB no plano nacional, Delcídio (PT) adora tirar onda com o partido do seu colega Moka (PMDB), com quem costuma tirar minutos de prosa dentro e fora do plenário do senado. “Não custa repetir. Quem vai ganhar com a CPI do Cachoeira é, mais uma vez, o “bom e velho” PMDB”, alfineta o senador petista, que é oposição ao governo estadual. Peso pesado O mais recente comentário que circula nas rodinhas políticas palacianas é que André anda empolgadíssimo com o desempenho eleitoral de seu candidato em Eldorado. É que o empresário Auro Trento (PMDB) já alcançou índices surpreendentes de intenções de voto sem nunca ter disputado um cargo eletivo, o que significa, segundo o italiano, forte potencial para chegar ao poder. RPPS Portaria do Ministério da Previdência social (170/2012) determina que municípios com (regime Próprio de Previdência social) implantem o Comitê de Investimentos em até 180 dias. segundo a Assomasul, o Comitê deve ser criado para ajudar a auxiliar o processo de decisão quanto à execução da política de investimentos. (E-mail: [email protected]) COLONO: Cumpádi, diz que o brasir num vai prá frente por causa da corrupção, né? Ic, ic, ic... ZÉ PINGA: Novidade! Descobriram o brasir, cumpádi... di novo. Ic, ic, ic... 4 Política Política Política Política Política Política Política Política Política Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 P1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Eleições PPS vai à Justiça contra programa Partido recorre contra a entrevista com presença do ex-presidente Lula e pré-candidato do PT em SP Divulgação Informe C Não gastarão O Tribunal de Justiça voltou a bloquear os bens das 59 pessoas de 11 empresas que respondem processos devido as investigações da Operação Uragano da Polícia Federal. Com isso os réus ficam impedidos de negociar os bens e movimentar contas bancárias atingidas pela decisão. O próprio TJ, em uma decisão do desembargador Paulo Alfeu Puccinelli, havia determinado no dia 11 de maio o desbloqueio dos bens, mas a decisão foi revertida depois do julgamento de um agravo de instrumento, contra a liberação, impetrado pelo promotor Luiz Gustavo Camacho Terçariol. Choveu no molhado O bloco partidário P4, formado pelo PV, PTB, PCdoB e PRTB apoiará a reeleição do prefeito Mutilo Zauith (PSB). E é o “óbvio ululante”, como escreveu Nelson Rodrigues. O secretário de Cultura é “verde” e o secretário de Fazenda, Walter Carneiro Filho, é petebista. Vai daí que nada mais natural do que se coligarem para disputar a Câmara e apoiar Murilo. Engasgou Certamente embalado Cícero Faria [email protected] pela sua pré-candidatura a prefeito e o pouco tempo que lhe resta no microfone da FM 94, o deputado-radialista Marçal Filho (PMDB) exagerou, na visão da Prefeitura, em suas críticas radiofônicas ao falar que suas emendas parlamentares estavam sendo desviadas, ou seja, verba destinada a um bairro estava sendo usada em outro. Marçal falou de R$ 8,8 milhões liberados. Mas a Prefeitura esclareceu que R$ 5,3 milhões estão empenhados e os outros R$ 3,5 milhões nem tiveram essa providencia administrativa tomada ainda. Pelo visto, nesta Marçal mordeu a língua. Farra oficial Fechado O governador André Puccinelli reafirmou, na quinta-feira apoio à pré-candidatura de Marçal Filho e desqualificou especulações sobre recuo do projeto, vulgo “amarelada”, para apoiar a reeleição de Murilo. Na opinião do italiano, os comentários partem de uma minoria do PMDB que prefere a continuidade da aliança com o atual prefeito. “Isso é coisa de peemedebista que quer entregar o partido para o adversário e isso não vai acontecer”, afirmou o governador. Natural O PROGRESSO a entrevista do deputado Zé Teixeira, presidente estadual do DEM, sobre a tendência do partido em apoiar o projeto de reeleição do prefeito de Dourados. Essa decisão, como destacou o Informe C é esperada, afinal, a estratégica Secretaria de Obras está nas mãos do democrata e engenheiro civil Jorge de Lucia, entre outros cargos de 2º e 3º escalões da Prefeitura. Murilo e Zé Teixeira militaram junto por anos no PFL e depois no DEM, até o prefeito fazer um “esquierda volver” filiando-se ao PSB. Marçal ouviu o discurso do “namoro”. Foi manchete ontem em A 6ª Subsecção da OAB em Paranaíba está investigando as diárias pagas aos vereadores. E teve acesso extraoficial aos valores para o custeio de viagens dos “obres edis”. De acordo com o presidente da OAB, Wilmar Lopes, seriam três vezes maiores que o pago a ministros e senadores “as denúncias são graves. De acordo com pessoas que trabalham dentro da Câmara, a diária para vereadores de Paranaíba em viagens dentro do Estado é de R$ 890 e fora R$ 1.780”. A quantia é quase três vezes maior que as diárias pagas a ministros e senadores, que variam de R$ 578 a R$ 591. Ex-presidente Lula e o pré-candidato do PT à prefeitura de SP, Fernando Haddad Paulo, Fernando Haddad. O partido alega que houve proparASíLiA - O presi- ganda eleitoral fora do período dente do PPS, depu- permitido pela legislação. Em nota, o presidente do tado Roberto Freire (SP), anunciou ontem PPS afirmou que o ex-presidente Lula, em que o partido vai participação no recorrer à Justiça Partido programa, “não Eleitoral contra alega que procurou nem o programa do houve mesmo fingir seu apresentador Rapropaganda claro propósito: tinho, veiculado eleitoral fora fazer propaganda pelo SBT na noite do período eleitoral antecide quinta-feira, pada a favor de com a presença do ex-presidente Luiz Inácio seu escolhido”. Freire disse Lula da Silva e do pré-candi- ainda que houve um ilícito dato do PT à prefeitura de São eleitoral e que a igualdade Denise Madueño B entre os candidatos na disputa pela prefeitura de São Paulo está ameaçada. “A lei não permite que um pré-candidato, acompanhado de seu principal cabo eleitoral, transforme um programa de televisão em um palanque de campanha”, disse. Na TV, Lula fez campanha para Haddad. “São Paulo precisa ter alguém que tenha o entusiasmo que ele teve cuidando da educação”, disse Lula no programa. A medida judicial será encaminhada pelo diretório do PPS de São Paulo ao Tribunal Regional Eleitoral (TRE). Pré-candidatura Executiva estadual do PSDB fecha apoio a Elízio Divulgação É isso aí pessoal! Nos vemos amanhã no Nipônico, a partir das 11h. Tadinho de mim... Bate-Rebate Puccinelli ironizou que o deputado Alcides Bernal (PP) está com “dor de cotovelo” porque ele está apoiando Girotto para prefeito. E nem poderia ser diferente. Elízio Brites e o grupo acreditam que os eleitores precisam de novas opções este ano D OUrADOS - O pré-candidato tucano à prefeitura de Dourados, Elízio Brites, esteve na Capital, na terça-feira, para participar de reuniões e tratativas sobre sua pré-candidatura. Considerando os fatos que cercam a história política do município de Dourados e os relevantes e recentes acontecimentos, Elízio e o grupo acreditam que os eleitores precisam de novas opções, Em 2011, o PT recebeu R$ 50,7 milhões em doações de empresas. Metade disso de empreiteiras que mantém contratos com o governo federal, segundo a Coluna Cláudio Humberto. É o partido mais rico. Falando ainda em Puccinelli, ele encarou os manifestantes da Educação, na Assembleia, e diante do desaforo de um deles, pediu: “Tenha paciência, pois tenho idade para ser seu pai”. A Sanesul publicou ontem o reajuste anual das contas de água e de esgoto. O índice aplicado será de 5,10% e 5,24% e vai incidir nas contas que serão pagas a partir de 1º de julho. “Se como metalúrgico, Lula perdeu o dedo, como advogado perderia a cabeça”. Comentário ouvidos entre deputados federais, depois do “arranca rabo” entre o ex-presidente e o ministro Gilmar Mendes. Em tempo de campanha, jamais atire a bomba em quem está na mesma ponte Neste domingo ocorre o 8º Leitão no Rolete, no Clube Nipônico, no Jardim Flórida. Começará às 11h. Convite na portaria a R$ 25. “Novas soluções para antigos problemas. Essa é a idéia“, resumiu o tucano, que tem se mostrado bastante animado com o desafio de levar aos douradenses a proposta de uma nova política que agregue as propostas e as melhores idéias que o partido tem discutido e possa assim fazer diferente num município que é uma das maiores economias do Estado. De acordo com o vice- -presidente da executiva estadual, deputado Marcio Monteiro, ter o Elízio como pré-candidato do PSDB à prefeitura de Dourados incentiva uma nova visão do partido, impulsiona candidaturas à Câmara Municipal, além de intensificar um grande arco político com a adesão de outros partidos que tenham o mesmo propósito para formar uma boa coligação. P1 Economia Economia Economia Economia Economia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Semestre Indústria de MS mantém o otimismo Melhores índices foram apresentados pelas exportações e demandas por produtos industrializados Divulgação Produto industrializado registra a melhor marca entre os indicadores pesquisados pelo Radar Industrial da Fiems D ouRaDoS - A Sondagem Industrial realizada em abril pelo Radar Industrial da Fiems junto às empresas sul-mato-grossenses confirma a continuidade do otimismo da indústria estadual para os próximos seis meses com boas expectativas em relação às exportações, às demandas por produtos industrializados, às compras de matérias-primas e às contratações de empregados. A melhor marca dos indicadores dos industriais do Estado foi registrada nas vendas de produtos industrializados para o mercado externo com índice de 62,5 pontos. de expectativas positivas para Logo em seguida apare- os próximos seis meses deste cem as demandas pelos pro- ano em todo o setor industrial dutos industrializados, com de Mato Grosso do Sul”, traz índice de 56 pontos, sendo avaliação do Radar da Fiems. que comportamentos similares Ainda conforme a Sonforam verificados dagem Industrial, quanto ao númeem Mato Grosso Sondagem ro de empregados do Sul, a ativiaponta que a serem contratadade industrial dos, com índice apresentou um setores de 54 pontos e apostam nos ritmo moderado, às compras de após a expansão próximos matérias-primas, ocorrida ao fim meses com índice de 52 do primeiro tripontos. “Os quamestre. Assim, tro casos apresentaram indi- em consonância com o indicadores acima dos 50 pontos, cador da produção, o nível o que significa a ocorrência de utilização da capacidade instalada ficou abaixo do usual, comparativamente ao que é tido como habitual para o período. Resultado que, em boa medida, foi influenciado pelo ajuste ocorrido nos estoques de produtos finais que, em levantamentos anteriores estiveram acima do planejado. ICEI Além disso, o Índice de Confiança do Empresário Industrial em Mato Grosso do Sul (ICEI/MS) alcançou em maio o equivalente a 61,6 pontos. O destaque ficou por conta da manutenção da elevada confiança dos empre- Indicadores Econômicos BOLSAS Ibovespa: -2% Pontos: 53.402,90 Máxima estável: 54.488 pontos Mínima de -2,58% : 53.087 pontos Volume: 6,22 bilhões Variação em 2012: -5,9% Variação no mês: -2,00% Dow Jones: -2,22% Pontos: 12.118,57 Nasdaq: -2,82% Pontos: 2.747,48 Ibovespa Futuro: -1,75% Pontos: 53.400 Máxima (pontos): 54.055 Mínima (pontos): 52.650 Cotação: 130,800 centavos de dólar Variação: estável CÂMBIO - Dólar comercial no balcão Compra: R$ 2,0440 Venda: R$ 2,0460 Variação: +1,44% - Dólar Paralelo Compra: R$ 2,05 Venda: R$ 2,18 Variação: +0,93% - Dólar Ptax Compra: R$ 2,0344 Venda: R$ 2,0350 Variação: +0,63% - Dólar Turismo Compra: R$ 2,0030 Venda: R$ 2,1230 Variação: +1,92% - Dólar Futuro (julho) Cotação: R$ 2.057,50 Variação: +1,21% - Euro Compra: US$ 1,2417 (às 17h19) Venda: US$ 1,2418 (às 17h19) Variação: +0,48% - Euro comercial Compra: R$ 2,5380 Venda: R$ 2,5410 Variação: +1,8% - Euro turismo Compra: R$ 2,4730 Venda: R$ 2,6300 Variação: +1,66% BLUE CHIPS Vale PNA Preço: R$ 36,12 Variação: -1,63% Petrobrás PN Preço: R$ 18,80 Variação: -1,73% OGX Petróleo ON Preço: R$ 9,69 Variação: -5,92% Itaú Unibanco PN Preço: R$ 28,58 Variação: -2,39% Bradesco PN Preço: R$ 29,46 Variação: -0,47% BM&FBOVESPA ON Preço: R$ 9,43 Variação: -1,26% Banco do Brasil ON Preço: R$ 19,95 Variação: -0,25% Gerdau PN Preço: R$ 15,73 Variação: -0,82% Usiminas PNA Preço: R$ 8,36 Variação: -1,65% Cyrela Realt ON Preço: R$ 14,61 Variação: -3,37% Cia Siderúrgica Nacional ON Preço: R$ 12,81 Variação: -1,39% Global 40 JUROS - CDB prefixado de 30 dias, 8,36% ao ano. - Capital de giro, 11,38% ao ano. - Hot money, 1,10% ao mês. - CDI, 8,33% ao ano. - Over a 8,39% OURO - Ouro Cotação: 1,623,20 a onça-troy (1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas) Variação: +4,09% - Ouro BM&F (à vista) Cotação: 105,500 Variação: +4,46% INFLAÇÃO Índices INPC (IBGE) IGP-M (FGV) IGP-DI (FGV) IPA-DI (FGV) IPC-DI (FGV) IPC (FIPE) IPCA (IBGE) INCC (FGV) ICV (DIEESE) FIPEZAP* abril 0,64 0,85 1,02 1,25 0,52 0,47 0,64 0,75 0,68 1,20 no ano 1,73 1,47 1,95 1,78 2,19 1,21 1,87 2,47 2,74 5,30 acumulaDo 12 meses 4,88 3,65 3,86 2,82 5,05 4,15 5,10 7,77 5,37 21,80 AgROPECUÁRIA milHo ...................................................................R$ 19,00 (disponível) SoJa .....................................................................R$ 59,00 (disponível) IMPOSTO DE RENDA Base de cálculo (desconto na fonte) TABELA OFICIAL DA RECEITA FEDERAL Até R$ 1.637,11 De R$ 1,637,12 até R$ 2.453,50 De R$ 2.453,51 até R$ 3.271,38 De R$ 3.271,39 até R$ 4.087,65 Acima de R$ 4.087,65 Alíquota % Deduzir-R$ 7,5 15,0 22,5 27,5 Isento 122,78 306,80 552,15 756,53 Deduções: R$ 164,56 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.63,7,11 no benefício recebido da previdência pública ou privada. REAjUSTE DE ALUgUEL - maio IGP-M (FGV) IGP-DI (FGV) IPC- (FIPE) 1,0365 1,0386 1,0415 IPCA (IBGE) INPC (IBGE) ICV (DIEESE) 1,0510 1,0488 1,0537 Obs.: O fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator. UFIR Novembro/2000 ----- R$ 1,0641 SALÁRIO MÍNIMO juNhO ..................... R$ 622,00 UFERMS juNhO ....................... R$ 16,36 DÍVIDA EM TR ou TRD Dia do Vencimento Fator de Atualização maio 13 .............................0,01239107 14 .............................0,01215865 15 .............................0,01208905 16 .............................0,01214609 17 .............................0,01224449 18 .............................0,01245950 19 .............................0,01247864 20 .............................0,01260692 21 .............................0,01252786 22 .............................0,01252635 23 .............................0,01255291 24 .............................0,01252284 25 .............................0,01250679 26 .............................0,01251698 27 .............................0,01259449 28 .............................0,01254312 29 .............................0,01255163 30 .............................0,01245914 31 .............................0,01234248 (Multiplique a quantidade de TR ou TRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais). POUPANÇA maio 20 ------------------------------ 0,5000% 21 ------------------------------ 0,5000% 22 ------------------------------ 0,5000% 23 ------------------------------ 0,5201% 24 ------------------------------ 0,5173% 25 ------------------------------ 0,5346% 26 ------------------------------ 0,5141% 27 ------------------------------ 0,5197% 28 ------------------------------ 0,5000% 29 -----------------------------30 -----------------------------JunHo 01 ------------------------------ 0,5470% 02 ------------------------------ 0,5868% 03 ------------------------------ 0,5539% TBF maio 20 ------------------------------ 0,6673% 21 ------------------------------ 0,7065% 22 ------------------------------ 0,6553% 23 ------------------------------ 0,6918% 24 ------------------------------ 0,6345% 25 ------------------------------ 0,6284% 26 ------------------------------ 0,6246% 27 ------------------------------ 0,6559% 28 ------------------------------ 0,6831% 29 ------------------------------ 0,6578% TR maio 20 ------------------------------ 0,0172% 21 ------------------------------ 0,0462% 22 ------------------------------ 0,0053% 23 ------------------------------ 0,0316% 24 ------------------------------ 0,0000% 25 ------------------------------ 0,0000% 26 ------------------------------ ‘0,0000% 27 ------------------------------ 0,0059% 28 ------------------------------ 0,0229% 29 ------------------------------ 0,0077% boi GoRDo/à vista ............................................R$ 86,00 (jBS - Brasil Global) vaca GoRDa/à vista .........................................R$ 76,00 (jBS - Brasil Global) Obs.: Esses dois frigoríficos estão fora de mercado porque a escala de abate está completa nos próximos dias Fonte: GRanDE Fm RuRal sários industriais em relação ao comportamento esperado para as economias brasileira, sul-mato-grossense e das condições de desempenho da própria empresa, que apresentaram índices de equivalentes a 61,8, 60,4 e 68,2 pontos, respectivamente. Em maio, para 24% dos respondentes as condições atuais da economia brasileira melhoraram. No caso da economia estadual, na mesma comparação, a melhora foi apontada por 16,0% dos participantes. Por fim, com relação à própria empresa, as condições atuais estão melhores para 28% dos respondentes, enquanto 56%, 68% e 48% disseram que não houve alteração nas atuais condições da economia brasileira, estadual e no desempenho da própria empresa, respectivamente. Para os próximos seis meses, 52% dos respondentes mostram-se confiantes em relação à economia brasileira. Já no caso da economia estadual, na mesma comparação, os que disseram estar confiantes alcançou a marca de 44%. Por fim, com relação ao desempenho da própria empresa, considerando os próximos seis meses, 60% dos respondentes mostraram-se confiantes, enquanto 40%, 48% e 32% disseram que, no mesmo período, não deve haver alterações em relação à economia brasileira, estadual e no desempenho da própria empresa, respectivamente. Criação de 600 mil empregos reflete dinamismo da indústria Flávia Albuquerque S ão Paulo - A criação de 600 mil novos postos de trabalho, nos primeiros quatro meses do ano, reflete o dinamismo da indústria, principalmente a construção civil e serviços, na avaliação do ministro da Fazenda, Guido Mantega, que falou a jornalistas ontem, na capital paulista. “Eu diria que esse é um dos melhores resultados do mundo em geração de emprego e um forte indicador econômico. Mantendo os aumentos do emprego, salário mínimo e massa salarial, temos um mercado consumidor que vai continuar estimulando o crescimento da economia brasileira”. O ministro também atribuiu às importações parte da responsabilidade pelo baixo crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) no primeiro trimestre. Ele lembrou que parcela da demanda de consumo foi para o exterior, no período contabilizado, o que influenciou no resultado do PIB de 0,2%. “Tivemos uma expansão da exportação de 0,2% no primeiro trimestre e a expansão das importações de 1,1%”. Segundo Mantega, as importações influenciaram no resultado do PIB porque levaram cerca de 30% do crescimento do trimestre para o exterior. “Isso não é pouca coisa, o que demonstra a necessidade de continuarmos com medidas de defesa comercial para que nosso mercado estimule a nossa produção”, ressaltou. O ministro disse que o crescimento modesto das exportações é reflexo da crise econômica internacional e da dificuldade de alguns países em adquirir produtos brasileiros. Mantega salientou que o país está diante de uma desaceleração de todos os países do mundo. “Os países europeus estão próximos da recessão, com crescimento abaixo de zero, e mesmo os EUA estão demonstrando pouco dinamismo. E o mais preocupante é uma desaceleração da economia chinesa, indiana e dos demais Brics [grupo de países que inclui ainda Rússia e África do Sul, além do Brasil]. Alguns desses países estão caminhando para a metade do desenvolvimento que tiveram em 2011”. Mantega atribuiu a aceleração da economia brasileira às medidas tomadas pelo governo. “Esse primeiro semestre já ficou para trás, já estamos olhando pelo retrovisor, já estamos dois meses depois desse primeiro trimestre e, principalmente a partir de maio, o nível de atividade econômica no Brasil está se acelerando”. Segundo o ministro, resultados prévios indicam que a venda de veículos em maio ante abril tiveram crescimento de 12,8%, o que já demonstra resultado das medidas de estímulo do governo para o setor. Mantega estimou que a partir do segundo trimestre de 2012 já se perceberá efeitos da redução da taxa de juros para 8,5%. “Essa é a menor [taxa da Selic] dos últimos 30, 40 anos, e isso ajuda muito a economia; além disso, os bancos privados e públicos estão reduzindo as taxas e aumentando o credito. Nós vamos ter um cenário de política monetária mais favorável ao crescimento”. (ABr) 6 Meio Ambiente Meio Ambiente Meio Ambiente Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 p1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O pROGRESSO Florestas Fundo Amazônia é vitrine na Rio+20 Programa tem 30 projetos aprovados, com mais de R$ 300 milhões em financiamentos do BNDES Alana Gandra R io de Janeiro O Fundo Amazônia, criado em 2008 para promover projetos de prevenção e combate ao desmatamento e para conservação e uso sustentável das florestas, apresenta até o momento 30 projetos aprovados. Isso representa R$ 500 milhões em investimentos e R$ 303 milhões em financiamentos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), gestor do fundo. O Fundo Amazônia será mostrado aos estrangeiros que participarão, este mês, da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, em estande do BNDES no Parque dos Atletas. Do total de projetos aprovados, 21 estão contratados, atingindo valor de R$ 440,6 milhões em investimentos e R$ 260 milhões em financiamentos. Até agora, foram liberados pelo BNDES R$ 89,3 milhões. O diretor da Área de Meio Ambiente do BNDES, Guilherme Lacerda, lembrou, em entrevista à Agência Brasil, que os recursos do Fundo Amazônia resultam de acordo firmado com o governo da Noruega, “que escolheu o Brasil para destinar uma parte grande de recursos daquele país para projetos que preservem, auOutro projeto, aprovado mentem o monitoramento e o em janeiro de 2012, é o Bomfortalecimento de atividades beiros Florestais, do estado de extrativas adequadas em toda Mato Grosso, no valor de R$ a Amazônia Legal.” 