~ Água doce: recurso finito Ao abrir a torneira de qualquer casa,o que sai é uma mistura de 70% da água do Zurichsee (principal lago da cidade), 20% de água do subsolo e 10% de água de fontes naturais. Em Zurique, capital da Suíça, é assim: a mistura fresca e cristalina está pronta para qualquer pessoa beber. Infelizmente, isso não vale para todos os lugares do mundo. Num relatório anual que envolve a questão da água na Terra, a Organização das Nações Unidas (ONU) informa que, atualmente, há cerca de 1,2 bilhão de pessoas praticamente sem acesso à água doce. Mas a história não para por aí. A ONU indica que, até 2025, 1 bilhão e 800 milhões de pessoas vão viver em paísesou regiões com absoluta escassezde água, e dois terços da população mundial poderão ficar em situação crítica. Por muito tempo considerada infinita, a água é um recurso de imprescindível utilidade para a humanidade, constituindo um bem de valor econômico limitado na superfície terrestre. O período de 2005 a 2015 foi escolhido pela ONU como a Década Internacional da Agua. Com o lema "Água, fonte de vida", a organização mundial pretende fazer com que a humanidade reflita sobre esse elemento natural, cuja falta impede a vida na Terra; um bem sem cheiro e sem sabor que não deveria ter fronteiras. ~ Os caminhos da água Para entender a origem da água, lembre-se das aulas de Ciências. Como você sabe, a água pode ser encontrada em estado gasoso (na atmosfera, proveniente da evaporação das superfícies úmidas), em estado Ifquido (nos oceanos, rios, lagos e subsolo) e em estado sólido (nas áreas frias do planeta e nos polos). Em constante movimento, a água migra de um estado para o outro num processo contínuo, cujo motor é a força da gravidade e o calor irradiado pelo Sol. t o que chamamos de ciclo hidrológico (retome o esquema da página 150, capítulo 6). Em grande parte, o ciclo funciona porque os oceanos perdem mais água pela evaporação do que recebem na forma de precipitação. Como as águas estão em constante movimento, o impacto negativo provocado por atividades humanas, como a impermeabilização do solo, a retirada de cobertura vegetal e os diversos tipos de poluição, por exemplo, pode ter ressonância mundial. (porção de água doce renovável) ÁGUA DOCE 2,5% 0,3% D0,3% água ~ A água no planeta Apesar de a Terra ser chamada de "planeta água", a quantidade de HP disponível para o consumo é irrisória. Veja nos gráficos ao lado e da página a seguir. Como você vê nos gráficos, embora haja muita água no planeta, o maior volume, 97,5%,está nos oceanos e é salgado. Resta à população da Terra apenas 0,3% de água doce nos rios e lagos, pois 30% (dos 2,5% restantes) é água doce, porém subterrânea. doce em rios e lagos (93000 krnê) 30% água doce subterrânea (10530000 krn") .0,9% outros (342 000 km3) 69% geleiras e cobertura permanente de neve (24060000 krn") 'Da água doce tecnicamente disponível para o uso humano, apenas uma proporção minúscula é encontrada na superfície da Terra, em lagos, em rios, no solo, na umidade do ar e nas plantas. Todo o restante está armazenado em aquíferos. Essa água está sendo usada mais depressa do que consegue se recompor. Em 22 de março de 1992, a ONU elaborou um documento intitulado Declaração Universal dos Direitos da verdade, a quantidade de água na Terra é praticamente Agua. O documento inteiro merece divulgação e reflexão. O artigo 4 remete ao ciclo da água e diz o seguinte: sua distribuição e condições de uso. "O equilíbrio e o futuro de nosso planeta dependem da preservação da água e de seus ciclos. Estes devem permanecer intactos e funcionando normalmente para as atividades