Universidade de São Paulo Escola de Engenharia de Lorena Getúlio Marcos Pereira Coutinho Produção artesanal de cachaça de alambique: Estudo de casos em pequenos produtores Lorena - SP 2013 Getúlio Marcos Pereira Coutinho Produção artesanal de cachaça de alambique: Estudo de Caso em pequenos produtores Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Departamento de Engenharia Química da Escola de Engenharia de Lorena – Universidade de São Paulo, como parte dos requisitos para a conclusão do curso de Engenharia Química. Orientador: Prof. Dr. Marco Antonio Carvalho Pereira Lorena - SP 2013 AGRADECIMENTOS Meu agradecimento a: Deus, Senhor e Pai Nosso, por tudo. Aos meus pais, pela vida, criação, dedicação e valores. Aos meus irmãos, pela amizade, sinceridade, apoio. Ao meu tio Antonio, pelo incentivo e confiança. Ao Antônio Aurélio, Arthur Fernando, Ana Paula, Jeanne, Lavínia e todos os outros que me compreenderam e ajudaram Aos meus professores destes anos todos, por seus valores, sua dedicação, esperanças compartilhadas e exemplos. Aos produtores que me receberam para este trabalho, dedicaram parte de seu tempo e todos que colaboraram com seus conhecimentos e experiência. Agradeço especialmente o mestre, professor, orientador e amigo Marco Antonio, pela disponibilidade, paciência, conselhos, ensinamentos e inspiração. DEDICATÓRIA Aos meus amores Adriana e Guilherme, por todo o apoio, ajuda, compreensão e ohana. “Quando o Brasil criar juízo e se tornar uma potência mundial, será a cachaça, e não o whisky, a bebida do planeta.” Sobral Pinto (1893 – 1991) RESUMO A cachaça de alambique é um produto genuinamente nacional, originado no início da colonização. Durante mais de quatro séculos foi produzida de forma empírica, mas atualmente mudou de patamar, é o destilado mais consumido no país e vem sendo cada vez mais bem aceito no exterior. Neste trabalho buscouse compreender melhor o processo de fabricação da cachaça, através da literatura, o que permitiu identificar alguns pontos-chave em cada etapa do processo, que foram denominados pontos críticos. Através do estudo de caso com seis pequenos produtores, obteve-se uma melhor compreensão do processo produtivo, do nível técnico empregado e das soluções implementadas pelos produtores. Os pontos críticos merecem atenção, pois interferem no rendimento e na qualidade de maneira irreversível e sua implementação, na maioria dos casos, não demanda investimentos vultosos ou conhecimentos técnicos aprofundados. Palavras-chave: produção artesanal de cachaça, alambique ABSTRACT The alembic cachaça is a genuinely national product, originated at the beginning of colonization. For more than four centuries was produced empirically, but now changed levels, is the most consumed distilled in the country and is being increasingly well accepted abroad. In this study we sought to better understand the manufacturing process of cachaça, through literature, which identified some key points in each step of the process, which were termed critical points. Through the case study with six small producers, we obtained a better understanding of the production process. The knowledge technical employee and the solutions implemented by producers. The critical points deserve attention, because they interfere on the yield and quality irreversibly and its implementation, in most cases, does not require large investments or depth technical knowledge. Keywords: artisanal alembic cachaça production SIGLAS E DEFINIÇÕES BRIX, grau BRIX: indica a massa de substância dissolvida em 100 gramas de solução. No caso em estudo, indica total de sólidos dissolvidos no caldo, predominando a sacarose. DBO (demanda bioquímica de oxigênio): Indica a quantidade de oxigênio que será consumido em processos biológicos, para degradar a matéria orgânica. Indica potencial de poluição. DOU: Diário Oficial da União. DQO (demanda química de oxigênio): Indica a quantidade de matéria orgânica passível de ser oxidada por meios químicos. Também é indicador de potencial de poluição. DNA/RNA (ácido desoxirribonucléico, ácido ribonucléico): constituintes das célula de todos os seres vivos e relacionados à transmissão das características desses organismos e à expressão das mesmas. FOB (free on board): expressão usada no comércio internacional que significa: frete a pagar, ou seja, as despesas de frete não estão incluídas no preço. GL, ºGL ou grau GL (lê-se grau Gay Lussac): corresponde a quantidade de volumes de álcool absoluto em cem volumes de uma solução. Ex.: cachaça a 38º GL, tem 38 volumes de álcool em 100 volumes de cachaça. IN: Instrução Normativa. MAPA: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. NAD+/NADH (Nicotinamida Adenina Dinucleotídeo): enzima relacionada aos processos metabólicos. A primeira representa a forma oxidada e a segunda a forma reduzida da enzima. N (normal): unidade de concentração que significa NORMAL. Indica a quantidade de equivalente-grama existente em um litro de solução. pH (potencial hidrogeniônico): é uma escala logarítmica que indica o grau de acidez de um meio, variando de 0 a 14. Quando menor o pH, maior é a acidez. O valor de pH igual a 7 indica que o meio é neutro e acima de 7, que o meio é básico. Talhão: área delimitada, dentro de outra área maior. Neste trabalho, é uma área contínua da lavoura de cana, que apresenta características similares. UFMG: Universidade Federal de Minas Gerais US$: dólar dos Estados Unidos SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 10 1.1 HISTÓRICO 10 1.2 RELEVÂNCIA DO TEMA 11 1.3 DEFINIÇÕES 13 1.4 JUSTIFICATIVA 14 1.5 OBJETIVO 15 2. