México Tesouros Aztecas e Mayas Deste país tão particular, tão grande em superfície como em recursos naturais e beleza, é uma zona de contrastes. Berço de culturas milenares desde o Norte árido até à costa do Pacífico, passando pelo Centro barroco e colonial, até à conhecida Península de Yucatán. Neste enclave privilegiado pela natureza, os descendentes dos seus antigos habitantes vivem sob um sol radiante e junto a belas praias de areia branquíssima. Hoje é o destino preferido por turistas de diversas nacionalidades que ali encontram o equilíbrio perfeito entre o descanso, a cultura e a diversão. 4 Em nome da Soltour México e de todos nós que a integramos, damos-vos as mais cordiais boas vindas ao paraíso mexicano; trabalhamos para conseguir que os senhores e os seus acompanhantes tenham uma agradável estadia entre nós e que a mesma seja inesquecível, para que no vosso regresso levem consigo, nos vossos corações, uma parte do mundo Maya, a sua cultura, história e lugares de sonho a compartilhar convosco. Chibalam A excursão mais completa que se pode realizar, pois nela poderá visitar não uma, mas duas zonas arqueológicas; Chichen Itzá, um dos principais locais arqueológicos, vestígio de uma das civilizações pré-hispânicas mais importantes: a Cultura Maya. Chichen-Itzá, que em língua Maia significa “ao longo do poço da Itza”, foi um dos centros políticos, comerciais e religiosos mais importantes da zona Maia do período clássico, mas declinou após o aparecimento de Mayapan como um novo centro de poder. Depois desta primeira visita um bom almoço tipo buffet dará energia suficiente para a segunda paragem, na não menos importante zona de Ek Balam, a mais recente área arqueológica da região aberta ao público. Muitos têm sido os achados em Ek Balam, todos de grande importância cultural e artística: fachadas decoradas, esculturas, murais, um túmulo real e inúmeros textos glificos constituem um verdadeiro tesouro de informação arqueológica. Visita guiada e tempo livre. Saída: Quartas e Quintas Feiras. 6 Guía Oficial Almoço Incluido Entrada Segurança Coba sonho Maya A uma hora do hotel encontramos o povoado Maya de San Filipe, onde os seus habitantes nos convidam a conhecer o seu dia-a-dia, tradições e costumes. Visitaremos Coba, comparável em tamanho e importância a Chichen Itza. Uma das suas principais atracções é Nohoch Mul, a pirâmide mais alta da Peninsula de Yucatán com uma altura de 42 metros. Refrescar-nos-emos num dos “cenotes” mais belos da região, o “Multun Ha”. Para terminar nada melhor que um bom almoço tipo buffet com bebidas incluídas para continuar a actividade e para fechar com chave de ouro, um merecido descanso na praia Paraíso, a mais bela da Riviera Maya. Saída: Terças Feiras e Sábados. Guía Oficial Almoço Incluido Entrada Segurança 7 Chichén Rodeo Saída bem cedo para visitar a zona arqueológica de Chichen Itzá, visita guiada e tempo livre. Na propriedade de La Guadalupana, receber-nos-ão com música de banda e provaremos um rico snack típico do estado de Yucatán, acompanhado com água, refrigerantes e cervejas. Assistiremos a uma luta de galos (sem sangue). Para finalizar, numa mini arena, pilotos qualificados executam uma série de facetas, As crianças são convidadas a destruir uma colorida pinhata. O almoço (pratos típicos da região) é temperado com danças nativas e bela música interpretada por um trio. Saída: Quartas Feiras. Guía Oficial Almoço Incluido 8 Entrada Segurança Tulum e Xelha A combinação perfeita entre a cultura e a diversão. Protegida por uma muralha e pela falésia natural, Tulum é uma zona arqueológica mais famosa e importante das nossas costas do mar Caribe. Visita guiada e tempo livre. Xelha, maravilha natural, oferece actividades terrestres e aquáticas, atracções naturais e ecológicas e passeios culturais entre a flora e a fauna. Um sem fim de experiências além da imaginação. Saída: Sextas Feiras. Guía Oficial Almoço Incluido Entrada Segurança Equipamento 9 Parque Xcaret Plus Visitar Xcaret significa entrar no México pela porta grande, descobrindo os seus costumes, tradições, riquezas culturais e naturais: rios subterrâneos, praia, flora e fauna. O melhor aquário do México está em Xcaret, o borboletário, os flamengos, a ilha dos Jaguares, os rios subterrâneos