12,6 milhões. Não houve ainda Esse é o maior fundo do desembolsos. BNDES ligado ao meio amAlém do governo da Nobiente. O programa foi iniciado ruega, as fontes dos recursos entre 2008 e 2009 “e agora já do Fundo Amazônia incluem engrenou”, salientou Lacerda. o Banco de Desenvolvimento Além de projetos diretamente da Alemanha e a Petrobras. ligados à preservação do meio Outro projeto do BNDES ambiente, são financiadas na área de meio ambiente que entidades que apresentem pro- será apresentado na Rio+20 jetos estruturané o Fundo Clites para geração ma. Segundo o projetos de renda e novos responsável pela sustentáveis área, Guilherme padrões de desenvolvimento. O Lacerda, a institambém incentivo à agrituição está “inreceberão cultura orgânica satisfeita” com incentivos é um dos campos a demanda para no país valorizados. acessar os recurUm dos prosos disponíveis jetos beneficiários dos re- do fundo Clima, lançado no cursos desembolsados pelo início deste ano. Até agora, foi BNDES é o Fundo Kaiapó de registrada a entrada de apenas Conservação de Terras Indí- um projeto. genas, do Fundo Brasileiro “Precisamos aumentar para Biodiversidade (Funbio). essa difusão para os setores O projeto foi contratado em potenciais que podem tomar novembro de 2011, no valor [os empréstimos]”. Lacerda de R$ 16,9 milhões em finan- destacou que o fundo “tem ciamento, dos quais R$ 7,2 já recursos com taxas de juros foram liberados. atrativas, condições favoráPara o Instituto Floresta veis, para projetos que atuem Tropical (IFT), o projeto de na perspectiva da redução de disseminação e aprimora- emissões de carbono e promento das técnicas de manejo jetos inovadores, com mais florestal sustentável foi contra- eficiência, que reduzam a tado em R$ 7,4 milhões, com desertificação”. desembolsos até agora de R$ Os recursos do Fundo 2,68 milhões. Clima são originários de par- BNDES destina R$ 5 milhões para Rio+20 Divulgação MPF/MS te dos royalties de direitos especiais da atividade petrolífera no país, incluindo extração, industrialização e beneficiamento do petróleo. Os recursos são administrados pelo Tesouro Nacional e repassados ao Ministério do Meio Ambiente, que efetuou uma parceria com o BNDES para criação do Fundo Clima. No primeiro momento, os recursos disponíveis no Fundo Clima alcançam R$ 560 milhões. “Isso pode ser ampliado, porque tem um crescimento desse funding [origem de recursos], desses recursos originários dos royalties.” O BNDES está, no momento, revendo as taxas de financiamento do Fundo Clima, para tornar o programa mais atrativo. As taxas de juros variam hoje de 2,5% ao ano, com prazo de pagamento até 25 anos, a 9%, em casos de projetos de risco de crédito mais elevado. A perspectiva é que esses percentuais “fiquem 1 ou 2 pontos percentuais abaixo das outras taxas”, segundo Lacerda Ele ressaltou também outro programa administrado pelo BNDES, o Fundo da Mata Atlântica, que já apresenta projetos em investimento nos estados do Rio de Janeiro, de Minas Gerais, São Paulo, do Espírito Santo e da Bahia, entre outros. Os projetos visam a apoiar a rehá 20 anos na Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, a Rio92 – não serão negociados agora. “Esses espaços foram instituídos na Rio92, que criou a Convenção das Partes do Clima, por exemplo. A Rio+20 vai discutir o desenvolvimento sustentável, a governança sobre o tema e os objetivos com seu instrumento de confecção, que é a economia verde”, disse. Izabella Teixeira explicou que os debates sobre segurança energética, hídrica, alimentar e a erradicação de pobreza, que estão na agenda do evento, vão tratar de outros temas como o do clima. “Resolução sem sal” rio de Janeiro - O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) vai patrocinar a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio+20), que ocorre de 13 a 22 de junho, no Rio de Janeiro, com recursos no valor de R$ 5 milhões. A informação foi dada ontem, no Rio de Janeiro, à Agência Brasil, pelo diretor de Meio Ambiente do banco, Guilherme Lacerda. Em contrapartida, o banco terá um estande no Parque dos Atletas, em Jacarepaguá, próximo ao Riocentro, local de realização da conferência oficial da ONU. Ali, os visitantes poderão conhecer os fundos de financiamento geridos pelo banco para a área do meio ambiente, além dos demais produtos financeiros da instituição. A ideia é aproveitar o momento para a “difusão de projetos que temos no banco para o meio ambiente e a área social”, disse o diretor. O assessor da presidência do BNDES, Fabio Kerche, disse que o BNDES já vem apoiando a Rio+20 por meio da cessão de dependências, no edifício-sede, para o comitê de organização do evento. O presidente do banco, Luciano Coutinho, e seus principais executivos participarão do evento oficial, no Riocentro, entre os dias 20 e 22 de junho, quando estarão reunidos no local chefes de Estado de mais de 110 países. Guilherme Lacerda não confirmou, nem descartou, que esteja em estudo no banco o lançamento de uma nova linha de crédito destinada a financiar projetos sustentáveis. A questão ambiental é considerada prioritária na gestão de Luciano Coutinho no BNDES, tanto que foi criada uma superintendência específica para o setor. Segundo Lacerda, o meio ambiente permeia todas as áreas do banco. Ainda durante a Rio+20, o BNDES lançará um novo filme sobre o Fundo Amazônia, fundo constituído em grande parte por doações do governo da Noruega e voltado para apoiar projetos de preservação na região amazônica. Questão de clima Brasília – A falta de uma sinalização clara sobre a inclusão das questões climáticas nas discussões da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, é um elemento limitante para os resultados do evento. A crítica é do consultor em gestão ambiental e sustentabilidade Cláudio Langone. O engenheiro, que foi secretário executivo do Ministério do Meio Ambiente em 2003, afirma que, “sem avanço no estabelecimento de metas muito fortes para a redução da emissão de gases do efeito estufa, não vamos avançar na economia verde. Economia verde é sinônimo de economia de baixo carbono, que só pode ser obtida com mudanças na matriz de produção e consumo mundial.” Desenvolvimento sustentável Brasília – Já a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, faz questão de destacar que o objetivo da Rio+20 é discutir o desenvolvimento sustentável e a governança sobre o tema. Segundo ela, temas como as convenções do Clima, da Biodiversidade e da Desertificação – todos discutidos Brasília – Langone, no entanto, não acredita que o alerta seja suficiente para colocar o clima como prioridade durante a conferência. Para ele, a Rio+20 vai terminar sem essas definições e o resultado dessa soma, de baixa expectativa com o contexto mundial de crise econômica, pode ser uma resolução final “sem sal”. “Os países que mais poderiam puxar essa liderança são os europeus, que seriam os aliados preferenciais do Brasil nessa questão. Mas a comunidade europeia está limitada pelo contexto da crise. O cenário nublado para os próximos anos impede que os europeus assumam compromissos muito fortes”, avaliou. Desastre ambiental rio de Janeiro - Uma floresta que entra em chamas colocando em risco a vida de animais e da vegetação existente; uma geleira intacta que de repente começa a derreter ou uma casa que sofre inundação. Todas essas situações, provocadas pelo desequilíbrio ambiental, podem ser experimentadas pelo público durante o Green Nation Fest, festival interativo e sensorial que vai até 7 de junho na Quinta da Boa Vista, zona norte do Rio de Janeiro. De acordo com o diretor da organização não governamental (ONG) Centro de Cultura, Informação e Meio Ambiente (Cima), que composição da Mata Atlântica em reservas de preservação natural. O BNDES está preparando uma segunda rodada desse fundo, cuja carteira hoje soma 20 projetos, no valor de R$ 55 milhões em financiamentos do banco. Direcionado a centros de pesquisa e universidades, o BNDES tem ainda o Fundo Tecnológico (Funtec) que destina recursos não reembolsáveis a várias áreas, inclusive a de meio ambiente, visando ao desenvolvimento de soluções nanotecnológicas e/ou biotecnológicas para tratamento de resíduos, efluentes, águas e solos contaminados. A carteira do Funtec conta com 20 projetos ligados à sustentabilidade, no valor de R$ 60 milhões. organiza do evento, Marcos Didonet, o objetivo é levar experiências práticas aos visitantes e estimular o público a agir de forma mais sustentável. A Cima desenvolve há mais de 20 anos ações em parceria com instituições privadas, governamentais e multilaterais. de veículos [antigos, por carros], com consumo mais eficiente em torno de combustível [limpo], que têm mais eficiência energética e, consequentemente, a [redução] de emissões”, disse. Carros poluentes rio de Janeiro – A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, defendeu anteontem a redução do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) que incide sobre os carros nacionais e disse que a medida favorecerá a substituição por veículos menos poluentes. “Tem um outro lado [a redução do IPI]: diminuir as emissões [de gás carbônico] por conta da troca Propostas de mulheres rio de Janeiro – Durante o lançamento da Plataforma 20 – documento que reúne propostas de mulheres para a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20 – a ministra acrescentou que é preciso também “investir em transportes de massa e em bicicletas, com ampliação de ciclovias”. A redução do IPI faz parte do pacote de medidas anunciadas pelo governo federal no último dia 21 para estimular a economia. Desenvolvimento é ineficiente ao trabalho decente Brasília - As indústrias responsáveis por cerca de 80% das emissões de dióxido de carbono empregam pouco mais de 8% da força de trabalho nos países industrializados, segundo o relatório Rumo ao Desenvolvimento Sustentável: Oportunidades de Trabalho Decente e Inclusão Social em uma Economia Verde. O levantamento, divulgado anteontem mostra que o atual modelo de desenvolvimento não tem mais eficiência na geração de emprego e trabalho decente no mundo. Especialistas de quatro organismos internacionais ligados ao mercado de trabalho e à questão ambiental dizem que “uma parte dessas pessoas pode perder seus empregos se não forem adotadas políticas adequadas para promover os empregos verdes”. Segundo estimativas apresentadas no documento, se os países insistirem nos moldes de produção e consumo de hoje, em duas décadas o nível de produtividade dos países, em todo o mundo, cairá 2,4%. Outros estudos citados no documento mostram ainda que, associado ao impacto no mercado de trabalho, o atual modelo econômico vem produzindo perdas constantes dos ecossistemas que começam a afetar a produção. De acordo com o relatório, no setor de pesca, por exemplo, os trabalhadores vão sofrer, temporariamente, os efeitos com a sobrepesca, o que pode exigir a redução de capturas para permitir a recuperação dos estoques. Na atividade, 95% dos 45 milhões de trabalhadores empregados são pescadores artesanais em países em desenvolvimento. “O uso excessivo dos recursos naturais já provocou grandes perdas, incluindo mais de 1 milhão de empregos para os trabalhadores florestais, principalmente na Ásia, devido a práticas inadequadas de gestão sustentável das florestas”, alertam os pesquisadores. Se, de um lado, a pesquisa aponta expectativas negativas sobre o mercado de trabalho, por outro indica que mudanças de padrões econômicos, com estímulos e políticas para a implantação de uma economia verde, permitem outro cenário. No setor da agricultura, que emprega mais de 1 bilhão de trabalhadores no mundo, inclusive produtores familiares, o estudo mostra que mudanças nas práticas podem garantir segurança alimentar, tirar milhões de pessoas da pobreza e reduzir a migração das zonas rurais para os centros urbanos. (ABr) P1 6 Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 P1 7 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO ANS Norma garante plano para segurados Começa a valer norma que mantém plano de saúde para aposentados e demitidos sem justa causa dos ativos, aposentados e demitidos. No caso da contratarasília – Entrou ção exclusiva, os beneficiários em vigor ontem a continuarão protegidos, já que norma da Agência o cálculo do percentual de reaNacional de Saúde juste tomará como base todos Suplementar (ANS) que ga- os planos de ex-empregados rante a manutenção do plano na carteira da operadora. A chamada portabilidade de saúde empresarial para especial também está prevista funcionários aposentados ou na norma. Durante o período demitidos sem justa causa. De acordo com as novas de manutenção do plano, o regras, o aposentado que con- aposentado e o funcionário tribuir por mais de dez anos demitidos poderão migrar pode manter o plano pelo tem- para um plano individual ou coletivo por po que desejar. adesão, sem ter Quando o período aposentado de cumprir novas for menor, cada que contribuir carências. ano de contribuipor mais de Confira ção dará direito a 10 anos pode abaixo a lista de um ano no plano coletivo depois manter plano perguntas e respostas publicada da aposentadoria. de saúde pela ANS para Já os trabaesclarecer dúvilhadores demitidos sem justa causa podem das: permanecer no plano por um Quem tem direito a período equivalente a um terço do tempo em que foram bene- manter o plano de saúde? Aposentados que tenham ficiários dentro da empresa, respeitando o limite mínimo contribuído com o plano emde seis meses e máximo de presarial e empregados demitidos sem justa causa. dois anos. A ANS definiu ainda que Para que planos valem as empresas poderão manter os aposentados e demitidos as regras? Para todos os planos conno mesmo plano dos ativos ou fazer uma contratação exclu- tratados a partir de janeiro de siva, desde que mantendo as 1999 ou adaptados à Lei 9.656 condições de cobertura e rede de 1998. do plano dos ativos. Há alguma condição Se todos estiverem no mesmo plano, o reajuste deve- para a manutenção do plará ser o mesmo para emprega- no? Paula Laboissière B Sim, o ex-empregado deverá ter contribuído no pagamento do plano e assumir integralmente a mensalidade após o desligamento. Por quanto tempo o ex-empregado poderá ficar no plano? Os aposentados que contribuíram por mais de dez anos podem manter o plano pelo tempo que desejarem. Quando o período for inferior, cada ano de contribuição dá direito a um ano no plano coletivo depois da aposentadoria. Os demitidos sem justa causa poderão permanecer no plano de saúde por um período equivalente a um terço do tempo em que contribuíram para o plano, respeitado o limite mínimo de seis meses e máximo de dois anos ou até conseguirem um novo emprego que tenha o benefício de plano de saúde. Como será feito o reajuste? A empresa poderá manter os aposentados e demitidos no mesmo plano dos ativos ou fazer uma contratação exclusiva para eles. No segundo caso, o reajuste será calculado de forma unificada com base na variação do custo assistencial (sinistralidade) de todos os planos de aposentados e demitidos da operadora de plano de saúde. Índice ‘Corrupção é responsável pelo baixo IDH brasileiro’ Lourenço Canuto B rasília - O baixo Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) brasileiro “espelha a influência da corrupção”, segundo entendimento manifestado ontem pelo procurador-geral da República, Roberto Gurgel, ao participar de seminário no Superior Tribunal de Justiça (STJ) que comemora os 20 anos de assinatura da Lei de Improbidade Administrativa. O uso ilegal de dinheiro público, segundo ele, tem impacto na baixa oferta de educação e de saúde, serviços necessários para melhorar o IDH da população mais pobre. “A corrupção reduz também os investimentos públicos, aumentando a carga tributária e inibindo as ofertas de investimento no país e encarecendo a produção”, afirmou. O Seminário Nacional de Probidade Administrativa se realiza desde anteontem, no STJ, tendo como tema os 20 anos de criação da Lei 8.429, conhecida como Lei de Improbidade Administrativa, sancionada em 2 de junho de 1992. Ela dispõe sobre as sanções aplicáveis aos agentes públicos nos casos de enriquecimento ilícito no exercício de mandato, cargo, emprego ou função na administração pública direta, indireta ou em fundações. Segundo Gurgel, ela [a Lei de Improbidade Administrativa] é “um dos mais modernos instrumentos jurídicos sobre a moralidade no uso dos recursos públicos, mas enfrenta problemas de identidade para a sua aplicação”. Segundo ele, “a criminalidade se reinventa constantemente e os homens públicos têm a missão de visualizar estratégias para melhor combatê-la”. De acordo com números apresentados por Gurgel, no Amazonas e em Alagoas, nos 20 anos de vigência da lei, só três pessoas foram condenadas por improbidade administrativa. Na Bahia, no mesmo período, foram 14 condenações, em Pernambuco nove e no Tocantins dez. Esses números contrastam com São Paulo, onde ocorreram, no período, 1.960 condenações, quase três vezes mais que no Rio Grande do Sul, onde foram condenadas por esse tipo de crime 592 pessoas desde 1992. O advogado Miguel Reale Júnior, professor titular de direito penal da Universidade de São Paulo (USP), argumentou que a Lei 8.429 “não funciona bem por causa de traços culturais do país e da estrutura política, com a conjugação do que é público com o que é privado, num processo de cumplicidade prejudicial à sociedade”. Reale desafiou a classe dos advogados a lutar contra os profissionais “que contribuem com a corrupção se utilizando de artifícios da legislação, porque não há corrupção sobre o dinheiro público sem o concurso de advogados”. (ABr) Quem foi aposentado ou demitido antes da vigência da norma também será beneficiado? Sim. A norma regulamenta um direito já previsto na Lei 9.656 de 1998. a manutenção do plano se estende também aos de- pendentes? A norma garante que o aposentado ou demitido tem o direito de manter a condição de beneficiário individualmente ou com seu grupo familiar. Garante também a inclusão de novo cônjuge e filho no período de manutenção da condição de benefici- ário no plano de aposentado ou demitido. Como fica a situação do aposentado que permanece trabalhando na empresa? Neste caso, mantém-se a condição do beneficiário como aposentado. (ABR) 8 Veículos Veículos Veículos Veículos Veículos Veículos Veículos Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 P1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Novidades VW inova acabamentos da linha 2013 Modelos trazem itens exclusivos e novidades, como bolso com zíper em banco e duas novas cores externas Fotos: Divulgação Fox BlueMotion traz como itens de série, na área de acabamento, o logotipo BlueMotion S Ã O PA U L O - A Volkswagen do Brasil inova nos acabamentos de sua linha de automóveis 2013. Os modelos Fox, CrossFox, Novo Gol, Polo Hatch, Polo Sedan e Golf trazem novidades tecnológicas na área de design de acabamentos internos e externos (Color & Trim). Os novos itens garantem ainda mais conforto, exclusividade, sofisticação e praticidade para os veículos. A tecnologia “Embossed”, que molda o material do estofamento em baixo relevo, proporcionando um padrão contemporâneo e sofisticado, foi aplicada em vinil e malharias. Com foco em inovação e tecnologia, a equipe de design de acabamentos da Volkswagen do Brasil se inspirou em temas como design gráfico para compor estampas com desenhos geométricos, em estofamentos originais e extremamente confortáveis. Outras novidades são bancos dianteiros com bolsos porta-objetos, com zíper ou em rede “Web”, nas laterais internas, uma solução criativa e prática que contribui com o aproveitamento de espaço. A esportividade e a sofisticação estão presentes em diversos itens, entre os quais revestimentos de volante e de bancos em couro e pedaleira em alumínio. Alguns modelos trazem itens exclusivos, como o logotipo “25 Anos de Liderança”, na série especial do Novo Gol que comemora os 25 anos do modelo no topo do ranking nacional de vendas. “As inovações em design de acabamentos internos e externos da linha 2013 de veículos da Volkswagen agregam ainda mais valor aos produtos. CrossFox 2013 inova ao oferecer de série bolsos com zíperes nas laterais internas As novas tecnologias, cores, e o Polo BlueMotion. texturas e soluções, aliadas à inspiração tecnológica, auFOX 2013 mentam ainda mais o conforto, A linha 2013 do Fox traz a sofisticação, esportividade o maior número de novidades e plasticidade dos modelos em design de acabamentos Volkswagen”, diz o diretor de internos e externos. Os novos Design & Packatecidos de todas ge da Volkswagen as versões do Fox tecnologia para a América do são inspirados em “Embossed” Sul, Luiz Alberto design gráfico, Veiga. com desenhos é aplicada A linha inovadores, que em vinil e 2013 de modese baseiam na malharias los Volkswagen repetição de elenos carros traz duas novas mentos geoméopções de cores tricos, garantindo externas para seus veículos: estampas altamente tecnológiCinza Marine (sólida) e Cin- cas. Os modelos Fox 1.0 e 1.6 za Quartzo (metálica). A cor trazem de série o novo tecido Cinza Marine é uma tendência dos bancos em “Tear Nostalcontemporânea, oferecendo um gic”, com aspecto jovial e inotoque azulado para o universo vador. A mistura das cores predos tons acinzentados. A Cinza to, azul e prata, no estofamento, Marine representa uma alterna- remete a itens tecnológicos. tiva para clientes que preferem As versões do Fox 1.0 e 1.6 cores escuras, diferentes de ainda trazem como opcional o preto. O tom está disponível Módulo Trend, com tape (um para os modelos Fox (exceto adesivo) preto na coluna B, que CrossFox), Novo Gol (exceto deixa o automóvel ainda mais Power e Rallye), Gol G4, Parati esportivo. e Saveiro. O Fox Prime 1.6 traz de A Cinza Quartzo é uma série o novo tecido dos bancos releitura da cor Cinza Vul- em “Malharia Holy Diamond”, can, que foi um sucesso no com a tecnologia “Embossed”, mercado. O novo tom ganhou que molda o material em baixo toque esverdeado e levemente relevo, proporcionando um escurecido, oferecendo ar ainda padrão sofisticado e contemmais requintado aos modelos porâneo, com ainda mais valor Volkswagen. A Cinza Quartzo agregado. Os detalhes vermeestá disponível em toda linha lhos, no galão e no pesponto, 2013, exceto para o Gol Rallye contribuem com o ar jovial do estofamento, que apresenta desenhos geométricos. A pedaleira esportiva em alumínio também é oferecida de série, na versão. O Fox Prime 1.6 ainda oferece, como opcional, novo revestimento dos bancos em “Native”, um vinil que recebe a tecnologia “Embossed”. Os bancos em “Native” trazem uma novidade: bolsos porta-objetos, com rede “Web”, nas laterais internas dos encostos dianteiros. Rodas de liga-leve com novo design também são opcionais. O recém-lançado Fox BlueMotion 1.6 traz como itens de série, na área de acabamento, o logotipo “BlueMotion” na grade do radiador, calotas com novo design, painel de instru- mentos na cor cinza escuro, soleira das portas dianteiras com a inscrição “BlueMotion”, revestimento das portas em tecido e bancos com “Tear Fresh Azul”, uma cor que remete ao frescor e ao conceito de sustentabilidade BlueMotion. O desenvolvimento do Fox BlueMotion 1.6 é focado em aumentar a eficiência energética do modelo, reduzindo em 10% o consumo de combustível (em relação à versão tradicional). Consequentemente, as emissões também são reduzidas. Além disso, o automóvel oferece recursos tecnológicos de “coaching” para orientar o usuário a ter um modo de direção econômica, visando à máxima eficiência em autonomia. Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Protesto Governador se mistura aos produtores Um protesto dos ruralistas foi realizado ontem durante a solenidade de aniversário do DOF, em Dourados Hédio Fazan andré: “Eu não sou contra a demarcação, mas o governo tem que entrar na conversa” César Cordeiro D ourados – Aproveitando a presença da secretária nacional de Segurança Pública, Regina Miki, em Dourados, ontem, durante a solenidade de aniversário do Departamento de Operações de Fronteira (DOF), os produtores rurais, principalmente da região de Douradina, que estão ameaçados de perder suas terras para os indígenas, realizaram um protesto pacífico pela manhã, na frente a sede da instituição. O governador André Puccinelli elogiou a forma com que os produtores realizaram rio da Justiça estar aqui é para o protesto. “Todo protesto se inteirar, a pedido do minisorganizado, consciente, edu- tro da Justiça, dos problemas cado, em que se pede um indígenas, de segurança da faixa de fronteidiálogo para que discutamos as Presença do ra e das diversas questões que vão proposições de Ministério ser iniciadas a ter todos os setores da Justiça tratamento hoje”, é bem visto por motivou disse o governanós. Portanto, protesto dos essas lideranças dor. produtores Mais uma rurais que vêm v ez, o g o v erse manifestar e têm o direito de fazê-lo, dentro nador fez duras críticas à do regime democrático que Fundação Nacional do Índio por nós são entendidos como (Funai). Segundo ele, o órproficientes, corretos, e senta- gão tem sido inerte perante remos ‘à mesa’. O motivo da a obrigação de defender os secretária nacional do Ministé- interesses dos indígenas. A fala foi durante o momento em que ele estava misturado ao protesto. “A Funai pode ser que melhore daqui pra frente porque até agora ela não fez nada, pelo contrário só atrapalhou, não tem dinheiro, não tem nada, qual o projeto que a Funai fez para Panambizinho? Houve a substituição daquele senhor chamado Márcio Meira, por uma senhora que na primeira reunião que tivemos em Brasília, parece ser ponderada, parece ser com os pés mais no chão”, ponderou o governador. Segundo ele, a representante do Ministério da Justiça veio disposta a encontrar uma solução para o problema aliado aos esforços que vêm sendo feitos pelo governo através da Secretaria de Justiça e Segunça Pública. “Os nossos patrícios indígenas têm direitos, têm, mas não se sobrepõem aos direitos dos demais, nós também temos direitos, os negros também têm direitos e o governador tem que olhar por este ângulo, eu não sou contra a demarcação, mas o governo tem que entrar na conversa, aqui em Dourados não dá para aumentar a Bororó e a Jaguapiru, não tem espaço, está dentro do perímetro urbano, como é que vai fazer?”, indagou o governador que, ao final de sua fala, foi aplaudido pelos produtores rurais. Filantropia Leitão no Rolete acontecerá amanhã no Nipônico Cícero Faria D ourados - O 8º Leitão no Rolete de Dourados acontecerá, neste domingo, no Clube Niponico, no Jardim Flórida. A iniciativa filantrópica é da Loja Maçônica Cinquentenário 46 e o Rotary Club Caiuás que têm unido esforços para arrecadar recursos para a manutenção de projetos sociais na cidade. Esse evento gastronômico já entrou no calendário de eventos do município pelo sucesso de público das suas edições anteriores. A equipe de assadores é da cidade de Toledo (PR), no Oeste do Paraná, e especialistas neste tipo de carne. A iguaria é acompanhada de arroz, salada, mandioca, farofa e feijão tropeiro. Mais de 30 leitões reche- Leitão no rolete virou festa tradicional em dourados ados irão para a churrasqueira ainda de madrugada. O trabalho exige paciência e habilidade para que a pururuca e carne fiquem assadas na medida certa, ao gosto dos convidados. O almoço começa a ser servido a partir das 11h no amplo e arejado salão do Nipônico. Até às 14h os voluntários maçons e rotarianos estarão servindo as mesas, atendendo no bar e vendendo sobremesas. A procura pelo ingresso antecipado para o Leitão no Rolete foi grande esta semana. Mas quem não conseguiu o seu, poderá comprá-lo na portaria do clube ao preço de R$ 25. Crianças até sete anos não pagam. A Loja Maçônica Cinquentenário é mantenedora do Lar do Idoso de Dourados e, por isso, responsável pela sua manutenção. “Por isso, é importante a comunidade prestigiar o almoço neste domingo, saboreando um prato delicioso e diferente e ainda contribuindo para a casa de acolhimento dos nossos idosos carentes”, destacou o Venerável da Cinquentenario, Nauber Giolando Moreira. Já o Rotary Caiuás mantem projetos sociais de auxilio a instituições beneficentes e famílias de Dourados e todo o recurso obtido será revertido para essas iniciativas. Solidariedade Paróquia São João Batista doa agasalhos Hédio Fazan Paróquia entregando doações na sede deste matutino D ourados – A Paróquia São João Batista fez a doação de mais de 1,2 mil peças de agasalhos e calçados para indígenas da Reserva de Dourados. A doação foi entregue na última quarta-feira na sede deste matutino. O PROGRESSO pediu ajuda da população para atender de forma amergencial para atender a comunidade indígena. Muitas crianças passam frio e fome morando embaixo de barracos de lona. A coordenadora da Catequese, Lucimar Fernandes Soares Ramos, diz que a arrecadação partiu de catequistas que participaram da Gincana do Padroeiro. “A cada ano eles recolhem materiais de doação e distribuem para a comunidades carentes”, destaca, observando que a arrecadação contou com o apoio dos Vicentinos. O PROGRESSO destaca esta iniciativa e continua pedindo a colaboração da sociedade para ajudar a comunidade indígena. Qualquer ajuda é bem-vinda. O PROGRESSO fica localizado na Avenida Presidente Vargas, 447, na área central. 