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA 17 2.1 MATÉRIA-PRIMA 18 2.2 MOAGEM OU ESMAGAMENTO 21 2.3 TRATAMENTO DO CALDO 22 2.3.1 Filtração 23 2.3.2 Diluição 23 2.3.3 Outros Tratamentos 24 2.4 FERMENTAÇÃO 25 2.4.1 Agentes de Fermentação 26 2.4.2 Tipos de Fermento 28 2.4.2.1 Fermento Caipira 28 2.4.2.2 Fermento Selecionado 29 2.4.3 Filtragem do vinho 29 2.4.4 Ésteres 30 2.4.5 Aldeídos 30 2.4.6 Metanol 31 2.4.7 Furfural e Hidroximetilfurfural 31 2.5 DESTILAÇÃO 32 2.5.1 Alambiques 35 2.5.2 Resíduos 36 2.6. ACONDICIONAMENTO 37 2.6.1 Descanso 37 2.6.2 Envelhecimento 37 3. METODOLOGIA 39 3.1 O MÉTODO DE PESQUISA 39 3.2 UNIVERSO E AMOSTRA 40 3.3 COLETA DE DADOS 41 3.4 LIMITAÇÕES DA PESQUISA 42 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO 43 4.1 MATÉRIA-PRIMA 43 4.2 MOAGEM OU EXTRAÇÃO 44 4.3 TRATAMENTO DO CALDO 45 4.4 FERMENTAÇÃO 46 4.5 DESTILAÇÃO 49 4.6 ACONDICIONAMENTO 51 4.7 CONCLUSÕES DO CAPÍTULO 51 5. CONCLUSÃO 53 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 55 APÊNDICES 60 Apêndice A - Perguntas apresentadas aos produtores 60 Apêndice B - Quadro-resumo das respostas dadas pelos responsáveis 61 ANEXOS 64 Anexo A - Protocolo para multiplicação de levedura selecionada 64 Anexo B - Método para calcular volume de água para diluição de caldo 67 10 1. INTRODUÇÃO 1.1 HISTÓRICO A cultura da cana-de-açúcar é a mais antiga lavoura comercial do Brasil, tendo tido inclusive um ciclo econômico no período colonial. O produto econômico pretendido inicialmente era o açúcar mascavo, que era levado para a Europa para um refino. Nessa época, o açúcar era um produto raro e caro. O processo de produção incluía o corte da cana, transporte, moagem e cocção do caldo, que deveria ser mexido o tempo todo. Quando atingia determinado ponto, era posto em vasos de barro, onde iniciava a cristalização e escorria um "mel". “....o mel que escorria durante o primeiro processo de purga era recolhido e processado para produzir um açúcar de qualidade inferior, chamado de batido ou retame. O melaço escorrido de forma contínua servia para a produção de aguardente, que era amplamente consumido e tinha alto valor para o escambo de negros na África.” (NASCIMENTO et al, 1998) A aguardente, inicialmente, era um subproduto da fabricação do açúcar. Há muitas versões sobre a sua origem, sempre ligadas ao fabrico do açúcar nos engenhos. Muitas destas versões também explicam alguns dos nomes pelos quais é conhecida, tais como: "pinga" porque pingava dos potes onde o açúcar descansava; "cachaça" que vem do nome do reprodutor suíno (cachaço), pois o mel que escorria das formas onde o açúcar descansava era destinado à alimentação desses animais; "cagaça" que se modificou para "cachaça" referindo ao cachaço, pois era usada também para amaciar a carne dos suínos e "aguardente" porque muitas vezes pegava fogo. De qualquer forma, passou a ser consumida, primeiro pelos escravos e depois pela gente humilde. As classes mais abastadas, no entanto, desprezavam-na, consumindo vinho e a "bagaceira" (CARDOSO, 2006; VEIGA 2006). Veiga (2006) cita que a bebida era destinada primeiramente aos escravos, aos quais era oferecida no início do dia. Com a produção aumentando e seu consumo por outras classes sociais, passou a fazer concorrência aos destilados 11 da metrópole, sendo por isso, objeto de repressão, sem sucesso. Passou a ter importância na troca por escravos na África, onde era usada como moeda. A tributação da bebida se tornou uma das principais fontes de renda da Coroa Portuguesa em meados do século XVIII, tendo sido um dos produtos cujos impostos mais contribuíram para a reconstrução da cidade de Lisboa, no ano de 1756, que fora atingida por um grande terremoto no ano anterior. Durante a Inconfidência Mineira, a chamada "bebida da terra" tornou-se símbolo da resistência à dominação portuguesa (VEIGA, 2006). Conforme NASCIMENTO et al (1998), a busca pela criação de uma cultura nacional, que não fosse mero reflexo da cultura europeia, orientou a Semana de Arte Moderna, em 1922, e a cachaça foi considerada um símbolo da cultura nacional, e "desde então, é considerada a mais brasileira de todas as bebidas". 