ou a torre panorâmica...as atracções são muitas! O que de dia é um parque arqueológico, selva e aventura, de noite converte-se num evento místico, legendário e histórico repleto de música regional e bailes: Xcaret México e espectacular competindo em qualidade com os melhores do mundo. Saída: Todos os dias. Guía Oficial Almoço Incluido 10 Entrada Segurança Xcaret de noite A partir das 16h, poderão desfrutar de algumas das mais incríveis actividades deste maravilhoso lugar e diversos episódios da história do México: a conquista, a evangelização, o misticismo e a época de ouro dos anos trinta e quarenta. Segue-se uma fabulosa representação de danças e cantares típicos de cada região do México. Vestidos multicolores, cavalos, corridas e mariachis conduzem-nos para um grande final, cheio de surpresas nesta homenagem à vida e à beleza da cultura mexicana. Saída: Todos os dias. Guía Oficial Nocturna Entrada Segurança 11 Sian Ka’an em Jeep Saída do hotel, bem cedo, em furgonetas em direcção ao ponto de encontro localizado no povoado de Tulum. Iniciamos a aventura a bordo de jeeps 4x4, até chegar ao povoado de Punta Allen, em Sian Ka’an, onde embarcaremos em lanchas para apreciar parte da biosfera em busca de golfinhos, tartarugas, estrelasdo-mar, raias e aves no seu meio ambiente natural. Faremos snorkel no fabuloso recife da zona e nadaremos numa bela piscina natural. Mais tarde visitaremos a Lagoa Negra onde nos darão uma explicação detalhada sobre a importância deste lugar. Seguidamente regressaremos ao povoado de Punta Allen para apreciar um delicioso buffet de peixe e tiras de frango tendo como fundo o maravilhoso mar. Depois de um pequeno descanso, regressaremos ao hotel. 12 Guía Oficial Almoço Equipamento Segurança Incluido Tour de Coral A excursão define-se por três visitas ao segundo maior recife de coral do mundo. A bordo de potentes lanchas, em grupos reduzidos dirigimo-nos à parte alta do recife onde observaremos os famosos coral cérebro, coral de fogo, coral fungo e também peixes tão vistosos como o peixe anjo, o bagre, o barracuda, o peixe papagaio, etc. Regressaremos às lanchas para nos dirigirmos à parte mais profunda do recife para observar novamente a riqueza do lugar. Depois de tanta actividade, regressaremos ao nosso clube de praia para tomar partido de uma deliciosa refeição tipo buffet acompanhada por bebidas refrescantes. Depois do almoço e de algum tempo livre faremos a nossa terceira e última visita ao recife. Saída: Todos os dias. Guía Oficial Almoço Equipamento Segurança Incluido 13 Cancún Compras A primeira paragem é no artesanato “Celso”. Esta loja vende todo o tipo de artesanato mexicano em prata, a maioria feita à mão. A prata que lida na loja é 100% garantida procedente do estado de Taxco (importante produtor de prata). Por estar ao lado do “Mercado 28”, o visitante tem a liberdade de visitá-lo. Neste mercado vende-se todo o tipo de souvenirs, sombreros, cobertores, etc. Segunda paragem: “Plaza Caracol”, localizada no coração da zona hoteleira, conta com uma grande variedade de lojas de prestígio internacional onde encontrarão roupa de marcas reconhecidas, ourivesaria, perfumes e cosméticos livres de impostos. Terceira paragem: “Plaza Kukulkan”, onde visitam uma tequileria e observam o processo de elaboração da tequila além da desgustação. Aqui também a roupa de marca, sapataria e ourivesaria encontram-se ao alcance de todos as carteiras. Ao deixar a plaza Kukulkan, damos um passeio pela zona hoteleira e fazemos uma paragem de 15 minutos aproximadamente no belo miradouro turístico de playa Delfines. Uma vez a bordo do autocarro iniciamos o regresso ao hotel. Saídas: Terças feiras, Quintas feiras e Sábado. Guía Oficial Segurança 14 Motos (duplas ou individuais) Saída do hotel em motos 4x4 duplas ou individuais atravessando a selva Maya. Passarão pelo povoado de Akumal antes de entrar na selva. Visitarão um verdadeiro rancho Maya no qual poderão admirar grutas de uma beleza incomparável (estalagmites e estalactites) e nadar nas águas cristalinas de um “cenote” (rio subterrâneo). Depois, entrarão em contacto com animais nativos da zona (macacos, veados e cobras). A excursão tem uma duração de aproximadamente três horas (duas horas a conduzir as motos e uma hora de