humanas, sociais e econômicas, é de 2500 m3 de água por habitante ao ano. Em áreas onde a disponibilidade está abaixo de 1 500 m3, a situação é garantir a continuidade da vida sobre a Terra. Esseequilíbrio depende, em particular, da preservação de mares considerada crítica. Há lugares em que apenas 3 m3 de água estão disponíveis por dia, por pessoa. Em certas e oceanos, por onde os ciclos começam". áreas do Nordeste brasileiro, por exemplo, a disponibi- invariável há milhões e milhões de anos. O que muda é Segundo a ONU, o volume de água suficiente para lidade é de 3,8 m". Mesmo assim, num ranking da Unes- ~ Onde está a água? co envolvendo 148 países e a medição da quantidade anual de água disponível percapita, o Brasil aparece em A distribuição e o acesso à água doce no planeta é muito desigual; várias regiões sofrem com a falta do vigésimo quinto lugar, com 48 314 m3• recurso. Mesmo no Brasil,onde estão 12%das reservas, No gráfico abaixo, analise a distribuição dos recursos a distribuição não é ideal; muitas discrepâncias dão a de água no mundo. No infográfico, observe o percentual impressão de que o líquido está desaparecendo. Na da população mundial por disponibilidade de água. DISTRIBUIÇAo DOS RECURSOS ~ DE ÁGUA NO MUNDO = 2% Europa Oriental vi :::; América 22 i2 I do Sul = 30% América do Norte = 15% ~~~~~~-ij"~""t-jl~-~~~'i~"",~-~~ / Europa Ocidental ~ = 4% 5 i ~ ~ ~ i5 Leste da Ásia ~~~~~~~l--JaPão=1% = 7% ~ "---'------ . '_~ Ciz o " '\ De toda a água disponível, a América do Sul e a Ásia-Pacífico têm a maioria. Africa Ce~tral = 4% Sudeste da Africa = 2% Norte da África = 3% Oriente Médio = 11% Ásia-Pacífico = 17% Sul da Ásia = 4% ÁGUA DOCE: FALTA OU ABUNDANCIA? '\ Cerca de 62% dos africanos não têm água e 313 milhões vivem sem infraestrutura de saneamento. Há cerca de 693 milhões de asiáticos sem serviço de abastecimento e 1,9 bilhão não atendidos por saneamento. Na América Latina, 78 milhões de pessoas não têm acesso à água. Cerca de 117 milhões de latino-americanos e caribenhos não têm serviços de saneamento. , 218 Unidade 2 Natureza e espaço geográfico Observe, no mapa abaixo, o estresse hídrico mundial. '\ Segundo a ONU, é um direito fundamental de todo ser humano dispor de pelo menos 20 litros de água potável por dia, gratuitos para os mais pobres. PLANISFÉRIO: ESTRESSE HfDRICO (RELAÇÃO ENTRE NECESSIDADES E DISPONIBILIDADE) Densidade populacional (lSHR Elevada .~resse Média hídrico fraco Baixa D~SHR inferior Estres~. hidrico forte superior a O'~D a 0,4) D Pouca ou nenhuma população D Dados ESCALA O. Aquífero Guarani: riqueza subterrânea 2720 ~S- __ ~ não disponíveis o indice de estresse hidrko relativo (IEHRJ ê calculado levando-se em consideração a avaliação das necessidades em relaçâc Quantidade rencváve! de água disponível. 5440 km ~ ê __ ~~~ ~==============~~~ ~ O Um dos maiores reservatórios de água doce do mundo - e a principal reserva subterrânea da América do Sul -, o Aquífero Guarani ocupa uma área de 1,2 milhão de km", que se estende pelo subsolo do Brasil (840 000 km"), Uruguai, Paraguai e Argenti- 9 O Nas áreas de recarga, o <:: No decorrer o: ii5 ~ arenito chega à superfície e absorve a água da chuva ~ ~ B fi. de décadas. d:~~:nit~avessa os poros 8; As áreas de recarga ocupam cerca de 100 mil km2 §~ o ....J e !~á~:~~Õ~! ~i~~;~~~~;}:~' ~~ ser contaminadas por Em Ribeiráo ~ ~ ê{ =<: açrotôxtccs. ê :~~~t(~~)á~~~s~~~~~IO, ~ contaminação por agrotôxicos a5::::: próxima do limite tolerável. ~ 8 D Aquífero Guarani g5 na. Veja no mapa. O aquífero funciona como uma esponja gigante feita de arenito (rocha porosa e absorvente) confinada sob centenas de metros de rochas impermeáveis. Essa esponja "chupa" as águas da superfície por meio das áreas de recarga. O D Áreas de recarga _ Áreas com maior ~ I.!l (§ risco L----'d"""'co"'n"'t."'m·"'In.