1.2 RELEVÂNCIA DO TEMA A cachaça é a segunda bebida alcoólica mais consumida no país, precedida pela cerveja, e é o destilado mais amplamente consumido (SEBRAE, 2008). Conforme o método de produção distingue-se a cachaça industrial da cachaça artesanal, ou de alambique. A primeira é produzida em grandes unidades e utiliza colunas de destilação para separar a cachaça, em um processo contínuo. A cachaça de alambique utiliza-se deste equipamento para as operações de destilação, operando em regime intermitente (MUTTON; MUTTON, 2005). A cachaça é produzida em todos os estados brasileiros. Os maiores produtores são: São Paulo, Pernambuco, Ceará, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Paraíba e Paraná. Os três primeiros respondem por quase toda a produção industrial. A cachaça artesanal, produzida em alambiques, é concentrada em Minas Gerais, Rio de Janeiro, Bahia e São Paulo. A produção é praticamente consumida no mercado interno, sendo que existem mais de 40 mil produtores no país, entre eles micro empreendedores e pequenos produtores (SOUZA, 2009). 12 Segundo José Lúcio Mendes, diretor de Marketing da Expocachaça 2013, em entrevista a Revista Globo Rural (SALOMÃO, 2013), a produção nacional situa-se em torno de 1,3 bilhão de litros, sem contar a produção clandestina. Esta produção clandestina, de alambiques e produtores não registrados, é significativa, pois em 2006, para uma produção “oficial” de 1,6 milhão de litros, havia uma produção clandestina de cerca 1,4 milhão de litros (ANDRADE, 2006). Apesar da boa aceitação no exterior, as exportações não atingem 1% da produção. Em 2011, foram exportados 9,8 milhões de litros, com um valor de receita de U$ 17,3 milhões (BRASIL, 20111 apud VALOR, 2012). Este montante corresponde a quase duas vezes e meia o valor exportado 5 anos antes. De acordo com dados do Sistema de Análise das Informações de Comércio Exterior do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, no ano de 2012 foram exportados um total de 8,06 milhões de litros, gerando uma renda de US$ 14,99 milhões (IBRAC, 2013), cujos destinos e percentuais de valor e volume de vendas se acham detalhados nas figuras 1 e 2, respectivamente. Figura 1 – Perfil das Exportações em Valor de vendas (Fonte: IBRAC, 2013) 1 BRASIL, 2011, Ministério da Fazenda, em nota. 13 .. Figura 2 – Perfil de Exportações em Volume de Vendas (Fonte: IBRAC,(2013) O setor da produção de cachaça está criando uma imagem fortemente vinculada a qualidade da bebida e investindo num mercado consumidor mais exigente. Pequenos produtores têm se estruturado e vêm conseguindo resultados, colocando no mercado aguardentes de qualidade, com aumento de preço e de valor agregado, diferenciação dos seus produtos e abrindo espaço para exportação, obtendo uma remuneração que lhes permite expandir seus negócios (JERÔNIMO, 2004). 1.3 DEFINIÇÕES Os termos cachaça e aguardente, até aqui, foram usados como sinônimos e apresentados tal qual constam nas fontes referidas. No entanto, há uma diferenciação que, doravante, será observada. A diferença é devida aos métodos de produção, instrumental usado, bem como a faixa de sua graduação alcoólica, e que conferem características peculiares a cada produto. 14 O decreto 6.871, de 04/06/2009, (BRASIL, 2009) 2, estabelece que: Art. 52. Aguardente de cana é a bebida com graduação alcoólica de trinta e oito a cinquenta e quatro por cento em volume, a vinte graus Celsius, obtida de destilado alcoólico simples de cana-de-açúcar ou pela destilação do mosto fermentado de cana-de-açúcar, podendo ser adicionada de açúcares até seis gramas por litro, expressos em sacarose. Art. 53. Cachaça é a denominação típica e exclusiva da aguardente de cana produzida no Brasil, com graduação alcoólica de trinta e oito a quarenta e oito por cento em volume, a vinte graus Celsius, obtida pela destilação do mosto fermentado de cana-de-açúcar com características sensoriais peculiares, podendo ser adicionada de açúcares até seis gramas por litro. Com relação à expressão cachaça, o Decreto 4062, de 21/12/2001 (BRASIL, 2001) estabelece que as palavras "Cachaça, Cachaça do Brasil e Brasil" são expressões reservadas, que só podem ser usadas conforme o referido Decreto e, inclusive, estabelece punição aos produtores que as utilizarem em desacordo com o Decreto. A Instrução Normativa (IN) nº 13, de 29.06.2005, modificada pela IN nº 58, de 19.12.2007 e pela IN nº 27, de 15.05.2008, aprova o Regulamento Técnico para Fixação dos Padrões de Identidade e Qualidade para Aguardente de Cana e para Cachaça. (BRASIL, 2005, 2007, 2008). 1.4 JUSTIFICATIVA A crescente valorização do produto, a sua aceitação entre as classes sociais mais abastadas, as perspectivas de exportação, os vários trabalhos científicos publicados e o apoio dos órgãos governamentais, aliados ao clima favorável para a cultura da cana predominante no país, corroborados pelo apetite 2 Regulamenta a Lei nº 8.918, de 14 de julho de 1994, que dispõe sobre a padronização, a classificação, o registro, a inspeção, a produção e a fiscalização de bebidas. Revoga, entre outros, o Decreto 4.851, de 02.10.2003 15 de empresas estrangeiras interessadas em aquisições de marcas locais, indicam que a cachaça está caminhando na direção de um novo patamar. Conforme Souza (2006), o mercado mundial, bem como o consumidor brasileiro de poder aquisitivo mais alto, têm valorizado os produtos naturais, inclusive os denominados "artesanais". Trata-se de público diferenciado, que valoriza os aspectos sensoriais da bebida e prefere seu consumo "in natura", sem misturas. O