visitas). Guía Oficial Segurança 15 Excursão a Cavalo Os cavalos mais bem cuidados da zona, sem sombra de dúvidas, estão prontos para levá-lo a conhecer a selva Maya. A grande experiência dos anfitriões nesta actividade faz com que a excursão pela selva seja uma experiência segura e inesquecível. Começa-se com uma visita de uma hora a cavalo pela selva a dentro, até chegar a um belo “cenote”, onde teremos tempo suficiente para nadar e fazer snorkeling. Uma vez terminado, regressaremos ao nosso ponto de partida. Guía Oficial Equipamento Segurança 16 Festa Soltour A festa decorre num clube de praia privado, totalmente limitado pelo mar, com música de um grupo cubano ao vivo e um DJ. Desfrutará de um delicioso jantar, o qual consiste em tiras de carne na brasa, frango, chouriços, puré de batata, feijões fritos, salada de alface, chimichurri (molho à base de salsa, alho, vinagre e azeite) e deliciosos pimentos assados com cebolas e pão de sobremesa. Haverá pudim de chocolate e café. Estão incluidas as bebidas nacionais e cocktails. Participe e ganhe nos divertidos jogos que organizamos para que passe uma noite inesquecível. Esperamos por si, não se arrependerá...divertimento assegurado! Guía Oficial Jantar Segurança Bebida Incluido Nocturna 17 Festa Mexicana Desfrute de uma representação dos bailes típicos da cultura mexicana. Iniciando com a cultura pré-hispânica (dança com penas, sacrifício Maya, a dança do cervo, etc.). Depois do ballet folclórico com a representação dos estados de Veracruz, Tabasco, Yucatán e Jalisco. Tudo se desenrola como uma revista musical com a intervenção de um grupo de Jarochos, Marimba e Mariachis com dois cantores. Para além disso temos um programa de animação a partir das 21h com jogos típicos mexicanos, tais como: la Botella, Los Aros, Dardos com globos, a Roleta, lotaria mexicana, tiro ao alvo, coloca a cauda no burro e o jogo dos berlindes. Concursos e muita diversão. A Festa Mexicana realiza-se na Hacienda Dona Isabel. 18 Entrada Bebida Nocturna Coco Bongo Coco Bongo está convenientemente localizado no centro da praia del Carmen. Desfrute de espectáculos extravagantes e dança toda a noite ao som dos ritmos latinos e de rock e aproveita o bar aberto durante 5 horas, das 23h às 4h. Espera o inesperado. Beetlejuice, o Máscara e até mesmo Madonna, um espectáculo de laser, acrobatas, ¡totalmente Hollywood! Coco Bongo foi qualificado como o melhor espaço de animação da América do sul pela Playboy, MTV e outros. Não podes perder... só visto! Saída: Todos os dias. Segurança Bebida Entrada Nocturna 19 Capitan Hook Vem viver uma aventura fantástica a bordo do Galeão I e do Bucanero II, duas autênticas réplicas de Galeões Espanhóis do século XVII onde poderás desfrutar de uma noite de jogos, comida requintada e um extraordinário espectáculo pirata. Uma vez a bordo do Capitan Hook, os nossos piratas te darão as boas vindas com um delicioso cocktail, enquanto que o rugir dos canhões te anunciará a partida da nossa embarcação. Nesse momento começará a diversão com muitos jogos, actividades, concursos, danças e um fantástico relato de histórias de piratas. A meio da diversão, surpreender-te-ás com o ataque pirata de uma embarcação inimiga e a luta da tripulação do Capitan Hook para chegar ao porto. De regresso poderás desfrutar da melhor música na discoteca e desejarás que a noite não acabe. Saída: Todos os dias. 20 Jantar Segurança Incluida Bebida Nocturna Transporte Maritimo Rio Lagartos Atravessamos o norte da península de Yucatán para conhecer um paraíso natural chamado “ Rio Lagartos” até chegar ao coração da reserva onde grupos pequenos de 6 passageiros embarcarão em lanchas para realizar uma visita de duas horas entre manglares milenários, onde poderemos observar pelicanos brancos, águias, águias pescadoras, garças, ibis brancos, crocodilos e os famosos e belos flamingos cor-de-rosa. Iremos conhecer as salinas (vinte kilometros de lagoas rosadas) onde, se o clima o permitir, poderemos desfrutar de um banho de sal. Em seguida tomaremos um refrescante e purificador banho num belo “cenote” (rio subterrâneo). Para recuperar totalmente a vitalidade, nada melhor que um delicioso almoço num simples, mas típico, restaurante de pescadores localizado à volta da lagoa. Antes do regresso ao hotel, uma paragem na comunidade de Hunuku nos dará a possibilidade de ver e conhecer os costumes Mayas. Guía Oficial Almoço Segurança Incluido Saída: Segundas e Sextas Feiras. 