=;o'---- __ -----'I.: ~~~~I:t O g ESCALA - O 720 km '\ O abastecimento de algumas cidades do interior paulista, como Ribeirão Preto, por exemplo, depende da reserva do Aquífero Guarani. Entretanto, nem o aquífero escapa da poluição. Apreciosa riqueza subterrânea vem sofrendo contaminação por agrotóxicos e pelo vinhoto, que se infiltram no solo junto com as águas das chuvas. Texto & contexto 1 Observe o gráfico da página ao lado. Cite a área com menor disponibilidade disponibilidade. de água e a com maior 2 Em relação à disponibilidade de água, comente a situação dos seguintes países: Brasil, Canadá, Portugal, Argentina, África do Sul, China e Paquistão. Responda com base no mapa da página ao lado. 3 Estressehídrico é a relação entre necessidades e disponibilidade de água. Com o apoio do mapa acima, cite três áreas com estresse hídrico considerado forte. Capítulo 8 Impactos ambientais e globalização 219 Por uma gota d'água Tragédias humanas estão por trás das estatísticas sobre o acesso e disponibilidade de água. Cerca de seis mil crianças com menos de cinco anos morrem por dia em todo o mundo em razão de doenças relacionadas a impurezas da água consumida. Nas imagens a seguir, veja o que adultos e crianças fazem em alguns países do mundo para obter um pouco de água. Se você quiser ver outras imagens, acesse, se possível, o endereço eletrônico http://medindoagua.wordpress. com/tag/dia-mundial-da-agua/. '\ Na foto, de março de 2009, pessoas fazem fila para pegar água em reservatório público num bairro de Dacca, em Bangladesh. Diversos bairros de Dacca não possuem sistema de água potável; os moradores dependem da distribuição de água a partir de reservatórios. '\Crianças num bairro de Dacca, em Bangladesh, carregam potes de água (vazios) como forma de manifestação pelo direito à água, no dia 22 de março de 2009 (Dia Mundial da Água). ~ Poluição da água: usos e abusos Você já parou para pensar nas diversas atividades diárias em que a água é usada pelas pessoas?Até chegar à torneira, a água percorre um longo caminho. Muitas vezes desperdiçada, a utilização da água de- 220 projetos de irrigação e fornecimento de água para os centros urbanos, que drenam quantidades enormes de água dos rios, riachos e lençóis subterrâneos, em volumes que excedem em muito o reabastecimento natural, alterando as reservas de água doce. pende de sua disponibilidade, das formas de captação, Além disso, a drenagem excessiva de lençóis sub- do tratamento e distribuição, e da realidade econômica e cultural dos diferentes países. Os problemas relacionados com a quantidade de água disponível nas áreas continentais decorrem de terrâneos pode provocar o assentamento irreversível Unidade 2 Natureza e espaço geográfico do solo, ou seja, o abaixamento da área, conforme a água é retirada. Quando esseprocesso ocorre no litoral, a água salgada pode penetrar no lençol subterrâneo transformando a reserva de água doce em água salgada. Em Bangcoc, capital da Tailândia, algumas áreas da cidade sofrem um abaixamento de 14 centímetros por não são biodegradáveis, ou seja, não se decompõem na natureza. É o caso dos plásticos e de alguns detergentes e inseticidas. Dessa maneira, tais elementos ano, e o teor de sal no lençol subterrâneo aumenta pro- vão sendo acumulados nas águas, reduzindo sua ca- gressivamente. Problemas semelhantes acontecem em pacidade de retenção de oxigênio e, em consequên- cidades da Califórnia e da Flórida (nos Estados Unidos), ela, prejudicando a vida aquática e os seres que dela dependem. As indústrias que mais poluem são as de produtos colocando em risco as construções e causando problemas às áreas de cultivo. Em vários países pobres, o desmatamento nas áreas de bacias hidrográficas, as pastagens e as práticas de cultivo em zonas íngremes e de altos índices pluviométricos reduzem a capacidade do solo de absorver a água da chuva. Isso aumenta o risco de enchentes, eleva o nível dos rios e reduz as reservas de água disponíveis durante as estações mais secas.A terra carregada pela erosão que desce das áreas elevadas causa a sedimentação das represas, usadas para armazenagem de água e geração de energia. Nos grandes centros urbanos, a ausência de áreas verdes e o aumento contínuo das áreas asfaltadas ou concretadas diminuem a absorção de água pelo solo, reduzindo o lençol subterrâneo que abastece os rios. A água se mantém na superfície, provocando enchentes e catástrofes. Essasituação tende a se agravar cada vez mais com o aumento da população urbana, principalmente nos países mais pobres. Não raro, a contaminação é causada pelo lançamento de detritos residenciais e industriais nos rios e lagos em quantidades que superam a capacidade de autorrecuperação das águas. Muitos desses detritos químicos, como inseticidas, fertilizantes e derivados de petróleo, e as indústrias mineradoras, que lançam seus resíduos na água. Um dos mais perigosos para os seres vivos é o mercúrio, utilizado no processo de isolamento de minerais. A água poluída atinge as áreas litorâneas, causando danos aos ecossistemas costeiros, como os mangues, estuários, recifes de corais e bancos de areia. Esses ecossistemas constituem verdadeiros berçários naturais para animais marinhos e litorâneos, pois concentram mais da metade do total de fertilidade biológica dos oceanos. Para você ter uma ideia, todos os dias, dois milhões de toneladas de lixo humano são despejados nos cursos de água. Nos países em desenvolvimento, 70% do lixo industrial é jogado, sem tratamento, poluindo suprimentos de águas limpas. No gráfico abaixo, observe o percentual de água utilizada em alguns paísesna agricultura, na indústria e em uso doméstico. No gráfico da página seguinte, analise a quantidade de água utilizada para produzir alguns dos alimentos que consumimos em nosso cotidiano. USO DA AGUA (2000) 1682 1494 1250 Retiradas anuais per capita e uso setorial (em metros cúbicos) 1 187 doméstico LI agrícola D industrial 755 635 'A80%agricultura consome de toda a água 438 335 Estados Unidos Canadá Paquistão índia África do Sul Reino Unido Capítulo 8 Tanzânia Impactos utilizada no mundo (principalmente na irrigação). contra 12%da indústria e 8% destinado ao uso público. A consequência direta da superexploração e do aumento de superfícies agrícolas irrigadas é a baixa dos lençóis freáticos e a seca dos rios. ambientais e globalização 221 AGUA PARA ALIMENTOS (2000) ~~--------------------~--~--------------------------, o: 15000 litros ~ ~ ãl i? 9::> 11: Volume mínimo de água necessário para produzir 1 quilo de alimento. ~ :§ !