setor de cachaça, em geral, vem recebendo cada vez mais atenção, pelo potencial de negócios, pela importância como produto nacional, pelas condições climáticas favoráveis em praticamente todo o país e facilidade de produção. Inúmeros trabalhos científicos vêm sendo apresentados sobre o produto, testadas muitas técnicas e validados conhecimentos empíricos dos produtores. O aprimoramento da produção, a capacidade de geração de renda no meio rural, o aproveitamento dos resíduos e subprodutos da fabricação e a integração com as demais atividades das pequenas propriedades rurais a tornam uma interessante atividade econômica. Conforme Vicente Bastos, presidente do IBRAC (CEARAENOTÍCIA, 2012), a cachaça pode repetir o feito ocorrido com a tequila, no México, há trinta anos: passar de uma bebida sem valor e de preços médios muito baixos, para uma bebida de apelo mundial. Em fevereiro de 2012, o Governo dos Estados Unidos reconheceu o produto "cachaça" como genuinamente brasileiro (CASADO, 2013). Até então, ela era tida como uma bebida genérica do tipo rum. O reconhecimento foi fruto de negociações que perduraram por uma década e ampliou as perspectivas para a penetração do produto naquele mercado, bem como um tratamento tributário mais favorável. 1.5 OBJETIVO O objetivo deste trabalho é avaliar o processo produtivo da cachaça artesanal feito em alambiques de pequeno porte. 16 Para realizar esta avaliação, os seguintes objetivos específicos se fazem necessários: - conhecer os processos de produção de cachaça de alambique, suas características e operações envolvidas; - estabelecer os pontos críticos de cada etapa do processo produtivo, a fim de servirem de guia para o estudo realizado; - analisar demais aspectos relevantes relacionados à produção de cachaça artesanal em alambiques. 17 2. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA O processo de produção de cachaça, conforme descrito por Lima (2011), Cardoso (2006) e Mutton e Mutton (2005), em suas linhas gerais, está representado na figura 3. Figura 3 - Fluxograma do processo de produção da cachaça A obtenção da cachaça envolve processos físicos, relacionados à extração e purificação do caldo, bem como separação dos componentes na destilação, e processos químicos, que ocorrem durante a fermentação e durante o repouso e envelhecimento. As principais etapas da produção são agrupadas em: - obtenção da matéria prima (cana); - obtenção do caldo de cana (moagem ou esmagamento); - tratamento do caldo; 18 - fermentação (produção); - destilação (separação); - armazenamento e envase (acabamento). Cada uma destas etapas possui pontos importantes, que merecem atenção especial. De um modo geral, alguns pontos têm potencial de comprometer tanto a qualidade do produto, quanto o rendimento. Esses pontos são considerados "pontos críticos". A sua não observância pode acarretar redução de rendimento, desde a extração da matéria prima, e prejuízos na qualidade do produto, não sendo passíveis de correção nas etapas posteriores (CARDOSO, 2006). 2.1 MATÉRIA-PRIMA A cana-de-açúcar é uma planta de clima tropical, pertencente à família das gramíneas (Poaceae), gênero Saccharum. Existem várias espécies, com maior ou menor valor econômico segundo a sua riqueza em açúcar e também adaptabilidade aos diferentes tipos de solo. No entanto, todas as variedades hoje cultivadas no mundo são híbridas e recebem o nome de Saccharum spp. (CARDOSO, 2006). A cana cresce satisfatoriamente entre as latitudes 35º Norte e 35º Sul. Ela é exigente em calor e umidade durante a fase vegetativa. Em condições de seca e/ou frio, ela reduz a atividade vegetativa e passa a acumular sacarose, sendo esta uma substância de reserva da cana. Assim, é importante uma estação seca e/ou fria que induza a planta a parar o crescimento vegetativo e acumular reservas. É justamente em função das condições climáticas (ANDRADE, 2006) que existem duas épocas de corte da cana no Brasil: - Região Nordeste: de agosto/setembro a março/abril - Região Centro-Sul: maio a dezembro. Como se trata de uma planta de clima tropical, os locais sujeitos a geadas, principalmente fortes, devem ser evitados. A cana atingida por geadas fortes deve ser cortada imediatamente, pois, se houver morte da ponta da cana, ela inicia um 19 processo de azedamento, de cima para baixo (ANDRADE, 2006). A cana azeda torna-se imprestável para a produção de cachaça. O rendimento depende diretamente do teor de açúcar da planta. O teor considerado adequado para o início da colheita é de 18%. Abaixo desse valor, as canas não estão maduras, não devendo ser colhidas (MUTON; MUTON, 2005). A Tabela 1 mostra uma composição média, para uma cana madura, sadia (sem doenças) e normal ( não queimada, inclusive por geadas). Tabela 1 - Composição centesimal média, para cana madura, sadia e normal. Elementos Concentração (%) Açúcares 14 (12-18) Sacarose 12,5 (11-18) Glicose 0,9 (0,2 - 1,0) Levulose 0,6 (0,0 - 0,6) Fibras 10 (8 - 14) Celulose 5,5 Lignina 2 Pentosana (xilana) 2 Goma de cana (arabana) 0,5 Cinzas 0,5 Sílica (SiO2) 0,25 0,12 Potássio(k2O) Sódio (Na2O) 0,01 Cálcio (CaO) 0,02 Magnésio (MgO) 0,01 Ferro (Fe2O3) traços Fósforo (P2O5) 0,07 Sulfatos (SO3) 0,02 Cloretos (Cl) traços Matérias Nitrogenadas 0,4 (0,30 - 0,60) Nitrogênio total 0,06 Ácido aspártico 0,4 (0,30 - 0,60) Ácido nítrico 0,01 Amoníaco traços Corpos xânticos traços Gorduras e ceras 0,20 (0,15- 0,25) Subst. Pécticas, gomas e mucilagem 0,20 (0,15- 0,25) Materiais corantes não dosados Fonte: CARDOSO (2006) 20 A concentração em açúcar varia de forma inversamente proporcional ao vigor vegetativo da cana, pois constitui-se em material de reserva. Como a colheita se estende por 6 a 7 meses, deve-se planejar o plantio de variedades de ciclo precoce, médio e tardio, que possibilitarão ter um produto adequado e com alto teor de sacarose durante todo o período de colheita (ANDRADE, 2006). As usinas, visando maior teor de sacarose ou uniformização do grau de maturação nos talhões, utilizam herbicidas apropriados, tais como o ROUNDUP®3, que promovem um estado fisiológico na planta semelhante ao causado pela seca, forçando a planta a acumular sacarose. Este recurso não é indicado para produção da cachaça. A cana deve ser enviada para a moagem o mais limpa possível (PEREIRA; ROSA; FARIA, 2006). Para tanto, previamente ao corte já se efetua uma limpeza, denominada despalha, onde retiram-se as folhas aderidas aos colmos e outros restos de vegetação. O processo geralmente é executado de forma manual, passando-se uma lâmina (facão, podão) de cima para baixo e rente às canas. Para fabricação de açúcar e etanol, a indústria ainda usa a despalha a fogo, onde talhões são queimados de forma controlada, com o que se reduz enormemente as palhas e outros materiais. Para a fabricação de cachaça o uso do fogo é contraindicado, pois gera um aumento de impurezas que ficam aderidas aos colmos, além de propiciar contaminação biológica (ANDRADE, 2006) e aumento de furfural, que depreciam o produto (CARDOSO 2006). Deve-se fazer também o desponte da cana, que é a eliminação da parte aérea da planta, através de um corte raso (ou decepa). A região tem menor concentração de açúcares e, consequentemente, maior teor de fibras, que prejudicam o processo de moagem, além de conter ácidos orgânicos que prejudicam a fermentação. Como regra prática para estabelecer o local onde a cana será despontada, pode-se tomar algumas canas totalmente despalhadas e 3 ROUNDUP®: glifosato, São Paulo, Monsanto do Brasil [200?], Bula de Defensivo Agrícola. 21 vergar o colmo na região da ponta, com as duas mãos. O local em que ela quebrar, indica o ponto de corte (MUTTON; MUTTON, 2005). De um modo geral, recomenda-se que o tempo entre corte e moagem não ultrapasse 24 horas (MUTON; MUTON, 2005). Os pontos críticos que devem ser observados na produção e colheita da matéria-prima são: - escolha de variedades que permitam manter uma disponibilidade de cana madura durante o período de colheita; - observação do ponto de maturação da cana; - despalha e desponte adequados; - transporte e moagem o mais rápido possível, em até 24 horas. 2.2 MOAGEM OU ESMAGAMENTO A obtenção do caldo de cana consiste em separar a parte líquida da cana da parte fibrosa. Nas grandes usinas, é feita por picamento e posterior esmagamento. Nos alambiques, passa-se cana entre cilindros, espremendo-a ou esmagando-a, operação conhecida como moagem. Dessa forma o caldo escorre e é coletado e o material fibroso (bagaço) é separado. Para um rendimento econômico, é muito importante que se extraia a maior quantidade possível de caldo. A indústria consegue extrair até 95% do caldo existente, porém, o percentual obtido nos alambiques é bastante variado e dependente do tipo de equipamento usado, estado de manutenção, ajustes, modelo, etc. (VEIGA, 2006). Segundo Lima (1999) e Venturini-Filho (2005), a moagem é talvez o fator que mais influencia diretamente o rendimento por tonelada de cana processada, e está relacionado com o equipamento utilizado. 22 Na moagem, além da observação das especificações do fabricante e da realização de manutenções, uma adequada velocidade de rotação dos cilindros das moendas melhora a extração. Para Veiga (2006), a velocidade não deve ser muito alta e deve ser limitada a 20 metros/minuto. Para canas suficientemente maduras e com alto teor de sacarose, uma embebição do bagaço, com água limpa, e nova passagem pelas moendas pode propiciar maior rendimento, pela retirada de mais caldo (LOPES; GABRIEL, 2010). Esta operação é mais indicada ao final da safra, quando o tempo seco aumenta o teor de fibras, que passa a reter uma maior quantidade de caldo residual. O aumento da compressão não retira mais caldo, a partir de um determinado valor. Conforme Mutton e Mutton (2005) a embebição permite extrair até 92 % da sacarose presente na cana, sendo que extração a seco consegue um máximo de 85 %. Após a separação do caldo, o resíduo que sobra é o bagaço. Trata-se de um material com elevado teor de fibras, que é utilizado para geração de calor nas indústrias. Conforme Evangelista (2006) a quantidade de bagaço disponível costuma ser superior às necessidades energéticas das usinas. Essa sobra vem sendo utilizada para geração de eletricidade. Também pode ser usada nas pequenas unidades de produção como fonte de calor. O mesmo autor também cita a possibilidade de utilizá-lo como volumoso alimentar para o gado, principalmente o bovino. 