Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 1 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores 1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Identificações do produto: Nome comercial: ÁCOOL ETILICO Usos identificados da substância ou mistura: Álcool Etílico Hidratado Neutro: Sua qualidade olfativa é superior e típica de álcool, por não apresentar impurezas, que lhe confere padrão necessário para utilização na indústria farmacêutica, cosmética, bebidas e alimentos. Álcool Etílico Hidratado Industrial: É o álcool utilizado em uma grande variedade de produtos industriais. Sua qualidade atende à necessidade das aplicações específicas. Em geral é requerida a graduação alcoólica mínima de 95,12% v/v (92,6%), e teores relativamente baixos de impurezas. Álcool Etílico Anidro Industrial: É o álcool para aplicações industriais com restrição à presença de água. Álcool Etílico Anidro Neutro: É o álcool 100% v/v, e o teor de água controlado em máximo de 0,06% v/v (0,1% m/m ). Seu alto grau de pureza e qualidade superior e olfativa permite sua utilização na indústria cosmética, alimentos e análise. Detalhes do Fornecedor da Ficha de Informação de Segurança de Produto Químicos - FISPQ Nome da empresa: Butilamil Indústrias Reunidas S/A Av. Brigadeiro Faria Lima, 1571 – 10o andar 01452-001 – São Paulo – SP Telefone: (0xx11) 5643-3777 Telefone para emergências: (0xx19) 3412-2424 Fax: (0xx19) 3421-5437 2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Classificação da substância ou mistura: Sistema de classificação adotado: Norma NBR 14725 - 2. Líquido Inflamável: categoria 2 Toxicidade sistêmica para certos órgão-alvo: categoria 3 H225: Líquidos e vapores altamente inflamáveis. H336: Pode causar sonolência e vertigem Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 2 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Sistema de classificação adotado: Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Norma NBR 14725 - 2. Elementos apropriados da rotulagem: Rotulagem de acordo com a NBR 14725-3 Categoria 2 Pictograma Palavra de advertência Perigo Frase de perigo H225 – H336 Frases de precaução: Risco R11: Substância inflamável Segurança: S2: manter longe do alcance das crianças. S16 Manter longe de fontes de ignição – proibido fumar! S23 Evitar inalar gás / fumaça / vapores /aerossol (a depender do produto). S29 Não deixar entrar no sistema de esgoto. S33 Tomar providências contra cargas eletrostáticas. Outros Perigos que não resultam em classificação Riscos à Saúde: Ligeiramente irritante as vias respiratórias. Pode Causar irritação a pele. Provoca irritação na pele. A ingestão pode causar tonturas. 3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de produto: Substância Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 3 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Nome químico comum: Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Etanol, Álcool Etílico, Metil Carbinol. Registro CAS: 64-17-5. Descrição da Preparação: Etanol, também conhecido como álcool etílico, é obtido através da fermentação da sacarose extraída a partir da cana de açúcar. O produto não é uma mistura a partir do Regulamento 1907/2006/EC Componentes perigosos: Classificação dos Componentes de acordo o Regulamento (EC) No 1272/2008 Nome Químico CAS n° EC N° 64-17-5 200-578-6 Classe de Risco e Código de Categoria; Frase de Perigo Álcool Etílico; Flam. Liq. 2; H225 Etanol Classificação dos Componentes de acordo com a Diretiva 67/548/EEC Nome Químico CAS n° EC N° 64-17-5 200-578-6 Álcool Etílico; Etanol Símbolo Frase(s) F R11 – Substância Inflamável Para obter o texto completo das frases de perigo mencionadas nesta seção, consulte a seção 16. 4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Recomendação geral: Remover a vítima da zona de perigo e retirar as roupas contaminadas. Em todos os casos encaminhar as vítimas ao médico. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 4 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Utilizar de equipamentos de proteção individual para realizar os primeiros socorros. - Inalação: Se a respiração for dificultada ou parar, dar oxigênio ou fazer respiração artificial. -Contato com a pele: Lavar a área atingida com água corrente em abundância. -Contato com os olhos: Lavar com água corrente em abundância por no mínimo 15 minutos. - Ingestão: Não provocar vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a sua boca com água limpa em abundância. Procurar assistência médica imediatamente, levando a ficha de emergência do produto, sempre que possível. 