Respondendo a Filter Error (Erro no filtro) no Display do Computador
1. O computador exibe Filter Error
(Erro no filtro), mudando para Fill Pot From
Drain pan (Encher panel frig dren).
2. Pressione 1 .
3. O computador exibe 0:15, contagem regressiva conforme o óleo é bombeado de volta para a cuba.
4. Depois que o ciclo de bombeamento terminar, o computador exibirá IS Pot Filled (Panela cheia).
5. Se a panela estiver cheia, pressione 1 e vá para etapa 7.
6. Se a panela não estiver cheia, pressione
2 para não.
Respondendo à Frigideira
Operação de Filtragem
Yes (sim) para o prompt Filter
(aviso de filtragem)
1. O computador exibe FLTR NOW
(filt agora) e o LED azul piscando.
2. Pressione 1 .
3. O computador exibe
SKIM VAT (escumar).
4. Use skimmer (escumadeira)
para remover resíduos da cuba.
5. O computador exibe
CNFM FLTR (conf filt).
6. Pressione 1 .
7. O computador exibe
FILTERING (filtragem).
8. O óleo da cuba é drenado e retorna.
9. O computador exibe
LOW TEMP (temp baixa) até voltar
à temperatura de operação.
10. O computador exibe nome do produto
ou linhas tracejadas.
No para o prompt
Filter (aviso de filtragem)
1. O computador exibe FLTR NOW
(filt agora) e o LED azul piscando.
2. Pressione 2 .
3. A fritadeira retorna a operação normal.
2/08
Portuguese / Português
819-6375
A bomba funcionará novamente por 30 segundos e
computador exibirá Is Pot Filled (Panela cheia).
(Três tentativas sem sucesso para encher a bacia fará
ser exibido Service Required* [Manutenção
necessária].)
7. O computador exibe Change Filter pad
(troca da manta-filtro).
8. Limpe o tacho de filtragem e troque a manta-filtro.
O tacho dever ser puxado para fora do gabinete
por no mínimo dois minutos. NÂO PRESSIONE
1 yes response(sim) até se passarem dois minutos.
9. Empurre o tacho de filtragem e pressione 1 .
10. O computador exibe nome produto ou linhas tracejadas.
NOTA: Se Filter Error (Erro no filtro) for exibido duas vezes
seguidas, a fritadeira exibirá Service Required Manutenção
necessária cuba não funcionará. Ligue para a assistência técnica.
Filtragem Manual ou do Fim do Dia
1. Desligue a fritadeira.
2. Mantenha pressionado por três segundos
o botão Filter (Filtro) (lado direito da
cuba inteiriça, lado desejado para cuba
bipartida)
3. Som agudo do computador, exibe
FLTR MENU (menu filt) e
AUTO FILTER (filt auto).
4. Use o botão 6 para rolar a tela para
MAINT FLTR (manut filtro).
5. Pressione .
6. O computador exibe
MAN FLTR
(manut filtro) e YES
(sim) NO (não).
7. Pressione .
8. O computador exibe
FILTERING
(filtragem).
9. Drenos de óleo da cuba
10. O computador exibe SCRUB VAT
COMPLETE (limpeza da cuba
finalizada).
11. Esfregue o dreno e pressione .
12. O computador exibe WASH VAT
(Banhar cuba).
13. Pressione .
14. O óleo se espalha pela cuba.
15. O computador exibe WASH AGAIN
(banhar de novo) YES NO (sim não).
16. Pressione
para NO (não); para
YES (sim).
17. Depois de nenhuma resposta, o comput-
ador exibe RINSING (enxagüar).
18. O óleo se espalha pela cuba.
19. O computador exibe RINSE AGAIN
(enxagüar de novo) e YES NO
(sim não).
20. Pressione
para NO (não) para
YES (sim).
21. Depois de nenhuma resposta, o
computador exibe POLISH (polir).
22. Pressione
23. O óleo cobre toda a
superfície da cuba.
24. O computador
exibe cinco minutos de
contagem regressiva e
Stop Polish (Parar polimento).
25. Depois de cinco
minutos ou de pressionar o botão 1 para parar a limpeza,
o computador exibirá FILL VAT
(encher cuba).
26. Pressione .
27. Cuba cheia.
28. O computador exibe Is Pot
Filled (Panela cheia).
29. Pressione 1 para sim; 2 para não.
30. Com a seleção Yes (sim), o computador
exibe Low Temp (Temp baixa) até
retornar a temperatura de operação e
depois o nome do produto ou as linhas
tracejadas.
31. Sem nenhuma seleção, a bomba funciona
e as etapas se repetem, começando na 28.
Respondendo à Luz
de Aviso de Óleo Baixo
Sistema JIB
1. O LED amarelo na fritadeira se acende.
2. Abra a porta do gabinete para acessar o
JIB.
3. Remova o selo da caixa de óleo.
4. Remova a caixa.
5. Abra o recipiente de óleo fresco e
remova o selo embaixo da tampa.
6. Posicione o tubo pick up na caixa nova
com a tampa presa no lugar.
7. Posicione o recipiente novo no gabinete
da fritadeira.
8. Pressione o botão reset (reiniciar).
9. O LED amarelo se apaga.
Sistema de Reservatório
1. O LED amarelo na fritadeira se acende.
2. Abra a porta direita.
3. Pressione o botão da porta adjacente no
recipiente.
4. Pressione o botão até encher o
recipiente.
5. Pressione o botão reset (reiniciar).
6. A luz amarela se apaga.
Preparação e Limpeza Diária do Tacho de Filtragem
A manta-filtro em uma fritadeira
LOV deve ser trocada pelo
menos uma vez por dia. Em
limite máximo de armazenamento, deve ser trocada com
mais freqüência.
4
1
O
tacho de filtragem
deve ser limpo e a mantafiltro trocada diariamente.
Siga estas instruções
para preparar o tacho de
filtragem:
Remova e desmonte o
tacho. Limpe bem. Não
deixe nenhum vestígio de
3
3. Posicione a armação de
fixação no tacho de
2
filtragem.
água no tacho.
Coloque o tacho nesta
4. Posicione a caixa de
ordem:
resíduos.
1. Posicione a tela interna.
5. Apóie o tacho de filtração
2. Coloque a manta-filtro,
com firmeza no gabinete.
parte texturizada para cima,
Certifique-se de que o
no tacho.
display MIB esteja em A.