2.3 TRATAMENTO DO CALDO O tratamento do caldo envolve algumas operações físicas e químicas que visam propiciar uma perfeita fermentação. As principais são: filtração e limpeza do caldo, para retirar partículas estranhas; diluição do caldo, visando uma adequada concentração de açúcar; cuidados para que a contaminação seja a menor possível; adequação do pH do caldo; tratamento térmico (NOGUEIRA; VENTURINI-FILHO, 2005). 23 2.3.1 Filtração Para ser adequadamente fermentado, o caldo deve estar livre de resíduos, como restos da colheita, bagacilhos, terra, areia, etc. Isso exige uma filtragem e a passagem por uma caixa de decantação, que propiciará a separação entre o caldo e esses resíduos. O filtro pode ser uma tela fina que permita boa retenção, devendo ser colocado antes da caixa de decantação. A decantação é importante, pois o material sólido em suspensão prejudica equipamentos e favorece o desenvolvimento de microrganismos indesejáveis (NOGUEIRA; VENTURINIFILHO, 2005). A decantação permitirá a deposição de material sólido que, caso contrário, tenderá a se acumular no fundo dos recipientes de fermentação, junto ao pé-de-cuba. A construção das caixas também permite a retenção de espumas e materiais leves a ela aderidos, e que vão sendo retirados pela superfície. O projeto do decantador deve levar em conta o volume total de caldo produzido por hora e o tempo de retenção. O volume total do decantador deve ser de cerca de 1/3 do volume total produzido, para que o tempo de retenção seja de 1/3 de hora, ou 20 minutos. Segundo Veiga (2006), a limitação a 20 min. evita fermentações indesejáveis durante essa etapa e previamente a etapa de fermentação. 2.3.2 Diluição O caldo de cana tem composição variável, com os constituintes dispersos pela água. Os açúcares e sais minerais geralmente estão dissolvidos e os outros constituintes permanecem em dispersão coloidal. Geralmente o teor de sacarose no caldo de cana madura e, consequentemente, no caldo obtido, é maior do que 18º Brix. Como a faixa de concentração adequada para a fermentação é de 14° a 16°Brix, torna-se necessário ajustar esse teor, com água potável. A colheita de canas com menos de 18° Brix não é recomendável, pois estas ainda n ão estão plenamente 24 maduras. Assim, a diluição é indispensável para uma boa fermentação. Conforme Lima (2011) e Veiga (2006), teores de açúcar mais elevados geram teores de álcool mais elevados, mas podem prejudicar a atividade das leveduras, levando a uma fermentação incompleta, com perda econômica pelo açúcar não fermentado e perda de qualidade, pela presença do açúcar na etapa seguinte, de destilação. 2.3.3 Outros tratamentos Outros tratamentos utilizados incluem a correção do pH, que deve ficar em torno de 4,5, sendo que o pH do caldo logo após a moagem fica em torno de 5,5 (SCHWAN et al, 2006). Para produção de etanol, a indústria utiliza alguns produtos para reduzir a carga microbiana, como antibióticos e ácido sulfúrico, previamente à fermentação (CEBALLOS-SCHIAVONE, 2009). Podem também ser usados clarificantes e aditivos para promover a fermentação. Na produção de cachaça, nenhum desses produtos é indicado, podendo ainda descaracterizar o aspecto artesanal. (FARIA, 2000). Alguns produtores também utilizam tratamento térmico para reduzir os contaminantes biológicos e sua concorrência, principalmente quando se usa leveduras selecionadas. Assim, as várias operações de tratamento do caldo visam permitir as melhores condições para os agentes de fermentação atuar. Os pontos críticos principais desta etapa, para a produção de cachaça, são: - adequadas filtração e decantação, esta com tempo de retenção máximo de 20 min., - diluição do caldo, com água potável, para atingir 14º-16º Brix. 25 2.4 FERMENTAÇÃO A fase de produção da cachaça ocorre durante a fermentação, quando são produzidos etanol, dióxido de carbono, além de outras substâncias. Esta é a etapa fundamental do processo, pois determina o rendimento em álcool. Além disso, ela é responsável pelos quesitos sensoriais do produto. Nessa etapa ocorre a formação dos chamados produtos secundários, responsáveis pelo aroma e sabor, produtos indesejáveis ou tóxicos e também pode ocorrer o desenvolvimento e a predominância de microrganismos contaminantes que venham a concorrer com as leveduras e que produzir substâncias indesejáveis (CARDOSO, 2006). Basicamente, a fermentação alcoólica consiste na transformação dos açúcares do caldo em etanol, gás carbônico e energia, promovidas pelas enzimas das leveduras (CEBALLOS-SCHIAVONE, 2009): Resumidamente, ocorre a hidrólise da sacarose pela enzima invertase. Para cada molécula hidrolisada, é produzida uma molécula de glicose e uma de frutose: C12H22O11 + H2O Invertase 2 C6H12O6 A enzima zimase efetua a conversão da glicose e frutose em etanol, gás carbônico e água, com liberação de energia utilizada pelos microrganismos. 