21 Isla mujeres em Catamarã A excursão em catamarã coloca ênfase especial na vela e mergulho para aqueles clientes que procuram uma verdadeira aventura. A jornada começa com mergulho numa zona de um belo recife de coral. Depois iremos rumo a Isla Mujeres considerada uma das mais belas ilhas no México, onde irá encontrar um rico buffet. No final será convidado a conhecer a vila e a fazer compras. Ao cair da tarde e já de regresso a Cancún, poderá desfrutar de um incrível pôr-do-sol sobre as águas cor de turquesa do Caribe Mexicano e se o tempo o permitir, poderá participar na emocionante actividade de spinaker. Saída: Todos os dias. Guía Oficial Almoço Equipamento Segurança Transporte Incluido Maritimo 22 Mayan World No parque Aktun Chen passará um dos seus melhores dias. Três actividades cheias de emoção, magia e beleza. Desfrute dos sons e vistas aéreas da selva tropical voando ao longo de um kilómetro, entre as copas das árvores com os nossos dez pontos de tirolina e duas pontes suspensas. Refresque-se num dos “cenotes” de água cristalina dentro de uma gruta de 5 milhões de anos. Faça snorkling entre estalactites, estalagmites e colunas. Percorra 600 metros no interior de uma das maiores grutas de Quintana Roo, maravilhe-se com as magnificas cúpulas, formações rochosas e um belo “cenote” subterrâneo. O parque conta com um zoológico de animais selvagens numa área de três hectares e um serpentário. Saída: Quintas Feiras. Guía Oficial Entrada Segurança Equipamento 23 24 Parque Xplor Pode contemplar a terra, as árvores e grutas a partir de um circuito de onze tirolinas, duas delas com aterragem na água, a aventura de duas pontes suspensas e um tobogan. Apanhe uma jangada e reme com as suas mãos sobre as águas cristalinas entre formações rochosas milenárias. Sinta a aventura de conquistar todos os terrenos numa viagem de 5 Km. pela exótica selva e oito grutas que atravessaremos em veículos anfíbios de dois lugares, nade por caminhos misteriosos, através de impressionantes estalactites e estalagmites. Recupere energias com um buffet nutritivo, ligeiro e energético. Saída: De Segundas Feiras a Sábados. Equipamento Segurança Refresco Entrada 25 Nadar com Tubarão baleia Saída bem cedo do hotel a bordo de cómodas camionetas onde tomarão um pequeno snack (café, pão e frutas) até chegar a Punta Sam onde embarcarão em lanchas rápidas em busca do impressionante tubarão baleia (aprox. 40 min.). A bordo da lancha degustarão uma rica sanduíche de atum acompanhado de bebidas. Uma vez localizado o tubarão, poderão mergulhar e nadar com ele as vezes que quiserem. Para finalizar passearão a bordo das lanchas ao longo da costa da ilha Contoy, santuário protegido de grande variedade de aves. Como prato principal ao almoço terão um delicioso “ceviche” acompanhado de cervejas fresquinhas. Esta excursão realiza-se entre os meses de Junho a Setembro. Saídas: Segundas Feiras, Quartas Feiras, Quintas Feiras e Sabados. 26 Guía Oficial Almoço Equipamento Segurança Incluido Nadar com Golfinhos no Bahía Príncipe Imagina-se a nadar junto a elegantes golfinhos perto do Mar Caribe? Hoje pode tornar os seus sonhos realidade! E sem sair do seu hotel. Descobrirá divertidas actividades aquáticas com estes ternos animais. Dolphin Swim: Este programa começa com 10 minutos de informação. Posteriormente tocará, acariciará, receberá um beijo e aperto de mão por parte do golfinho. Finalmente receberá o famoso foot push ou Dorsal Ride (à escolha). Dolphin and Ride: Este programa de nado inclui 10 minutos de informação. Posteriormente terá tempo para nadar com os golfinhos, vê-los com uma máscara debaixo de água, aperto de mão e beijo. Finalmente viajará através da água no famoso Billy redi. Dolphin Interactive: O treinador começa o programa com uma orientação de 10 minutos. Os visitantes entram na sua estação a qual tem uma profundidade de 1.20 mts aproximadamente. Aqui os visitantes poderão tocar e acariciar o golfinho, assim como observar diversas condutas. Adicionalmente receberá um beijo e aperto de mão do golfinho. Equipamento Segurança 27