VOZES DO VERBO
As vozes verbais indicam a
maneira como o sujeito se
relaciona com o verbo.
Questão para descobrir:
- O sujeito pratica ou sofre ação do verbo?
- É agente ou paciente?
Para identificar as vozes:
O vento agitava as águas .
As águas eram agitadas pelo vento.
Voz ativa
Um verbo está na voz ativa quando o
sujeito é ativo, isto é, pratica a ação
expressa pelo verbo.
O caçador abateu
a ave.
Os pais educam
os filhos.
Voz passiva
A voz passiva indica que
o sujeito sofreu ou foi o
recetor da ação
expressa pelo verbo.
Os trabalhos foram apresentados pelos
alunos.
Os filhos são educados pelos pais.
Conversão da voz ativa na
passiva
Pode-se mudar a voz ativa na passiva
sem alterar substancialmente o
sentido da frase.
Gutenberg inventou a imprensa.
A imprensa foi inventada por Gutenberg.
Transformação entre a voz ativa e a
voz passiva
Frase na voz ativa
Quem?
O quê?
Sujeito
(quem pratica a ação,
portanto a frase está na
voz ativa)
Complemento direto
Transformação entre a voz ativa e a
voz passiva
Frase na voz passiva
Sujeito
(quem sofre ou recebe a
ação, portanto a frase está
na voz ativa)
Agente da passiva
Transformação entre a voz ativa e a
voz passiva
Mudanças e procedimentos na transformação:
1. O Complemento Direto da frase ativa muda para o
sujeito na frase passiva.
2. O verbo da frase ativa passa a ser construído na
passiva com:
1. Verbo auxiliar SER no mesmo tempo e modo do
verbo principal da ativa
2. O verbo principal da ativa passa para o particípio
passado na passiva
3. O sujeito da frase ativa passa para agente da passiva
(geralmente acompanhado pela preposição POR)
Transformação entre a voz ativa e a
voz passiva
Exemplo esquemático de transformação ativa – passiva:
Voz
Ativa
Voz
Passiva
Ele bebe água.
Água é bebida por ele.
Verbo
auxiliar
Verbo Principal
no particípio
passado
A transformação da voz ativa anterior foi para a
chamada voz passiva analítica.
A voz passiva analítica é frequentemente
formada pelo verbo auxiliar ser ou estar
seguido do particípio do verbo principal.
Exemplos:
O homem é afligido pelas doenças.
A criança era conduzida pelo pai.
As ruas serão enfeitadas.
Seriam abertas novas escolas.
Na voz passiva analítica o
verbo pode vir
acompanhado por um
agente da passiva.
Exemplos:
O Egito é fertilizado pelas enchentes do
Nilo.
A estrada era percorrida por grandes
manadas de bois.
Menos frequentemente, pode-se
exprimir a passiva com outros verbos
auxiliares.
Exemplos de frases na passiva analítica com outros verbos auxiliares:
A aldeia estava isolada pelas águas.
= ativa – As águas isolavam a aldeia.
A noiva vinha acompanhada pelo pai.
= ativa – O pai acompanhava a noiva.
O preso ia escoltado pelos guardas.
= ativa – Os guardas escoltavam o preso.
Passiva Sintética
É formada por um verbo transitivo direto (ou
direto e indireto) na terceira pessoa
(singular ou plural) mais o pronome
(apassivador)
Exemplo:
Contaram-se histórias
estranhas.
= Histórias estranhas foram
contadas (por alguém).
se
VOZ REFLEXIVA
Na voz reflexiva o sujeito é ao mesmo
tempo agente e paciente: faz uma
ação cujos efeitos ele mesmo sofre
ou recebe.
Exemplos:
Sacrifiquei-me por ele.
Os pais contemplam-se nos filhos.
A menina penteou-se.
O verbo reflexivo é conjugado com os
pronomes me, te, se, nos, vos,
se
Esses pronomes são reflexos quando se
lhes pode acrescentar, respetivamente
-
-
a mim mesmo,
a ti mesmo
a si mesmo
a nós mesmos
a vós mesmos
a si mesmos
Exemplos:
Classes sociais arrogamse (a si mesmas) direitos
que a lei lhes nega.
Errando, prejudicamonos (a nós mesmos).
.
Exercícios de aplicação
Classifica as frases quanto à vozdo
verbo:
A.
B.
C.
D.
E.
Demoliram-se os prédios.
As abelhas colhem o néctar.
Cumprimentamo-nos cordialmente.
A Casa foi reformada.
Jupira olhou-se no espelho.
(1
(2
(3
(4
(5
)
)
)
)
)
voz
voz
voz
voz
voz
ativa
passiva analítica
passiva pronominal
reflexiva
reflexiva recíproca
Diz se as frases seguintes estão na voz
ativa, na voz passiva ou na voz reflexiva
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A criança era conduzida pelo pai.
O Pai conduzia a criança.
As plantas foram regadas de manhã.
Regaram-se as plantas de manhã.
Regaram as plantas de manhã.
A aldeia estava isolada pelas águas.
O preso ia escoltado pelos guardas.
Sacrifiquei-me por Jupira.
Consideras-te aprovado?
Os dois candidatos insultaram-se.
Fazia meses que não se viam.
Ó povos, por que vos guerreais?
Re-escreve as frases na voz passiva
1.
2.
3.
4.
5.
6.
O público aplaudiu a nossa equipa.
O professor elogiou a turma.
O mato invadiu o terreno.
O mato deverá estar a invadir o
terreno.
Concederam-lhe a licença.
A esta hora a diretora talvez já esteja a
publicar os resultados dos exames.
Faz a conversão das frases para a voz
ativa
1.
2.
3.
4.
5.
O livro foi impresso.
As pesquisas serão refeitas pelos
alunos.
Compraram-se, a pedido do chefe,
várias pastas.
Teria ele sido readmitido pelo senhor?
Muitas dessas árvores foram, por mim,
plantadas.
Nas frases seguintes, troca a voz passiva
analítica para a sintética
1.
2.
3.
4.
Os galhos são cortados e os troncos
serrados.
Foram retidos os cães e outros
animais perigosos.
Tinham sido abertos vários concursos
naquele ano.
Era a primeira cerimónia pública que
ia ser realizada ali.
Apenas uma das frases admite a
voz passiva. Identifica-a e justifica.
Depois passa para a passiva
analítica.



Gosto de frutas.
Deus criou o mundo.
Este ano foi quente.
Atenta na seguinte frase:
"O velho casarão foi substituído por um
enorme edifício."
Qual será a forma correta na voz ativa?
I.
II.
III.
IV.
O velho casarão, substituíram-no por
um enorme edifício
Um enorme edifício substituiu o velho
casarão.
O velho casarão substituiu o enorme
edifício.
Substituiu-se o enorme edifício pelo
velho casarão.
Assinala o item em que o SE indica ação
reflexiva. Depois procura identificar qual
a voz das restantes frases.
A.
B.
C.
D.
A menina penteia-SE sempre.
Não SE dançou à noite.
Fizeram-SE novos acordos.
Precisa-SE de mais dados.