2 C6H12O6 Zimase 4 CH3CH2OH + 4 CO2 + 47,0 cal. Além do etanol e CO2, outros metabólitos como glicerol, álcoois superiores, acetaldeído, ácidos orgânicos, acetoína, etc., são produzidos, o que diminui o rendimento em etanol (LIMA et al, 2001). São produzidos também os materiais necessários para a constituição das células dos microorganismos (lipídeos, proteínas, etc.), além de outros, necessários à sobrevivência e adaptação destes. 26 2.4.1 Agentes de fermentação Agentes de Fermentação são os microrganismos vivos que efetuam a conversão de substâncias em outras, através de seus processos de metabolismo. São essenciais, tendo (LIMA, 2001). Dentre em vista que o caldo não fermenta espontaneamente os diversos microrganismos capazes de efetuar fermentação, as leveduras apresentam uma capacidade notável de produção de etanol a partir de substâncias açucaradas. A levedura Saccharomyces, em especial, é empregada para a produção de uma variedade de produtos: vinhos, cerveja, pão, outras bebidas que depois serão destiladas (cachaça e aguardente, rum, uísque), além de produtos com finalidade não alimentar como gás carbônico e álcool não potável (LIMA, BASSO, AMORIM, 2001). As leveduras, como todo ser vivo, buscam sintetizar substâncias necessárias a sua constituição (proteínas, lipídeos, DNA/RNA e outros), além de produtos para sua proteção, adaptação e sobrevivência. Possuem a capacidade de ativar um ou outro caminho metabólico, dependendo da disponibilidade ou não de oxigênio. Esta capacidade é chamada de fermentação facultativa. Na ausência de oxigênio, o processo metabólico decompõe açúcares, produzindo energia e substâncias úteis e eliminando CO2 e etanol como resíduos. Na presença de oxigênio, utiliza a via metabólica denominada respiração e elimina, como resíduos desse processo, água e CO2 (LIMA, BASSO, AMORIM, 2001). Segundo Crocomo (1967), quando a concentração de açúcares no meio é muito alta, mesmo na presença de quantidade suficiente de oxigênio, ocorre uma inibição das reações desse metabolismo. A levedura Saccharomyces por exemplo, em meio contendo alta concentração de glicose, pára o processo respiratório e passa à fermentação, mesmo em presença de oxigênio. Nos processos de fermentação, a anaerobiose é obtida por acontecer em meio líquido, com o consumo do oxigênio dissolvido no mosto e completada pelo gás carbônico produzido. Na situação de anaerobiose, os produtos principais do metabolismo são etanol e gás carbônico, que são excretados pela célula. Outros 27 produtos gerados são glicerol e álcoois superiores, produtos para defesa celular da levedura, além daqueles gerados por outros microrganismos presentes (LIMA, BASSO, AMORIM, 2001). Estes autores relatam que cerca de 10% do açúcar é desviado para a formação de compostos denominados secundários. O caldo de cana pode carregar uma quantidade de micróbios (leveduras: Candida, Cryptococous, Hansenula, Sacharomyces e Torulopsis) e Bactérias (Leuconostoc dextranicum e L. mesenteroides) (LIMA, 2001), que podem interferir no processo fermentativo. Lima (2001) relata, também, que, partindo de leveduras de várias origens: fermento caipira, fermentos de panificação e leveduras selecionadas, após algumas bateladas, a flora microbiana presente se tornou constante. Segundo Cardoso (2006), nas leveduras que participam da fermentação, além de Saccharomyces, incluem-se também Schizoaccharomyces, Kloeckera, Picchia, etc. O gênero Sacharomyces tolera altas concentrações de etanol, sendo a principal responsável pela fermentação. Outras leveduras, segundo Schwan et al. (2001) se sucedem diariamente. Algumas (Kluyveromyces Marxianus, Pichia Heimii e Hanseniaspora) aparecem apenas no inicio, outras (Pichia Subpelliculosa e Debaryomyces hansenii) aparecem da metade da fermentação para frente e Picchia Methanolica aparece após o final. A contribuição das bactérias é ambígua. Espécies do gênero Pediococcus podem produzir compostos secundários indesejáveis. Mas bactérias presentes também são responsáveis pela produção de alguns compostos, que, em quantidades equilibradas, são responsáveis pelo aroma e sabor do produto (bouquet) (JERÔNIMO, 2004) O estabelecimento de uma linhagem dominante resulta de um equilíbrio de fatores. Isso significa que, alterando-se algumas condições do processo, haverá uma tendência de se estabelecer um novo estado de equilíbrio, podendo surgir uma nova linhagem dominante de microrganismos (JERÔNIMO, 2004). Segundo Lima, Basso e Amorim (2001), as leveduras introduzidas (oriundas de outras regiões, produtores ou fornecedores de leveduras) têm duração efêmera e são substituídas por leveduras comuns na região da destilaria. Estas leveduras são 28 denominadas "selvagens" e muitas foram selecionadas por suas características desejáveis, alta eficiência e tolerância, sendo utilizadas pelas destilarias de álcool. 