<i' s '\ O gasto de água utilizada para obter os alimentos não é o mesmo em todo o mundo e também não resulta em alimentação suficiente para toda a população. A saída seria cultivar mais alimentos com menos uso de água. ~ -c o t;; z z 3500 litros .,g '" "z 1900 litros 1650 litros <õ ~ g 500 litros d ~ 1 kg de batata 1 kg de trigo 1 kg de sorgo 1 kg de soja 1 kg de arroz 1 kg de carne Declaração Universal dos Direitos daÁgua Para onde vai a água? " 1 kg de ave CONSUMO DOMÉSTICO DE AGUA POR ATIVIDADE Consumo doméstico de água por atividade Artigo 3 - Os recursos naturais de transformação da água em água potável são lentos, frágeis e muito limitados. Assim sendo, a água deve ser manipulada com racionalidade, precaução e parcimônia. [...] Atividade Quantidade (em litros) Descarga no vaso sanitário tradicional 10a 16 Banho de chuveiro 15 tão da água impõe um equilíbrio entre Lavar roupa no tanque 150 os imperativos de sua proteção e as necessidades de ordem econômica, sanitária e social. Artigo 9 - A ges- Lavar as mãos 3a5 Lavar roupa com máquina de lavar 150 Lavar louça em lava-louça 20 a 25 Escovar os dentes com a água escorrendo 11 Lavagem do automóvel com mangueira 100 !J Conflitos Disponível em: www. cetesb.sp.gov.br/ Agua/ rios/gesta_direitos.asp. Acesso em: ago. 2009. Apesar por água territoriais Ao longo da história da humanidade, a busca inces- sante por recursos naturais que possibilitam volvimento e sobrevivência tem impulsionado seu desenconstan- tes rivalidades entre nações. Na atualidade, a apropriação desses bens continua sendo a principal fonte de tensão nas relações internacionais, reforçada por outras causas, como a religiosa, a ideológica 222 Unidade 2 Natureza e a cultural. e espaço geográfico da complexidade, podem ou confirmar os chamados se resumir à tentativa a soberania conflitos de expandir estatal sobre determinados espaços em que se localizam valiosos recursos. É nesse contexto que se insere a questão da água. Por muito tempo considerada Terra forma uma emaranhada as fronteiras. infinita, a água da teia de rios que ignoram Segundo dados publicados pela ONU por ocasião do Dia Mundial da Agua, em março de 2009, "cerca de 40% da população mundial vive nas proximi- dades de bacias de rios e lagos que separam As tendências dois ou mais países. Existem cerca de 263 lagos e bacias hidrográficas transfronteiriças 145 países e abrangem terrestre. circulam Grandes que incluem Ao examinar próxima Na maioria dos países do Oriente Próximo, a demanda por água ultrapassa, e muito, o abastecimento. que ultrapassam sul da Ásia, o principal aspecto é o grande crescimento da o gráfico fronteiras". abaixo, observe atravessam que os cin- população, que causa desequilíbrio vários países, repare que três desses grandes ameaçados, ~ entre a necessidade que a desertificação é o fator que contribui com o estresse rios hídrico. Juntamente entre eles, o Nilo. com a escassez de outros recursos e certas formas de degradação O uso da água com fins militares é bem antigo na história da humanidade. No caso do e a oferta de água. No caso da África, pode-se constatar assim, os dados da ONU. No mapa da página, apresentam-se ca. Não por acaso, são essas as áreas do planeta onde há constantes conflitos bélicos ou graves problemas sociais. no subsolo. Existem mais de rios do mundo confirmando, de reservas de água fresca também 270 aquíferos conhecidos que três áreas até o ano de 2025: o Oriente Médio, a Ásia do Sul e a Áfri- cerca de metade da superfície silenciosamente co maiores os territórios mais recentes apontam principais correm risco de sofrer severo estresse de água ambiental, água torna-se um fator determinante Veja na seção Geo mais abaixo. o problema da de desestabilização política e de violentos conflitos locais e regionais. MAIORES BACIAS HIDROGRAFICAS TRANSFRONTEIRIÇAS DANÚBIO I 2850 km Alemanha Polônia Áustria Suíça Eslováquia República Hungria Tcheca Croácia Eslovênia Sérvia Bósnia-Herzegovina Romênia Bulgária Montenegro Moldávia Ex-Iugoslávia Ucrânia Macedônia Itália Albânia 'Enquanto ! MEKONG CONGO 4350 km Laos 4700 Zâmbia AMAZONAS 6400 km NILO 6800 krn Burundi Brasil