5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meio de extinção apropriados: Espuma para solventes polares, pó químico e dióxido de carbono (CO2) Meios de extinção não recomendados: Jato d’ água de grande vazão. Perigos específicos referentes às medidas: As misturas do vapor com o ar são explosivas. Pode haver aumento da pressão interna dos recipientes e reservatórios expostos ao fogo ou calor. Métodos especiais de combate a incêndio: Resfriar com aspersão d”água ou afastar todos os recipientes expostos ao fogo. Proteção dos combatentes: Equipamento de proteção pessoal: luvas adequadas de proteção, óculos de segurança e roupas de proteção. Usar equipamento de respiração autônomo para combate a incêndios, se necessário. 6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência: Coloque placas de aviso na área contaminada e não permita o acesso de pessoas não autorizadas. Evacuar o pessoal para áreas de segurança. Evitar o contato com a pele e os olhos. Não respirar os vapores. Retirar todas as fontes de ignição. Mantenha longe de chamas e faíscas. Usar equipamento de proteção individual. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 5 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Se possível estancar o vazamento. Se indicado posicionar os recipientes danificados de modo que o ponto de vazamento fique para cima. Precauções ambientais: Não direcionar o material derramado para quaisquer sistemas de drenagem pública, evitar a possibilidade de contaminação de águas superficiais ou mananciais. Métodos para limpeza: Para pequenas quantidades pode ser usado um material absorvente inerte; grandes quantidades dever ser representadas com terra, areia ou material inerte. Recolher os resíduos do produto para recipientes adequados, devidamente identificados, para descarte posterior. Lavar o local com bastante água, que também dever ser recolhida para descarte. Recuperação: Recolher o derramamento. Coletar e transferir para recipientes corretamente etiquetados. Produto inflamável: Tomar todas as precauções necessárias. Manter em recipientes fechados e adequados até a disposição. Neutralização: Absorver o líquido não recuperável com terra seca, vermiculita ou outros materiais absorventes seco. Descontaminação/limpeza: Recolher o derramamento. Coletar solo contaminado. Limpar os solos contaminados e os objetos cuidadosamente, observando os regulamentos relativos ao meio ambiente. Coletar e transferir para recipientes corretamente etiquetados. Manter em recipientes fechados adequados até a disposição. Conter o vazamento utilizando substância não combustível (por exemplo, areia, terra, terra diatomácea, vermiculita) e transferir para um recipiente apropriado para descarte de acordo com os regulamentos locais e nacionais (consulte a seção 13). Descarte: Descartar o conteúdo/ recipiente em uma instalação de incineração aprovada. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 6 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Este produto não deve ser descartado diretamente nos esgotos, cursos d'água ou no solo. Fazer a disposição de acordo com a regulamentação local. Recomendações adicionais: Eliminar toda a fonte de ignição, fogo ou calor. Não fumar, não provocar faíscas. 7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Medidas técnicas apropriadas -Prevenção da exposição do trabalhador: Devem ser utilizados equipamentos de proteção individual (EPIs) para evitar o contato do produto com os olhos, a pele e trato respiratório. Não fumar. -Prevenção de incêndio e explosão: Evitar faíscas de correntes elétricas, eletricidade estática, etc. Todos os elementos condutores do sistema em contato devem ser aterrados eletricamente. Tomar medidas para impedir a formação de eletricidade estática. As instalações elétricas e o material de trabalho devem obedecer às normas tecnológicas de segurança. Providenciar ventilação no local exaustora onde os processos assim o exigirem. Orientações para o manuseio seguro: Manipular respeitando as regras gerais de segurança e higiene industrial. Medidas de higiene: Atenção especial deve ser dada à comida e bebida, mantendo-as distantes de qualquer contaminação, todo o pessoal deve higienizar completamente as mãos antes das refeições. A higiene pessoal e das roupas são fatores muito importantes a serem considerados, a fim de evitar a contaminação e conseqüentemente irritações da pele ou olhos e até mesma intoxicação. Armazenamento Medidas técnicas: O piso de local de armazenamento deve ser impermeável e projetado de maneira a constituir uma bacia de contenção. As instalações elétricas e o material de trabalho devem obedecer às normas tecnológicas de segurança. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 7 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 -Condições adequadas: Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Temperatura ambiente, pressão atmosférica, embalagem em tanques de aço carbono, cobre, ferro e alumínio. Os recipientes devem ser armazenados em locais bem ventilados, longe de fontes de ignição e de calor. Os recipientes devem estar identificados e longe de produtos incompatíveis. -Condições que devem ser evitadas: Proximidades com fontes de ignição e materiais incompatíveis: Substâncias oxidantes, ácido permangânico, nitrato de prata, óxido fosforoso, brometo de acetila, difluoreto de disulfurila, tert-butóxido de potássio. Materiais para embalagens -Recomendados: Aço carbono ou Aço inoxidável. -Inadequados: Vidro é recomendado apenas para quantidades pequenas. 8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de controle específicos TIPO DE VALOR VALOR ATUALIZADA BASE 13/03/2008 NR 15 NE ACGIH 780 ppm LT (48h/s) 1480mg/m³ TWA (40/hs) Medidas de controle de engenharia: NE Local de manuseio deve possuir boa ventilação. Equipamento de proteção individual apropriado (EPI) - Proteção respiratória: Respirador com filtro apropriado. - Proteção das mãos: Se houver risco de contato com as mãos, utilize luvas adequadas. As luvas de proteção selecionadas devem satisfazer ás especificações legais. As luvas devem ser inspecionadas antes da utilização. - Proteção dos olhos: Óculos de segurança com anteparos laterais. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 8 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 - Proteção da pele e do corpo: Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Camisa de manga longa e calça, ambos de tecidos. Botas e aventais de PVC. - Meios coletivos de urgência: Assegurar-se que os lava-olhos e chuveiros de segurança estejam próximos ao local de trabalho. Manter o equipamento de proteção individual em boas condições de higiene. Precauções especiais: Lavar as mãos antes de interrupções, e no final do dia de trabalho. Higienizar roupas e sapatos após o uso. Medidas de proteção: O equipamento de proteção deve ser escolhido de acordo com as normas em vigor e com a especificação dada pelo profissional de segurança e saúde no trabalho. A seleção do equipamento de proteção individual adequado deve ser baseada numa avaliação das características de desempenho do equipamento de proteção em relação à tarefa (s) a ser realizada (s), às condições atuais, à duração da utilização e aos riscos. 9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Estado Físico: Líquido límpido Forma: Líquida Cor: Incolor. Odor: Característico pH: Neutro Ponto/faixa de fusão: -114,1ºC Ponto/intervalo de ebulição: 78,3ºC Ponto de fulgor (vaso fechado): 12,2ºC Taxa de evaporação: 150 -Inflamabilidade (sólido, gás) 371 á 427ºC. Limites inferior/superior de explosividade - Inferior (LIE): 4,3% (v/v) - Superior (LSE): 19,0% (v/v) Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 9 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Pressão de vapor: 44 mm Hg a 20 ºC. Densidade do vapor (ar =1): 1,59. Densidade relativa (água =1): 0, 789 g/ml a 20º C Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Solubilidade -Na água: Solúvel -Em solventes orgânicos: Solúvel. Viscosidade dinâmica: 1,22 (cp) a 20 oC. Peso molecular: 46,07 g/mol. 10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade química: Estável à temperatura ambiente e sob condições normais de uso. Possibilidade de reações perigosas: -Condições a serem evitadas: Materiais a serem evitados: Altas temperaturas, faíscas e chamas diretas. Oxigênios sob pressão, materiais oxidantes, ácido cloro sulfônico, tercbutóxido de potássio e tetra-alumínio de lítio. Produtos perigosos de decomposição: Os resíduos da sua combustão são água e dióxido de carbono em quantidades moderadas. 