2 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 D1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Ensino a distância Unigran Net realiza vestibular hoje A faculdade via internet da Unigran possibilita que o estudante faça um curso superior onde estiver D OURADOS - Hoje, sem.), Tecnologia em Análise às 14h, a Unigran e desenvolvimento de SisNet aplicará as provas temas (5 sem.), Teologia (6 para o Processo Se- sem.), Ciências Contábeis (8 letivo Tradicional dos cursos sem.), Pedagogia (8 sem.) e a distância. A aprovação dá Tecnologia em Produção Puchance de estudo aos que, por blicitária (4 sem.). Marcelo Ioris Koche, didiversos motivos, não podem cursar uma graduaretor de Edução presencial. cação a disO material A faculdade tância, ressalta didático é que houve um via internet da Unigran possibiligratuito e a c r e s c i m e n t o ta que o estudanplataforma é considerável de te faça um curso alunos procudisponível superior onde esrando esta mo24 horas dalidade, “hoje, tiver, através de polos em diversas dos aproximacidades do Brasil, na Europa damente 5 milhões de brasileie Japão. O material didático ros que fazem curso superior, é gratuito e a plataforma é quase 1 milhão já estão no disponível 24 horas por dia, curso a distância”. durante toda semana. Com mensalidades acesOs cursos oferecidos são: síveis, a partir de R$ 185,00, a Administração (duração de Unigran Net é credenciada no 8 semestres), Tecnologia em Programa Universidade Para Agronegócio (6 sem.), Tec- Todos (Prouni) do Ministério nologia em Negócios Imo- da Educação (MEC), então o biliários (4 sem.), Letras (6 estudante tem a possibilida- de de concorrer a bolsas de estudos. O Processo Seletivo Tradicional e Continuado da Unigran Net de cursos a distância, será realizado nos termos da legislação vigente e compreenderá a seguinte prova: redação, cuja pontuação valerá de zero a 50 pontos. Para fazer as provas, os candidatos deverão apresentar a Carteira de Identidade e é proibido o uso de telefone celular ou qualquer outro equipamento de comunicação externa durante o processo seletivo. A prova será realizada no Centro Universitário da Grande dourados, rua Balbina de Matos, nº 2121, e nos polos da Unigran Net, relacionados com endereço completo, no site www.unigranet.com.br. Para mais informações sobre o processo seletivo, acesse o site ou entre em contato pelo telefone 3411-4281. Música divulgação As provas do vestibular da Unigran Net acontecem a partir das 14h deste sábado Festança Água Boa promove Festa Junina neste final de semana Jovens da Paróquia São D José promovem evento D OURADOS - Jovens da Paróquia São José Operário promovem, no dia 14 de julho, um evento denominado “Cristoteca”, com músicas sacras remixadas. O evento acontece a partir das 20h30 no salão da Catedral Imaculada Conceição, em dourados. Segundo o estudante Jean Karllos dos Anjos Santos, de 14 anos, o objetivo da promoção é arrecadar fundos para levar três grupos de jovens para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ), no Rio de Janeiro, em julho de 2013. Lá, os douradenses vão conhecer o Papa Bento XVI que vem para o Brasil participar do encontro. Os convites estarão à venda Jorge Lange Jean Karllos dos Anjos Santos pede apoio para o evento com jovens e junto à secretaria da Paróquia São José Operário, a partir do início deste mês. O preço ainda não foi definido, mas ele adianta que custará entre R$ 15,00 a R$ 20,00. Ajuda financeira e apoio para os eventos são bem-vindas. Mais informações pelo telefone: 3421-7653 e pelo fax: 3421.3322. O email é: paroq.sj@ terra.com.br Veredas do Pantanal Professores do Anglo recebem capacitação D OURADOS - Uma ação chamada “Veredas do Pantanal” realizada pelo Sistema Anglo de Ensino trouxe capacitação a professores da unidade de dourados e da região. A programação também contou com palestras para os alunos e para os pais. O palestrante foi o mestre em direção Teatral, professor e autor do Sistema Anglo de Ensino, Maurício Soares Filho. Para os alunos “a palestra foi basicamente de motivação, em que nós tentamos abordar para os alunos algumas estratégias para que eles aproveitem ao máximo a estrutura disponível”, conta o palestrante. Para Filho a palestra contribui neste sentido, “no sentido de empurrar o adolescente em direção dele mesmo, a minha proposta é conseguir dar este start, dar este estalo e falar: vai lá, vai que você consegue, use o material da melhor forma possível, aproveite esta escola, não perca tempo com bobagem, porque a vida ta aí e ela pode ser muito legal”. Já a conversa com os pais seguiu um rumo diferente, como explica Maurício, “com os pais a conversa é sobre a construção da autonomia dos alunos, como fazer para que o aluno consiga caminhar com as suas próprias pernas, que é um processo difícil para os pais”. Ele ainda chama a atenção para a parceria entre família e escola, “não é uma particularidade do MS, os pais acreditam que de alguma forma o filho está pronto, que o filho é grande, e que reunião de pais deveria ser focada para pais de ensino fundamental ou educação infantil, o que é um absurdo. Na fase da adolescência, talvez seja o momento que o filho mais precise de compreensão”, afirma. Já os professores participaram de uma palestra central com o tema “Desafios para a Prática docente” com a dou- tora em Linguística Sirlene Aarão. “Para os professores estes cursos vão servir como uma prática, uma reciclagem, pois eles sabem como trabalhar, sabem a aula que eles têm que ministrar, mas sempre que vier uma ideia nova vai servir para cada um trabalhar em sala de aula, e o Sistema Anglo de Ensino oferece isso para os professores, então estamos aqui para tentar aprender um pouquinho mais”, frisa o diretor da unidade de dourados Wilson Akira Tanizaki. Além da palestra os professores puderam participar de oficinas. Maurício ministrou uma das oficinas com a abordagem em técnicas de teatro para sala de aula. “falei de como usar a voz em sala de aula, como se movimentar, como utilizar recursos áudio visuais, qual discurso é adequado para falar com esse aluno adolescente e de forma a atraí-lo sempre em função da matéria e do conhecimento”. OURADOS – A Associação dos Moradores do Jardim Água Boa promove festa junina, hoje e amanhã, a partir das 19h30, ao redor do Pavilhão de Eventos Mauro Rigotti. Segundo o relações públicas da Associação, Paulo César da Silva Muniz, haverá shows com grupos regionais, como Zé Carlos & Banda e Sidnei & Banda, além de parque de diversões e diversas barracas com comidas típicas. Interessados em fazer inscrição para comercializar produtos ou apoiar o evento com alimentos e ajuda financeira, devem procurar a Associação pelo telefone 8479-2086 (Paulo César). D1 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 3 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Empreendedorismo Inicia Feira do Empreendedor de MS A programação do dia conta com mais de 20 palestras e mais de 150 oportunidades de negócios Hédio Fazan D OURADOS – Foi Sebrae/MS, Sandra Amarilha, aberta ontem à tarde a comenta que “mesmo com um Feira do Empreende- forte crescimento econômico dor de Mato Grosso e um grande número de emdo Sul, sediada pela primeira presas instaladas, a carência vez em Dourados. Trata-se de suporte na área de serviços do maior evento foi determinante realizado pelo Separa a escolha do São 75 brae/MS bianualmunicípio como espaços mente, que segue local da Feira”. O destinados até amanhã com diretor-superinuma programaà exposição tendente do Seção variada. de ofertas de brae/MS, CláuSão 75 esdio Mendonça, negócios paços destinados alerta que será à exposição de preciso o visitanofertas de negócios, totalizan- te se organizar para aproveitar do mais de 150 oportunidades ao máximo o evento, sem pernos vários setores, entre co- der o foco no que é interessante mércio, serviço e indústrias. a cada caso. “A programação São oferecidas mais de atende desde quem está inicinco mil vagas de capacitação ciando um negócio até quem entre 40 temas diferentes, mi- já está consolidado no mernistrados diariamente, das 14h cado. Por isso, a importância às 22h, nas Unidades Móveis, de se informar sobre todas as Cine Sebrae e nas salas de atividades e escolher aquelas oficinas e palestras. que atendam a necessidade de A escolha de Dourados cada empreendedor”, ressalta. não foi simplesmente deviMais de 4 mil pessoas do ao fato do município ser são esperadas no espaço de a segunda maior cidade do Orientação Empresarial, onde Estado. A assessora geral do diversos órgãos realizarão çam às 14h. Unidades móveis estarão abertas a partir da 14h30. A programação completa da Feira do Empreendedor: [email protected] INSCRIÇÕES As inscrições permanecerão abertas durante todos os dias da feira. Elas podem ser feitas através do site do Sebrae, clicando no ícone da Feira do Empreendedor. Feira do Empreendedor foi aberta às 14h de ontem com uma vasta programação atendimento para detalhar no papel os aspectos do futuro negócio, prever gastos, contratação de pessoal, participar de cursos, buscar informações sobre legislação, exigências contábeis e ficar atento ao mercado. Micro e pequenas em- Propaganda presas interessadas em negociar seus produtos e serviços com grandes empresas e órgãos públicos poderão participar das rodadas de negócios realizadas durante a Feira. As reuniões terão duração de 20 minutos e vão das 14h às 21h30. PROGRAMAÇÃO Este sábado conta com uma vasta programação a partir das 14h30, na Arena, com diversas palestras. Na Sala Cine 1 e 2, estará aberta a partir das 15h. As salas de palestras estarão abertas a partir das 14h30; as rodadas de negócios come- PARCEIROS Os patrocinadores da Feira do Empreendedor 2012 são: Governo do Estado de Mato Grosso do Sul, Prefeitura Municipal de Dourados, Correios, Governo Federal, Banco do Brasil, Fiems, Sesi, Senai, Famasul, Senar, Funar, Fecomércio, Senac, Sesc, Sistema OCB/ MS, Sicredi, BRDE, OI, Shopping Avenida Center, Usina Fátima do Sul. São parceiros: Amems, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Faems, Famasul, Fecomércio, Fiems, Fundect, Seprotur e UFMS. Feira do Empreendedor Agência de Dourados Murilo e o diretor do ganha prêmio pela 3ª vez Sebrae vistoriam evento Divulgação D OURADOS - Em 16 anos, o Prêmio Morena de Criação Publicitária premiou os melhores da propaganda dos Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Em 2012 foram 318 trabalhos inscritos e entre os ganhadores dessa edição a agência de propaganda douradense Pajax foi uma das grandes campeãs. Após seis anos sem levar o prêmio para casa, a agência comemorou a vitória na categoria Institucional Interior com o VT “Aniversário 20 anos” do anunciante FG Informática. Para o diretor-geral da Pajax, Paulo Ajax Rolim Filho, o prêmio renova as energias da empresa e traz o reconhecimento do trabalho das agências do interior do Estado. “Ganhar o prêmio é o reconhecimento do trabalho da Pajax, as agências brasileiras e principalmente nós do interior do Brasil sabemos o quanto é difícil inserir a idéia de que Equipe da Pajax recebeu o prêmio ontem na Capital a propaganda é fundamental. Este cenário está se modificando e o prêmio contribui para essas mudanças”, afirma o publicitário. A festa aconteceu na sexta-feira passada, na capital do Estado, e teve como grande atração da a cantora baiana Margareth Menezes. PAJAX A Pajax atua no mercado publicitário do Mato Grosso do Sul desde 2003, são quase 10 anos de dedicação e trabalhos criativos que mudaram o cenário da propaganda sul-mato-grossense. Esta é a terceira conquista do Prêmio Morena de Criação e Vídeo, a Pajax já havia conquistado as edições de 2005 e 2006, na categoria Institucional Interior, a agência de propaganda também foi selecionada em 2009 na Edição “O Melhor da Propaganda Centro-Oeste” pela revista Meio e Mensagem, na categoria rádio, ficando entre os seis comerciais mais criativos da Região Centro-Oeste do Brasil. Luiz Henrique/Sebrae D OURADOS - O prefeito Murilo e o diretor-superintendente do Sebrae MS Cláudio Mendonça fizeram, no fim da manhã de ontem, uma vistoria à Feira do Empreendedor, que acontece em Dourados até domingo. O prefeito foi elogiado por empresários que finalizavam a montagem de seus estandes. “Está muito bonito isto aqui; coisa de primeiro mundo. Só um prefeito como o Murilo mesmo para fazer isso”, disse um dos empresários. A Feira, realizada pelo Sebrae com apoio da prefeitura, acontece no Pavilhão e Eventos Dom Teodardo Leitz, e funciona das 14h às 22h. Cláudio mostrou ao prefeito tudo o que foi montado na Feira. Há inclusive projetos completos de agroecologia e soluções para armazenamento de água, voltados para o campo. Na aérea empresarial, fo- Murilo e o superintende do Sebrae, Cláudio Mendonça ram escolhidas empresas que fornecem produtos para segmentos em que existe carência na região de Dourados. “Se a pessoa quiser montar uma padaria, um salão de beleza, vai encontrar equipamentos aqui e também palestras sobre como iniciar bem o negócio”, disse Cláudio a Murilo, enquanto caminhavam pela área de 5 mil metros quadrados dos dois pavilhões. Em seguida, Murilo al- moçou com diretores e funcionários do Sebrae de todo o Estado, que estão trabalhando na feira. Ele disse que o evento só foi possível porque assume e cumpre compromissos. “É a primeira grande feira que Dourados recebe e outras virão”, disse o prefeito. Murilo afirmou ainda que Dourados encontrou o seu rumo e que o tempo de desânimo passou. “Este é o primeiro passo para maiores desafios”. 25 anos do DOF Idenor Machado é condecorado com Medalha D OURADOS - O presidente da Câmara de Dourados, Idenor Machado (DEM), participou na manhã de ontem (1º) das comemorações dos 25 anos de atuação do DOF (Departamento de Operações de Fronteira). Durante o evento, civis e militares foram homenageados pela corporação por atuarem para o crescimento, aperfeiçoamento e projeção da instituição. Entre eles, Idenor Machado. O presidente do Legislativo foi condecorado com a Medalha Águia da Fronteira, o maior mérito concedido pelo DOF às pessoas que contribuem com o trabalho da corporação e pelos serviços prestados à sociedade sul-mato-grossense. Para Idenor, esta homenagem representa um estímulo para que possa continuar trabalhando para o crescimento de Dourados, juntamente com os demais vereadores. Éder Gonçalves Secretário de Segurança, Wantuir Jacini, entrega comenda “Sinto-me honrado por receber tão memorável menção. Sabemos que o DOF é uma instituição séria, que tem atuado no combate ao crime e, assim, prestado relevantes serviços à nossa comunidade”, ressalta o presidente. Idenor afirma que a segurança da população é uma preocupação constante da Câmara de Dourados e esta homenagem é uma conquista do Legislativo douradense. “Sempre fomos parceiros no fortalecimento dos organismos de segurança pública; e o DOF tem tido atuação exemplar e indispensável no combate à criminalidade em toda a região de fronteira do nosso Estado”, destacou. A solenidade teve a participação do governador André Puccinelli (PMDB), do secretário de Estado de Justiça e Segurança Pública, Wantuir Jacini e da secretária nacional de Segurança Pública Regina Miki. 4 Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 D1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Educação Infantil Brincar é importante para a criança CEIM enfatiza a importância das brincadeiras; pesquisa mostra coisas que deixam as crianças felizes Divulgação Ouvir e “ler” histórias devem ser atos constantes na sala de aula com os pequenos “Piuí, tchá tchá... é o trenzinho que “transporta” os alunos para as brincadeiras Fátima Frota* D OURADOS – A sala e o pátio preparados para a chegada dos pequeninos. Espaços com quebra-cabeças, brinquedos dourados, massinha de modelar, cantigas e outros brinquedos. Tudo para a turminha de pouco mais de dois anos do Centro de Educação Infantil Austrilio Ferreira de Souza, no Jardim Maracanã, que comemorou o Dia do Brincar, transcorrido no dia 27 de maio. O objetivo do evento foi para destacar a importância da brincadeira para o desenvolvimento infantil. Numa pesquisa nacional do Datafolha a brincadeira é destacada como um aspecto prazeroso para as crianças. Cada sala de aula foi transformada em espaço para brincar e criar. A cada 30 minutos as crianças saíam Os pequeninos bem atentos à música cantada pela educadora de uma sala e iam para ou- atenção, imitação, memória, tra. A pequena de dois anos imaginação, interação social, Maria Julia Boico represen- criatividade e fantasia”, relata tou, através de uma cantiga, a profissional do Nucleo de que na brincadeira também Educação Infantil da Secrese aprende. “É um sapo?”, taria Municipal de Educação. pergunta para a professora Para a coordenadora do Rosilda Borges, CEIM Austrilio olhando a peça Ferreira de Sou“Brincar de quebra-cabeza, Mariutschka ajuda no ça. Com a resposGuimarães, as desenvolvimento brincadeiras esta da professora, Julia acionou a da identidade e timulam o demúsica aprendida autonomia senvolvimento da: “O sapo não das crianças. “A das crianças lava o pé... não Educação Infanlava porque não til deve proporquer... ele mora na lagoa... cionar momentos e espaços não lava o pé porque não para elas brincarem. Brincar quer”. promove a interação e a autoBrincando a criança nomia”, enfatiza a pedagoga. aprende, destaca a psicóloga Vanessa Verão Doffinger. PESquiSa “Brincar é fundamental para A brincadeira é destacada o desenvolvimento da identi- como um aspecto prazeroso dade e da autonomia, facilita para as crianças numa pesquia aprendizagem e favorece sa realizada pelo Datafolha, o crescimento da criança. A a pedido da Sociedade Brasibrincadeira auxilia no de- leira de Pediatria. Deixar uma senvolvimento de impor- criança feliz é permitir à elas tantes capacidades como a momentos na familia, brinca- deiras com amigos, ir à escola e praticar esportes. Preservar o tempo para as brincadeiras é fundamental tanto para a escola como para a família. Na pesquisa realizada com 1.525 crianças de 4 a 10 anos de 131 municípios, as brincadeiras aparecem como atividades favoritas quando as crianças não estão na escola. A maioria brinca dentro de casa e brincar de bone- co ou boneca e de carrinho apareceu na pesquisa como brincadeiras individuais favoritas. Dentre as distrações em grupo, as crianças elegeram jogar bola, andar de bicicleta e brincar de esconde-esconde. 47% afirmaram que ficam muito tristes quando brincam sozinhas. (Com informações da Revista Nova Época). (*Coordenadora pedagógica do programa Jornal e Educação/Instituto Weimar Torres) Crianças do Centro Infantil se preparando para correr As crianças dos Centros de Educação Infantil de Deourados criam com as atividades com massinha de modelar, com tintas e pincéis e nos brinquedos pedagógicos Jornal e Educação alunos produzem textos policiais D OURADOS - Os alunos do 5º ano B da Escola Municipal José Eduardo Canuto Estolano – Perequeté, de Itahum, produziram textos dramáticos a partir das notícias policiais do O Grupo produz diálogos do texto jornalístico e cria painel PROGRESSO. Divididos em trios e duplas, os grupos fizeram a leitura e elaboraram diálogos tendo como personagens as pessoas envolvidas nos fatos. Após a conclusão dos textos, os alunos fizeram a dramatização. A atividade foi concluída com a produção de um painel que ficou exposto na sala de aula. A avaliação dos alunos é que a aula foi produtiva. “Eu gostei do trabalho porque nós aprendemos muito com as notícias policiais”, destaca a aluna Ana Gabrieli. O es- Painel com a produção de textos dos alunos da Escola José Estolano, de Itahun tudante Gabriel Fernando também gostou da atividade. “Trabalhando em grupo fica mais facil entender as informações do jornal”, avaliou. A atividade de dramatização com as notícias policiais foi realizada pelo professor Domingo Rosa Veja, coordenador do projeto “Repórter por um dia”. A Escola José Estolano – Perequeté participa do Programa Jornal e Educação “O PROGRESSO – Ensinando a Ler o Mundo”, do Institu- to Weimar Torres/O PROGRESSO. (Fátima Frota - Coordenadora pedagógica Programa Jornal e Educação ‘O PROGRESSO – Ensinando a Ler o Mundo” – Instituto Weimar Torres/O PROGRESSO. 2 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 D2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Ruth de Aquino* Laranjas, tchutchucas e tigrões Já temos o hino funk da CPI do Cachoeira e da Delta (alguém ainda se lembra do Demóstenes?). Tchutchuca treme o bumbum/ treme treme treme/treme o bumbum/dando uma reboladinha/e vai descendo/com o dedinho na boquinha/agora sobe com a mão na cinturinha/levante o pé dê uma rodadinha. Letra e música são do Bonde do Tigrão. Foi o deputado tucano Fernando Francischini, do Paraná, que levou tchutchucas e tigrões ao palco do circo, na quinta-feira passada. Ele provocou o relator da CPI, Odair Cunha, do PT. Disse que os petistas são “tchutchucas” quando falam do governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz (PT), e se transformam em “tigrões” quando atacam a Delta e o governador de Goiás, Marconi Perillo (PSDB). Nenhum dos acusados na CPI treme a voz ou o olhar. Os réus estão todos com o dedo na boquinha. São múmias sem nada a declarar. Estão certos. Por que abdicar do direito constitucional de ficar calados, diante de congressistas que não brigam pela verdade mas se engalfinham por seus partidos? No máximo, os acusados dão um sorrisinho para as câmeras e botam a mão na cinturinha. Ninguém quer pegar os seus ou os nossos. Só os adversários. A senadora Kátia Abreu (PSD), diante de um Cachoeira mudo após duas horas e meia de interrogatório, traduziu o sentimento da nação: “Senhores, estamos aqui fazendo papel de bobos”. O bicheiro, defendido pelo ex-ministro da Justiça Márcio Thomaz Bastos, só surpreendeu pelos cabelos grisalhos, que não podem ter embranquecido em apenas três meses de prisão. O resto foi previsível: “Ele pode não falar nunca”, disse Thomaz Bastos. Pode mesmo. Mas Cachoeira ameaça: “Tenho muito a dizer”. Se somos bobos, o que dizer das faxineiras e do ajudante de caminhoneiro usados no Rio de Janeiro como laranjas da Delta Construções e de Cachoeira? Aparecem como sócios de firmas que sacaram meio milhão de reais de empresas fantasmas. Encontrados pelo jornal O Globo, os laranjas não acompanham escândalos nem funk, mas acham que tudo vai acabar em pizza. Uma das faxineiras está sem emprego há um ano e mora com mãe e quatro filhos num casebre alugado por R$ 150 mensais. A quem apelar, se o presidente da CPI do Cachoeira, o senador Vital do Rêgo (PMDB-PB), usa dinheiro público para comprar reportagens em rádios e sites de seu Estado? Rêgo repassou R$ 41 mil a três jornalistas (e os jornalistas, não se envergonham de defender políticos em reportagens pagas disfarçadas?). O presidente da CPI emprega uma funcionária fantasma em seu gabinete, Maria Eduarda Lucena dos Santos, que se diz coautora do hit “Ai se eu te pego”, cantado por Michel Teló. Rêgo prometeu “abrir uma sindicância” para saber se a moça está entre seus 54 funcionários (pagos por nós, eleitores). É o samba do Senado doido. Quem deve estar certa é a Câmara, que, numa votação relâmpago e de surpresa – fora da pauta do dia –, aprovou, com apoio de todos os partidos, as candidaturas dos “contas sujas”. É um desafio ao Tribunal Superior Eleitoral: em março, o TSE definiu que só políticos com contas eleitorais aprovadas poderiam se candidatar neste ano. O ministro Marco Au- rélio Mello, do TSE, reagiu: “É o faz de conta. Será que é razoável dar a quitação eleitoral mesmo diante da rejeição das contas?”. A Câmara aproveitou o ruído da CPI do Cachoeira para decidir, em causa própria, que “não se pode mudar a regra no meio do jogo”. Difícil moralizar se estamos sempre no meio do jogo. Em que momento será possível traçar uma linha de conduta que revogue as práticas anteriores nos Três Poderes? O bicheiro Cachoeira era, até outro dia, uma das figuras mais influentes de nossa República, a julgar por seus amigos. A Delta era a empreiteira favorita do PAC, com R$ 3,6 bilhões de contratos federais. O presidente da Delta, Fernando Cavendish, empregava 30 mil pessoas e era o preferido de vários governadores, entre eles o casal Garotinho e Sérgio Cabral. O senador Demóstenes Torres era o tigrão da ética. Hoje sem partido, Demóste- nes tenta não cair do bonde. Conta com o voto secreto dos colegas do Senado para não ser cassado. Estima-se que ele já tenha 30 votos a seu favor. A cassação de um mandato exige voto de 41 dos 81 senadores. Há quase dois meses, escrevi nesta coluna: “Demóstenes sabe que será perdoado”. Pode ser que não. Pode ser que ele seja mesmo cassado. Mas, sem voto aberto, sem o livre acesso do eleitor à consciência de cada senador, é menos provável. Demóstenes se escora no corporativismo e no rabo preso de tchutchucas e tigrões. Vem tchutchuca linda/Vem, aqui com o seu Tigrão/Vou te jogar na cama/E te dar muita pressão/ Sente a pressão. Vamos decorar o refrão do hino funk da CPI. Cachoeira é pop. *Jornalista e diretora da sucursal da Revista Época, no Rio de Janeiro. Regina Navarro Lins* É fundamental estar acompanhada para ser feliz? É fundamental ter um par amoroso? A maioria das pessoas paga qualquer preço por isso. Afinal, desde que nascemos, ouvimos que só é possível ser feliz a dois, e que, para isso, precisamos encontrar a “pessoa certa”. A autonomia não é fácil de ser alcançada. São anos e anos de condicionamento, em que vamos assimilando os valores da cultura em que vivemos. Ocorre algumas vezes de uma mulher autônoma, aquela que já se libertou do modelo imposto para a mulher, deslizar sem perceber para o terreno do amor idealizado e ao abrir os olhos compreender que viveu bem longe da realidade. Foi o que aconteceu com Bonnie Kreps, cineasta canadense premiada, jornalista, e uma das mais destacadas pensadoras feministas. A experiência amorosa que viveu foi muito significativa, motivando-a a escrever um livro sobre o mito do amor romântico. Transcrevo seu relato por considerá-lo rico e esclarecedor. “Conheci meu ‘Homem Certo’ ao entrevistá-lo para um artigo que eu estava escrevendo. Lembro-me bem de ter pensado três coisas sobre aquele primeiro encontro: primeira, ele me parecia bastante atraente sexualmente; segunda, ele também parecia um ‘moderninho duvidoso’ (expressão que uso quando não confio na aparente abertura e falta de masculinidade exagerada do ‘novo macho’); terceira, como ele me via como uma conhecida feminista e eu respondi a suas perguntas sobre isso com franqueza, ele talvez me consideraria rigorosa demais para um envolvimento posterior. Todavia, ele me surpreendeu: convidou-me para jantar, quis um envolvimento sexual e em nenhum momento declarou-se daquela maneira estridente e importuna usada pelo herói do romance ideal. Agora sei o significado de ‘ele me deixou sem fôlego’: perda do controle enquanto se pensa ‘Isso deve ser amor!’ Antes que eu pudesse dizer ‘Que romântico!’, já havia me mudado para o apartamento dele. Os termos que usamos para o romance são muito adequados. Eu com certeza estava com a cabeça nas nuvens. Principalmente porque estava convencida de que depois de vários erros — que incluíam um casamento —, eu por fim estava acertando. ‘Acertar’ significa ter uma relação amorosa verdadeira com um homem. O relacionamento estava certo, ele era o “Homem Certo”; portanto, tudo o que ele fizesse também era de algum modo certo. Na pior das hipóteses, aquilo era fascinante por ser diferente do que eu, por via de regra, teria gostado. Consegui, então, restringir uma série de pensamentos, mas, nos cinco anos seguintes, tornei-me cada vez menos capaz de traçar esse tipo de limite e vivi mais e mais de um modo de que nunca havia gostado e de que não gosto até hoje. No entanto, durante todo esse tempo, sentia que havia tirado a sorte grande. Meu corpo foi mais esperto do que eu. Engordei onze quilos e comecei a desenvolver uma tendência para o glaucoma. Continuei a trabalhar, porém estava cada vez mais difícil me concentrar. Lembro-me de um constante desejo de mudar a fundo algo que não conseguia determinar com precisão, mas mesmo assim sentia que deveria ser mais serena. Com o tempo isso se tornou uma exigência mental constante: seja ‘serena’. Agora considero isso uma interessante declaração inconsciente em vista de um significado da palavra ‘serena’: liberta de qualquer coisa que perturbe. Eu ainda estava tentando, a duras penas, ser serena, quando o final de meu romance ideal veio com a súbita declaração dele: — ‘A centelha se apagou.’ — Sem aviso, nenhuma explicação na hora ou depois, eu apenas estava fora. Em estado de choque, fugi. Não é nada agradável quando todas as fantasias que temos vêm de uma só vez se alojar em nós. A dor foi terrível. Durante a primeira semana de meu retiro, eu tinha pesadelos todas as noites. Cada sonho se revelava uma variação do mesmo tema: meu antigo “Homem Certo” estava sempre com outras pessoas e sempre me ignorava completamente, eu permanecia atormentada e quase invisível nas proximidades. Eu estava exilada da humanidade como só se pode estar em sonhos. Todos os dias eu esquiava e tentava encarar os entulhos das minhas fantasias. E, todos os dias, uma frase de Woody Allen pairava na minha cabeça. Era um daqueles seus comentários sobre sexo: uma boa coisa sobre a masturbação é que, pelo menos, você sabe que está na cama com um amigo. Por que, eu me perguntava sorrindo, toda vez que me recordava, por que penso sempre nessa frase? Quando descobri a resposta, fiquei imóvel sobre os esquis, enquanto o mundo implodia com a força da minha sagacidade. De repente, meus sonhos fizeram sentido. Eles estavam tentando me contar a verdade de minha situação. Acorde, eles me alertavam, você não está na cama com um amigo e nunca esteve. Eu soube, então, que era verdade; sei disso agora. Meu sofrimento logo foi substituído pela curiosidade. Essa mudança se deu devido ao comentário de uma amiga. Quando soube de minha súbita expulsão do verdadeiro amor, ela disse: — É claro que me solidarizo com sua dor, mas o que quero dizer acima de tudo é: seja bem-vinda. — Isso me impressionou profundamente. O que foi que ela viu durante anos e não conseguiu me dizer? Onde eu estivera?” Atualmente, cada vez mais mulheres questionam a suposição de nossa cultura de que a verdadeira felicidade se equipara a estar envolvida com um homem. Ter ou não um homem ao lado está aos poucos deixando de ser a questão básica da vida. Mas ainda são poucas as mulheres e os homens que buscam autonomia. A grande maioria ainda mantém no amor os padrões de comportamento tradicionais, variando apenas o grau. *Psicanalista e escritora, autora do livro “A Cama na Varanda”, entre outros. Rosana Braga* Mãe também merece recomeçar e viver um grande amor! Muita gente continua acreditando que “ser mãe é padecer no paraíso”. De certa forma, até é mesmo. Afinal, este papel exige predicados que somente quem gera um filho – seja na barriga ou no coração – e assume seu desenvolvimento, consegue sustentar. Porém, é preciso derrubar essa ideia de que exista um lugar para as mães que não este aqui, neste planeta, com todos os ônus e bônus que isso possa significar. Porque por mais que os tempos tenham mudado, há ainda quem insista em colocar as mães num lugar irreal. Ou melhor, surreal! Ser mãe é ganhar em muitos aspectos. Muitos mesmo! Mas é também continuar a ser gente, humana, imperfeita, em busca de alegrias e de realização. Um filho não completa todas as lacunas, como muitos adoram poetizar. E isso significa que mães são mulheres com necessidades senão iguais, muito parecidas com as daquelas que não são! Isso inclui sentimentos que passam, sim, pela gratidão de poder exercer esse papel, mas também por desejos, carência, confusão, conflitos internos, medos, vontades, entre outros. Vontade de ser cuidada, de ser vista, de se realizar profissionalmente. De cuidar de si, de sua beleza, de seu corpo. De ser amada, de namorar e viver um grande amor, enfim. Entretanto, muitos se esquecem desses detalhes. E pior ainda quando essas mães não se casaram ou vieram a se separar ou enviuvar. As pessoas tendem a acreditar que o papel de mãe compensa todos os outros. Não, não compensa! Pelo menos não na maioria dos casos! E que bom que seja assim! Que bom que os filhos não precisam carregar esse peso, essa responsabilidade. Que ótimo que filhos podem ser filhos. Mães podem ser mães. E, no final das contas, todos – mães e filhos – continuam sendo, sobretudo, pessoas. Pessoas que desejam ser felizes, em todas as áreas, em todos os sentidos! Às mães que, por quaisquer razões, sentem-se pressionadas a abdicarem de sua busca pela felicidade; ou àquelas que são literalmente proibidas por seus filhos ou outros familiares de tentar recomeçar, de arriscar novas amizades, novos relacionamentos ou novos amores, gostaria de ter o poder de oficializar o que chamaria de “carta de alforria”. Sendo assim, que neste dia das mães, todas as mulheres possam se sentir libertas de qualquer cobrança descabida. Que, sendo mães e responsáveis por este papel, possam vislumbrar um novo enredo para suas histórias, um novo amor, quem sabe... E que possam, principalmente, ser reconhecidas como especiais, sim: mulheres que deram à luz pessoas tão pessoas quanto elas. Mas a despeito de qualquer paraíso que mereçam, que possam também errar, recomeçar, apostar mais uma vez e encontrar nos braços de seus filhos e daqueles a quem elas tanto amam, o apoio para serem apenas e, sobretudo, elas mesmas! Grandes mulheres! Almas em busca de outras almas... *Palestrante, jornalista, consultora em Relacionamentos e autora dos livros “O Poder da Gentileza” e “Faça o amor Valer a Pena”, entre outros. Ivone Macieski* Alimentando-se através do espelho Há pessoas que ao se depararem com um “lago” de águas paradas, mansas e límpidas, se maravilham com a beleza do conjunto de suas margens verdejantes, das sombras das árvores projetadas em seu espelho “sedutor”. E quanto mais observam sua paisagem mais se encantam e mergulham em seus mistérios, experimentam o fascínio da própria imagem refletida no inverso do universo e, um pedacinho de céu se mostra. É o suficiente para que sejam felizes nesses instantes, que só “admirador” e “natureza” compreendem, e tudo é possível. O “universo” ao adentrar “nas águas” (uma diferença de altitude inerente à essência dos dois, por isso, não desperta inveja – a imagem da conduta – I Ching, Richard Wilhelm) é como se o espírito e a alma encontrassem conforto, como se retornassem a “bolsa” da mãe, onde não há preocupações, apenas o sentir-se amado e protegido, assim, do jeito que são. Sentem-se impelidos a ficar e ficar, saboreando a carícia em suas profundezas intrigantes, e querem mais, então deslizam com suas “nadadeiras” em seu “ambiente natural”, unificando-se ao todo em perfeita harmonia no ir e vir, seguindo a cadência do livre arbítrio. Mas, é arriscado esperar (ou “seguir adiante, sem estar à altura da tarefa, pode-se cometer um erro”) que sua limpidez não esconda surpresas, a bem da verdade, esquecem de suas “profundezas” e o quanto podem ser avassaladoras, podendo sentir-se afogados ou até mesmo consumidos pelo “dragão” que os esperam em guarda no fundo, tão curioso quanto a inesperada visita. Podendo ser um erro para um mortal que se prenda apenas nas aparências, esquecendo que a essência do conjunto das “águas paradas”, “margens verdejantes”, “espelhos convidativos” e “dragões” a espreita, os esperam. E se não forem evoluídos para entenderem (“que acima do céu e a baixo do lago: a imagem da conduta. O homem superior,distribui riquezas para os que estão em baixo e evita acomodar-se à sua virtude. Aplicado às condições humanas, significa a época em que os homens inferiores come- çam a desaparecer”.) e só assim, compreenderem onde querem chegar, não saberão jamais o desfecho que a descoberta do “encanto” provocou, seguirão por seus caminhos como folhas ao vento. Na história, o “dragão” precisa do “lago” para repousar, mas nem todo “lago” precisa de um “dragão” para abrigar: só se descobre o “mito”, buscando, vivendo, querendo...(“há um espírito misterioso presente em todos os seres, e que atua através deles”, “entre tudo que alegra as coisas, nada traz mais contentamento que o LAGO...”) e audácia para ficar frente (com) o dra- gão e ao mesmo tempo, astúcia para enfrentá-lo, tendo em vista que ele é o “incitador” das emoções por vezes incontroláveis, pois há “uma grande estrada” a ser percorrida com decisão, de encontro à força luminosa entre o “espelho d’água” e a “fera” nele refletida (contida). *Licenciada em Letras, poetisa, corretora de imóveis, membro da Academia Douradense de Letras, membro-fundador e presidente do Grupo Ser de Poesia, ministra Oficinas de Poesias nas escolas municipais, estaduais e particulares. D2 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Mude hábitos para prevenir a azia Entenda por que cigarro, álcool e jejum prolongado pioram a sensação de queimação no estômago Fernando Menezes O prazer da refeição dura pouco para os 20 milhões de brasileiros que, segundo a Organização Mundial da Saúde, são obrigados a lidar com a queimação no estômago causada pela azia. O número levantado já é alto, mas tende a ser ainda maior, já que a maioria das pessoas que convive com o problema, dificilmente, busca um especialista na tentativa de resolvê-lo. “A maioria dos pacientes procura, por conta própria, medicamentos ou soluções naturais para amenizar o desconforto”, afirma o gastroenterologista Luiz Eduardo Rossi Campedelli, do Hospital Albert Einstein. “Os sintomas acabam melhorando temporariamente, mas voltam a incomodar em pouco tempo sem tratamento médico”. A azia é causada pelo refluxo de ácido gástrico (responsável pela digestão dos alimentos): ele segue do estômago para o esôfago, como se fosse retornar à boca. “Esse refluxo, por sua vez, é causado pelo mau funcionamento de uma espécie de válvula, chamada esfíncter: ela se abre para o alimento passar do esôfago para o estômago e, em seguida, deve se fechar para reter o que foi ingerido e também os sucos gástricos que circulam por ali”, explica o gastroenterologista Ricardo Blanc, membro da Sociedade Brasileira de Gastroenterologia. O tratamento do problema pode até incluir o uso de medicamentos, mas os especialistas garantem que só isso não funciona. O método mais eficiente contra a queimação no estômago é a mudança de hábitos tanto em relação à sua dieta quanto à forma como os alimentos são consumidos. “Mastigando bem os alimentos, por exemplo, você facilita o trabalho do estômago, que pode produzir menos ácido”, afirma o gastroenterologista do Einstein. Os cuidados são todos muito simples, mas fazem uma tremenda diferença na sua digestão, acompanhe todos eles para começar e encerrar suas refeições com muito prazer. Controlar o consumo de alguns alimentos ajuda a evitar crises de azia. De acordo com gastroenterologista Luiz Eduardo Rossi Campedelli, do Hospital Albert Einstein, frituras e alimentos muito gordurosos devem ficar longe do prato de quem sofre com azia. Frutas ácidas, condimentos, embutidos e alguns tipos de verduras, como couve, couve flor, brócolis, repolho, nabo, rabanete, pepino e tomate também devem ser evitados, porque tem Ph ácido. Passar longos períodos em jejum aumenta as chances de azia. Isso acontece porque, quando uma pessoa fica sem comer, o ácido gástrico se acumula e pode refluir, irritando o final do esôfago. “Comer a cada três horas mantém o sistema digestivo em funcionamento, sem sobrecarga na produção de ácido gástrico”, explica o gastroenterologista Luiz Campedelli. Quem exagera no prato também corre maior risco de ter azia. “Quanto maior o volume de alimentos ingeridos de uma vez, maior será o risco que o suco gástrico atinja o esôfago, já que estômago estará superlotado”, explica Luiz Campedelli. EXERCÍCIOS Segundo o gastroenterologista Ricardo Blanc, muita movimentação física aumenta as chances de refluxo. Até duas horas após uma grande refeição, o estômago ainda acumula ácidos gástricos em maior quantidade e os movimentos podem fazer com que esses líquidos retornem em direção ao esôfago, causando a queimação. Tomar um copo de leite gelado pode até piorar a queimação. “O alívio que você sente ao tomar um copo de leite é momentâneo. A bebida tem pH baixo (o que neutraliza a acidez estomacal). No entanto, é rica em cálcio, mineral que estimula a produção de ácido gástrico pelo estomago”, alerta Luiz Campedelli. Além disso, o leite, em sua versão integral, é rico em gorduras, outro componente que aumenta as chances de azia. O mesmo processo não acontece com o leite de soja, que não possui grandes quantidades de cálcio e é livre de gorduras. “Um copo de leite de soja gelado traz alívio, assim como alguns goles de água gelada”. Outro hábito bastante comum que deve ser evitados por pessoas que sofrem com azia é tomar café após a refeição. “A cafeína provoca um relaxamento demasiado no esfíncter, causando o refluxo de ácido digestivo para o esôfago. Duas xícaras diárias é o máximo recomendado para uma pessoa que sofre com crises de azia”, diz o gastroenterologista Vladimir Schraibman, especialista do Minha Vida. De acordo com o gastroenterologista Vladimir Schraibman, especialista do Minha Vida, assim como o café, o chá preto e o chá mate provocam o relaxa- mento do esfíncter, facilitando o refluxo e aumentando as chances de azia. Chás mais claros ou o chá verde não causam o mesmo efeito, podendo ser consumidos sem preocupação. O chá de camomila, por sua vez, possui características calmantes que diminuem a irritação da parede do esôfago atingida pelo refluxo gástrico. Deitar-se após as refeições deixa o corpo em uma posição que facilita o refluxo dos ácidos digestivos que provocam a azia. Caso você seja vítima do problema, o ideal é permanecer sentado, pelo menos, meia hora após o término da refeição e, só após este intervalo, dar um cochilo. Além de irritar naturalmente o sistema gástrico, o álcool também estimula a produção de ácido pelo estômago e diminui a capacidade de contração da válvula que impede o refluxo. Por isso, evite esse tipo de bebida durante as refeições como medida preventiva. Também não é recomendável beber com o estômago vazio, prevenindo o acúmulo de ainda mais ácidos digestivos. A azia é mais um incômodo que pode ser colocado na lista de malefícios que o fumo traz ao corpo. “Além de causar problemas sérios no pulmão, o cigarro também diminui a proteção da mucosa do estômago, deixando o órgão mais sensível à irritação causada pelo ácido gástrico”, afirma Ricardo Blanc. É por esse motivo também que o cigarro aumenta as chances de úlcera no estômago. Pessoas que sofrem com o sobrepeso ou com obesidade têm maiores probabilidades de serem incomodadas com a azia, já que a pressão sobre o estômago (causada pelo excesso de peso) aumenta as chances dos ácidos gástricos sofrerem refluxo em direção ao esôfago. Bebidas gaseificadas aumentam a pressão dentro do estômago, forçando os ácidos digestivos a seguirem em sentido inverso (refluxo gástrico). Outras bebidas, em excesso, acabam diluindo o ácido gástrico e obrigando o estômago a produzi-lo em maior quantidade. “Ardência e queimação são resultados possíveis quando há consumo exagerado de bebidas junto às refeições”, afirma o gastroenterologista Ricardo Blanc. 4 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 D2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Barriga pode ser esculpida por plástica Técnica avançada de lipoaspiração deixa abdômen definido, com músculos mais evidentes e menos gordura localizada A barriga é uma das partes do corpo que mais incomodam homens e mulheres quando não está em sua melhor forma. O excesso de gordura na região abdominal é responsável pela frustração na hora de colocar uma blusa mais justa, o jeans preferido ou um vestido que salienta as curvas. “Esta é a área que está mais propensa ao acúmulo de tecido adiposo e, para piorar, é uma das mais difíceis de reduzir as medidas com dieta e a prática de exercícios físicos”, destaca Alderson Luiz Pacheco, cirurgião plástico membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica. Pacheco explica que a gordura cobre a parte muscular do abdômen, ou seja, não adianta fazer exercícios para fortalecer a área sem perder tecido gorduroso. O músculo fica forte, mas os ‘gominhos’ não aparecem. “A atividade física é fundamental, mas deve ser orientada de modo que haja emagrecimento e fortalecimento muscular ao mesmo tempo para que a barriga fique sarada. Quem não tem paciência para esperar os resultados da academia ou já cansou de malhar e não ter o resultado esperado, pode recorrer a cirurgia plástica”, afirma. A denominada lipoaspiração de alta definição (LAD) é uma técnica avançada de lipoaspiração que evidencia os músculos abdominais. Apesar de ser semelhante à lipo tradicional, a LAD aspira a gordura de maneira mais superficial, pois visa apenas destacar a região muscular. “O paciente deve estar próximo ao peso corporal ideal para a sua altura e praticar exercícios físicos regularmente. Pessoas acima do peso ou que levam um estilo de vida sedentário não podem ser submetidas à técnica, pois a cirurgia coloca em evidência os músculos existentes”, observa. A cirurgia pode ser realizada em homens e mulheres. No caso do sexo masculino, a intervenção deve ser realizada com mais cautela, para não comprometer os traços característicos. A plástica deve manter o equilíbrio das proporções corporais, evitando os excessos. “Existem certas limitações em qualquer cirurgia plástica. O próprio organismo possui limites, por isso o profissional deve levar em Divulgação consideração os desejos do paciente e a segurança necessária no procedimento”, enfatiza o médico, mestre Princípios da Cirurgia utilizando o laser. A principal vantagem da LAD é a definição da anatomia do abdômen, mas a operação deve ser realizada por um especialista experiente. Sem o conhecimento adequado, há o risco de haver irregularidades na barriga, que comprometem a estética e o resultado da plástica. “O ideal é buscar um profissional indicado por algum conhecido ou conversar com pessoas que já se submeteram a algum procedimento. Além disso, é imprescindível que o cirurgião seja membro da SBCP”, alerta Pacheco, proprietário da Clínica Michelangelo de Cirurgia Plástica. O especialista esclarece que o procedimento dura cerca de duas horas e a anestesia geralmente é local. O cirurgião trabalha como um escultor para definir cada parte muscular existente. “A LAD é um complemento estético, por isso é mais superficial e não cria gominhos onde não existe. A recuperação é rápida. O paciente é liberado para as atividades que não exigem esforço físico após uma semana. Depois de 30 dias já é possível voltar à academia. Não é recomendada a exposição solar durante a recuperação do edema”, acrescenta. Os resultados da cirurgia são mantidos com alimentação equilibrada e atividade física. Pacheco aponta que é um erro comum dos pacientes pensar que após a plástica não é preciso mais se preocupar com o corpo. “A operação retira um pouco do tecido gorduroso, mas o organismo pode repor tudo de novo se a quantidade de calorias ingeridas for maior do que a energia consumida. No pós-operatório é indicada a realização de sessões de drenagem linfática e terapias que minimizem a ondulação provocada pela cânula e acelerem a recuperação”, finaliza. D2 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Faça da caminhada um treino regular Andar em terrenos irregulares ou inclinados ajuda a melhorar o desempenho, mas favorecem acidentes A caminhada é o meio de locomoção mais básico, mas os hábitos modernos afastam as pessoas dessa atividade tão natural. “Pesquisas indicam que quem caminha com regularidade colhe benefícios para a saúde e para a estética”, conta o bacharel em Esporte, Gustavo Abade, treinador de corrida e condicionamento físico da Assessoria Branca Esportes em São Paulo. Para ver esses resultados, não basta deixar o exercício para o fim de semana ou fazer um passeio – é preciso encará-la como uma atividade física. Nos dias de hoje, a prática regular da atividade física tem sido um fator de grande importância para a manutenção da saúde e prevenção de doenças. A caminhada é considerada uma das melhores atividades físicas e deveria ser praticada todos os dias, pois faz muito bem à saúde. Ela pode ser praticada por quem tem o hábito de se exercitar ou por pessoas que estão acima do peso, seja na rua, na academia ou na sua residência. A caminhada é um exercício aeróbico sem muita complexidade, exige apenas um calçado adequado para não causar lesões, sendo o tênis mais indicado, ele deve ter boa absorção de impacto para manter a integridade das articulações dos joelhos, pés, coluna e quadris. Pode ser realizada por qualquer pessoa, independente de idade e sexo, sendo importante lembrar que o indivíduo deve passar por uma avaliação, para ver se encontra-se apto para a atividade física. Além disso, é uma atividade indicada para adultos, pessoas idosas, portadores de doenças como diabetes, obesidade, colesterol alto e osteoporose. Além dos benefícios físicos, caminhar também contribui para o tratamento de distúrbios psico- lógicos como a depressão, que é uma doença que acomete uma grande parte das pessoas. Caminhar diariamente por apenas 30 minutos, três vezes por semana, auxilia na eficácia do tratamento de depressão e é o mínimo para você não fazer parte do grupo de sedentários, contribuindo também para a prevenção de inúmeros males. O Minha Vida separou uma lista com métodos eficazes para você transformar a sua caminhada em um treino que fortalece os músculos e o condicionamento físico. Confira. Mantenha a frequência Fazer caminhadas de 30 minutos, três vezes por semana, é suficiente para trazer benefícios à saúde e à estética. Menos que isso, provavelmente, não trará bons resultados. Para os que já treinam há algum tempo, vale aumentar o tempo, a frequência ou o ritmo da caminhada, sempre observando a resposta do seu corpo ao novo estímulo. Cada pessoa tem seu próprio condicionamento físico e, por isso, o ritmo e a frequência do exercício devem ser estabelecidos individualmente. O educador físico Carlos Henrique Sapucaia, de São Paulo, especialista em Treinamento Resistido, explica que uma pessoa sedentária pode ter resultados prejudiciais se praticar além do que o seu corpo é capaz de suportar, enquanto alguém altamente condicionado não teria efeitos positivos se praticasse poucas vezes. Solo irregular Caminhar em pistas irregulares recruta músculos que não seriam solicitados ao andar em um terreno liso. Gustavo Abade chama a atenção para a necessidade de redobrar o cuidado com essa atividade física, já que ficar desatento ou caminhar em locais sem iluminação adequada aumenta as chances de torções, tombos e lesões. Também é importante escolher o tênis correto. “O calçado de caminhada não é exatamente o mesmo de corrida”, afirma o especialista em esporte. “A melhor maneira de evitar contusões é recorrer ao treinador ou fisioterapeuta ou informar na loja especializada qual é a finalidade do calçado que pretende comprar.” Use um relógio ou um podômetro - Carlos Henrique Sapucaia explica que quem pratica atividade física em ruas ou parques não tem as informações que uma esteira, por exemplo, disponibiliza, como velocidade, distância percorrida e tempo. O podômetro, ou contador de passos, pode ser uma ajuda e tanto para ter um parâmetro de distância. O uso de um relógio e a manutenção de um percurso constante e conhecido também pode fazer essa função. Pista inclinada Andar em terrenos inclinados pode intensificar o fortalecimento muscular e ainda melhorar a capacidade aeróbica. O treinador de corrida Gustavo Abade orienta iniciar a atividade em ladeira de curta distância e baixa inclinação e aumentar aos poucos. “Respeite o seu condicionamento cardiorrespiratório”, reforça. Ele também recomenda que essa atividade Divulgação seja feita uma ou duas vezes por semana. Intercale com escadas Carlos Henrique Sapucaia explica que intercalar as passadas com escadas aumenta o fortalecimento, uma vez que o exercício recruta mais músculos. Os cuidados também são os mesmos: tome cuidado com o cansaço excessivo, a resposta do seu corpo, o solo e a iluminação. Intercale com corrida Segundo o educador físico Carlos Henrique, caminhar e correr são dois nomes diferentes para uma mesma atividade: deslocar o corpo com os membros inferiores. Uma é feita de forma suave e a outra é feita de maneira intensa. Em algum momento, portanto, a pessoa deixará de caminhar e passará a correr. “Ao atingir este condicionamento, aumente a intensidade e passe a trotar ou correr”, explica o especialista. Comece a intercalar a corrida com a caminhada para, em seguida, passar a só correr, respeitando sempre o seu condicionamento físico. Coloque metas Abrace desafios de caminhada, como passeios ou até via- gens caminhando. Isso aumenta o empenho, faz com que o treino tenha mais foco e objetivo e você ainda ganha condicionamento físico. Sem contar o prazer que essa atividade passará a proporcionar. “Ao encarar a caminhada como uma forma de diversão e um tempo livre para você, ela passa a ter benefícios que vão além da saúde física e estética – como a sensação de bem-estar”, explica Gustavo Abade. 