Camarôes I km República Democrática Tailândia I Tanzânia Ruanda Etiópia República Ruanda Camboja República Mianma Centro-Africana Tanzânia Colômbia Eritreia Democrática Equador do Congo Vietnã do Congo Bolívia Burundi China I II Peru Angola Quênia Venezuela Congo Uganda Guiana Sudão Egito as populações e as economias crescem, a demanda por água potável aumenta. Água e guerra O emprego da água como instrumento militar tem uma história longa e conhecida. Em 1503, Leonardo da Vinci e Maquiavel planejaram o desvio do rio Amo para longe de Pisa, numa época em que Florença e Pisa eram Estados guerreiros. Desde então, diques foram rompidos na Guerra Civil americana, o aqueduto de Los Angeles recebeu bombardeios frequentes e - numa tentativa de repelir os japoneses, mas de fato matando quase 1 milhão de pessoas na China - romperam-se diques para controle de enchentes no rio Amarelo. As tropas do exército alemão e as aliadas bombardearam represas, inundaram pântanos e criaram lagos, durante a Segunda Guerra Mundial, para chegar à vitória militar. a atlas Texto da água. São Paulo: Publifolha, 2005. p. 75. & contexto 1 "A água da Terra forma uma emaranhada teia de rios que ignoram frase com o apoio do gráfico acima e dos dados apresentados 2 Selecione dois parágrafos desta página adequados 3 Com base na tabela sobre consumo atividades mais consomem doméstico as fronteiras." Comente e exemplifique a no texto. para explicar o primeiro de água por atividade (na página ao lado), responda: água em sua casa? É possível reduzir o consumo Capítulo mapa da página 219. Anote-os. 8 que de água? Como? Impactos ambientais e globalização 223 OS DEZ RIOS MAIS AMEAÇADOS TRÓPléo.OE CAPRICÓRNIO -----~~----~------- - DO MUNDO __i»: - - - -oe Etl."tio - - .' . ATLÂNTICO ESCALA o 2260 4520km •... ~' . 1. Murray-Darling: 3 370 km de extensão; ameaça: espécies introduzidas pelos seres humanos 2. Salouen: 2 800 km de extensão; ameaça: construção de represas 3. Mekong: 4 600 km de extensão; ameaça: pesca excessiva 4. Ganges: 2 507 km de extensão; ameaça: extração excessiva de água 5. Yang-Tzé-Kiang (Azul): 6 300 km de extensão; ameaça: poluição 6. Indo: 2 900 km de extensão; ameaça: mudanças climáticas 7. Rio da Prata: 3 740 km de extensão; ameaça: infraestrutura para navegação; construção de represas 8. Nilo - Lago Vitória: 6 695 km de extensão; ameaça: aquecimento global 9. Danúbio: 2 780 km de extensão; ameaça: excesso de infraestrutura para navegação 10. Rio Grande: 3 033 km de extensão; ameaça: extração excessiva de água Um exemplo cruel de uso da água como instrumento de pressão envolve, desde a década de 1950,Israel e Palestina. Os israelenses controlam todos os recursos hídricos da região: os palestinos não têm acesso ao rio Jordão e são obrigados a pedir autorização para construir poços que não podem ultrapassar 140 metros de profundidade, enquanto os israelenses podem cavar até 800 metros. Além dos impactos sociais, a ameaça ao ambiente na região é um aspecto relevante no conflito entre israelenses e palestinos, que dependem dos mesmos recursos, principalmente da água. Em 2002, o consumo médio permitido por pessoa ao dia em Israel população dos paísesque vive à jusante de um rio não raro fica sujeita a abusos por parte dos países localizados à montante do mesmo. ISRAEL E PALESTINA: CONSUMO DE AGUA POTAVEL Consumo de água potável em m3 por ano e por habitante 1 100 1000 900 era de 350 litros; na Palestina, 71 litros. O gráfico ao 800 lado mostra a gravidade do problema. 