11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Informações de acordo com as diferentes vias de exposição: Toxicidade aguda -LD50(ingestão, rato) 6200 mg/Kg -LD50 (inalação, rato) 8000mg/Kg -LD50 (dérmico, coelho) 200mg/Kg -Inalação: Os vapores dos produtos são irritantes ao nariz e ao aparato respiratório. Pode causar dores de cabeça, náuseas, vômitos e mal estar. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 10 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 -Contato com a pele: Revisão: 04 Causa irritação Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores -Ingestão: Causa dores de cabeça, tonturas, sonolência, confusão mental, fadiga, anorexia, náuseas, vômitos, tremor. 12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Impacto Ambiental: Seus vapores são prejudiciais ao meio ambiente. Ecotoxidade -Efeitos sobre organismos aquáticos: É totalmente solúvel em água e mesmo em pequenas quantidades pode provocar grandes danos a fauna e flora aquática. -Efeitos sobre organismos do solo: Pode afetar o solo e, por percolação, degradas a qualidade das águas dos lençóis freáticos. Degradabilidade: 94% teste modificado OECD, biodegradável. Potencial Bioacumulativo: N.D Mobilidade no solo: O produto derramado no solo poderá em parte ser evaporado e em parte ser lixiviado, percolar e contaminar o lenço freático. 13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL Disposição do produto -Recomendação: Não descarte junto ao lixo doméstico. Este produto não deve ser descartado diretamente nos esgotos, cursos de água ou no solo. Fazer a disposição de acordo com a regulamentação local. Descartar o conteúdo/ recipiente em uma instalação de incineração aprovada. Enviar para uma empresa licenciada de gerenciamento de resíduo. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 11 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Limpeza e disposição de embalagens Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores -Recomendações: Esvaziar completamente as embalagens antes da incineração. Limpar o recipiente com água. Enxaguar a embalagem 3 vezes. Descartar o conteúdo/recipiente em uma instalação de incineração aprovada. Não reutilizar a embalagem. Outras informações: Fazer a disposição de acordo com a regulamentação local. 14- INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Número ONU: 1170 Nome apropriado para embarque: Etanol / Álcool Etílico Classe de risco: 3 Número de risco: 33 Grupo de embalagem: II 15 – INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES Classificcação HMIS Saúde: 2 Inflamabilidade: 3 Reatividade: 0 Classificação NFPA Saúde: 1 Incêndio: 3 Instabilidade ou Reatividade: 0 Classificação WHMIS Classificação: 16 – OUTRAS INFORMAÇÕES B2 – Líquido inflamável. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico – FISPQ Produto: ÁLCOOL ETÍLICO, ALCOOL HIDRATADO INDUSTRIAL, ALCOOL ANIDRO INDUSTRIAL, ALCOOL HIDRATADO NEUTRO, ALCOOL ANIDRO NEUTRO. Página 12 de 12 Data: 10/03/2014 Cód. FISPQ: FISPQ03 Revisão: 04 Anula e Substitui Revisão: todas as anteriores Texto completo das Declarações H mencionadas nas seções 2 e 3. H225: Líquido e vapores altamente inflamáveis. H336: Pode causar sonolência e vertigem. Texto integral das declarações P referidas nos parágrafos 2 e 3. P210: Manter distante do calor/ de faíscas/ de chamas diretas/ de superfícies quentes. - Não fumar. P233: Conservar o recipiente bem fechado. P240: Ligar o contêiner e o equipamento receptor a terra. P243: Tomar medidas preventivas contra descargas eletrostáticas. P280: Usar luvas de proteção/ roupa de proteção/ proteção para os olhos/ proteção para o rosto. P303 +P361+P353: SE NA PELE (ou cabelo): Remover/ tirar imediatamente a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água e tomar banho de chuveiro. P304 + P340 SE INALADO: Remover a vítima para um ambiente de ar puro e permanecer em repouso em uma posição confortável para respirar. P403 + P235: Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco. As informações contidas nesta FISPQ possuem caráter de referência, atribuindo-se seus dados atuais de acordo com nosso melhor conhecimento científico. Contudo, não substituem as normas e legislação em vigor. Os dados apresentados nesta FISPQ referem-se especificamente ao produto em questão e não podem ser considerados quando este estiver sendo utilizado em combinação com outros. A FISPQ não isenta o utilizador de cumprir as normas e legislação aplicáveis, devendo ser observadas as regras especiais acerca do transporte, armazenamento, utilização e manuseio do produto.