66 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 D2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Prepare-se para o seu grande amor! No Dia dos Namorados, surpreenda quem você ama com a Marta Campos underwear; ele vai amar! uma ótima oportunidade de agradar, impressionar e conquistar quem a gente ama. Para o Dia dos Namorados, um dica importantíssima é não esquecer do romantis- mo, que nunca sai de moda. Um buquê de rosas, um jantar a dois, e depois um toque de sedução para selar aquela paixão. Pensando nisso, a Marta Campos underwear desenvolveu uma coleção especial para abrilhantar ainda mais a sensualidade da mulher. Na coleção do Dia dos Namorados, destacam-se os tons aver- ÁRIes ToURo Um dia para estar com as pessoas que lhe são importantes. Procure entrar em sintonia e ritmo com elas, para que a aproximação seja efetiva e satisfatória. GÊMeos Um dia de muito trabalho, provavelmente. Não evite esforços, dê o melhor de você para cumprir os afazeres que tem pela frente. Melhore sua performance no trabalho. Um dia de sentimentos jubilosos e românticos. Você se aproxima das pessoas cheio de alegria e calor. Procure ser generoso ao aquecer e alegrar as demais pessoas. leÃo A carreira profissional está em fase de conformação, dentro das limitações do momento. É tempo de reunir as pessoas em torno de interesses comuns. Dia propício para atividades intelectuais e de comunicação. Em especial, se estas estiverem vinculadas ao trabalho ou a estudos elevados, e levarem a novas soluções. lIBRa Os tempos são para dar forma mais concreta para as ideias, conformando-as à realidade. É tempo de pensar mesmo em si mesmo e se dedicar aos afazeres práticos. A Lua em seu signo indica disposição emotiva, sonhadora e saudosa. O humor oscila conforme o ambiente mexa com sua sensibilidade que está à flor da pele. A posição da Lua no céu espelha sua necessidade de recolhimento e introspecção. Não exagere, afinal, outro lado de você pede por mais presença nas relações humanas. CaPRICÓRNIo Momento de Um dia para cuidar do trabalho, para lidar com suas responsabilidades e mostrar espírito de integridade e coerência diante das pressões. Encontre lugar para viver os sentimentos Um dia estimulante para os assuntos filosóficos e culturais. As atividades de divulgação podem atingir suas metas com maior facilidade. Momento de conhecer novos lugares. saGITÁRIo vIRGeM auge para o trabalho, o coleguismo e as amizades. Seja com os amigos ou com a pessoa amada, você deveria estar próximo e ser um bom companheiro. Novelas AMOR ETERNO AMOR - Todos na mansão se apressam para ir ao encontro de Valéria. Rodrigo fica atônito e Dimas, Fernando e Melissa se divertem com o escândalo armado por Valéria. Cris liga para Kléber e Jáqui atende. Josué salva Valéria. Rodrigo mostra para Teresa a caixa de fotos que trouxe da fazenda. Antônio chega com Carmem, Zé, Josué e Valéria no edifício São Jorge. Rodrigo se emociona ao reencontrar Tobias. Fernando vai ao encontro de Miriam em Curitiba e se surpreende ao saber que ela avisou de sua viagem para Melissa. Laura liga para Gil antes de sair com Henrique. Miriam se descontrola e fala para Fernando que vai se declarar para Rodrigo assim que voltar para o Rio de Janeiro. Henrique tenta seduzir Laura. Fernando mira seu rifle em direção a Rodrigo. chEiAs dE chARME - A equipe do Aperitivo Bufê chega à casa dos Sarmento e Cida teme que Penha seja reconhecida. Otto é recebido por Cida e Sônia não gosta. Conrado surge atrasado para o noivado e é repreendido por Isadora. Sônia descobre que Otto prefere comida simples e resolve trocar o cardápio do jantar. Rodinei faz uma entrega na casa de Lygia e se surpreende ao ver Liara. Penha se oferece para servir os convidados no lugar a lingerie. Valorize seu charme e sua elegância. No Dia dos Namorados, não tenha dúvida: o melhor presente é um belíssimo e sensual conjunto de lingerie Marta Campos. PalavRas-CRUzadas Horóscopo gregório queiroz As questões financeiras podem avançar neste dia. Mais do que se resolver, elas encontram uma saída promissora, um caminho em direção à solução. melhados que proporcionam o toque de magia e sedução. Os detalhes em renda, juntamente com a aplicação de laços e fitas, proporcionam um acabamento perfeito para aQUÁRIo CÂNCeR esCoRPIÃo PeIXes www.globo.com de Cida. Conrado dá o anel que foi de sua mãe para Isadora. Chayene fica furiosa com Socorro e manda demiti-la, mas a doméstica implora para ficar e Laércio cede. O jantar é servido e Máslova estranha o cardápio. Chayene decide ver seu futuro e convoca uma vidente até sua casa. Otto elogia o jantar e pede para cumprimentar o pessoal da cozinha. Madame Kastrupe faz previsões para Chayene e a cantora acha que a vidente está falando de Rosário. Sônia reconhece Rosário e Penha do clipe das Empreguetes. AvENidA bRAsil - Neide mente para Jorginho. Débora estranha a preocupação de Nina com Jorginho. Muricy se conforma em deixar Adauto trabalhar. Jorginho abraça Carminha e Nina fica perturbada. Leandro tenta proibir Suelen de ir ao baile. Roni pergunta para Diógenes se ele já conhecia Dolores. Paloma avisa a Cadinho onde é a despedida de solteiro de Ruy. Alexia descobre o plano de Cadinho e Paloma. Monalisa se enfurece ao ver Suelen no baile. Dolores marca um encontro com Roni. Leleco finge se machucar e insiste que Tessália vá para o baile com Darkson. Monalisa conversa com Suelen. Jorginho descobre que Neide o enganou SOluçãO antERiOR O Dia dos Namorados está chegando, e nesta data tão especial e esperada, nada melhor do que colocar as ideias criativas em prática, afinal, é D2 Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Cochilo após almoço favorece a memória Bastam apenas 15 minutos para que o seu organismo se beneficie com a soneca e o coração trabalhe melhor Divulgação Natalia do Vale E m casa, ele já reinava absoluto. Nas empresas e escritórios, além de liberado, tem virado febre mundial. Se para alguns o cochilo (aqueles poucos minutos de sono) não faz a menor diferença, ou é sinônimo de preguiça, para a maioria é tão valioso que revigora o corpo e fortalece a memória. O fato foi recentemente comprovado por pesquisadores da Universidade de Berkeley, na Califórnia (EUA), após testes feitos com 39 jovens saudáveis. Os participantes tinham que decorar cem nomes e rostos na hora do almoço. Em seguida, uma parte deles era liberado para dormir. Às 18h, o grupo voltava e precisava decorar outros cem nomes e rostos. A conclusão do estudo foi de que os 20 jovens que tiraram uma soneca apresentaram desempenho 10% melhor na tarefa, o que apontou para um melhor funcionamento do cérebro após a soneca. Mas será que todo o organismo se beneficia com o cochilo após a hora do almoço? O programa MinhaVida conversou com os especialistas em sono, o pneumologista Denis Martinez, e o neurologista Shigueo Yonekura, do Instituto de Medicina e Sono, que mostram por que o cochilo faz bem para o corpo e para a mente. Ao contrário do que muita gente pensa, o sono que bate logo depois do almoço não é consequência da ação da alimentação no organismo e sim, um instinto natural do nosso organismo, que reage assim quando nossas reservas de energia caem. “Fomos nos adaptando à correria dos tempos modernos e deixando de cochilar na hora do almoço, mas a sesta é tradicional em muitos países (principalmente nos países europeus) até hoje, por ser uma necessidade biológica do ser humano, já que por volta deste horário, as reservas de ATP e glicogênio que nos dão energia sofrem uma baixa”, explica Denis Martinez. “Nestes casos, o cochilo não indica nenhum tipo de distúrbio e não interfere na qualidade de sono à noite”, afirma. Mas e o papel da comida nesta história então? Ela deixa nosso organismo um pouco mais lento já que o processo de digestão requer certo gasto energético para se concretizar, porém, este gasto é praticamente insignificante, o que explica a pouca relação da ingestão de alimentos e o sono na hora do almoço: “juntando a baixa de energia natural e biológica que sofremos na hora do almoço, com a pequena moleza típica da digestão, ficamos mais sonolentos, mas o processo digestivo interfere muito pouco na sonolência que sentimos”, explica Denis Martinez. Noites mal dormidas x cochilos constantes Se por um lado o sono na hora do almoço é um processo natural e biológico, por outro, sua recorrência em outros períodos do dia de forma intensa, pode ser sinal de que você tem algum distúrbio do sono. Em geral, pessoas que se sentem sonolentas ao longo do dia ou não se sentem descansadas depois da soneca, sofrem de insônia, apneia do sono ou algum distúrbio do sono, e como não conseguem repor a energia de forma suficiente durante a noite e até mesmo depois de um cochilo, continuam sonolentas. “Quando isso acontece, o ideal é procurar um especialista e identificar o distúrbio, para manter a qualidade de seu sono e evitar o estado de soneca constante. Tem gente que acha que o cochilo atrapalha o sono à noite e na verdade não é assim que funciona. Muitas vezes, um simples e gostoso cochilo não atrapalha o sono, mas é um indício de que ele já não vai bem”, explica Denis. 30 minutos depois, você já está pronto para outra! Se já está comprovado que 15 minutos são suficientes para deixar nosso corpo em ordem, a média de tempo que levamos para voltar ao estado normal depois do cochilo ainda é bastante discutível: “Alguns especialistas acreditam que apenas cinco minutos já são suficientes para a pessoa voltar à ativa numa boa depois do cochilo, já outros, explicam que este tempo depende da duração do cochilo. Se a pessoa cochilou mais de 20 minutos, deve demorar cerca de uma hora e meia para voltar ao normal. Acredito que uma média razoável são 30 minutos após a soneca”, explica Denis. Haja memória! A parte do cérebro que mais trabalha ao longo do dia é exatamente a que está ligada à memória. Quando não dormimos bem, ela reflete o nosso cansaço, e é por isso, que em geral, pessoas sonolentas não conseguem focar sua atenção e muito menos se lembrar de algo. “O sono funciona para nós seres humanos como um repositor de energia. Durante a noite, enquanto dormimos, repomos nossas energias através da produção de ATP e glicogênio, que abastecem nosso organismo para o dia seguinte”, explica. “Se a pessoa não dorme, se sente muito mais cansada e desatenta porque está com suas reservas de glicogênio e ATP em baixa. Quando cochilamos por cerca de 15 a 20 minutos, conseguimos ativar este mecanismo de forma a repor parte das energias perdidas ou que não foram repostas durante a noite”, ressalta Denis. Memória e concentração: além do cansaço e da irritabilidade, a pessoa que sofre de insônia também apresenta dificuldades de concentração e memorização de fatos recentes. Para Shigueo Yonekura, isso acontece porque interrompemos um processo natural de memorização e aprendizado. “É durante o sono que gravamos o que aprendemos ao longo do dia. Se o sono falha, a memória e a concentração ficam prejudicadas”, diz. 15 minutinhos que valem ouro Se você é do tipo que acha sinal de preguiça tirar uma sonequinha na hora do almoço, preste atenção em alguns dos benefícios que ela traz a saúde: - Fortalece a memória; - Diminui os riscos de ataques cardíacos; - Confere mais disposição e energia; - Aumenta a concentração, reduzindo acidente; - Aumenta a sua produtividade no trabalho. Consequências para a saúde de quem não dorme bem - Obesidade: “durante a noite produzimos a leptina, um inibidor natural de apetite. Quando não dormimos, cai a produção deste hormônio e a pessoa fica mais propensa a ganhar peso”, explica Shigueo. - Envelhecimento precoce e dificuldade de crescimento: Shigueo explica que é também durante o sono que produzimos o GH, hormônio do crescimento, responsável pelo crescimento do nosso corpo e pela elasticidade da nossa pele. - Baixa de testosterona: outra consequência da insônia, para os homens, é a baixa da produção de testosterona, diminuindo a libido. “É durante o sono que repomos muitos de nossos hormônios, se dormimos mal, deixamos de produzi-los de maneira natural”, finaliza Shigueo. Holofote “As drogas nem sempre são necessárias, mas a convicção na recuperação sempre é” (Norman Cousins) Dourados, MS, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Aniversariantes Felicidades ao casal Francisco Salustiano e Josefa Umbelina, que comemora hoje 50 anos de feliz união conjugal, recebendo os cumprimentos dos filhos Suzana, Suzy, Lúcia, José e Vera, do neto Patrick e amigos. Toda alegria das irmãs Cássia e Laís C. de Oliveira Nogueira Jair Nogueira e a filha Paula Nogueira Komniski Hoje, 2 de junho Marilene Colman Gabrig - Maria de Fátima Nogueira - Sergio Francisco Stella - Gregório Rubens Gomes Fumio Honno - Luciano Silvério Ana Léia Linares Hoki - Gerson Y. Miazaki - Roberto Bonifácio Dias - Nibaldo Souza Santos - Antonio Eder Stéfano - Marta Nozu - Heitor de Azambuja Junior - Luiz Alexandre Farage - Ivonete Mota - José Ruiz Dias - Francisco José Nunes Amanhã, 3 de junho Aristeu Mendes do Rego - José Zarpelon - Mariley Almeida Faker - Sidney Espósito - Dagoberto Rodrigues - Eldemir Petrazine - Anália Neto Li Pavã - Adivaldo Marques Cavalheiro - Carlos Rubens de Oliveira - Aparecido Alves Chagas - Sabrina Vieira Santos - Regina Phompom - Rui Francisco Diniz Doroty Soares de Oliveira - Sergio Augusto Capilé - Odete de Oliveira Arezzo A Arezzo abriu esta semana uma extensão de sua loja, denominada “Ponta de Estoque”, na galeria, onde as clientes podem estar comprando com preços especiais, descontos de 30% a 70% nos produtos Arezzo de coleções anteriores. Sucesso absoluto! Leitão no roLete Parabéns a Solange Barbosa que aniversaria hoje, comemorando ao lado do esposo Marlon e familiares Simpático diplomata Murilo Vieira Komniski com a esposa Paula Nogueira Komniski e as filhas Clara e Maria Paulo Nolasco comemorou idade nova ontem, recebendo os parabéns dos familiares e amigos. Felicidades! Aparecido Justiniano, diretor-executivo da Passeio Turismo, com Ana Paula Nascimento, gerente geral e as agentes de viagens Tatiana Garlet e Vanessa Fernandes, que atendem na loja 2 da Passeio Turismo, que está sendo inaugurada hoje, às 10h, na galeria do Hipermercado Extra. Bethânia Brasil continua recebendo os cumprimentos pelo seu aniversário, transcorrido ontem, em especial do esposo Carlos Brasil e de toda equipe da Água Doce Cachaçaria Neste domingo, das 11h às 14h, no Clube Campo Nipônico, acontece o VIII Leitão no Rolete, acompanhado de arroz, salada, mandioca, farofa e feijão tropeiro. Será servido somente no local. O evento é uma realização da Loja Maçônica Cinquentenário de Dourados e do Rotary Club Dourados Caiuás. IncluIndo Polícia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 Brasil Pato será titular no jogo contra o México O jogador revelado pelo Internacional sofreu 16 lesões desde janeiro de 2010, quase todas musculares Divulgação/Rafael Ribeiro W AshingtOn - Não faz muito tempo, Alexandre Pato era considerado carta fora do baralho de Mano Menezes para os Jogos Olímpicos de Londres. Não que o técnico da seleção brasileira não goste do futebol do talentoso atacante do Milan, mas as lesões estavam castigando demais o paranaense. Por causa delas, ficou fora da maioria dos jogos de seu clube na temporada mais recente e, por consequência, perdeu espaço na seleção. Contra todos os prognósticos, o treinador insistiu em apostar no atacante e, ao que parece, ganhou a aposta. Alexandre Pato está diferente, mais confiante, mais alegre, como alguém que renasceu para o futebol. Quem vê os treinos da seleção nos Estados Unidos nem imagina que Alexandre Pato sofreu tanto nos últimos meses. Ele participa de todas as atividades sem nenhuma restrição e sem nenhuma queixa. Seu rendimento nos treinamentos tem sido muito bom e a mesma coisa se viu nos pouco mais de 25 minutos em que ficou em campo contra a seleção norte-americana (ele marcou um gol e mandou uma bola na trave). Não por acaso, deverá ser titular neste domingo contra o México no lugar de Leandro Damião, que não jogou bem na última quarta-feira. O jogador revelado pelo Alexandre Pato deve ser titular no jogo do Brasil contra o México, neste domingo Internacional sofreu 16 lesões na semana passada, a codesde janeiro de 2010, quase missão técnica tem feito um todas musculares. Por causa de trabalho especial com ele para sua incrível fragilidade física, ajudar a corrigir esse defeito. ele só disputou 18 partidas E esse esforço está dando bons pelo Milan na temporada que resultados. “Esse problema de acabou no mês passado. O pro- desequilíbrio muscular pode blema de Alexandre Pato era mesmo provocar lesões. Estamos trabalhando tão incomum que levou José Luiz para resolver isso Alexandre e posso dizer que Runco, médico Pato está da seleção brasiele já está pratidiferente, camente zerado, leira, a dizer que mais tanto que entrou nunca tinha visto confiante, bem no jogo algo parecido em mais alegre (contra os Essua carreira. E o drama do atacantados Unidos)”, te só começou a ter fim quando contou o preparador físico seu calvário por consultórios da seleção, Carlinhos Neves. médicos da Itália, do Brasil “Acho que até o fim do nose dos Estados Unidos levou so período aqui nos Estados à descoberta de que ele tinha Unidos (no fim da semana que um desequilíbrio muscular vem), ele estará perfeito”. em uma das coxas e que esse problema era o causador de conTRA o TEMPo suas lesões. Esse trabalho de correção Desde que Alexandre do desequilíbrio muscular de Pato ser apresentou à seleção, Alexandre Pato começou a ser feito ainda no Milan, há cerca de um mês, segundo contou o jogador. Foi uma corrida contra o tempo. O atacante sabia que precisava estar em boas condições até a convocação para os quatro amistosos de preparação, pois do contrário suas chances de ir à Olimpíada seriam reduzidas a nada. Agora que tem a certeza de que o esforço valeu a pena, é outro jogador, tanto que até gol já voltou a fazer. Não é por outro motivo que ele tem desfilado um sorriso de alívio pelos lugares por onde a seleção passa nos Estados Unidos. “Eu queria muito voltar a jogar, queria muito estar com a seleção”, disse ele. “Tenho de agradecer ao Mano, ao Runco, ao médico do Milan e a todos que me ajudaram. Todo mundo quer mostrar seu trabalho porque teremos uma convocação olímpica pela frente e comigo não é diferente”. Londres oscar e Ganso juntos no time titular da seleção S ÃO PAULO - Entre o meio de março e o começo de maio, Mano Menezes carregou uma preocupação que muita gente entendia ser exagerada. Esse foi o período em que Oscar ficou sem jogar pelo Internacional por causa de sua disputa jurídica com o São Paulo, e o treinador temia que o meia não pudesse disputar os Jogos Olímpicos de Londres. Tendo Mano à sua disposição Paulo Henrique Ganso, a possibilidade de Oscar ficar fora da Olimpíada não parecia um grande problema, mas o amistoso contra os Estados Unidos mostrou o contrário. Sem o santista, que está machucado, Oscar, agora definitivamente livre para defender o Colorado, mostrou um futebol de altíssima categoria. E lançou no ar uma dúvida: Ganso será realmente titular em Londres? O treinador da seleção está encantado com Oscar, e não esconde de ninguém. Mano ficou impressionado com a maneira como ele lidou com um problema tão complicado, especialmente por se tratar de um garoto de 20 anos. Por isso sua confiança no jogador cresce a cada treino, a cada jogo, a cada conversa na concentração. “Muito do que o Oscar está fazendo na seleção tem a ver com a personalidade dele”, comentou o técnico. “Esse episódio (litígio com o São Paulo) serviu para mostrar a personalidade dele. E isso a gente vê no campo, e é por isso que ele está fazendo de maneira natural a passagem de promessa a jogador consolidado.” Rapaz tímido, de poucas palavras, com mais vocação para craque do que para estrela, Oscar já se acostumou a brilhar sem ser o centro das atenções. Apesar de calado, é ambicioso. Quando o presidente do Inter, Giovanni Luigi, disse que até o fim do ano ele será um dos dez melhores jogadores do mundo, o meia não se fez de rogado e deu razão ao patrão. “Eu tenho de confiar em mim. O que o presidente falou é o que eu penso também”, disse Oscar à Rádio Gaúcha. “Se eu continuar crescendo, serei um dos melhores do mundo. Mas tudo com calma.” Mano não descarta a possibilidade de Oscar e Ganso jogarem juntos na Olimpíada. “É claro que eles podem jogar juntos, mas eu preciso saber como eles se sairão porque muitas vezes a teoria é uma coisa e a prática, outra”, justificou o técnico. 