TABULA RASA REVISTA DE HUMANIDADES No.16 enero-junio 2012 ÍNDICE Editorial 9 Contra el olvido Calunga Andumba: 20 años de teatro y lucha afrodescendiente en Buenos Aires Calunga Andumba: 30 years of theater and Afro-descendant struggle in Buenos Aires Calunga Andumba: 30 anos de teatro e luta afrodescendente em Buenos Aires Lea Geler 13 Conicet/Universidad de Buenos Aires, Argentina / Universidad de Barcelona, España Desde el ático 37 Introducción a Foucault y la colonialidad Ramón Grosfoguel, Monserrat Galcerán y Julia Suárez-Krabbe University of California, Berkeley, USA y Universidad Complutense de Madrid, España y Roskilde Universitet, Dinamarca Pasar por Quijano, salvar a Foucault. Protección de identidades blancas y descolonización Passing through Quijano, saving Foucault. Protecting white identities and decolonization Passar por Quijano, salvar Foucault. Proteção das identidades brancas e descolonização Julia Suárez-Krabbe 39 Roskilde Universitet, Dinamarca El análisis del poder: Foucault y la teoría descolonial Analysing power: Foucault and the decolonial theory A análise do poder: Foucault e a teoria decolonial Montserrat Galceran Huguet 59 Universidad Complutense de Madrid, España El concepto de «racismo» en Michel Foucault y Frantz Fanon: ¿teorizar desde la zona del ser o desde la zona del no-ser? The concept of “racism” in Michel Foucault and Frantz Fanon: theorizing from the being or the nonbeing zone? O conceito de «racismo» em Michel Focault e Frantz Fanon: teorizar a partir da zona do ser ou a partir do não-ser? Ramón Grosfoguel University of California, Berkeley, USA Tabula Rasa Bogotá Colombia No.16 Pp.1-304 enero-junio 2012 ISSN 1794-2489 79 «Salirse de juego». Perspectivas de articulación teórica entre la crítica decolonial transmoderna con las reflexiones de Foucault y Deleuze “Coming off game”. Perspectives of theoretical articulation between transmodern decolonial criticism witht Foucault and Deleuze’s reflections «Sair do jogo». Perspectivas de articulação teórica entre a crítica decolonial transmoderna e as reflexões de Foucault e Deleuze Hugo Busso 103 Université de Paris 8, Francia Implosiones: corporalidades fronterizas como prácticas de libertad o cómo diluir un régimen de verdad y producir otro en el propio cuerpo, sin morir en el intento Implosions: borderline corporalities as practices of freedom, or how to dilute a true regime and produce another one in your own body without dying in the attempt Implosões: corporalidades fronteiriças, práticas de liberdade ou como diluir um regime de verdade e produzir outro no próprio corpo, sem morrer tentando? Juan Camilo Cajigas-Rotundo 121 University of California, Davis, USA Colonialidad territorial: para analizar a Foucault en el marco de la desterritorialización de la metrópoli. Notas desde la Habana Territorial coloniality: to analyse Foucault within the bounds of metropoli deterritorialization. Notes from La Habana Colonialidade territorial: para analisar Foucault no quadro da desterritorialização da metrópole. Notas desde Havana Yasser Farrés Delgado y Alberto Matarán Ruiz 139 Universidad de Granada, España La invención de la democracia racial en Venezuela The invention of racial democracy in Venezuela A invenção da democracia racial na Venezuela Pablo Quintero 161 Universidad de Buenos Aires, Argentina Foucault, el liberalismo y la crítica de la filosofía política Foucault —liberalism and criticism to political philosophy Foucault, o liberalismo e a crítica da filosofia política Mario Domínguez Sánchez 187 Los avatares de la crítica decolonial: entrevista a Santiago Castro-Gómez 213 Universidad Complutense de Madrid, España Grupo de estudios sobre colonialidad Universidad de Buenos Aires y Centro de Investigaciones en Pensamiento Político Latinoamericano de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo, Argentina Claroscuros La producción de subjetividad en las artes liberales del gobierno: mercado y libertad en la sociedad de seguridad, un análisis biopolítico desde el pensamiento de Michel Foucault The Production of Subjectivity in Government Liberal Arts: Market and Freedom in the Society of Security —a Biolopolitical Analysis Based on Michel Foucault’s Thinking A produção da subjetividade nas artes liberais do governo: mercado e liberdade na sociedade da segurança, uma análise biopolítica a partir do pensamento de Michel Foucault Jorge Eliécer Martínez P. 233 Universidad de la Salle, Colombia Resistir en la tierra del panoptismo. Esbozo en torno al problema de las relaciones de poder y las resistencias desde una perspectiva foucaultiana Resisting in the Land of Panoptism —A Sketch Around the Issue of Power Relations and Resistances from a Foucauldian Approach Resistir na terra do panoptismo. Esboço do problema das relações de poder e das resistências a partir de uma perspectiva foucaultiana José G. Giavedoni 243 Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Palestra Hacer estudios etnográficos en archivos sobre hechos sociales del pasado. La reconstrucción de la trayectoria académica y religiosa de Monseñor Pablo Cabrera a través de los Archivos de la Ciudad de Córdoba Doing Ethnographical Studies over Records on Past Social Facts. Rebuilding Monsignor Pablo Cabrera’s Academic and Religious Trajectory through the Records of the City of Cordoba Fazer estudos etnográficos em arquivos sobre fatos sociais do passado. A reconstrução da trajetória acadêmica e religiosa de Monsenhor Pablo Cabrera por meio dos arquivos da cidade de Córdoba Mariela Eleonora Zabala 265 Universidad Nacional de Córdoba, Argentina El bisturí de oro. Una reflexión sobre biopedagogía y antropología de la medicina, la salud y el chamanismo The golden scalpel. A reflection about biopedagogy and anthropology of medicine, health and shamanism. O bisturi de ouro. Uma reflexão sobre biopedagogia e antropologia da medicina, sa saúde e o xamanismo Yuri Romero Picón 283 Pontificia Universidad Javeriana, Colombia Reseñas Alejandro de Oto (comp.). Tiempos de homenajes/tiempos descoloniales: Frantz Fanon. Buenos Aires, Ediciones del Signo, 2011. 184 pp. Laura Catelli 297 CONICET - Universidad Nacional de Rosario, Argentina Todos los artículos de esta publicación son producto de investigaciones originales (teóricas o empíricas). / All articles in this publication are the result of original (theoretical or empirical) research. / Todos os artigos de esta publicação são produto de pesquisas originais(teóricas o empíricas).