UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO PROGRAMA DE POSGRADO MAESTRIA y DOCTORADO EN MÚSICA Propuesta de Programa de actividad académica bajo el rubro “Temas selectos” Denominación: PROYETOS, MEDIACIONES POLÍTICO-CULTURALES Y NUEVAS TECNOLOGIAS Imparte: Dr. Reginaldo Gil-Braga Campo(s) de conocimiento: ETNOMUSICOLOGIA, Tecnología, Musicología, Composición Carácter: Optativa Horas Tipo: Teórico / teórico-práctico / práctico (Subrayar el pertinente) Modalidad: Seminario / Taller / Curso (Subrayar el pertinente) Horas por semana Horas al semestre Teoría: Práctica: 20 10 15 30 Duración del programa: Semestral o impartido en el curso de ( 2 ) semanas Descripción del seminario: Seminário de caráter teórico-prático baseado na discussão sobre abordagens colaborativas e dialógicas em projetos e ações etnomusicológicas junto a agentes e comunidades locais. Objetivo general: Preparar os estudantes para a reflexão e elaboração de ações que possam a vir dinamizar o estudo do conhecimento do patrimônio musical latino-americano e de suas respectivas comunidades humanas através do concurso das novas tecnologias. Objetivos específicos: - Discussão e reflexão de experiências, de conteúdos e temas a partir de leituras de artigos e livros selecionados (seminário); - Compartilhamento e discussão dos trabalhos de campo e arquivo em realização; - Idas a campo/ arquivos: observando, participando e escrevendo sobre diferentes manifestações musicais; - Tópicos de interesse contemporâneo e novas abordagens da disciplina sugeridas pelos alunos. Consideraciones metodológicas y de evaluación: - Exposição oral de pensamento reflexivo; - Criação de projetos, textos, audiovisuais e gravações etnográficas; - Saídas de campo/ pesquisas em arquivo. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO: - Avaliação global e processual baseada na assiduidade, pontualidade, participação em aula e competência na execução de tarefas solicitadas. Índice temático Horas Teóricas Prácticas Unidad 1 2 3 Diálogos interculturais (epistemologias): projetos e mediações entre pesquisadores e pesquisados (pesquisa colaborativa/ dialogia no campo) Métodos e técnicas de pesquisa de campo e arquivística e as novas tecnologias Memória e patrimônio de populações indígenas, remanescentes de quilombos, imigrantes, grupos sociais urbanos e rurais: 5 2,5 5 2,5 5 2,5 4 políticas públicas e narrativas acadêmicas Instituições de memória: museus, centros culturais, arquivos, centros e órgãos de preservação de patrimônio cultural público e privados 5 2,5 5 6 7 Total de horas: Suma total de horas: 20 10 30 Bibliografía básica: ARAÚJO, Samuel . A violência como conceito na pesquisa musical; reflexões sobre uma experiência dialógica na Maré, Rio de Janeiro. Revista Transcultural de Música #10 (2006). Disponível em: http://www.sibetrans.com/trans/trans10/araujo.htm BAPTISTA, Fernando Mathias & VALLE, Raul da Silva Telles do. Os povos indígenas frente ao direito autoral e de imagem. Brasília: Editora do Instituto Socioambiental, 2004. BRAGA, Reginaldo Gil et al. 