CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES OF AMERICA INSTRUÇÕES PARA EXAME MÉDICO: Para que o(a) Sr(a) e as pessoas que o(a) acompanham estejam qualificados para o visto de imigrante, as leis de Imigração dos Estados Unidos da América exigem que se submetam a exames médicos, ou seja, exame de sangue, radiografia dos pulmões, exame clínico e algumas vacinas. O médico, da lista abaixo, escolhido pelo(a) Sr(a) indicará os laboratórios onde deverão ser feitos os exames de sangue, as radiografia dos pulmões e as vacinas. Todo requerente deverá apresentar seu passaporte, ao médico e ao laboratório, como forma de identificação. Nos raros casos em que este não esteja disponível, a carteira de identidade poderá substituí-lo. Deverá também apresentar uma foto 3x4cm no dia do seu exame clínico com o médico e informá-lo o número de seu processo (case number), caso disponível. Os honorários da consulta serão determinados pelos próprios médicos, não podendo exceder o valor de US$ 100.00. Todas as despesas médicas correrão por conta do candidato ao visto de imigração, incluindo os exames de laboratório. O exame médico é, geralmente, válido por um ano. Porém, em alguns casos (quando o requerente apresenta algum problema de saúde) a validade é restringida para seis meses. Seguem-se os nomes, endereços, e telefones dos únicos médicos credenciados por este Consulado Geral Americano, subdivididos pelas cidades em que atendem. ********************************************************************** MEDICAL EXAMINATION INSTRUCTIONS: In order to be eligible for an immigrant visa, you and your accompanying relatives included in the process must undergo a medical examination. It is necessary to conduct blood tests, a chest x-ray, vaccinations and a physical exam. The applicants must present their passport to the doctor and to the lab as proof of identity. If the passport is not available, the Brazilian ID or the equivalent for non-Brazilian citizens can be used. Applicants should present a 3x4cm picture to the doctor at the moment of the clinical examination and inform the case number, if available. The doctor’s fee is paid directly by the applicant. It cannot exceed US$ 100.00. Laboratory fees are also paid by the applicant. The medical examination is generally valid for one year. In some cases the validity is only six months. This generally occurs when the applicant has some kind of illness. See below the doctors’ addresses, listed by city: Med List 1 BELÉM: Dr. Haroldo Pinheiro Tv. Alm. Wandenkolk, 469 Nazaré/Umarizal 66055-030 BELO HORIZONTE: Dr. Joaquim Romeu Cançado R. dos Otoni, 927 6º. andar S. Efigênia 30150-270 Tel:(91)223-5797 Tel:(31)3224-2335 Dra. Juliana Barbosa Cançado R. dos Otoni, 927 6º andar S. Efigênia 30150-270 Tel: (31)3224-2335 Dra. Mª da Gloria B.C. Maakaroun R. dos Otoni, 927, 6º andar S. Efigênia 30150-270 Tel: (31)3224-2335 BRASÍLIA: Dr. Francisco Airton B. de Oliveira Tel:(61)245-3133 Centro Clínico Sul - Torre II Q. 716 Sul conj L. sl. T 0219 Piso da Praça 70390-700 CURITIBA: Dra. Mirian Tomoko Matsuno Carvalho Tel. (41)264-9976 R. Alm. Tamandaré, 999 (41)264-8528 Alto da XV 80040-110 FORTALEZA: Dr. José Odemar C. Ximenes R. Costa Barros, 833 Anexo ao Hospital Cura D’Ars Aldeota 60160-280 Tel:(85)3226-5859 (85)3226-0707 PORTO ALEGRE: Dr. Carlos Brenner Av. Salgado Filho, 28 sala 902 Centro Tel:(51)3224-3213 Med List 2 90010-220 RECIFE: RIO DE JANEIRO: Dr. Paulo de Almeida R. Iramaia 1156 Ilha do Leite 50070-530 Tel:(81)3231-0104 (81)3423-1825 (81)3423-0951 Dr. Francisco Bandeira R. Rui Barbosa 1435 Gracas 52050-450 Tel:(81)3427-1919 (81)3426-1149 Dr. Alexandru Buesco R. Barão de Lucena, 48 sala 7 Botafogo 22260-020 Tel:(21)2527-3477 (21)2266-5340 Dr. Aurelio Garrido Tel:(21)2274-8641 Av. Ataulfo de Paiva, 135/904 (21)2239-0642 Leblon E-mail: [email protected] 22440-010 Dr. Joaquim Duarte R. México, 21/1901 Centro/Castelo 20031-144 Tel:(21)2533-1311 SALVADOR: Dr. José F. Melo Centro Médico Hospital Português Av. Princesa Leopoldina, 2/303 Barra Avenida 40144-900 SÃO PAULO: Dr. Celso Rodrigues Fava Av. Angélica, 2503 - 14 andar Cj. 144 Higienopolis 01227-200 Tel:(71)203-5186 (71)203-3486 Tel:(11)3120-7065 Fax:(11)3120-5407 Dr. João Jorge Leite Tel:(11)3663-0404 R. Sergipe, 441 sala 111A – 11 andar (11)3661-9522 Higienópolis Internet: exame-medico-visto.cjb.net 01243-001 Med List 3 Dr. Edwin Castello Filho R. José Maria Lisboa, 861 sala 104 Cerqueira Cesar 01423-001 Tel:(11)3884-9132 (11)9945-4856 E-mail: [email protected] co/feb05 Med List 4