2 Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 Esporte E1 O PROGRESSO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Liga Mundial Vôlei do Brasil vence e vira vice-líder A seleção brasileira masculinavolta a jogar hoje, quando enfrenta os canadenses, a partir das 14h (de MS) Divulgação W atowice - De- putada em Toronto, o Brasil pois de um começo só conseguiu somar uma ruim, em que per- vitória em três jogos, jusdeu para Polônia e tamente contra a Finlândia, Canadá, a seleção brasileira de quem venceu novamente masculina de vôlei vai, aos ontem. O técnico Bernardinho poucos, encontrando seu me- admitiu que o time precisava lhor jogo na Liga Mundial. Na evoluir e aproveitou as quase abertura da segunda rodada do duas semanas de treino para torneio, ontem, na cidade po- trabalhar bastante. Assim, a lonesa de Katowice, o Brasil seleção brasileira teve uma massacrou a Finlândia com boa performance em Katowiuma vitória por 3 sets a 0, com ce, conseguindo ganhar com parciais fáceis de 25/13, 25/14 facilidade. e 25/14, em apenas 59 minutos Para ajudar, o Brasil de confronto. contou com o retorno do Agora, depois de quatro ponteiro Murilo, que tinha partidas disputaficado de fora da das, o Brasil já primeira rodada Precisando ocupa a segunevoluir, o técnico por problemas da colocação do físicos. Titular aproveitou Grupo B da Liga da seleção, ele os treinos Mundial, atrás ajudou bastante para trabalhar na vitória sobre a apenas da líder bastante Polônia, que onFinlândia. Além tem derrotou o dele, BernardiCanadá por 3 sets a 0, em nho escalou Ricardinho, DanKatowice. A seleção brasilei- te, Sidão, Rodrigão, Wallace e ra volta a jogar neste sábado, Serginho no jogo de ontem – o quando enfrenta os canaden- grupo segue sem poder contar ses, a partir das 15h (horário de com Giba e Leandro Vissotto, Brasília), no mesmo local – no que estão em recuperação domingo, será a vez de encarar médica. os poloneses. Durante o jogo, BernarNa primeira rodada, dis- dinho fez poucas mudanças Brasil vence fácil na Liga Mundial de Vôlei e volta a quadra na tarde deste sábado para enfrentar os canadenses na equipe, mantendo a base titular. Já no terceiro set, ele decidiu trocar o ponteiro Dante por Thiago Alves, que ficou em quadra na última parcial. O maior pontuador do Brasil na partida foi o central Sidão, com 12 pontos marcados, enquanto o oposto Wallace contribuiu com 11 - do outro lado, o principal jogador da Finlândia foi Mikko Oivanen, com 14 pontos. Além dos confrontos já realizados em Toronto e dos que acontecem agora em Katowice, serão disputadas mais duas rodadas no Grupo B da Liga Mundial. A próxima será em São Bernardo do Campo (SP), enquanto a última está prevista para a cidade de Tampere, na Finlândia. E a luta do Brasil é para conseguir uma vaga na fase final do torneio, que está programada para ser entre os dias 4 e 8 de julho, em Sofia, na Bulgária. NBB Brasília encara o São José na busca pelo tri JF Diorio M ogi das cruze - De um lado, o Brasília já foi testado e aprovado em confrontos decisivos do basquete brasileiro nos últimos anos, mas apresentou trajetória irregular na fase de classificação do NBB, com sete derrotas em 28 partidas. Do outro, o São José mostrou um bem azeitado conjunto, que terminou a primeira fase como líder, mas apresenta um pobre histórico na competição, na qual nunca avançara antes além das quartas de final. Com esse retrospecto, os dois times entram em quadra neste sábado, a partir das 9h (de MS), no Ginásio Professor Ismael Alves dos Santos, em Mogi das Cruzes (SP), para decidir o título da liga nacional em jogo único. Por ter melhor campanha, o São José poderia jogar em casa, mas seu ginásio, o Lineu de Moura, tem capacidade para apenas 2.620 pessoas, insuficiente para receber a final do NBB – o regulamento exige um mínimo de 5 mil pessoas. Assim, a equipe paulista escolheu Mogi das Cruzes, terra natal de seu treinador, Régis Marrelli, que foi auxiliar por sete anos no time da cidade, em comissões técnicas comandadas por Nilo, Carlão e Edvar Simões. Os 3.200 ingressos colocados à venda em São José se esgotaram em apenas quatro horas. Uma carga de 800 bilhetes foi entregue à torcida de Brasília, time que conquistou os dois últimos títulos do NBB – na primeira edição do torneio, o campeão foi o Flamengo Assim, o ginásio estará lotado na são José decide o título do NBB hoje, às 9h contra o bicampeão Brasília decisão deste sábado. O time de São José transformou Mogi das Cruzes em sua segunda casa. Jogando lá, foi campeão dos Jogos Abertos do Interior no ano passado. Além disso, Régis Marrelli, antevendo a possibilidade de terminar a fase inicial do NBB como líder e de ser finalista, acertou dois amistosos no Ginásio Ismael dos Santos, antes do início das quartas de final e das semifinais do campeonato, contra a equipe local. “Estamos no nosso quin- tal”, brincou Régis Marrelli, que não titubeia na hora de apontar o favorito ao título do NBB. “É Brasília. Eles têm alguns jogadores que crescem demais nos momentos decisivos, e isso vem desde os tempos do COC”, enfatizou o técnico, referindo-se ao “núcleo duro” de Brasília, formado na extinta equipe do Ribeirão Preto/COC, que conquistou cinco títulos paulistas seguidos e o Campeonato Nacional de 2003 Esses colecionadores de troféus são Nezinho, Alex e Arthur. Guilherme Giovannoni encorpa ainda mais o grupo do técnico José Carlos Vidal. São José montou um bom elenco nesta temporada, com destaque para o armador Fúlvio e o pivô Murilo. E a estrutura também melhorou muito, como atesta o pivô Paulão, o mais antigo do grupo, que tem o título da Séria A2 do Campeonato Paulista, da temporada 2006/07, no currículo. “Agora temos nutricionista, fisiologista, fisioterapeuta. Não falta nada”, contou o jogador. E1 Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Esporte Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 Esporte 3 O PROGRESSO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Carioca Flamengo promete incansável luta judicial “A torcida apostava nele quando contratamos, mas, ao longo do tempo, o que todos esperavam não aconteceu” Arquivo R iO - A diretoria flamenguista convocou uma entrevista coletiva, na tarde de ontem, para se posicionar sobre a ação judicial impetrada na última quinta por Ronaldinho Gaúcho, que, alegando atraso no pagamento dos direitos de imagem, conseguiu liminar no dia anterior para deixar o clube. Segundo a presidente Patricia Amorim, o Flamengo será “implacável” na luta pelos seus direitos nesse caso. Patricia Amorim não escondeu a sua surpresa e decepção com a atitude do jogador. “Queria dizer que nosso sentimento é de decepção, de tristeza. Fizemos um esforço enorme e acreditamos muito nesse investimento quando contratamos ele. No primeiro ano foi um grande negócio e, com a saída do parceiro, fomos corretos, acreditando que teríamos um retorno. Arcamos com uma dívida que não era nossa e, daí em diante, mantivemos conversas com o jogador sempre sendo francos, olho no olho. Agora recebemos essa pancada de quem disse que sairia pela porta da frente”, avisou a presidente. Ela também prometeu uma incansável briga judicial contra Ronaldinho Gaúcho. “A torcida também apostava nele quando contratamos, mas, ao longo do tempo, o que todos esperavam não aconteceu. Foi uma decepção enorme e peço desculpas aos torcedores se o Flamengo falhou. Mas seremos implacáveis em busca dos direitos do clube. Vamos nos mobilizar para isso e faremos tudo o que estiver ao nosso alcance, em qualquer esfera. Não existe jogador, dirigente... ninguém que possa se achar Rescisão Por R$ 1,8 mi, Adriano faz acordo com o Timão S Ronaldinho Gaúcho e Patricia Amorim prometem uma luta judicial incansável maior do que o Flamengo. E durante esse tempo todo. Fizenem permitiremos que tentem mos um esforço enorme para manchar o nome da institui- manter o jogador aqui e não ção. A luta está apenas come- tivemos nenhuma contraparçando”, afirmou. tida. Em troca, Também recebemos um “O presente na entremandado”, disse sentimento vista, o vice-preo dirigente. “Isso sidente jurídico virou questão de geral é de do Flamengo, honra para o Flaindignação Rafael De Piro, mengo. Vamos por tudo o fez questão de que ele fez” reverter essa cauressaltar os atos sa seja onde for. de indisciplina de Eventualmente, Ronaldinho Gaúcho desde que o Flamengo é que pode pedir chegou ao clube, em janeiro até uma indenização”. do ano passado. “O sentimenZinho, recentemente to geral é de indignação por contratado para ser diretor de tudo o que ele fez com o clube futebol do Flamengo, acredita que Ronaldinho Gaúcho não teve uma postura profissional no clube. “Quando cheguei aqui, recebi um pedido para deixar o futebol do Flamengo organizado, com uma conduta profissional. Fui claro com os atletas. Falei com todos. Com ele, falei uma única vez sobre um desvio e disse, na frente de todos, que não iríamos permitir isso. Acabou a bagunça, acabou a festa. A corda apertou, não tinha mais regalias para ninguém e acho que isso pode ter sido um dos motivos para ele sair pela porta dos fundos”, avaliou o dirigente. Ex-Flamengo Palmeiras não descarta acerto com Ronaldinho S ÃO PAULO - Enquanto alguns clubes já se apressaram para dizer que não estão interessados em Ronaldinho Gaúcho, após ele ter deixado o Flamengo, o Palmeiras não quis descartar um possível acerto com o jogador. Mas o vice-presidente Roberto Frizzo ressaltou que é muito difícil concretizar um negócio desse tipo. Alegando atraso no pagamento dos direitos de imagem, Ronaldinho conseguiu uma liminar judicial na quinta-feira e deixou o Flamengo. Agora, seu futuro é incerto. Mas empresários já acenaram com a possibilidade de colocá-lo no Palmeiras, que tentou a contratação quando ele voltou ao Brasil. No começo do ano passado, Palmeiras e Grêmio disputaram a contratação de Ronaldinho com o Flamengo. O astro acabou escolhendo o clube carioca, frustrando o plano palmeirense - a diretoria tinha feito uma engenharia financeira, com apoio de parcei- ros, para fazer uma proposta milionária ao astro. Agora, a diretoria palmeirense vê a situação com cautela, mas evita descartar um possível acerto com Ronaldinho. “Ele não foi oferecido, nem nada. Só falam disso porque o Palmeiras era um dos interessados nele antes”, afirmou Frizzo, em entrevista na tarde de ontem. “Hoje, nenhum clube brasileiro pode pensar num atleta com esse salário sem ter ajuda de alguma empresa. Se for ofe- recido, tudo tem que ser ponderado e medido. Temos que ver com bom senso”, avaliou Frizzo, lembrando que o técnico Luiz Felipe Scolari aprova a contratação de Ronaldinho. Como não dá entrevista quando não é dia de jogo, Felipão não falou sobre o assunto ontem. Mas ele é um defensor de Ronaldinho, de quem foi treinador na época da seleção brasileira, quando conquistaram juntos o pentacampeonato mundial na Copa de 2002, na Coreia do Sul e no Japão. ÃO PAULO - Adriano fez pouca coisa boa dentro do campo para o Corinthians. E, fora dele, conseguiu realizar um estrago ainda maior. O clube imaginava investir um salário top para fechar com um goleador no Campeonato Brasileiro e agora terá de desembolsar, até dezembro, seis parcelas de R$ 300 mil para quitar o acordo de R$ 1,8 milhão que fez com o atacante, ontem, para acabar com uma briga judicial e, depois de quase três meses da dispensa, assinar a rescisão do contrato Adriano cobrava na justiça, além dos direitos trabalhistas, quatro meses de direito de imagem atrasados – cerca de 200 mil mensais de dezembro de 2011 até março de 2012 – e pediu, na petição inicial, mais R$ 50 milhões por danos morais, alegando ter sido “humilhado” por exposição de problemas no clube pela direção e por ter sido “preso” em duas semanas de concentração total no CT. No encontro entre o atacante e o clube ontem, na 89.ª Vara do Trabalho de São Paulo, na Barra Funda (zona oeste da capital paulista), finalmente Corinthians e jogador firmaram o “acordo de amigos” divulgado no dia 12 de março. Na oportunidade, a direção do clube alvinegro anunciou que em comum acordo, as partes resolveram rescindir o contrato que era até dia 30 deste mês. Nove dias mais tarde, o Corinthians mudou de opinião e divulgou a dispensa por justa causa, depositando “apenas” R$ 150 mil ao jogador. A alegação era de que o atacante havia descumprido muitas obrigações, como não se cuidar após cirurgia no tornozelo e por ter faltado em 72 sessões de fisioterapia, por exemplo. O clube confiava ter argumentos suficientes para ganhar uma possível batalha judicial. Os advogados de Adriano, porém, o convenceram de que ele venceria em uma disputa nos tribunais e resolveram dar o contragolpe, inicialmente cobrando cerca de R$ 4 milhões apenas pelo rompimento do contrato – direitos trabalhistas. Além dos R$ 50 milhões pelos danos morais. 4 Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Polícia Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 E1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO Segurança DOF é modelo a ser reproduzido no Brasil “Coordenadores da Enafron têm pedido indicação aos demais Estados para que conheçam o DOF” D OuraDOs – Com“Dentro da Estratégia Napletando 25 anos de cional de Fronteira, o DOF é atuação, o Departa- um modelo a ser seguido pelos mento de Operações demais Estados fronteiriços. de Fronteira (DOF) concedeu Nossos coordenadores da homenagens representadas na Enafron têm pedido que indiMedalha Águia da Fronteira quemos aos demais Estados a 20 personalidades civis e que venham visitar para comilitares. A cerimônia come- nhecer como funciona”, afirmorativa, na sede do Departa- mou a secretária. De acordo mento em Dourados, marcou com o secretário de Justiça e também o reconhecimento ao Segurança Pública do Estado, bem sucedido modelo de atu- Wantuir Jacini, o patrulhamenação fronteiriça to itinerante e o da instituição. trabalho basea“agradecemos Por conta do na inteligênos produtores cia policial são dos resultados que bancaram duas caracterísobservados nas ações conjuntas os policiais que ticas que têm que vêm sendo compunham o feito o modelo desenvolvidas ser replicado no então GOF” com as Forças Brasil. Armadas e uniO governadades policiais federais e de dor André Puccinelli lemoutras regiões, o Ministério brou a importância do DOF da Justiça aponta o DOF como e o papel que os produtores modelo que deve ser repro- rurais tiveram há 25 anos na duzido por outros Estados. A criação desse departamento. avaliação é da secretária na- A unidade começou a partir da cional de Segurança Pública, necessidade da segurança no Regina Miki, que participou campo. “Temos que agradecer da solenidade como agraciada aos produtores que naquela e representando também o mi- época bancaram os então oito nistro da Justiça, José Eduardo policiais civis e oito policiais Cardozo. militares que compunham o grupo [então chamado Grupo de Operações de Fronteira]. E temos que agradecer aos policiais que aí estão hoje. O DOF é um departamento por nós prestigiado, com investimentos e com o aumento do contingente”, destacou o governador. A atuação do Departamento abrange uma grande área de Mato Grosso do Sul, que inclui municípios diretamente ligados a cidades vizinhas paraguaias e bolivianas e também os municípios nessa proximidade. Prefeitos dessas regiões também têm nessa polícia especializada uma referência de segurança. “Podemos dizer que o departamento nasceu de uma parceria público-privada, quando os produtores, sentindo a insegurança em trabalhar a terra propuseram a criação. Hoje o DOF engrandece não só a longa faixa de fronteira”, afirmou o prefeito de Dourados, Murilo Zauith. Para o comandante do DOF, coronel Edilson Osnei Nazareth Duarte, o momento festivo também foi de relembrar o caminho que trouxe o Crime Depósito da Patrulha Mirim é incendiado Marcelo Humberto O que restou de documentos e bens materiais da Patrulha Mirim foi incendiado ontem D OuraDOs – O muito pouco que a Patrulha Mirim de Dourados possuía foi consumido em um incêndio ocorrido por volta das 15h30 de ontem. Segundo moradores, um grupo de jovens estavam na sala onde continha papéis, sofás, escrivaninhas e, possivelmente, até documentos da instituição que está abandonada. Assim que os jovens não identificados saíram, já foi possível ver fumaça e quando o Corpo de Bombeiro foi chamado. Mas não houve tempo para nada. Assim que a equipe chegou ao local, o fogo já havia consumido tudo. O prédio que está abandonado é apenas ponto de encontro de vicia- dos e prostituição, conforme declararam moradores que se mostraram indignados com a estrutura abandonada e que poderia ser usada para outros fins em prol da comunidade do bairro João Paulo II. Como o almoxarifado, a sede da Patrulha Mirim ficava aberta, qualquer pessoa tinha acesso ao local onde ocorreu o incêndio. Os bombeiros durante o rescaldo viram o cofre da instituição arrombado e móveis quebrados devido ao incêndio. Tudo foi muito rápido, segundo contou os moradores. O presidente da Associação de Moradores do João Paulo II , José Alves Pereira, o “Pelé”, disse ao O PROGRESSO que há mais ou menos uns seis meses atrás, enviou ofício à prefeitura de Dourados, solicitando que o local fosse reformado para abrigar o Posto de Saúde. Até ontem, não havia recebido resposta. Ele também solicitou que fosse autorizada à Associação de Moradores tomar conta do local, principalmente da quadra, recém-construída e que está sendo depredada. “Não obtive nenhuma resposta. É uma estrutura grande que poderia ser usada em prol da comunidade e que está abandonada, servindo apenas para abrigo de viciados e prostituição”, disse. O Corpo de Bombeiros não confirma, mas há indícios de que o incêndio possa ter sido intencional. Marcelo Humberto Coronel Duarte, diretor do DOF, lembra da história do Departamento durante cerimônia DOF ao estágio atual. “Foi um começo difícil. A violência era fato comum na área rural. As estradas desertas facilitavam as ações criminosas. Os meios de comunicação eram poucos, e, para conseguir percorrer as grandes distâncias, era preciso levar galões de combustível nas viagens”, destacou ele, na Ordem do Dia, que teve a leitura acompanhada por centenas de convidados, integrantes das polícias civil e militar, das Forças Armadas e os membros da unidade. Conforme o comandante, o que já era visto desde aquela época eram os “valorosos policiais civis e militares” que sempre atuaram nesse trabalho pioneiro no país. A cerimônia de comemoração dos 25 anos do DOF teve ainda a participação do comandante-geral da PM, coronel Carlos Alberto David dos Santos, do deputado federal Geraldo Resende, de dirigentes de entidades de classe, de comandantes militares e lideranças políticas da Grande Dourados. Contrabando Polícia Federal apreende 1.800 caixas de cigarros D OuraDOs - Policiais federais de Dourados, durante barreira na rodovia que liga os municípios de Antônio João e Maracaju, por volta das 9h de ontem, apreenderam duas carretas carregadas com cigarros contrabandeados com aproximadamente 1.800 caixas, num total aproximado de R$ 600 mil. Durante a operação, também foram apreendidos dois veículos, sendo um VW Saveiro e um VW Golf, cor prata, que serviam de “batedores” para as cargas de cigarros. No total cinco pessoas foram presas. A carga de cigarros, até o fechamento desta edição, estva sendo contada. Estima-se que cada carreta estaria transportando aproximadamente 900 PF Carretas apreendidas pela Polícia Federal com cigarros caixas cada uma, perfazendo um total de 1.800 caixas de cigarros, avaliadas em aproximadamente R$ 600.000,00. Os presos foram autuados em flagrante por contrabando e associação. A ação policial foi desen- volvida no âmbito da Operação Sentinela, um esforço conjunto da Polícia Federal, da Polícia Rodoviária Federal e da Força Nacional de Segurança, no combate aos crimes transnacionais em toda a fronteira seca do Brasil. Tráfico Garagista de Dourados é preso com cocaína no DF D OuraDOs – Um douradense, empresário do ramo de venda de carros, de 54 anos foi preso em Brasília (DF), suspeito de tráfico de droga. Segundo a Delegacia de Repressão ao Tráfico de Entorpecente, ele foi flagrado com cinco quilos de cocaína embalada à vácuo na rodovia BR-060, na região do Engenho das Lajes. O procedimento é utilizado para que os cães não consigam farejar entorpecente. Esta seria a primeira apreensão de droga nestas condições no Distrito Federal. A droga estava camuflada entre o motor e o sistema de ventilação, num veículo Citroen Picasso com placas de Campo Grande (MS), que seguia para Goiânia (GO). Além da cocaína, a polícia apreendeu R$ 13,5 mil. O acusado foi preso juntamente com uma mulher de 28 anos, que não teve o nome divulgado pela PF. Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 O PROGRESSO 2 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 8179 BNH 3º PLANO Casa até R$ 450,00. 96154631 2 salas, 3 quartos, 01 apto, coz, área serviço, despensa, varanda, R$ 300 mil, laje. 3423-2255 ou 92831665 (Imob. Athenas) Em Fátima do Sul, na Avenida 9 de Julho. 9917-1140 Próximo ao Fórum. 84051927 creci 2877 Gondim Creci 2645. 34210034 CASA E EDÍCULA 145M² COMPLEXO INDL. IZIDRO FINANC. OK 292m² a.t., R. Iracema, Lot. Faz. Água Boa, Dourados/ MS. Inicial R$ 58.967,00. www.leiloesjudiciais.com. br. 0800-707-9272 7.442m²., p/ laticínio c/ galpão, escrit., casa de caldeira, depósitos, almox. e outras benfs., Av. Adjalmo Saldanha, Mundo Novo/ MS. Inicial R$ 280.000,00. www.leiloesjudiciais.com.br. 0800-707-9272 Toda reformada com 3 qtos. 8415-6367 ou 9959-9515 8157 PRÓX. IMACULADA 1 Apto, 2 qts, 2sls, etc. Ótima, confira. 8125-3335 Vivo 7177 PRÓXIMO UNIGRAN 2 PÇS + WC NO CENTR0 8210 ALGUÉM PARA DIVIDIR kitinete na rua Ponta Porã. R$ 320,00, próx CCAA. 8484-5694 7858 JD. NOVO HORIZONTE Edícula, 2 qts, sl, coz, varanda. R$ 400,00. 9931-0296 8209 KIT PRÓX. SHOPPING Rua Gaspar Alencastro, 562. 9971-8404 5597 SALÃO COMERCIAL R. Ponta Porã, 6671, Jd. Maracanã. 9955-6677 ou 3425-6938 8134 SALÃO DE BELEZA ALTOS DO INDAIÁ 2 qts, laje, 73m². 8411-7852 ALTOS DO INDAIÁ 3 quartos, 01 apto, 02 salas, área serviço, garagem, portão elet. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) 8018 BAIRRO NOBRE 140M² Suíte, 2qts, 2 salas, wc, varanda. 9953-1996 7901 BNH 4º PLANO Gondim Creci 2645. 34210034 CAMPO DOURADO VL UBIRATAN R$ 450 5 peças. 9288-6409 ou 3424-7478 Particular CAMPO DOURADO 8128 CASA-VENDA 7992 100m do HU. R$ 440,00. 3422-1135 2 suíte, 1 qts. Creci 3022. 3423-0329 ou 9972-2521 7464 PQ. ALV E GARDENIA 4º PLANO R$ 110 MIL Aptos, 2 qts . R$ 1.400,00 e 800,00. . 3421-1996 4 qtos, 3 wc, sala, coz, varanda. 3423-2655 ou 8472-6224 3 qts, sala de estar, sala de jantar, wc, coz, varanda, área de serviço, churrasq, garagem. 2108-2121 Creci 39J. 8215 1 suíte, 2 qtos, sala, garagem. 9955-9950 ou 34230329 3º PLANO 260 MIL 7099 ALTO DAS PAINEIRAS Suíte, 2 qtos, edícula. 9955-9950 Creci 4796 3525 Completo. Rua Ponta Porã, Jd. Maracanã. 9237-2040 KITINETE NOVA PQ. ALVORADA 6840 8371 Sobrado novo c/ entrada individual c/ 02 suítes, sala, cozinha com pia, garagem, interfone, sacada, portão eletrônico. R$ 1.000,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ) 7503 7944 7902 CENTRO VÁRIAS SALAS Casa de laje c/ 2 qtos. R$ 700,00. 3428-5247 ou 9921-3737 R$ 480,00 livre de água e luz. P/ moças. 3423-0447 9926-6748 7945 CASA E 3 SALÕES 6522 8317 8262 ÁGUA BOA PRÓX. ATACADÃO CASA-ALUGA 8375 PROCURO P/ ALUGAR 8220 3 qts, sala, coz, c/ edícula. 9606-6841 creci 5027 7931 8376 CASA LAJE FINANCIA 01 apto, 03 quar tos, 2 salas, área de ser viço, escritório, dep. emp. 200m² const., R$ 200 mil. 34232255 ou 9283-1665 Creci 779J (Imob. Athenas) 8328 CASA 114M², 360m² a.t., R. Tietê, Jd. Independência, Dourados/ MS. Inicial R$ 66.958,00. www.leiloesjudiciais.com. br. 0800-707-9272 7599 1suíte, 2 qts, necessita reforma. 9972-0801 CRECI 4510 Dina R: Benjamin Constant nº 215, esquina com a Onofre Pereira de Matos. 8113-2271 CASA CENTRO VENDO 8333 8332 IMÓVEL COML 10.300M² CASA MONTE LÍBANO A.t., c/ edificação 811m², R. Pedro Ledesma, Iguatemi/ MS. Inicial R$ 340.000,00. www.leiloesjudiciais.com.br. 0800-707-9272 2 qts, sala, coz, wc. R$ 60 mil. 9155-7532 IMÓVEL COML. 8039 8353 CASA NOVA Jd. Santo André, R$ 165.000. 9227-9383 8052 CASA NOVA C/ 3 quar tos, sendo 1 suíte, wc social, área de serviço, ampla sala social, garagem para 2 carros, fino acabamento. Entrega 30 dias, 20% de entrada, restante aguarda financiamento. Creci 5.000. 9962-4334 CANAÃ I 95 MIL 3 qtos, murada, reformada, próx. ao Jóia. 9996-6743 8055 4º PLANO R$ 90 MIL 8329 4502 9.600m² a.t, c/ depósitos, quadras, casa 1.957m² a.c e campo de futebol, Fátima do Sul/MS. Inicial R$ 560.000,00. www.leiloesjudiciais.com.br ou 080707-9272 7528 IMÓVEL COML. 1.250M² a.t., c/ casa 144m² e salão, Av: Alberto Ratier, Lot. de Paranhos, Paranhos/ MS. Inicial R$ 72.000,00. www.leiloesjudiciais.com. br. 0800-707-9272 8331 7928 IMÓVEL COML. 2.658M² CASA NOVA VENDO 230m², terreno de 540m², no Altos do Indaiá, com acabamento de primeira. 9983-6418 8312 CENTRO 600 MIL 3 qts, 2 sls, coz, suite, wc. 9665-6866 ou 9972-0436 8003 CENTRO R$ 280 MIL Próximo ao Fórum. 84051927 Creci 2877 a.t., c/ edificação 908m², Rod. Iguatemi/Eldorado, Iguatemi/MS. Inicial R$ 650.000,00. www.leiloesjudiciais.com.br. 0800707-9272 8281 ISIDRO C/ PISCINA 1 apto, 2 qtos, sala, copa, coz, desp, garagem p/ 2 carros, churrasq, A.S. R$ 170 mil. 8455-3811 8345 8366 8112 7976 IZIDRO PEDROSO JD. OURO VERDE R$ 184 mil, terreno 600m², sub esquina Weimar G. Torres, kitinete semi construída nos fundos, aceito casa ou terreno de meno valor. 9934-7477 ou 9971-7285 7933 1 apto, 2 qtos, sala, copa, coz, wc. 9971-3855 8214 JARDIM EUROPA JD. OURO VERDE Casa c/ 94m². 9673-5141 ou 9929-3510 7969 2 aptos, 1 qto, edicúla com churrasqueira. 9941-0530 MB AXOR CAVALO MEC. Gondim Creci 2645. 34210034 Toco, 2005, engatada carreta LS 95 trabalhando, part, troco por casa/terreno ou sítio. Aceito proposta. 3425-7480 ou 9216-8311 JARDIM GIRASSOL NAVIRAÍ/MS C/ 2 QTOS 7904 JARDIM GIRASOL 5126 8235 1 suíte, 2 qts. Creci 3022. 3423-0329 ou 9972-2521 Sala, coz, wc, a. serv, garagem coberta p/ um carro, toda em laje, terreno c/ amplo espaço p/ ampliação, R$ 28 mil + parcelas. 3461-9347/9228-7159 ou 8403-6713 JD. ADELINA RIGOTI NO PANAMBI Recém construída. Gondim Creci 2645. 3421-0034 9971-1320 7997 JD GUANABARA 300 MIL 8082 8233 PQ. ALVORADA 04 quartos, financia, piscina. 9951-7641 7784 PQ. ALVORADA R$ 150 mil, aceita financiamento. 9917-9135 7896 PQ. ALVORADA 198 MIL Rua Martin Eberhart, 386, c/ 3 dormitórios c/ edícula e 4 peças fundos. 96165827 8173 PQ. ALVORADA 3 QTS 2 wc, sala, coz, varanda, asfalto. 3426-0222 6936 PQ. ALVORADA NOVA R. Claudio Goelzer, 1061. 9642-3561 4501 PRÉDIO COML. 2.656M² a.c., c/ 04 pavs, salas, auditório, biblioteca e almoxarifado, Fátima do Sul/ MS. Inicial R$ 956.204,00. www.leiloesjudiciais.com.br ou 0800-707-9272 8244 Recém construída. Gondim Creci 2645. 3421-0034 Plantão 9971-7751 Centro, alvenaria, 3 qtos, sala, coz, lavanderia. 96017837 Ótimo rendimento mensal. Creci 3430. 9905-8570 JD. ÁGUA BOA ÓTIMAS CASAS PROCURO PARA COMPRAR PARQUE ALVORADA C/ 3 qts, laje. Do bairro Girassol à Vila Planalto, que de financiamento. 96720801 Creci 4510 Dina 7842 7413 Casa de madeira. 9904-0518 8374 JD. ÁGUA BOA 3 casas no terreno, todas alugadas, esquina, R$ 150 mil, área 420m². (Imob. Athenas). 3423-2255 ou 9283-1665 Creci 779J Pq. Alvorada, Novo Horizonte, Altos do Indaiá. 8121-7776 7613 Suíte, 2 qtos, coz planejada, churrasq. 9955-9950 Creci 4796 7905 7611 JD. GUAICURUS 90 MIL PORTAL 380 MIL 2 qtos, wc, coz grande, garagem p/ 2 carros. 99173434 Gondim Creci 2645. 34210034 JD. MARACANÃ R$ 195, R$ 300 R$ 330 e R$ 450 mil , 01 apto, 2 qtos. 3421-1996 8118 C/ 3 domitórios, aceito apartamento. 9941-0530 6116 PQ ALVORADA E OUTROS PRÉDIO NO CENTRO 8054 8373 PRÓX PRAÇA PARAGUAIA Casa de madeira, c/ 2 kitinetes, R$ 80 mil. 34232255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) 7875 PRÓX. SÃO FRANCISCO c/ 2 quar tos, 1 suíte, sala, 1 banheiro, cozinha, varanda p/ 2 carros. R$ 310.000,00. 8404-1985 C2 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados 3 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 7906 8377 7629 7483 PRÓX. COLÉGIO IRMÃS VILA ALVORADA JD. NOVO HORIZONTE ÓTIMOS TERRENOS Gondim creci 2645. 34210034 Q 32, lote 15, 12x30. 96291451 ou 9155-6530 Altos do Indaiá, Monte Carlo, Pq. Alvorada. 8121-7776 JD. SANTO ANTONIO PARQUE ALVORADA Ótimo para escritório. 84051927 Creci 2877 01 apto, sala, coz, banheiro, laje, 162m² construção, área total 600m², garagem, esquina. 3423-2255 ou 9283-1665 Creci 779J (Imob. Athenas) Próx. ao Ministério Público. 9971-3855 RECÉM CONSTRUÍDA VILA ESPERANÇA LOTE P/ KITINETE Exelente localização, próx. nova praça. Rua Eduardo C. Souza. 9971-6329 Toda com arm. embutido. Gondim Creci 2645. 34210034 ou 9971-7751 R$ 120 mil, aceito financiamento. 9917-9135 Próximo à Unigran. Gondim creci 2645. 3421-0034 RESD. CAMPO DOURADO VILA INDUSTRIAL LOTEAMENTO Laje, 3 quartos, sala, coz, banheiro, 01 apto nos fundos, R$ 140 mil. 34232255 ou 9283 1665 Creci 779-J (Imob. Athenas) Novo Pq. Alvorada, até 48 vezes. 9951-7641 Luiz Masson Creci 3055 3 terrenos juntos, próx. praça, vendo separados. 