'Do Prazer de tocar juntos' à articulação entre pesquisa e ensino através da extensão universitária Oficina de Choro. Anais do IV Encontro Nacional da ABET (Associação Brasileira de Etnomusicologia), Maceió, 2008. ______ et al. Pesquisadores Educadores ou Educadores Pesquisadores? Uma experiência de pesquisa e ação pedagógica participativa na oficina de choro do Colégio de Aplicação da UFRGS. Anais do XVIII Congresso da ANPPOM, Salvador, 2008. CARVALHO, José Jorge de. “Metamorfoses das tradições performáticas afro-brasileiras: de patrimônio cultural a indústria de entretenimento”. In: Seminário Cultura Celebrações e Saberes da Cultura Popular. Série Encontros e Estudos 5. Rio de Janeiro: FUNARTE, 2004. FELD, Steven. Postscript. In: Sound and Sentiment: birds, weepings, poetics, and song in Kaluli expression. University of Pennsylvania Press, 1994. p. 239-268. IMPEY, Ângela. Culture, conservation and community struction: explorations in advocacy ethnomusicology and participatory action research in Northern KwaZulu Natal. In: Yearbook for Traditional Music 34. p. 9-34. LASSITER, Luke E. The Chicago Guide to Collaborative Ethnography. Chicago: The University of Chicago Press, 2005. _________. Colaborative Ethnography. In: Anthronotes vol. 25, 2004, p. 1-9. LIMA, Antonio Carlos de Souza; SILVA, Christian Teofilo; BAINES, Stephen Grant. Problemáticas Sociais para Sociedades Plurais -Políticas indigenistas, sociais e de desenvolvimento em perspectiva comparada. ANNABLUME, 2010. LUCAS, Maria Elizabeth e ALBORNOZ, Marília (0rgs.). Yvý Poty, Yva´á. Flores e Frutos da Terra. POA, IPHAN/Grupo de Estudos Musicais/ PPGMUS UFRGS, 2009. VELHO, Gilberto. Patrimônio, Negociação e Conflito. Mana, Rio de Janeiro, vol. 12 n. 1, abril 2006. Disponível em: http://www.scielo.br. Acesso em: 14/11/2006. SEEGER, Anthony. Ethnomusicologists, Archives, Professional Organization, and the Shiffing ethics of intellectual property. Yearbook for Traditional Music, vo. 28, p. 87-105, 1996. _______ . After Words. In Why Suyá sing? A musical anthropology of an amazonian people. Cambridge, Cambridge University Press, 2004. Bibliografía complementaria: ARAÚJO, Samuel. Diversidade e desigualdade entre pesquisadores Considerações teórico-metodológicas a partir da etnomusicologia. Desigualdade - Revista de Ciências Sociais da PUC-Rio, n. 4, jan./ jun. 2009. e pesquisados. Diversidade e ________ et al. 2006. “Conflict and violence as theoretical tools in present-day ethnomusicology: notes on a dialogic ethnography of sound practices in Rio de Janeiro”. Ethnomusicology, 50 (2): 287-313. BRAGA, Reginaldo Gil e PRASS, Luciana. Entre quilombolas e universitários: práticas musicais e identidades culturais em diálogo. 2009. Disponível em: http://www.proext.cultura.gov.br/artigos/ FELD, Steven. 1987. “Dialogic Editing: Interpreting How Kaluli Read Sound and Sentiment”. Cultural Anthropology, 2 (2): 190-210. GALLOIS, Dominique T. & CARELLI, Vincent. 1995. “Vídeo e diálogo cultural – Experiências do Projeto Vídeo nas Aldeias”. Horizontes Antropológicos, Ano 1 (2): 49-57. HIKIJI, Rose Satiko Gitirana. A Música e o Risco: etnografia da performance de crianças e jovens participantes de um projeto social de ensino musical. São Paulo, Editora da USP, 2006. UNESCO. 2004. Políticas Públicas de/para/com Juventudes. Brasília: UNESCO Sugerencias didácticas: Exposición oral Exposición audiovisual Ejercicios dentro de clase Ejercicios fuera del aula Seminarios Lecturas obligatorias Trabajo de investigación Prácticas de taller o laboratorio Prácticas de campo Otras: ____________________ ( X) ( X) ( X) ( X) ( X) ( X) ( ) (X) ( ) ( ) Mecanismos de evaluación del aprendizaje de los alumnos: Exámenes parciales ( ) Examen final escrito ( ) Trabajos y tareas fuera del aula (X) Exposición de seminarios por los alumnos (X) Participación en clase (X) Asistencia (X) Seminario (X) Otras: (X) Línea de investigación: Memória e Patrimônio Musical Brasileiro e Latino-Americano