GENERAL INFORMATION/INFORMAÇÕES GERAIS Dates: 29th June – 24th July | Monday to Friday: 9h00 – 17h00 Datas: 30 de Junho – 24 de Julho | Segunda a Sexta: 9h00 – 17h00 Who can enrol: All children aged 3 to 14, from any school, any country, with any level of English. Quem se pode inscrever: Todas as crianças entre os 3 e os 14, de qualquer escola, qualquer nacionalidade e com qualquer nível de Inglês. How to enrol: All enrolments are to be done online, through this website, by clicking on “Enrol Here”. Como se pode inscrever: As inscrições deverão ser feitas online através deste site, clicando em “Enrol Here”. Activities: Activities will include workshops in media, art and music as well as radical and adventure sports, martial arts and games. Trips to the beach and other educational outings will also be a part of our programme and an overnight camp every week. Atividades: As atividades incluirão workshops de multimédia, arte e música bem como desportos radicais e de aventura, artes marciais e jogos. Idas à praia e visitas educacionais farão também parte do nosso programa e ainda uma noite de campismo em cada semana. Groups: Children are divided into groups according to their age and activities are planned accordingly. Group 1: 3-5 years old Group 2: 6-9 years old Group 3: 10-14 years old Grupos: As crianças serão divididas em grupos de acordo com as suas idades e as atividades serão planeadas em conformidade. Grupo 1: 3-5 anos Grupo 2: 6-9 anos Grupo 3: 10-14 anos Prices/Preços per child/ por criança Additional Info/ Info. adicional 1 Week/ 1 semana 2 Weeks/ 2 semanas (-5%) 3 Weeks/ 3 semanas (-7.5%) 4 Weeks/ 4 semanas (-10%) 255€ 484.5€ 742.5€ 918€ (The 4th week, from the 20th to the 24th of July 2015, is dependent on the number of enrolments – closing date is 31st of May 2015. This week payment will be charged separately after confirmation. / A realização da 4ª semana de 20 a 24 de Julho 2015, depende do número de inscrições aquando da data limite de inscrição: 31 de Maio de 2015. Esta semana será cobrada somente após confirmação da realização da mesma.) Transportation Service/ Serviço de Transporte St. Julian's Summer School will be offering a transportation service from Lisbon (Expo), Sintra and Cascais to the school. The fixed price per week is 75€ (morning or afternoon or both - same price) / O Summer School do St. Julian's vai prestar um serviço de transporte de Lisboa (Expo), Sintra e Cascais para o colégio. O preço fixo por semana será de 75€ (manhã ou tarde ou ambos - o preço é igual). Contacts/Contactos Director/diretora Catarina Correia +351 912 288 517 [email protected] Administration/administração Ana Nunes +351 214 585 300/9 Payment methods/Método de pagamento Bank transfer/Transferência bancária Millennium BCP - Rua Sebastião José Carvalho e Melo, 6 - 2750 Cascais, Portugal NIB: 0033 000000 11791194005 IBAN: PT50 0033 000000 11791194005 SWIFT CODE: BCOMPTPL Cheque/Multibanco Please send proof of payment to [email protected]. Once payment has been confirmed, you will receive an email with the receipt and confirmation details. O comprovativo de pagamento deve ser enviado para [email protected]. Assim que o pagamento estiver confirmado, receberá um email com a respetiva fatura.