GE Soluções em Medição e Controle RPS 8000 Sensor de Pressão Ressonante de Elevada Precisão Por mais de 35 anos, a Druck tem fabricado sensores de pressão de precisão com capacidade para atender as aplicações em ambientes industriais, aeroespacial, de óleo e gás e de pesquisa. Atualmente, a Druck faz parte das Soluções de Medição e Controle da GE e tem trabalhado continuamente para desenvolver e melhorar o desempenho dos nossos sensores de pressão a fim de atender os requisitos do cliente. O RPS 8000 é o primeiro produto a incorporar a nova e excitante tecnologia TERPS. A tecnologia TERPS é uma plataforma de sensor de pressão de silício ressonante que oferece uma maior ordem de magnitude em precisão e estabilidade em comparação com as tecnologias de medição de pressão corrente disponíveis. A nova tecnologia TERPS também aumenta a capacidade do intervalo de pressão para altas pressões e, através da incorporação do isolamento do meio de pressão verdadeiro, aumenta consideravelmente sua adequação para uso em ambientes hostis. (Para obter mais informações sobre a nossa tecnologia TERPS, consulte nossa brochura de capacidade da tecnologia TERPS.) Além disso, para oferecer as melhorias no desempenho e nas embalagens disponíveis na TERPS, a linha de produtos RPS 8000 se beneficia das melhores práticas para oferecer uma vasta gama de conexões de pressão e elétricas a fim de permitir um nível de personalização para seus requisitos específicos nunca antes disponível na classe de desempenho deste sensor. A combinação da potência da tecnologia TERPS com a qualidade, confiabilidade e flexibilidade das Séries RPS 8000 oferece uma solução verdadeiramente exclusiva para os requisitos de medição de pressão de alta estabilidade. Recursos: • Alta Precisão, ±0,01% FE acima da variação de temperatura compensada • Alta Estabilidade, ±100 ppm FE/ano • Intervalos de pressão para 1,5 bar (22 psi) tup a 70 bar (1,000 psi) absoluta • Ampla variação de temperatura, -40°C a +85°C (-40° a 185°F) • Construção isolada do meio, adequada para uso em ambientes hostis • Configurações de Saída Múltipla, RS-232, RS-485, Frequência e Díodo (TTL) • Ampla seleção de conectores de pressão e elétricos para adaptação a requisitos específicos Especificações Desempenho Existem dois níveis de especificação de desempenho: padrão e melhorada Medição Variações de Pressão Qualquer variação de pressão entre: •0-1,5 bar (0-22 psi) absoluta e •0-70 bar (0-1.000 psi) absoluta • Variações Barométricas (p.ex. 600 a 1100 mbar, 8 a 15 psi) Sobrepressão 1,5X FE Pressão de Falha no Sensor 2,0X FE Contenção de Pressão • Variações de 1,5 bar (22 psi) a < 7 bar (100 psi) abs: contenção a 70 bar (1.000 psi) • Variações > 7 bar (100 psi) a < 70 bar (1.000 psi) abs: contenção a 200 bar (3.000 psi) Alimentação e Saída Opção Eletrônica Tensão de Alimentação (V) Saída Consumo de Corrente*** (mA) 0 5 a 28 Frequência^ e Díodo^^ (Baixa Potência)* 3.5 1 5 a 28 Frequência^ e Díodo^^ (Ruído Baixo)* 10 A 5 a 28 RS485 16,5 quiescente, 32 máx. B 5 a 28 RS232 16,5 quiescente, 32 máx. * Baixa Potência com Jitter de <120 ns ** Ruído baixo com Jitter de <75 ns *** Em 6V a 25°C (77°F) ^ Sinal de pressão de onda quadrada, 25 kHz nominal, 6-10 kHz de duração ^^ Díodo de tensão frontal, 0,5 a 0,7 V a 25°C (77°F), tipicamente –2mV/°C nominal Tempo de Resposta < 300 mseg para mudança na pressão de 10% a 90% FE Resposta de Alimentação Frequência e Díodo: Precisão de 100 ppm dentro de 500 ms de alimentação ligada, acima de todas as temperaturas de operação RS 232/485: Primeira leitura estável em 20 seg de alimentação ligada Proteção Elétrica Conexão em Valimentação e GND entre quaisquer combinações de pinos no conector não irão danificar a unidade Precisão As especificações de precisão incluem efeitos combinados de não-linearidade, histerese, repetitividade e erros de temperatura sobre a variação de temperatura compensada. Padrão: ±0,02% FE Melhorada: ±0,01% FE Para as saídas de Frequência e Díodo, as