700 Outro exemplo da água como recurso bélico foi o 600 que aconteceu na Guerra do Golfo (1990-1991)1 onde o Iraque destruiu boa parte da capacidade de dessallnlzação do Kuwait, durante sua retirada. Na Bósnia-Herzegovina, em 1992, os sérvios bós- 600 nios cortaram o suprimento de água para Sarajevo. Em 1999,os sérvios jogavam cadáveres em poços de Kosovo. No Timor-Leste (1999) opositores à independência faziam a mesma coisa. Mesmo quando os paísesnão entram em confronto direto, a questão da água está presente em momentos 224 de tensão. Como você viu acima, há inúmeras bacias hidrográficas compartilhadas por um ou mais países.A Unidade 2 Natureza e espaço geográfico 400 300 200 100 O~------------------------------~-Colonos Colonos israelenses israelenses de Gaza da antes de 2005 Cisjordânia Israel Palestinos dos territórios ocupados Apesar das tensões, nos últimos 60 anos houve 300 acordos internacionais sobre a água e apenas 37 casos sustentáveis dos recursos naturais. De acordo com as estatfstlcas da ONU que você viu até aqui, alguns estudio- de violência entre estados. Veja nos gráficos abaixo. A escassez de água no mundo é agravada em função sos afirmam que controlar o uso da água significa deter poder. Você concorda? da desigualdade social e da falta de manejo e de usos QUESTÕES HIDRICAS (COOPERAÇAo E CONFLITO POR TIPO DE QUESTAo) 1948-1998 • 6% controle de enchentes/ assistência energia hidrelétrica infraestrutura (represas, usinas de tratamento de água) 3% Conflito Cooperação • administração • qualidade • _ quantidade cooperação conjunta técnica Doutros '\ Entre os países com problemas hídricos. tem havido mais do que o dobro de acordos positivos. Na Europa. há quatro bacias compartilhadas por vários países e cerca de 200 tratados para regular o uso da água. Declaração Universal dos Direitos da Água Artigo 1 - A água faz parte do patrimônio do planeta. Cada continente, cada povo, cada nação, cada região, cada cidade, cada cidadão, é plenamente responsável aos olhos de todos. Artigo 2 - A água é a seiva de nosso planeta. Ela é condição essencial de vida de todo vegetal, animal ou ser humano. Sem ela não poderíamos conceber como são a atmosfera, o clima, a vegetação, a cultura ou a agricultura. [...] Artigo 4 - O equilíbrio e o futuro de nosso planeta dependem da preservação da água e de seus ciclos. Estes devem permanecer intactos e funcionando normalmente para garantir a continuidade da vida sobre a Terra. Este equilíbrio depende, em particular, da preservação dos mares e oceanos, por onde os ciclos começam. [...] Artigo 7 - A água não deve ser desperdiçada, nem poluída, nem envenenada. De maneira geral, sua utilização deve ser feita com consciência e discernimento para que não se chegue a uma situação de esgotamento ou de deterioração da qualidade das reservas atualmente disponíveis. Artigo 8 - A utilização da água implica respeito à lei. Sua proteção constitui uma obrigação jurídica para todo homem ou grupo social que a utiliza. Esta questão não deve ser ignorada nem pelo homem nem pelo Estado. Disponível em: www.cetesb.sp.gov.br/Agua/rios/gesta_direitos.asp. Acesso em: ago. 2009. Texto & contexto 1 Por que os rios e lagos transfronteiriços podem ensejar conflitos por água? 2 O que o gráfico da página ao lado indica sobre o conflito entre Israel e Palestina? Comente-o com o apoio do texto. 3 As mesmas questões hídricas que levam os países ao conflito os levam a cooperar? Comente a frase com o apoio dos gráficos e do texto. 4 "Alguns estudiosos afirmam que controlar o uso da água significa deter poder." Você concorda com essa frase? Escolha o parágrafo do texto que mais combina com seu posicionamento Capítulo 8 a respeito desse assunto. Impactos ambientais e globalização 225