8121-9062 LOTEAMENTO SANTA FÉ PQ. ALVORADA 12X30 Gondim Creci 2645. 34210034 até 48 meses. Rua Mar tin Ebehard. R$ 70.000,00. 8177-2192 LOTEAMENTO STA FÉ PQ. JEQUITIBÁS Parcelado. 9955-9950 Creci 4796 14x41, próximo detran, aceito carro. 9629-8091 MARCELINO PIRES PQ. JEQUITIBAS 14X32 2 lotes. Gondim Creci 2645. 3421-0034 Esq. R$ 75 mil, aceito financiamento. 9917-9135 MB AXOR CAVALO MEC. PQ. NAÇÕES II 90 MIL Toco, 2005, engatada carreta LS 95 trabalhando, part, troco por casa/terreno ou sítio. Aceito proposta. 3425-7480 ou 9216-8311 40x170=6.800m², murado. Creci 3022. 3423-0329 ou 9972-2521 7237 PRÓXIMO FÓRUM 8036 6403 Ótima localização, 2 quartos, sala, coz, wc, ampla área de lazer. 9643-7943 7529 SALÃO E CONSTRUÇÃO Coml. 159m², 337m² a.t., R. Castelo Branco, Projeto Integrado de Colonização, Sete Quedas/MS. Inicial R$ 21.000,00. www.leiloesjudiciais.com.br. 0800707-9272 7786 SANTA BRÍGIDA R$ 230 mil, aceito financiamento. 9917-9135 7198 SOBRADO PQ. IPÊS 3 suítes, 1 quarto. José Doé. Creci 3022. 99722521 7199 SOBRADO SANTA FÉ 1 suíte, 2 qtos. José Doé. Creci 3022. 9972-2521 8056 TROCO CASA 300 MIL Pq. Alvorada por sítio. 96720801 Creci 4510 Dina 8267 VENDO CASA CANAÃ I Com 4 peças, 2 quartos, sala, cozinha. R$ 60.000,00. 9660-8358 Mari 7979 7785 7903 8372 7612 1 apto, 2 quartos + edícula. 9941-0530 8330 FAZENDA 340HA, 7938 VENDO 2 SÍTIOS Na Grande Dourados de 15,5 alqueires. R$ 400 mil e um de 12,5 alqueires R$ 375 mil. 9933-6060 8161 VENDO ÁREA 3.000M² Confront. Córrego Pirajuy, Iguatemi/MS. Inicial R$ 2.550.334,00. www.leiloesjudiciais.com.br. 0800707-9272 7765 VENDO FAZENDA 147 hectares para lavoura, linha do Potreirito, 7km de Fátima do Sul. 9974-4914 C/ 2 casas, Pq. das Nações I, rua Argentina, 227. 99679945 VENDO CHÁCARA ABAETE FAZENDAS PROCURO TERRA P/ arrendar, para plantar lavoura. 9615-7466 8223 JD. ALINE ESQUINA 14x30 o melhor terreno para melhor valorização de sua casa. Urgente. 96882555 8097 10.000M² Saída para Caarapó. Telefone para contato 99713855 SÍTIOS Casa, açude, energia, próx. Bodoquena. R$ 500 mil 9655-5078 Próx. BR 163, saída p/ Caarapó. 9971-3855 Gondim Creci 2645. 34210034 ADIQUIRA JÁ 800M² CAMPO DOURADO 45 MIL 8096 Lotes, 20x40, BR 163 saída p/ Caarapó, á vista ou parcelado. 9971-3855 ou 8411-1927 8138 ALTO INDAIÁ/ALVORADA Ótimo, muro, 540m². 34266490 9971-3166 Creci 2694 2870 600m² cada. Próx. colégio. 3426-6490/9971-3166 Creci 2694 12x45=540m². Creci 3022. 9955-9950 ou 3423-0329 ADIQUIRA JÁ 1.000M² EM MIRANDA 98HA AV. MARCELINO PIRES ALTOS DO INDAIÁ Lotes 20x50, residencial e comercial, saída para Caarapó, BR 163, plantão de vendas. 9971-3855 ou 8411-1927 www.satorreimoveis.com.br Creci 2649 7899 2.000M² 2 LOTES STA BRIGIDA 4562 8195 7884 TERRENOS 8139 8143 5.000m², c/ casa, luz, água, pomar. R$ 210 mil. 9641-0192 7977 7789 Aceito financiamento. 99179135 7236 CENTRO 15 MTS FRENTE Av: Weimar, outros. 84051927 Creci 2877 8004 CENTRO AVENIDAS Marcelino Pires, Weimar Torres. 8405-1927 Creci 2877 8174 8098 ALTOS DO INDAIÁ ECOVILLE FASE 1 8187 ALTOS DO INDAIÁ Esquina, próx. HU, aceito carro. R$ 60 mil. 99130514 Asfalto. Aceito carro ou proposta. 9656-5469 7900 7968 7788 MONTE CARLO 65 MIL Aceito financiamento. 99179135 7847 PQ. ALVORADA 7620 7957 7787 8286 8028 RUA POTRERITO 12x50, aceito troca. 9688-6209 8053 SANTA FÉ 360M² R$ 75.000,00. Creci 5.000. 9962-4334 15x30. R$ 150 mil, aceito carro. 8405-1701 MONTE CASTELO JD COLIBRI 12X30M² Esquina, 30x32. R$ 420.000,00. Creci 680J. 9902-7676 José Doé Creci 3022. 34230329 ou 9972-2521 MONTE LIBANO 50 MIL SITIOCA BELA VISTA Esquina, quitado. Aceito financ. 14,5x32. 9665-6866 ou 9972-0436 1.000m², na área industrial, de esquina. 3425-2700 9631-8344 8040 Ve n d o , 1 4 x 4 5 . R $ 75.000,00. 9984-4154 PIRATININGA 12X50 8347 7389 8119 CHÁCARAS 8155 8344 VILA PLANALTO 8080 Rua Pessegueiros, 835. 3426-7638 ou 8414-1885 7982 JD. MÁRCIA 65 MIL 100m da Av: Marcelino Pires, no asfalto. 9607-9019 6428 8311 SANTA FÉ ASFALTO 7930 4 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 PROMOÇÃO FARDOS DE JORNAIS VELHO 10kg R$ - 5,00 SITIOCA CAMPO BELO Moradia, lazer ou comércio. 9971-3855 8243 TERRENO 1.000M² 1306 TERRENO 13X35= 455M² Área central. 3427-3291, c/ dona Zeni. 8015 TERRENO JD. MÔNACO Vendo lote D, quadra 09, area de 12x32, 384m². Rua José de Matos Pereira lado par, sub esquina com Rua Austrália. Tratar (67) 9972-2222 ou 3422-7610 8361 TERRENO MONTE CARLO Ve n d o 3 6 0 m ² , R $ 48.500,00. 9241-4800 7859 TERRENOS Rua Hayel Bon Faker (Paineiras) e 2 juntos na Rua Balbina de Matos. 34227379/9137-1599 ou 91370524 7668 TERRENOS CRECI 4239 2 Pq. Alvorada, 1 Jd. Monaco. 9616-4677 8081 VENDE-SE TERRENO Guaicurus, 360m², quitado. 3424-1956/ 9616-7734 3424-4273 7505 VENDO TERRENO Próximo Unigran, 400m². R$ 150 mil. 9971-2828 8176 VENDO TERRENO POSSE 10x30, Sta Brigida. Somente interessados 8184-0555 Bruno APARTAMENTO 2 QTOS BLAZER ADVANT. 2008 Próx. polícia Federal, direto c/ proprietário. 9963-0016 ou 8433-8611 Ao lado da Unigran. Julho/12. Creci 5.000. 99624334 Prata, flex, couro. R$ 38 mil, troco (-) valor. 8102-6762 APTO ALUGA-SE 7686 APARTAMENTOS 2 qts, novo não habitado. Res. Itaoca. 9963-4709 Em construção e prontos. 9616-4677 Creci 4239 APTO NOVO APTO MONTE CARLO 7169 Próx. ao centro, Jd. Santo André com 02 suíte, sala, cozinha c/ gabinete, garagem, sacada, interfone, port. elétrico. R$ 1.100,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imobiliaria Athenas ) 7165 CENTRO 02 QUARTOS Edif. Ellus c/ 02 quartos, sendo 1 suíte, sala, coz, garagem, salão de festas, elevador, portaria 24hs. R$ 690,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ) 8044 HAYEL B. FACKER 3715 C/ 1qto, sl, coz, wc, portão e porteiro eletrônicos, aluguel R$ 500,00. 92459237 7157 MAISON VERSAILLES Centro c/ 02 suítes, mais 2 quartos, 02 salas, 02 elevadores, garagem p/ 02 carros, cozinha c/ AE, dep. empregada c/ wc, piscina, salão de festas, etc. R$ 2.500,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ). 8047 PRÓX. ANHANGUERA 2 quar tos, térreo. Tratar 8111-6500 7176 SOBRADO NOVO Próx. Unigran com entrada individual c/ 02 suítes, sala, coz c/ pia, garagem, interfone, portão eletrônico. R$ 1.000,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ) 8280 ALUGA-SE QUARTO P/ mulheres, no centro. 3427-1537 ou 92061379 7161 APARTAMENTO NOVO Pq. Alvorada com 1 suíte, 1 quarto, sala, cozinha c/ AE, garagem. R$ 850,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ) BRASILIA 75 4P, ou troco por moto. R$ 8.500,00. 9937-9406 PALIO 97 EDX 2P AZUL NOVO CORSA SEDAN VE, TE, LDT, bem conservado. R$ 7.500 só dinheiro 9293-4365 8058 8026 PEÇAS USADAS Vendo ou troco por carro/ moto (-) valor. 9954-8781 Doc. ok, ótimo estado. 9959-7229 AL, TE, rodas MP3. R$ 14.900,00. 9957-5063 Parachoque, farol, capô, tampa, radiador, lataria, etc. Nac. e importado. Entregamos em todo o estado. Ótimos preços!! (67) 30299999 ou (67) 3029-9998 CELTA 05 4P PRETO S10 05/06 CD DIESEL Preta metálica. Troco. 99999322 Único dono, ar, trava, alarme. 9971-9806 Prata, tornado. 9971-0855 APTO VITÓRIA RÉGIA R$ 142 mil. Gondim Creci 2645. 3421-0034 CELTA 1.0 PRATA 4P 97, c/ ar, vidro, trava, alarme, estribo, lona, trava carneiro, verde metálica, pneus e doc. ok. R$ 24.800,00. 9938-5446 7980 APTO NO MAANAIM C/ 1 suíte, 2 quar tos, demais dep. térreo, quintal privativo. 9292-5703 João Paulo Castro. Creci 1586 MS. 8234 8117 ÁREA CENTRAL 1 suíte, 2 aptos c/ AE. 8411-7852 8051 COM 2 E 3 QUARTOS Com suíte, sala de estar, sala de jantar, cozinha e lavanderia, elevador, gás encanado, churrasqueira e pia integrada na sacada, 02 vagas na garagem, fino acabamento. Entrada de 20% parcelas de R$ 2.000,00. Creci 5.000. 9962-4334 8240 8291 CELTA 04 4 PORTAS 7962 8146 Super 04/05, trava, alarme, ar. R$ 17.700,00. 81264878 8013 CELTA 2 PORTAS 05/06 Básico, prata. R$ 15.900. 8155-1946 ou 9641-8278 8164 CELTA PRATA 06/07 T E , A L , L D T, 2 P. R $ 16.000,00. Aceito proposta. 9902-4373 8158 CELTA PRETO 01/01 6019 7829 7803 S10 GAS. 2.2 DUPLA 8169 VECTRA 95 COMPLETO 8194 PALIO 98/99 VINHO 4P, c/ direção e trio. R$ 11.500, troco. 8102-6762 8341 PALIO 99 BÁSICO 2P 7995 PALIO ADVENTURE 2008 7878 PALIO ED 1997 Azul, 4 portas, básico. R$ 8.500, aceito proposta. 9978-1181 4651 PALIO FIRE FLEX 06/07, 1.0, completo. 3420-2000 8349 PALIO FLEX 05/06 R$ 9.000,00. Vendo/troco (-) valor. 9977-4161 ou 8457-9796 Branco c/ ar, som, R$ 15.300,00. 9977-9257 VECTRA GTX 2010 PALIO WEEKEND Prata, único dono. R$ 43 mil. Troco (-) vlr. 8102-6762 Locker, 08/09, 1.8, completo. 3420-2000 7948 7986 300 8094 VECTRA 95 GLS AZUL PALIO WEEKEND ELX ED. BLUMENAU Par ticular, tudo em dia, trava, alarme, rabicho, roda. 9999-7505 Completo. R$ 12 mil. 99291491 ou 96190894 Suíte, 2 qtos. 9955-9950 Creci 4796 CORSA 94/95 VENDO VECTRA CD 2000 CINZA 1.4, flex, prata, compl, 05/06, ótimo estado. 9972-7561 VITÓRIA RÉGIA Cinza metálico. R$ 7.800. 9951-2792 ou 9901-7121 Gas, bco couro, completo. R$ 17.000,00. 8141-6392 Aceita-se carro. Gondim Creci 2645. 3421-0034 CORSA HATCH 00/01 VECTRA CD 98/99 ZAGAIA RESIDENCE Prata, 2p. R$ 12.500,00. . 9904-4525 Aptos c/ 2 qtos, próximo Unigran. 9955-9950 CORSA HATCH 1.4 2009 Vinho, muito novo. R$ 16.500,00 parcelo. 81026762 Parachoque, farol, capô, tampa, radiador, lataria, etc. Nac. e importado. Entregamos em todo o estado. Ótimos preços!! (67) 30299999 ou (67) 3029-9998 VERANEIO/D20 DIESEL SIENA PRATA 1.4 Vendo/troco por terreno/ sitióca. 8118-5763 09/10, completo, ótimo estado de conservação. R$ 33 mil. 9971-0771 7615 7907 6839 7881 8150 6879 Premium, couro, linha. 9988-1562 top de 8153 CORSA HATCH MAXX 04/05, preto, AR, VE, TE, super conser vada. 99441818 8307 8321 7871 ASTRA 2005 PRETO ZAGAI RESIDENCE 2 portas, 68.000km. R$ 24.500,00. 9925-9213 Aptos c/ 2 qts, próximo a Unigran. Gondim creci 2645. 3421-0034 ou 99711320 Completo, air bag duplo. R$ 28.900,00. 9802-7386 8285 ASTRA SEDAN 07/07 Autom. preto, teto solar. R$ 36.500,00. 8102-6762 Branco, AL, TE, baixo km, bem conser vado. 99361004 part 7602 VENDO OU TROCO 8354 Uno, 4P, 96/96, TE, VE, AL. R$ 9.500. 9601-6489 FORD KA GL 04/05 NOVO Básico, excelente estado, prata, R$ 13.250,00. 92715095 Fernando 6018 8199 BELINA 89/89 PRATA Álcool. 8435-4985 ou 9802-2100 8272 PEÇAS USADAS Parachoque, farol, capô, tampa, radiador, lataria, etc. Nac. e importado. Entregamos em todo o estado. Ótimos preços!! (67) 30299999 ou (67) 3029-9998 R$ 5.800,00. 9923-0282 TROCO PALIO 07/07 CORSA SEDAN 2001 FIAT FIORINO 94/94 Completo por siena. 99336060 1.0. R$ 10.500,00. 81746500 UNO 04/04 BRANCO 4P FIESTA STREET 02/03 FIAT UNO 95 PRATA 4P Básico. R$ 13.900,00. 9255-4168 Branco, 4 portas com ar. 8415-6367 ou 9959-9515 UNO 88 AZUL FORD KA 2005 PRATA R$ 4.300,00, doc. ok, pneus novos. Telefone 9913-3353 Trava, alarme, mais som. 9979-3537 8175-6340 Caçamba. Telefone 99877913 FUSION 2011 BRANCO BICAÇAMBA PASTRE 06 8310 8185 CORSA SEDAN WIND 00 Trava elétrica, alarme, doc. ok, ac. moto. 9212-3686 AL, VE, TE. Bom estado. 9635-9327 ou 3421-1115 FIORINO WORKING 1.5 7939 7506 8287 Básico, prata. R$ 7.000,00 + 30x 265,00. 9972-2563 Completo, prata, premium, 1.4. 9972-2563 7801 CHEVROLET STILO BLACMOT 2010 8115 KA 2005 R$ 13.800,00 ELBA 1.5 IE 4P 94/94 Cinza metálico, c/ VE e roda esportiva. Vendo/troco R$ 14.500,00. 9903-0809 APARTAMENTO 2 QTOS 8114 8033 UNO FIRE 2PT 01/02 CORSA SEDAM 08/09 7840 8048 6017 PEÇAS USADAS 8322 FIAT 8032 Excelente localização, 1 suíte, 2 quartos, demais dependências, 20% de entrada, restante aguarda financiamento, entrega em julho/12. Creci 5.000. 9962-4334 8037 8205 MONZA 93 COMPLETO Completo, cinza. R$ 21.000,00. 8155-1946 ou 9641-8278 7882 CELTA 01/02 PRATA Vendo, quitado, 2 quartos . R$ 50.000,00. 9977-0091 8050 R$ 20.000,00 de entrada, facilitada e R$ 100.000,00 aguarda financiamento, entrega do imóvel em setembro/12. Creci 5.000. 9962-4334 Azul, gas, completa. R$ 16.300,00. 8141-6392 9693-1883 8012 PALIO 4P 07/08 Joy, 04/05, básico, TE, AL, som. R$ 17.500,00. 9995-1017 APARTAMENTO 7863 8306 BLAZER DLX 4.3 V6 97 8016 KADET 96 PRATA Em ótimo estado, doc. em dia. 9636-5239 APTO-VENDA APTO-ALUGA 8192 APTO 2 QUARTOS 7941 20x50, Girassol. Creci 3430. 9905-8570 8049 7740 7978 MONTANA 1.4 08/09 AR, DH, TR, AL. R$ 22 MIL. 9971-9008 6992 MONZA 90/90 2.0 Branco, gasolina, ótimo estado. R$ 5.800,00. 99551425 8147 97, prata à gasolina. R$ 10.000,00. Telefone 99074083 8198 PALIO 07/08 CINZA 4P, completo, celebration, c/ 42mkm, 1º dona, carro de mulher. R$ 21 mil. 34245438 ou 9692-1379 7937 7865 8334 8149 UNO 99 AZUL 4P FIESTA HATCH 2010 4 por tas, completo, 35.000km, 1.6. Telefone 9972-3965 8111 8021 8190 UTILITARIOS 7888 1113 CAÇAMBA TOCO DH. 9987-7913 7886 1513 ANO 81 TRUCADO 8299 6cc, ú. dono. R$ 79.900, troco (-) valor. Telefone 8402-6762 C/ pneus. R$ 70 mil. 92237847 ou 9901-7166 UNO FIRE 01/02 PRATA KA 10/11 PRATA 9MKM Básico, ótimo estado. 9679-7597 Anderson Alarme. trava. R$ 20.600. 3424-7423 08/08, noma. Troco por graneleira LS. Telefone 9618-5641 Doc. ok, ótimo estado. 9617-7817 8362 8108 8201 CAÇAMBA GRANELEIRA C2 Classificados Classificados Classificados Classificados Classificados 5 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 8357 6016 COROLLA PRETO XLI NINJA 1100 91 Prata, completa. 84039852 04/05, banco couro. R$ 29 mil. 9819-0867 Avariada. R$ 10.000,00. 9628-4914 COROLLA SEG 08/09 SUZUKI BANDIT 6505 Prata, flex, com ar. R$ 22 mil. 9238-2659 Parachoque, farol, capô, tampa, radiador, lataria, etc. Nac. e importado. Entregamos em todo o estado. Ótimos preços!! (67) 30299999 ou (67) 3029-9998 Prata, flex, compl, ótimo estado. 9972-7561 2009, preta, nova. 84039852 SAVEIRO 1.6 MI BOLA UNO 07/08 COMPLETO COROLLA SEG 09/09 TITAN 07/08 PRATA Ano 98 c/ direção, vidro. 9630-4301 Ótimo estado, doc. ok. 9959-7229 ESD. R$ 4.600,00, doc ok. 9636-8164 SAVEIRO 1.6 TRAIND VENDO GOL 97 Prata, ótimo estado. R$ 59.500,00. (67) 99301020 CE, 10/11, completo, VE. R$ 34 mil. 8424-8800 Julio Com trava, AL, 4 pneus novos, rodas, R$ 9.500,00. 9631-3969 COROLLA XEI 2.0 R$ 4.700, completa, 1º dono. 8442-1527 8106 8255 8301 VENDO/TROCO POR MOTO L200 OUTDOOR HPE HILLUX 2000/01 COMPL Azul. R$ 4.200,00. 81416392 ALUGO CAMA ELÁSTICA 08/09, prata, completa, 15 meses de garantia. 3420-2000 4 pneus novos, cabine dupla. 8415-6367 ou 99599515 TITAN 150 ESD 08/08 De segunda à sexta. R$ 50,00 e aos sábados R$ 60,00. 9999-0463 GOL 05 FLEX PRATA L200 TRITON 08/08 HILLUX CD 4X4 01/01 2P, TE, AL, doc. 2012 ok, R$ 15.500,00. 9943-9818 Prata, At, completa. 34202000 2.8, completa, troco (-) valor. 9971-4346 GOL 06/07 4P 1.0 L200 TRITON AT 11/12 SRV 2009 PRETA TITAN COMPLETO 2008 AR CONDICIONADO Prata, única dona. 99769840 Branca, completa. 34202000 Automática. R$ 100 mil. 9971-5855 Ótimo preço. 3490-1026 ou 9113-8516 particular Instalações e manutenções. Tel. 9999-0892. C/ Denis. GOL 07/08 TREND G4 OUTLANDER V6 PRETA TITAN ESD 2006 AR CONDICIONADO Completo. De R$ 22.500,00 por R$ 21.000,00. 99722868 08/08, completa, 15 meses de garantia. 3420-2000 R$ 4.000,00, bom estado. 9637-7621 GOL 08/09 1.0 4P PAJERO FULL 06/07 TITAN FAN ANO 95 HPE AT, prata, completa. 3420-2000 Moto filé, segundo dono. 8409-7769 Venda instalação e manutenção de split, ótimos preços, em 4x no cheque ou 6x cartão. 9841-2728 8100-1809 8355 R$ 3.200,00, todo original, bom estado, doc. pago. 9929-7667 SILVERADO 97 PRETA Turbo diesel conser vada. R$ 28.000,00. 9989-2373 8183 SILVERADO 99/00 6826 SILVERADO D20 01/01 Completa, prata. (67) 99975573 ou 3467-1606 Álvaro 8001 R$ 20.000,00. 9998-1169 8288 GOL 1.0 05/06 CAMINHÃO VW 7.90 SILVERADO DLX 97/98 Prata, flex, 4p, AR, DH, TE, rodas 16. R$ 21.300,00. 8141-6392 8319 Ano 93, azul, furgão. 96139450 Prata + couro. R$ 33.000,00 troco (-) valor. 8102-6762 CARRETA CAÇAMBA STRADA 1.4 08/08 CE 5656 GOL 1.0 8V MI 97/98 Vendo/troco, Ano 91, Fachini. 9987-7913 Prata, completa. Troco. 9971-4346 Verde escuro metálico, AL, TE, VE, som, pneus semi novos, mecânica ok, ótimo estado, doc. 2012 pago. 9242-2547 F250 03 PRATA STRADA 10/11 PRETA GOL 1.0 98/99 4P Locker, completa, teto solar, kit multimidia, estendida. 9672-3033 ou 3469-1370 16V, preto, cd mp3 wma, completo. R$ 12.500,00. 3422-5240 7999 F4000 80 DH MWM 8132 7987 8180 GOL 1.6 02/03 CINZA 2 por tas, básico. R$ 14.990,00 parcelo. 81026762 STRADA ADVENTURE 8182 Pneus e carroceria nova, 5 marcha. R$ 29.000,00. 9953-4538 1.8, prata, CE, 05/05, compl, bco couro. 9972-0302 KOMBI 95 BRANCA STRADA FIRE PRATA 7872 6706 MB 1313 79 GRANEL. C/ ar, alarme, 2004. R$ 22 MIL, aceito moto. 99990100 8193 STRADA LOOCKER 2010 GOL 4P 04/05 1.0 G3 Único dono, prata, som, alarme. R$ 16.500,00. 9914-8949 8276 GOL 95 Ar, direção, alarme. 99231508 7955 Cab. nova, super conservada, reduzido e caçamba Lx, 96, 30m c/ pneu. 9996-5200 Prata, dupla, advent., R$ 43 mil, troco (-) valor. 81026762 AL, TE, rodas, 2pts. 96034289 ou 9251-2874 MB AXOR CAVALO MEC. STRADA TREKING 2012 GOL G3 00/01 VERDE Estendida, prata. R$ 36.000,00. Troco (-) valor.8102-6762 4P, básico, doc. ok. R$ 9.600, aceito moto até R$ 3 mil. 9995-3073 8324 7967 Toco, 2005, engatada carreta LS 95 trabalhando, part, troco por casa/terreno ou sítio. Aceito proposta. 3425-7480 ou 9216-8311 7988 GOL 96 AZUL 1.6 AR 8253 7958 GOL G3 2002 PRATA Preta, pneus BF novos, filé. 9672-3033 ou 3469-1370 Completo, 16v, particular. 8118-5993 VAN 96/97 25.000,00 GOL G5 09/09 PRETO Vendo ou troco. 9948-6888 Odair Único dono, completo, 25mkm. 9612-0760 VENDO S10 02/03 DLX GOL QUADRADO 95 Vinho, ótimo estado. 99012165 ou 9951-0421 Completa a + nova de Dourados. 9985-9103 Prata, bco couro, cab. dupla, DH, VE, trava. Tratar 9924-6380 ou 8432-7868 Jairo RODAS 1.100 CAVALO VENDO/TROCO S10 6020 Parachoque, farol, capô, tampa, radiador, lataria, etc. Nac. e importado. Entregamos em todo o estado. Ótimos preços!! (67) 30299999 ou (67) 3029-9998 8170 PICK UP CORSA 2002 7942 8133 8370 7966 Carreta, 12 completa, pneu, tambor, cubos, 6 á disco e 12 sem pneu, 2 cubo, tambor e rodas, aceito trocas proposta. 3425-7480 ou 9216-8311 8102 Por carro (-) valr, prata, 2003/2004, cab. simples, 2.8, diesel. 9904-9268 VOLKVAGEM 8296 8260 GOL SL 1.6 AP 88/89 R$ 5.500, Saveiro 91/92, prata, gas, conser vado. 9611-9476 8221 GOLF 00/01 AZUL Conser vadíssimo. R$ 19 mil. 9110-9520 Elton 8292 7927 BX KM, prata, completo, bco couro, flex, 1.6. 96937621 Completa, vendo ou troco. 9971-4496 AMAROK 10/11 98 MIL S10 2010 C.S BRANCA Completa, Highline, 4x4. 9972-1200 Flex, completa. R$ 41 mil, troco (-) valor. 8102-6762 CROSSFOX 05/05 PRATA R$ 42.000,00. 9205-8647 S10 CAB DUPLA 00/01 Completo, R$ 27 mil. (67) 8153-3050 ou 9135-6935 GOLF 10/10 PRATA 8189 8171 R$ 36.000,00. 8139-2531 ou 3424-2732 7827 S10 CAB. DUPLA 2.8 Completa, 00. 9213-1388 ou 9916-7525 8369 S10 CD EXECUTIVA 4x4, 03/04, vinho. 99723725 7946 S10 COLINA 2006 Cd, cinza, 4x2, diesel. R$ 54.000,00. Troco. 8102-6762 7950 S10 EXECUTIVE 2010 Flex, prata. R$ 54.500,00. Troco (-) valor. 8102-6762 8084 8327 FOX 2004 2PTS 1.0 Prata, completo. R$ 18.000,00. Troco (-) valor. 8102-6762 8226 7954 GOLF 1.6 COMPLETO 7975 7868 C3 06/06 R$ 24 MIL Prata, Flex, completo, som. 9991-6707 8186 C3 2006 Completo, prata, flex. 92260631 Completo, 18mkm. R$ 31.500,00. 9911-3663 8211 C3 EXCLUSIVE 10/11 8320 Sport, automático, preto. R$ 80.000,00. 9263-3200 7514 8305 250cc, 00/00, R$ 7.800,00. 9611-0541 ou 9260-3612 3,00 o metro, motor, portão, 3x R$ 90,00. 99964845 VIRAGO 250CC 99 COMPRO SEMI NOVOS 2 cores, toda original, 19mkm. 9971-7323 Roupas, calçados e acessórios. 9962-0184 XLR VERMELHA 2001 CONSTRUTOR EM GERAL Grafite, quitada, 6meses de uso. 9932-3650 Partida elétrica, imp. 2012 pago, original. 9972-2154 c/ João BIZ 2007 PART XTZ 125 PART. FREIO Casas grandes, pequenas, salão, condomínios, prédios, hotel, fechamento de pré moldado, c/ 35 anos de experiência no ramo. Faça seu orçamento, sem compromisso. 9971-1463 Camilo 8241 BIZ + 2008 NOVINHA BIZ 05/05 100 ES R$ 3.100, verde. 96076409 8165 BIZ 11/12 COMPLETA 8166 8061 CIVIC LXS 2008 AUT. I30 PRETO AUTOMÁTICO Preta, completa. 34202000 FIT CINZA 04/04 LXL Automático, completo. 9928-6600 PEUGEOT 8126 HONDA CIVIC 5/6 Vendo, cinza. 9972-0033 HONDA FIT LX PRETO 8130 PEUGEOT 206 1.6 6/7 Preto, 4p, completo. 99714346 HONDA FIT PRATA 04/05, ABS, air bag duplo, roda de liga. R$ 24 mil. 9972-9808 7964 RENAUT 7250 MITSUBISHI 8140 L200 06/06 PRATA Pneus novos. Troco por strada CE. Tratar 9923-2279 após as 18hs. BROS 08/08 ES R$ 6.700,00. 9688-5710 Preta/vermelha. R$ 5.800,00. 9953-7245 BROS 10/10 LARANJA 8135 XTZ 2010 AZUL 8343 YAMAHA 230 CC 2008 P/ trilha, azul. 9959-7229 TE, AL, sem ar, branco. R$ 12.000,00. 9957-7899 8103 SCENIC EXPRESSION 07/08, 2º dono, completíssimo. 9971-6703 8077 E brinde. R$ 350,00. 92886409 ou 3424-7478 6774 DISK FRETE MUDANÇAS Baú, montagem de móveis. 9609-1756 João Carlos 8148 DISK LAVANDERIA Preta, 13.300Km, R$ 5.300,00. 9612-2095 Lavamos e passamos. 9932-8346 8269 CG 150 KS 06/06 AZUL 1830 ELETRICISTA/MANUT. Urgente. R$ 3.000,00. 9818-4598 ALUGA CAMA ELÁSTICA FAN 150 ES 10/10 Piscina e infláveis. 99058391 ou 8163-6022 HYDRA, DOCOL, etc. 92429291/9934-4936 ou 34276608 Garcia ALUGA CAMA ELÁSTICA ENCANADOR/ ELETRIC. 8270 Preta, financiada. 96076409 Novinha mesmo. R$ 5.300,00. 9615-5881 8079 FAZER 06/06 VERMELHA R$ 6.500,00. Aceito moto (-) valor. 9617-1149 Luiz Carlos HORNET 2010 COROLLA 2.0 XEI HORNET600 PRETA 2012 7745 602 8346 2254 R$ 60,00 ,seg a sexta-feira R$ 50,00. 9903-7356 ou 3426-7611 Atendo 24hs. Tratar c/ Daniel 9251-6594 ou 98216944 ALUGA CAMA ELÁSTICA ENGENHEIRO CIVIL 8152 91 Novas, com ótimos preços. 9995-4025 ou 92966176 8216 ALUGA CAMA ELÁSTICA R$ 50,00 seg à sexta. 9935-4467 ou 9231-3842 655 ALUGA CAMA ELÁSTICA 10/11, prata, aut, couro, piloto aut, 21.700km. 9229-1882 R$ 30.000,00. Telefone 8145-9528 Promoção de seg. a sexta-feira R$ 50,00. 99678993 COROLLA FIELDER KASINSKI 150CC 2012 ALUGA-SE SOM, LUZ 0km, R$ 5.000,00, vermelha. Telefone 9168-4887 Luis E musicas ao vivo p/ casamento. 3426-1310 ou 9644-0777 XEI, 1.8, compl, preta. R$ 38 mil. 8119-5550 8127 DECORAÇÃO+ BRINQUED0 120 Aceito troca. 9944-0248 ou 9601-7837 7981 Roçamos terrenos (máquina a gasolina). 9238-8254 ou 9947-2344 8131-4679 ou 8436-8871 Aragão CB 300 09/10 OURO Banco couro, automático, preto. R$ 36.500,00. 84662238 7224 CORTA-SE GRAMA 5712 Alarme, original. 84720449 ou 9256-5779 8083 COROLLA 05/06 XEI 770 DISK FRETE E MUDANÇA 8359 FAN 2012 OKM 7576 6815 Regularize seu barco. 96502957 2003. R$ 2.200,00. 92058647 8237 TOYOTA 8156 DESPACHANTE NÁUTICO 8 mil km, doc. ok. 99715507 CG 150 ES 10/10 CLIO HATCH 2004 NEW CIVIC 9/10 PRATA 6411 R$ 5.500,00. Troco por biz. 9214-4708 8308 7532 8264 Vendo ou troco por Biz, R$ 4.500,00, doc. 2012 ok. 9903-9706 8365 8284 8230 8227 C100 BIZ KS VERMELHA 8304 05/05, completo + acessórios, impecável, única dona. Ligar só interressados 8478-1544 8364 8229 7953 FIT LXL 2004 COMPL Preto, 2º dono. R$ 22.000,00. troco (-) valor. 8102-6762 8228 8274 Completo, c/ teto, 22.000Km, 2010/2010. 9295-5257 8316 7431 CAMA ELÁSTICA CERCA ELÉTRICA 8367 XTZ 125 XE 08/09 8351 Compro caixa de 5 e 10.000 litros, usadas. 9972-1812 VENDO/TROCO VIRAGO BROS 03/04 125 ES VENDO I-30 PRATA 7856 CAIXA DE ÁGUA Flex, preta, nova. 96512718 Prata, mecânico, 32mkm, 1º dono. R$ 49.500,00. 9174-7888 CRV LX 08/08 Trago seu amor de volta. 9905-6966 ou 9152-8414 R$ 2.500, nova. 34218445 ou 9972-1200 Cinza metálico, compl, R$ 17.500,00, troco moto. 9994-7375 2010, 7mkm, único dono. R$ 48.500. Troco(-) valor. 8102-6762 7776 ASTRÓLOGO Ótimo estado. R$ 7 mil. 9969-6567 8352 R$ 3.900,00, troco por (-) valor. 9959-4746 Prata + couro. R$ 44 mil, troco (-) valor. 8102-6762 2929 BARATO FAN 2010 R$ 4.000,00. Troco (-) valor. 9959-4746 8326 766 CARRETA DE BARCO 8006 CIVIC LX AUT 00/00 8191 Fone 8122-9390 ou 99449390 TWISTER 2008 PRETA Cor vermelha, 2 pneus novos, doc OK, placa final 0, 9214-8234 HYUNDAI I30 10/11 7943 7069 ALUGO CAMA ELÁSTICA Piscina bolinhas e jogo de mesa. 9911-2790 ou 9291-8634 Prata, completo, teto, bco couro. R$ 30.900,00. 8141-6392 8204 Verde metálica, roda esportiva. R$ 8.500,00. 99160814 TWISTER 08/08 PRETA 7965 Ótimo estado. R$ 6.000,00. 9925-8740 Completo. R$ 21.900,00, particular. 3422-2294 ou 9249-4331 c/ proprietário 09/10, preto, completo. 3420-2000 PARATI 92 1.6 GAS 6274 CBX STRADA 2001 8271 08/09. R$ 38.500. 99720641 Preto, gas. R$ 5.500,00. 8141-6392 8206 Vendo ou troco por moto de (-) valor. 9954-8781 CIVIC CINZA 2002 07/08, preto, completo. 3420-2000 FUSCA 85/85 BEGE Preto, completo. 3420-2000 AUDI A3 1.8 05/06 R$ 750,00 com pneu rabixo Gol. 8435-5468 Ótimo estado. Telefone 9959-7229 PAJERO TR4 MT 10/10 2002 E D20 93 vermelha. 8413-3040 Básico, ótimo preço. 34901026 ou 9113-8516 Particular 8340 7251 Prata, aceito troca. 99999322 NEW CIVIC LXS MT Ótimo estado, preço. 34901026 ou 9113-8516 Part. PAJERO TR4 AT 04/04 Preta, completa. 34202000 CIVIC 2008 EXS AT JOGO DE RODA ARO 15 FUSCA 81 BOM ESTADO 8254 C/ manual, roda, 2º dono, 62mkm. R$ 30 mil. 84491943 8289 7951 TWISTER 08/08 PRETA NEW CIVIC EXS AT LOGUS 1.8 ANO 95 8141 Impecável, 22mkm. R$ 7.000,00. 9969-6567 AUDI A3 1.6 PRETO FOX 2008 4PTS 8232 8035 PAJERO SPORT HPE AT GOLF SPORTLINE 1.6 8257 8222 06/07, cinza, completa. 3420-2000 OUTROS 8110 TITAN 150 PRATA 06/7 KS. 9601-7732 8256 4271 Ve r d e m u s g o . R $ 37.800,00. Troco (-) valor. 8102-6762 7996 7216 TORNADO 08/08 PRETA VENDO PAJERO 09/10 CIVIC 2007 MECÂNICO Único prop, doc. 2012 pago. 9903-1142 Vendo/troco, bem conservado. 9935-1466 7983 HONDA 7911 PAJERO SPORT HPE COROLLA 05/05 VINHO 7910 8298 8290 AT, 06/07, prata, completa. 3420-2000 Couro, piloto automático. (67) 9675-4553 Completo. 9996-5670 8131 298 8325 GOLF 06/07 FLASH S10 2008 4X4 PRETA CITROEN 6412 8104 8113 283 7665 TRITON 08/08 AUT. PEÇAS USADAS 297 8318 STRADA 2007 CE 7880 Vendo ou troco, passageiro. 9948-5984 8090 Prata, ar, DH, TE, AL. 81213503 8122 3542 8212 SILVERADO DIESEL 97 Único dono. R$ 69.000,00, troco (-) valor. 