precisões acima são alcançáveis usando um algoritmo de ajustamento polinomial e dados de coeficiente fornecidos com o sensor Para variações < 2 bar: erros aumentam proporcionalmente Variações de Temperatura Compensada: Existem duas variações de temperatura compensada: -10 a +50°C-40 a +85°C Efeitos de Temperatura Todos os efeitos de temperatura estão incluídos na declaração de precisão. A precisão declarada aplicase a qualquer variação de temperatura compensada selecionada, p.ex. Padrão: ±0,02% FE sobre -10 a +50°C (+14 a +122°F) ou sobre -40 a +85°C (-40 a +185°F) Melhorada: ±0,01% FE sobre -10 a +50°C (+14 a +122°F) ou sobre -40 a +85°C (-40 a +185°F) Estabilidade a Longo Prazo Padrão: ±0,02% FE/por ano Melhorada: ±0,01% FE/por ano Observação: A menos que seja especificado de outra forma, as especificações estão em condições de referência: 25°C (77°F) ±5°C (±9°F). Especificação Física Conector Elétrico Faixa da Temperatura de Armazenamento -54 a +125°C (-67 a +257°F) Número Descrição do Código Variação máx. de temp. operacional °C °F 0 Sem Conector -55 a +125 -67 a +257 - 1 Prensa-Cabos -40 a +80 -40 a +176 65 2 Cabo Raychem -55 a +125 -67 a +257 65 3 Profundidade do Poliuretano -40 a +80 -40 a +176 68 4 Profundidade do Hytrel -40 a +80 -40 a +176 68 6 Baioneta MIL-C-26482 -55 a +125 -67 a +257 67 C Conduíte 1/2 NPT -40 a +80 -40 a +176 67 G M12 X 1 5 pinos -55 a +125 -67 a +267 65 H Cabo PTFE (Laranja) -55 a +125 -67 a +267 54 Variações de Temperatura Operacional -54 a +125°C (-67 a +257°F) As variações de temperatura caracterizadas fora da operação podem causar alterações de saída. As variações de temperatura operacional podem ser restringidas pela opção de conexão elétrica. As versões de saída digital estão limitadas a -54 a+85°C (-67 a +185°F) Meio de Pressão Meio compatível com Aço Inoxidável 316L e Hastelloy C276 Proteção de Entrada Veja a Seção de Conector Elétrico Vibração Onda Senoidal de Curva DO-160E varre 5 Hz a 2 kHz, níveis a 20gn <0,2 mbar/gn (<0,003 psi/gn) alterar saída Choque DO-160E 9 (Figura 7.2) 20 gn perfil dente de serra de terminal 11 ms Troca insignificante de calibração Umidade MIL-STD-810D Método 507.2 Procedimento III (Ambiente de umidade agravada, 65°C, 95% UR) Conector de Pressão As opções disponíveis são • Fêmea G1/4 • Macho Plano G1/4 • Cone Macho de 60 graus G1/4 • Cone Macho de 60 graus G1/8 • NPT Fêmea de 1/4 • NPT Macho de 1/4 • NPT Macho de 1/8 • M20 x 1,5 • Cone Interno de 60 graus M14 x 1,5 • Cone Interno M12 x 1 • UNF Macho de 7/16 • Macho G1/2 • Conexão Rápida G1/4 • NPT Macho de 1/2 • Macho Plano Longo G1/4 • UNF Fêmea 7/16-20 • Cone de Profundidade (Fêmea G1/4) • UNF Macho Plano Pequeno 7/16-20 • Podem estar disponíveis outros conectores de pressão. Entre em contato com a GE para avaliar a sua necessidade. Classificação IP Detalhes da Conexão OPÇÃO CÓDIGO CONEXÃO FUNÇÃO FREQUÊNCIA DIGITAL E DÍODO RS485 FLYING LEADS CABO 0 MIL-C M12 PTFE VERMELHA ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO AMARELA FREQ RS485 B RS485 B VERDE TEMP +VE RS485 A RS485 A AZUL TERRA TERRA TERRA / RS232 SIG GND LARANJA TEMP -VE Tx PRETA - Rx 1, 3, 4, C VERMELHA RAYCHEM 2 6 G H DIGITAL - RS485 / RS232 ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO AMARELA FREQ RS485 B RS485 B AZUL TEMP +VE TERRA TERRA / RS232 SIG GND BRANCA TERRA LARANJA TEMP -VE PRETA - TELA MALETA VERMELHA ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO N/A BRANCA FREQ RS485 B VERDE TEMP +VE RS485 A AZUL TERRA TERRA PRETA TEMP -VE - - TELA MALETA A ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO B FREQ C TEMP +VE D TERRA TERRA TERRA / RS232 SIG GND E TEMP -VE RS485 A RS485 A F - RS485 B RS485 B 1 ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO N/A 2 FREQ RS485 B 3 TEMP +VE RS485 A 4 TERRA TERRA 5 TEMP -VE VERMELHA ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO AMARELA FREQ RS485 B RS485 B VERDE TEMP +VE RS485 A RS485 A AZUL TERRA TERRA TERRA / RS232 SIG GND PRETA TEMP -VE Rx BRANCA - Tx TELA MALETA Tx RS485 A RS485 A Rx Rx Tx Certificação • Marcação CE • RoHS • Padrão da EMC BS EN 61000-6-1: 2007Suscetibilidade - Indústria Leve BS EN 61000-6-2: 2005Suscetibilidade - Indústria Pesada (exceto versões mV) BS EN 61000-6-3: 2007Emissões - Indústria Leve BS EN 61000-6-4: 2007Emissões - Indústria Pesada BS EN 61326-1: 2006Equipamento Elétrico para Medição, Uso para Controle e Laboratório - Requisitos da EMC BS EN 61326-2-3:2006Requisitos para transdutores de pressão Ilustrações Mecânicas 8 81 (3.18) (0.31) RPS800 PRESSU #### 50## S/N ******* *** TO *** ba Supply: *** T Output: *** T Temp. Range: DRUCK LTD. GR Ø 25 (0.98) MEDIUM PRESSURE CONSTRUCTION MALE PRESSURE CONNECTION 84 (3.30) ( 22 A/F) (0.86) 7 (0.27) 21 TYP (0.82) RPS800 PRESSU #### 50## S/N ******* *** TO *** ba Supply: *** T Output: *** T Temp. Range: DRUCK LTD. GR 22 A/F (0.86) Ø 25 (0.98) LOW PRESSURE CONSTRUCTION RAYCHEM CABLE 42 (1.65) 32 (1.25) 14.5 (0.57) 60 (2.36) Ø 25 (0.98) Ø25 (0.98) FEMALE PRESSURE CONNECTION DEPTH CABLE CONDUIT WITH POLYURETHANE CABLE ( 22 A/F) 7 (0.27) 15 TYP (0.53) 16 (0.62) Ø 25 (0.98) DEPTH CONE PRESSURE ADAPTOR 24 AWG 7/0.2 PTFE CABLE 25 TYP (0.98) OPTIONAL WELDED PRESSURE ADAPTOR 17 (0.66) Ø 25 (0.98) BAYONET MIL-C-26482 Observações: 1. Todas as dimensões são comprimentos nominais propostos e estão sujeitas a alterações. 2. Todas as dimensões estão em milímetros (polegadas). 3. Entre em contato com a GE, pois outros conectores de pressão ou elétricos podem estar disponíveis. 4. Baixa Pressão < 7 bar (100 psi) 5. Pressão Média >7 bar (100 psi) e < 70 bar (1.000 psi) Informações de Pedidos (1) Selecione o número do modelo Variante do Produto Principal R RPS - Saída de Frequência E DPS - Saída Digital Séries de Produto 8 Séries RPS/DPS 8000 Diâmetro, Material e Isolamento 0 25mm Aço inoxidável Isolado por Óleo Conector Elétrico 0 Sem Conector Elétrico (Flying leads) 1 Cabo de Poliuretano IP65 2 Cabo Raychem 3 Cabo de Poliuretano (Profundidade) IP68 4 Cabo Hytrel (Profundidade) IP68 6 MIL-C-26482 (6 pinos, Tamanho de Shell 10) C Conduíte 1/2” NPT com Cabo de Poliuretano (Somente Não Exc) G M12x1 de 5 Pinos H Cabo Laranja PTFE Opção de Saída 0 Frequência^ e Díodo^^ (Baixa Potência <3,5 mA) 1 Frequência e Díodo (Baixo Jitter aprox 75 ns) A RS485 B RS232 Variações de Temperatura Compensada TA -10 a +50 °C TB -40 a +85 °C Precisão A1 0.02% A2 0.01% Calibração CC Calibração Térmica Completa Aprovação de Área de Risco H0 Nenhum Conector de Pressão PA Fêmea G1/4 PB Macho Plano G1/4 PC ICone Macho de 60 graus G1/4 PD Cone Macho de 60 graus G1/8 PE NPT Fêmea de 1/4 PF NPT Macho de 1/4 PG NPT Macho de 1/8 PH M20x1,5 PJ Cone Interno de 60° M14x1,5 PK Cone Interno M12x1 PL UNF Macho de 7/16 PN Macho G1/2 PQ Conexão Rápida G1/4 PR NPT Macho de 1/2 PT Macho Plano Longo G1/4 PV UNF Fêmea 7/16-20) PW Cone de Profundidade (Fêmea G1/4) PX UNF Macho Plano 7/16-20 R 8 0 4 1 - TA - A2 - CC - H0 - PA Número Típico do Modelo 2) Especifique as unidades e a variação de pressão: p.ex. 0 a 20 bar,, 0 a 100 psi As opções de unidade são: Símbolo bar mbar psi Pa hPa kPa MPa mmH2O cmH2O mH2O inH2O ftH2O mmHg inHg kgf/cm2 atm Torr Descrição bar milibar libras/polegada quad. Pascal hectoPascal kiloPascal megaPascal mm de água cm de água metros de água polegadas de água pés de água mm de mercúrio polegadas de mercúrio kg força/cm quad. atmosfera torricelli 3) Especifique as unidades e os comprimentos dos cabos: p.ex. cabo de 1 m, cabo de 8 pés (necessário apenas em determinados conectores elétricos) Exemplos típicos de pedido: RPS 8010-TA-A1-CC-H0-PA, 0-7 bara, cabo de 5 m DPS 806A-TB-A2-CC-H0-PL, 0-1,000 psia www.gesensinginspection.com 920-519A_POBR © 2010 General Electric Company. Todos os Direitos Reservados. As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. A GE é uma marca registrada da General Electric Company. Outros nomes de empresas ou produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas, que não são afiliadas à GE.