8102-6762 308 7585 Turbo, azul, completa. 9285-8102 8323 5335 8350 Mecânica toda nova, aceito camionete. 9953-6394 F250 XLT2007 PRATA VOYAGE TREND 2010 Cinza, completo. R$ 31mil. Troco (-) vlr. 8102-6762 7956 Conquest, HD, preta, super conserv. compl, som, rodão BF. 9914-8949 8181 TITAN 150 ESD 06/07 TITAN 150 ESD 06/07 SCANIA R124 00/01 8144 7462 TITAN 150 2008 PRETA Prata, 4 BF novos. 98255485 7949 FUSCA BRANCO 85 Particular, tanque 1.200L, motor e câmbio revisados. R$ 160 mil, aceito proposta. 3425-7480 8172 Filé R$ 4.000,00, vermelha. 9919-5591 R$ 175 mil. 9901-7166 ou 9223-7847 7699 6690 8356 HILLUX 08 AUTOMÁTICA 8163 8068 Prata, 10/11, licenciado 2012, vendo ou troco. 9913-8733 Gol G2, 8V, 02/02. 96175238 SCANIA 124 420 06/06 8378 8116 7860 Quadrada, gas, branca. 9975-7815 8283 8266 8338 SAVEIRO 97/98 1.6 7241 8092 8342 7912 Vendo/troco por terreno. 9627-2305 8203 PEÇAS USADAS SAVEIRO 04/05 1.6 CAMINHÃO MB 1113 78 8109 SATRADA CE 05/06 7663 7894 Administração, regularização, projetos. Samir Anache 9972-1804 Email [email protected] 8282 LAVA-SE ROUPAS Lavo e passo. 9107-4306 ou 3424-7338 7935 LAVA-SE SOFÁ 9952-2777, 9933-5014 ou 9118-0378 LOCAÇÃO CARRETINHAS 7750 Aber ta, fechada, barco, moto. Telefone contato 3421-8445 6 Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 8277 8273 7974 LOJA DE CONFECÇÕES TECLADO YAMAHA BORDER COLLIE Montada, ótima localização. 8112-8939 Modelo PRS 1.100. 34268622 LOJA DE DECORAÇÃO VENDE-SE FARMÁCIA Canil Border Dourado anuncia ninhada com entrega para julho. 9234-6904 [email protected] Em funcionamento. 84297128 Bem localizada. 9685-3213 8091 8275 7934 MÁQUINA DE GELO 80 barras c/ câmara. 96080271 8368 MOTOR POLPA 2011 8162 VENDE-SE PET SHOP Completo com taxi dog. 9930-5658 ou 9988-4981 8231 VENDO BETORNEIRA 8042 BOXER Vendo filhotes. R$ 400,00 cada. 9962-0323 8041 CARNEIRO DORPER Vendo r epr odutor. R$ 700,00. 9962-0323 0Km, Mercury Super 15. 9972-3725 Nova, sem uso, 150L, 110/220w. R$ 1.100,00. 3425-7788 MÓVEIS ESCRITÓRIO VENDO CONVENIÊNCIA Semi novos, ótimos preços. 9648-2988 Instalação completa. 99640615 MUDANÇA E MONTAGEM VENDO FRUTARIA Chocolate, vac. e vermifugado. 9988-4981 ou 3422-3637 Para todo o Brasil. 99716897 ou 9282-7907 Jucelino Instalação completa, Jd. Guaicurus. 9997-6192 FILHOTES LHAZA APSO VENDO LANCHONETE Fêmeas vacinados e vermifugados. 9209-6499 7940 8065 7741 8339 3920 PAINEL+RETROPROJETOR Localizado entre Weimar Torres e Presidente Vargas. R$ 16.000,00. 9298-9430 8000 RESTAURANTE/LANCH. Vendo no centro, estrutura nova e moderna. 99729976 7970 8087 Próx. ao centro. Tratar 8127-5718 7679 8348 NOTEBOOK POSITIVO HD 500Gb, 4 GB memória, Win 7. 9964-8440 ou 81842880 8258 VENDO COMPUTADOR Completo, bem conservado, formatado XP, pronto para uso. R$ 300,00. 99319229 ou 9120-3252 VENDO NOTEBOOK 7683 FILHOTES DACHSHUND 2 GB e 320 HD. R$ 400,00. 9999-0463 TURISMO 8213 8207 FILHOTES PEQUINÊS 8160 C/ 45 dias. 9655-8228 Weimar Gonçalves Torres, 1770. R$ 50 mil, aceito carro. 3421-2007, 96834870 ou 9664-9891 FILHOTES ROTTWEILER VENDO LOJA INFORMÁTICA 8145 CARNEIRO LIMPO 9978-7773 8242 8315 BOLÍVIA SAIDA 07/06 Ônibus às 20:00hs, Maranata Transp. 3021-2808 ou 9296-2991 8278 7991 VENDO LOJA CONFECÇÃO Excelente estrutura. 81216752 7883 FILHOTES SHITZU DIARISTA Auxiliar de escritório com prática em escrituração fiscal. Interessados Enviar currículo para Rua Toshinobu Katayama nº 63. C/ prática. Tratar na Weimar Gonçalves Tor res, 1435. Procuro trabalho em fazenda na área de lavoura. 9658-6875 ou 9950-3110 Comercial ou residencial. 9949-8762 MECÂNICO CAMINHÕES CONTRATA-SE Limpezaemcomercio.9924-0782 Ofecere-se vagas para mecânico de caminhões e soldador. Ligar para 96120760 Recepcionista p/ clínica odontológica. Interessadas entregar currículo na rua Hilda Bergo Duarte, 704. 8360 CONTRATA-SE Cuidadora de idoso, c/ referência p/ morar no local de segunda a sexta-feira. 3421-3111 c/ Liliana 8309 CUIDADOR DE IDOSO CONTRATA-SE PRECISA-SE Office Boy com CNH, currículos para [email protected] Professor e/ou estagiário para curso de inglês. Currículo: [email protected] 8314 8302 CONTRATA-SE Pedreiro com experiência comprovada para trabalhar fora da cidade e engenheiro civil. Interessados comparecer munidos de documentosà rua Floriano Peixoto, 947, das 7:00 às 11:00 e das 13:00 às 17:00 CONTRATO BALCONISTA R$ 8.000, equipamentos em ótimo estado. 99618112 Vendo filhotes c/ 1 mês. 3x no cartão. 3422-5081 ou 9971-3178 RODAS ORBITAL VENDO MICROONDAS VENDE-SE Aro 15 com pneus. 99757815 Brastemp, 30 litros, novo, sem uso, 220v. R$ 370,00. 9957-6158 ou 8104-7297 32 fêmeas e 47 machos de 6 á 10 meses, raça Tabapoan. Tratar 8154-0000 8225 SERVIÇOS DE SOLDA 8279 Atend. a domicílio, conserto, reforma, fabricação de ferro e inox, montamos estruturas e telhados. 9653-1983 VENDO PAPELARIA VENDE-SE Galo Indio Gigante. 92431927 8336 SOM E ILUMINAÇÃO VENDO TIJOLO 8 FUROS P/ eventos em geral. 99120088 Brasilândia, carga com 8.000 mil tijolos, R$ 430,00 o milheiro. 9624-9269 8293 VEDENTE Trago seu amor de volta. 9905-6966 ou 9152-8414 ANIMAIS 8294 VENDE-SE CAMELO Ótima localidade. Rua Joaquim T. Alves. 9603-0301 Sidnei 8303 No centro, passo o ponto , excelente p/ vários segmentos, amplo espaço, 185m² ( 10x18,5 ). 9825-3210 7804 7359 80 NOVILHAS Á VENDA Todas Nelore, branca, criola, 22 meses. 9663-8518 7866 Tratar. 3422-0969 IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS 8154 IMPLEMENTOS Plataforma de milho vence tudo, 2007, 5 linhas de 90cm + colheitadeira, SLC 7200, ano 93 + pulverizador mac spray. 9975-1816 7887 PÁ CARREGADEIRA Michigan 75 III. 9987-7913 8010 CONSTRUTORA Contrata 6 pedreiros e 5 meia colher. 9953-6226 8159 DOMÉSTICA C/ experiência em faxina e passar roupa, segunda à sexta. 9994-1275 8259 EMPRESA CONTRATA Vistoriador com experiência. 3425-5783 ou 8105-7100 8057 CONSULTORES Empresa que atua há mais de 10 anos no mecado, no segmento de semi jóias, seleciona consultores. Se você tem conhecimento na área ou deseja aumentar sua renda, entre em contato. 3421-0951 Fernanda 8268 7731 7864 CONTRATA-SE BABÁ 8188 CORTA-SE GRAMAS Cabeleireira de corte. Tratar 9660-8358 Mari LABRADOR 7151 PRECISA ELETRICISTA Encanador. 9819-0867 8074 PRECISA-SE CONTRATA-SE VENDO MERCEARIA 8300 8107 8200 Para trabalhar na expedição. Currículum para Av: Weimar G. Torres, 2707. 8076 8005 8105 Roçamos terreno (máquina gasolina) 9238-8254 ou 9937-6701 C/ experiência e referência. 8127-5647 8086 8168 CASAL SEM FILHO Lindos filhotes, vacinados e vermifugados. 8419-1818 ou 3424-6283 Carreta, 12 completa, pneu, tambor, cubos, 6 á disco e 12 sem pneu, 2 cubo, tambor e rodas, aceito trocas proposta. 3425-7480 ou 9216-8311 8073 LAVADOR DE CARRO Av: Marcelino Pires, 3600. 8118-8814 ou 3422-1125 RODAS 1.100 CAVALO 7743 CONTRATA-SE 8100 PRECISA-SE Rapaz para vendas com CNH AB, 2º grau, completo, até 35 anos . Interessados comparecer com currículo na Rua Hayel Bon Faker, 1410 Jd. Água Boa 8363 PRECISA-SE Funcionário c/ experiência em pintura e máquina de solda. Tratar Rua Bela Vista nº 105 8358 PRECISA-SE VENDEDOR Com experiência na área de publicidade. 9903-8150 8062 CONTRATO COZINHEIRA PRECISO DE DOMÉSTICA Ou cozinheiro, das 15:30 ás 24:00h com experiência em carteira e referências que tenha moto. Entregar currículo com foto para: Av: Presidente Vargas 447, com a sigla cozinheira(o). Para limpar. 3427-0700 Patricia 7771 FRANQUIA Contrata-se atendente de balcão. Interessados entregar currículo na loja 2 e 3 na praça de alimentação do Shopping Avenida Center. 8099 HOMEM CASADO Para trabalhar em casa de frango. Weimar G. Torres 870 esq. c/ General Osório 7608 LAVA RÁPIDO CONTRATA Lavador com experiência. 3426-0809 8151 SERVIÇOS GERAIS Rapaz c/ CNH. 9914-5297 PROCURA-SE EMPREGO 8085 Crianças especiais, finais de semana e feriados noturno e ou diurno. 9624-0107 Valdineia 8167 CUIDAR DE IDOSO 8263 DIARISTA 9916-9696 c/ maria 7861 DIARISTA/FAXINA Ou passar. 9965-4977 ou 8176-9035 8295 DOMÉSTICA Região do Pq. Alvorada de seg. a sexta. 9639-6127 7984 DOMÉSTICA Todo o serviço e também cozinhar, de segunda à sexta. 9201-0800 Izabel 8239 C/ exp. em aux. de enfermagem. 9920-9363 8197 DESIGNER GRÁFICO DOMÉSTICA De segunda á sexta c/ exp. e ref. 9914-9107 Ivanilde 8335 Experiência com serigrafia, criação de artes, logotipo, cartões de visita, faixas, visualização de produtos e maquetes em 3D. 99182563 Daniel 8034 DIARISTA 9820-7421 Maiza PROCURA-SE DOMÉSTICA Que tenha disponibilidade para dormir no emprego, com referência. Ligar: 8189-2942 8121 7909 7626 DIARISTA AJUDANTE DE COZINHA DIARISTA Lanchonete ou pizzaria á noite. 9661-3606 Célia Ou 2x semana. 9645-9326 Aurea 8196 8265 ASSISTENTE ADM. DIARISTA 4 anos de experiência com sistema de gestão de qualidade em empresa de grande porte, conhecimento em RH, fechamento e controle de ponto, folha de pagamento e recisões. 9918-2563 Daniel Para todos os dias. 96376521 Sandra 8075 LIMPEZA COMERCIAL Lojas, escritório ou residência, 2 ou 3x semana ou todos os dias, tenho referência. 9605-1367 DOMÉSTICA 9690-0273 Silvia 8202 DOMÉSTICA C/ REF. 9921-3345 Josi 8120 DOMÉSTICA/DIARISTA Serviços gerais, preferência Jd. Europa, Mônaco, proximidades. 9610-4166 ou 9645-3268 8129 DOMÉSTICA/DIARISTA 9673-5534 ou 3426-5114 8123 PINTOR RESIDENCIAL Grafiato, verniz, cores em geral. 9229-3047 Everton 7834 PRECISO TRABALHAR De cuidar de criança, não importa a idade, tenho experiência. Cuido das 7:00 ás 17:00h ou meio período, só posso cuidar na minha casa. 9242-1291 8261 QUERO TRABALHAR Doméstica, de segunda á sexta, tenho referência. 9645-0844 7898 QUERO TRABALHAR Instalador de Insufilm c/ experiência. 9608-0420 8184 ROÇADA DE TERRENOS 9991-0319 Geraldo 8072 SERVIÇOS GERAIS Ou copeira em escritório. 9687-2538 Cida C2 Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais 7 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 Douradina 1 AVISO DE RESULTADO – ADJUDICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 064/2012 PREGÃO PRESENCIAL N° 052/2012 O Município de Caarapó, Estado de Mato Grosso do Sul, por meio da Pregoeira, torna público o RESULTADO do PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 064/2012, PREGÃO PRESENCIAL N° 052/2012, cujo objeto é a Locação de máquinas e caminhões para manutenção de estradas vicinais, controle de erosão e diversos serviços de obras em terra, de acordo com a necessidade do município de Caarapó-MS, conforme Termo de Referência, Anexo I do edital e solicitação da Secretaria Municipal de Obras que foi ADJUDICADO pela Pregoeira à empresa: J. CHAGAS LOCACAO DE MAQUINAS - ME, CNPJ N° 05.830.969/0001-03, com sede à Rua dos Coqueiros, n° 425, Bairro Jardim Colibri, na cidade de Dourados/MS, CEP 79839–000, para fornecer os serviços dos itens: 01 ao 04 descritos no anexo I do Edital. Totalizando o valor global de R$ 605.120,00 (seiscentos e cinco mil e cento e vinte reais), conforme especificações e preço constantes na Ata de Sessão Pública deste certame. Caarapó-MS, 01 de junho de 2012 Maria Inês da Silva Pregoeira HOMOLOGO o resultado supra. Mateus Palma de Farias Prefeito Municipal 8 Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais Atos Oficiais C2 O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 2/3 de junho de 2012 REPUBLICADO POR INCORREÇÃO I TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 001/2012 – “AQUISIÇÃO DE UM CAMINHÃO ZERO QUILÔMETRO COM COLETOR COMPACTADOR DE LIXO, ANO 2011 E MODELO 2012, TRAÇÃO 4X2, CABINE AVANÇADA BASCULÁVEL METÁLICA EM AÇO, MOTOR 06 CILINDROS A DIESEL, POTÊNCIA MÍNIMA 170CV, CÂMBIO COM NO MÍNIMO 05 MARCHAS SINCRONIZADAS A FRENTE E 01 A RÉ, DIFERENCIAL REDUZIDO, DIREÇÃO HIDRÁULICA, FREIOS A AR PTB DE NO MÍNIMO 14.500KG, ACOPLADO COMPACTADOR DE LIXO DE 12M³, COM MECANISMOS PARA RECOLHIMENTO DE CONTAINER, NO ÂMBITO DO CONVÊNIO Nº 0744/2010, QUE ENTRE SI CELEBRAM A FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAÚDE E O MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, OBJETIVANDO A AQUISIÇÃO DE UM CAMINHÃO PARA COLETA SELETIVA DE LIXO, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS.” PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 150/2011 PREGÃO PRESENCIAL N 096/2011 Pelo presente instrumento, de um lado, o MUNICÍPIO DE CAARAPÓ/MS, entidade de direito público interno, inscrita no CNPJ sob o n° 03.155.900/000104, com sede à Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representado pelo PREFEITO SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, inscrito no CPF/MF sob n° 357.149.721–04 e portador do RG n° 297.670 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito à Av. Presidente Vargas, n° 191 – Jardim Moriá, denominado simplesmente de CONTRATANTE e do outro lado a empresa GRANFER CAMINHÕES E ÔNIBUS LTDA, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 03.727.516/0001-20, com sede à Av. Costa e Silva, n° 3341 – Universitário, na cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representado pelo Sr. JOSÉ CARLOS CHINAGLIA, brasileiro, divorciado, empresário, portador da Cédula de Identidade RG n° 5.606.188 SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob n° 392.440.838-68, residente e domiciliado à Rua da Paz, n° 310, aptº 2301 – Jardim dos Estados, na cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que reger–se–à conforme clausulas abaixo: CLÁUSULA PRIMEIRA – OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado por um período de 90 (noventa) dias, a contar de 02 de abril de 2012, o prazo de vigência do presente instrumento contratual, firmado em data de 03 de janeiro de 2012, em atendimento ao Memorando n° 044/2012/SMAF, datado de 20 de março de 2012. CLÁUSULA SEGUNDA – Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alterações. CLAÚSULA TERCEIRA – Demais Cláusulas: As demais disposições constantes do contrato supramencionado, celebrado em 03.01.2012, permanecem inalteradas. E, por ser a expressão da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado também por duas testemunhas maiores e capazes. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPÓ-MS, em 03 de abril de 2012. _________________________ MATEUS PALMA DE FARIAS PREFEITO MUNICIPAL Pela CONTRATANTE __________________________ JOSÉ CARLOS CHINAGLIA GRANFER CAMINHÕES E ÔNIBUS LTDA Pela CONTRATADA PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 048/2010 INEXIGIBILIDADE N 002/2010 POR ESTE INSTRUMENTO DE COMPROMISSO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, DE UM LADO O MUNICÍPIO DE CAARAPÓ (MS), INSCRITO NO CNPJ SOB Nº 03.155.900/0001-04, COM SEDE NA AV. PRESIDENTE VARGAS, 465 – CENTRO, NESTE ATO REPRESENTADO PELO PREFEITO MUNICIPAL, SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, BRASILEIRO, CASADO, EMPRESÁRIO, INSCRITO NO CPF/MF SOB N° 357.149.721-04 E PORTADOR DO RG N° 297.670 SSP/MS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, NA AV. PRESIDENTE VARGAS, 191 – JARDIM MORIÁ, DENOMINADO SIMPLESMENTE DE CONTRATANTE E DE OUTRO LADO O BANCO DO BRASIL SA, ATRAVÉS DE SUA AGÊNCIA CAARAPÓ (MS), INSCRITA NO CNPJ SOB Nº 00.000.000/1082-00, NESTE ATO REPRESENTADO PELO SR. FÁBIO CRISTIANO DANIN EUZÉBIO, BRASILEIRO, CASADO, BANCÁRIO, INSCRITO NO CPF/MF N° 113.060.81823 E PORTADOR DO RG N° 21271897-6 SSP/SP, RESIDENTE E DOMICILIADO NA CIDADE DE CAMPO GRANDE-MS, REPRESENTADO POR SUBSTABELECIMENTO PELO SR. MARCIO DE OLIVEIRA HENRIQUE, BRASILEIRO, CASADO, BANCÁRIO, INSCRITO NO CPF/MF N° 614.871.981-91 E PORTADOR DO RG N° 10.60649 SSP/MS, RESIDENTE NA RUA MOZART DE CALHEIRO, 555 – JARDIM AGUA BOA - DOURADOS (MS), A SEGUIR DENOMINADO SIMPLESMENTE DE CONTRATADO, TEM ENTRE SI JUSTO E AVENÇADO A CELEBRAÇÃO DO PRESENTE CONTRATO PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PELO BANCO, NA ARRECADAÇÃO DE TRIBUTOS E DEMAIS RECEITAS PUBLICAS DO MUNICÍPIO NA ABRANGÊNCIA DO MESMO E A RESPECTIVA PRESTAÇÃO DE CONTAS, COM BASE DA LEI N.8.666, DE 21.06.93 E ALTERAÇÕES POSTERIORES, MEDIANTE INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO AO AMPARO DO CAPUT DO ARTIGO 25 DA REFERIDA LEI, CONFORME DESPACHO EXARADO NO PROCESSO/TERMO ADMINISTRATIVO Nº 134/2009, FICANDO AS PARTES SUJEITAS ÀS CLÁUSULAS E CONDIÇÕES SEGUINTES: CLÁUSULA PRIMEIRA – OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado, por um período de 12 (doze) meses, a contar de 05 de maio de 2011, o prazo do contrato n° 075/2010, celebrado entre as partes, em data de 05 de maio de 2010, em atendimento ao Memorando n° 148/2011/SMAF, datado de 13 de abril de 2011. CLÁUSULA SEGUNDA – Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alterações. CLAÚSULA TERCEIRA – Demais Cláusulas: As demais disposições constantes do contrato supramencionado, celebrado em 05.05.2010, permanecem inalteradas. E, por ser a expressão da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado também por duas testemunhas maiores e capazes. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPÓ-MS, em 02 de maio de 2011. I TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 076/2010 – “CONTRATAÇÃO DE INSTITUIÇÕES BANCÁRIAS PARA RECEBIMENTO DE TRIBUTOS E TAXAS MUNICIPAIS, CONFORME SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS.” PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 048/2010 INEXIGIBILIDADE N 002/2010 PREFEITURA MUNICIPAL DE CONTRATANTE: CAARAPÓ-MS, pessoa jurídica de direito público, constituída sob a forma administração pública municipal, devidamente inscrita no CNPJ/MF sob nº 03.155.900/0001-04, com sede em Caarapó, Mato Grosso do Sul, neste ato representada, nos termos dos seus estatutos sociais, por MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, administrador público municipal, residente e domiciliado na cidade de Caarapó, estado de Mato Grosso do Sul, Cédula de Identidade nº 297670 SSP/MS, CPF/MF nº 357.149.721-04, doravante denominada simplesmente CONTRATANTE. CONTRATADA: CAIXA ECONÔMICA FEDERAL, instituição financeira criada pelo Decreto-Lei nº 759/69, atualmente regendo-se pelo Estatuto aprovado pelo Decreto nº 6.473, de 05.06.2008, situada na SBS Quadra 04, Lote3/4, Brasília/DF, inscrita no CNPJ/MF nº 00.360.305/0001-04, neste ato representada, nos termos de seus atos constitutivos e conforme instrumento de mandato, que fica fazendo parte integrante deste, por JOSÉ ZANI CARRASCOSA, brasileiro, casado, bancário, residente e domiciliado na Rua Martin Ederhart, 303, cidade de Dourados, Mato Grosso do Sul, Cédula de Identidade nº 003.107 SSP/MS, CPF/MF nº 164.691.271-34, doravante denominada simplesmente CAIXA, RESOLVEM de comum acordo celebrar o presente termo aditivo, que reger-se-á conforme cláusulas e condições abaixo: CLÁUSULA PRIMEIRA – OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado, por um período de 12 (doze) meses, a contar de 05 de maio de 2011, o prazo do contrato n° 075/2010, celebrado entre as partes, em data de 05 de maio de 2010, em atendimento ao Memorando n° 148/2011/SMAF, datado de 13 de abril de 2011. CLÁUSULA SEGUNDA – Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alterações. CLAÚSULA TERCEIRA – Demais Cláusulas: As demais disposições constantes do contrato supramencionado, celebrado em 05.05.2010, permanecem inalteradas. E, por ser a expressão da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado também por duas testemunhas maiores e capazes. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPÓ-MS, em 02 de maio de 2011. _________________________ MATEUS PALMA DE FARIAS MUNICÍPIO DE CAARAPÓ Pela CONTRATANTE _______________________________ CPF: 829.864.361-53 ___________________________ JOSÉ ZANI CARRASCOSA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL Pela CONTRATADA Testemunhas: _________________________ MATEUS PALMA DE FARIAS MUNICÍPIO DE CAARAPÓ Pelo CONTRATANTE _____________________________ MARCIO DE OLIVEIRA HENRIQUE BANCO DO BRASIL S.A – AG. 0903-2 Pelo CONTRATADO _______________________________ CPF: 502.126.991-72 Testemunhas: Testemunhas: _______________________________ CPF: 502.126.991-72 I TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 075/2010 – “CONTRATAÇÃO DE INSTITUIÇÕES BANCÁRIAS PARA RECEBIMENTO DE TRIBUTOS E TAXAS MUNICIPAIS, CONFORME SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS.” _______________________________ CPF: 829.864.361-53 _______________________________ CPF: 502.126.991-72 _______________________________ CPF: 829.864.361-53 CUSTOS UNITÁRIOS BÁSICOS DE CONSTRUÇÃO (NBR 12.721:2006 - CUB 2006) Os valores abaixo referem-se aos Custos Unitários Básicos de Construção (CUB/m²), calculados de acordo com a Lei Fed. nº. 4.591, de 16/12/64 e com a Norma Técnica NBR 12.721:2006 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e são correspondentes ao mês de Fevereiro de 2012 "Estes custos unitários foram calculados conforme disposto na ABNT NBR 12.721:2006, com base em novos projetos, novos memoriais descritivos e novos critérios de orçamentação e, portanto, constituem nova série histórica de custos unitários, não comparáveis com a anterior, com a designação de CUB/2006". "Na formação destes custos unitários básicos não foram considerados os seguintes itens, que devem ser levados em conta na determinação dos preços por metro quadrado de construção, de acordo com o estabelecido no projeto e especificações correspondentes a cada caso particular: fundações, submuramentos, paredes-diafragma, tirantes, rebaixamento de lençol freático; elevador(es); equipamentos e instalações, tais como: fogões, aquecedores, bombas de recalque, incineração, ar-condicionado, calefação, ventilação e exaustão, outros; playground (quando não classificado como área construída); obras e serviços complementares; urbanização, recreação (piscinas, campos de esporte), ajardinamento, instalação e regulamentação do condomínio; e outros serviços (que devem ser discriminados no Anexo A - quadro III); impostos, taxas e emolumentos cartoriais, projetos: projetos arquitetônicos, projeto estrutural, projeto de instalação, projetos especiais; remuneração do construtor; remuneração do incorporador." PROJETOS - PADRÃO RESIDENCIAIS PADRÃO NORMAL R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês R-1 PP-4 R-8 PIS 847,49 818,50 748,44 584,36 0,01% 0,01% 0,01% -0,01% R-1 PP-4 R-8 R-16 961,80 937,78 817,60 795,46 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% R-1 R-8 R-16 1.233,27 1.019,01 1.045,86 0,54% 0,51% 0,51% CUSTO TOTAL 100,00% 39,94% 55,84% 4,21% Mão de obra (encargos 134,39 %) Material Despesas Administrativas 714,71 817,60 326,56 456,58 34,46 PROJETOS - PADRÃO COMERCIAIS CAL (Comercial Andares Livres) e CSL (Comercial Salas e Lojas) PADRÃO NORMAL Projeto R$/m² var.% mês Projeto R$/m² var.% mês CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16 964,89 812,70 1.085,78 0,02% 0,01% 0,01% CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16 1.056,50 907,76 1.207,43 0,01% 0,01% 0,01% Residência Unifamiliar Prédio Popular Residência Multifamiliar Residência Multifamiliar Projeto de Interesse Social Art. 1º Nomear o Sr. PAULO HENRIQUE MALACRIDA, Engenheiro Civil e Servidor Público Municipal, inscrito no CREA sob a carteira nº 5060040172/D-SP, lotado na Secretaria Municipal de Obras e Urbanismo, para integrar a Comissão Permanente de Licitação, especificamente para análise e julgamento do Convite nº. 15/2.012 – Processo Administrativo nº. 1399/2.011. Art. 2º Esta Portaria entrará em vigor a partir desta data, revogadas as disposições em contrário. Gabinete do Prefeito de Maracaju - MS, aos trinta e um dias do mês de Maio de 2.012. c) MORENO & ARRAIS LTDA, CNPJ N° 24.656.431/0001-79, Av. Presidente Vargas, nº 966, Centro, Caarapó-MS, CEP 79940–000, para fornecer os itens: 02 e 03, perfazendo um valor total de R$ 11.168,00 (onze mil e cento e sessenta e oito reais); Totalizando o valor global de R$ 36.330,00 (trinta e seis mil e trezentos e trinta reais), conforme especificações e preço constantes na Ata de Sessão Pública deste certame. PUBLIQUE-SE CUMPRA-SE CELSO LUIZ DA SILVA VARGAS Prefeito Municipal Mara1 PADRÃO ALTO PROJETOS - PADRÃO GALPÃO INDUSTRIAL (GI) E RESIDÊNCIA POPULAR (RP1Q) SIGLAS R-1: PP-4: R-8: R-16: PIS: b) JR & C MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LTDA– EPP, CNPJ N° 07.064.410/0001–45, Av. Dom Pedro II, n° 549, Centro, Caarapó–MS, CEP 79940– 000, para fornecer os itens: 01 e 04, perfazendo um valor total de R$ 11.082,00 (onze mil e oitenta e dois reais); REGISTRA-SE CUB/M² - R8-N = R$ 817,60 VARIAÇÃO 0,01% Em 2010 Ult. 12 meses - O Município de Caarapó, Estado de Mato Grosso do Sul, por meio da Pregoeira, torna público o RESULTADO do PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 065/2012, PREGÃO PRESENCIAL N° 053/2012, cujo objeto é a Aquisição de diversos materiais de construção para execução de pintura em meio-fio e serviços de tapa buraco em diversas ruas do Município de Caarapó-MS e Distritos de Nova América e Cristalina, conforme anexo I do edital, mapa, relatório fotográfico e solicitação da Secretaria Municipal de Serviços Urbanos, que foi ADJUDICADO pela Pregoeira às empresas: a) OLIFER CAARAPÓ MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LTDA - EPP, CNPJ n° 03.052.153/0001–70, Av. Dom Pedro II, n° 1070, Vila Planalto, Caarapó-MS, CEP 79940– 000, para fornecer os itens: 05 e 06, perfazendo um valor total de R$ 14.080,00 (quatorze mil e oitenta reais); PADRÃO ALTO Projeto Mensal AVISO DE RESULTADO – ADJUDICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 065/2012 MODALIDADE PREGÃO PRESENCIAL N° 053/2012 MÊS:FEVEREIRO ANO: 2012 PADRÃO BAIXO Projeto R$/m² var.% mês RP1Q GI 798,18 450,94 0,03% 0,05% Caarapó-MS, 01 de junho de 2012. Maria Inês da Silva PREGOEIRA HOMOLOGO o resultado supra. Mateus Palma de Farias Prefeito Municipal SIGLAS RPQ1: CAL-8: CSL-8: CSL-16: GI: Residência Popular Comercial Andares Livres Comercial Salas e Lojas Comercial Salas e Lojas Galpão Industrial Caara2 1