2.4.2 Tipos de Fermento A população de microrganismos aptos a promover uma fermentação, em quantidade suficiente para o volume de caldo disponível, é chamada de pé-decuba (SCHWAN et al, 2006). A obtenção dessa população é feita de dois modos principais: a utilização de microrganismos naturalmente presentes no ambiente ("fermento caipira") e a aquisição de linhagens selecionadas de leveduras, com características desejáveis e aprovadas pelos órgãos de pesquisa ("fermento selecionado"). Ambos são propagados convenientemente, até a obtenção de uma quantidade útil. Eventualmente o produtor percebe que as leveduras não estão fermentando satisfatoriamente. Diz-se que o fermento "perdeu a força" e, para continuidade da produção, usa-se o fermento de panificação, embora não seja indicado para a finalidade4 . 2.4.2.1 Fermento caipira É utilizado pela maioria dos produtores, em várias regiões de produção e preparado de diversas maneiras (SCHWAN et al, 2006). Em geral, mistura-se farelo de arroz, milho moído (fubá, quirera), limão e caldo de cana diluído (1:1). Verificada a ocorrência de fermentação, adiciona-se mais caldo (entre 2 e 5 volumes) também diluído e aguarda-se mais 24 horas, repetindo a adição de caldo, até que se tenha o volume adequado. Conforme Schwan et al (2006), os inconvenientes do processo são a demora no preparo e a falta de controle da população microbiana, que geralmente tem leveduras e bactérias. 4 Informação verbal do Professor Ismael Mancilha na disciplina de Processos Bioquímicos cursada no ano de 2011 na Escola de Engenharia de Lorena da USP. 29 2.4.2.2 Fermento Selecionado Trata-se de linhagens de Saccharomyces selecionadas em vários alambiques, reproduzidas em laboratório e testadas para a produção de cachaça. Segundo Schwan et al (2006), "a qualidade da bebida está fortemente relacionada à ecologia dos tipos microbianos e sua população durante todo o processo de fermentação e maturação". Os vários fatores que são levados em conta, como início rápido da fermentação, boa taxa de fermentação, baixo requerimento de vitaminas, ácidos graxos e oxigênio, tolerância a altas concentrações de etanol, a altas pressões osmóticas, etc, que se traduzem em maior rendimento, além de produzirem componentes de aroma, que melhoram os aspectos sensoriais. A Universidade Federal de Lavras (UFLA) tem trabalhado nesse sentido, com coleções de leveduras selecionadas, isoladas e identificadas. A utilização destas leveduras traduziu-se em maior rendimento e em melhor qualidade do produto final (CAMPOS, 2003). Por exemplo, a UFLA-CA11, foi selecionada dentre mais de 1.800 outras leveduras e tem atributos de fermentar imediatamente o caldo, tem produção inferior de aldeídos em comparação com outras variedades e tem alto poder de sedimentação, que se reflete numa maior limpidez do caldo fermentado (UFLA, 2007). O anexo 1 apresenta o protocolo para produção de leveduras suficientes para 750 litros de caldo, em 4 dias de trabalho, ao custo de R$ 50,00. Esse protocolo foi desenvolvido por pesquisadores da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), em Belo Horizonte. 2.4.3 Filtragem do vinho O mosto fermentado, ou vinho deve ficar em repouso após a fermentação, de forma a ocorrer sedimentação dos sólidos em suspensão. Este repouso deve 30 durar o mínimo de tempo possível, mas que permita uma boa sedimentação. Uma filtragem com coador é recomendável, para evitar que restos de leveduras e outras partículas sólidas passem ao destilador: "quanto mais límpido o vinho, melhor a destilação, logo melhor a qualidade do produto final" (DIAS, 2006). 2.4.4 Ésteres Os ésteres são compostos resultantes da reação entre álcoois e ácidos. Maia (1994) descreve como se forma o acetato de etila: "O etanol reage intracelularmente com o acido acético, formando acetato de etila...". Outros ésteres também são resultado da mesma reação, com alcoóis superiores. São responsáveis pelo agradável aroma da cachaça, mas em excesso prejudicam o sabor da bebida. Para Maia (1994), os alcoóis superiores tem a formação favorecida por fermentações mais demoradas. Originam-se, em geral, de alteração das rotas metabólicas dos microrganismos. Os alcoóis com até 5 átomos de carbono conferem odor característico do produto. Em concentrações elevadas, e também quando o tamanho da cadeia carbônica aumenta, há um prejuízo à qualidade da bebida. 2.4.5 Aldeídos Os aldeídos são produzidos durante o processo metabólico. O acetaldeído é um produto da descarboxilação do piruvato, reação esta que também gera gás carbônico, eliminado para fora da célula. A continuação do processo requer a conversão do acetaldeído a etanol, utilizando o hidrogênio oriundo da NADH, que retorna à forma NAD+ e é reinserida no ciclo metabólico. O etanol também é descartado. A enzima que promove essa conversão (desidrogenase alcoólica) 31 não é muito específica, agindo também sobre outros cetoácidos, o que gera outros alcoóis (CROCOMO, GUTIERREZ, 2001). Os aldeídos vão sendo progressivamente oxidados a acido acético. Os aldeídos conferem qualidades negativas e causam reações desagradáveis após o consumo (ressaca, dor de cabeça). Em bebidas recém-destiladas, são mais comuns, sendo que um tempo de repouso, denominado descanso, reduz seu teor pela oxidação a ácido. Uma alternativa é fazer borbulhar ar no recipiente de armazenamento, o que acelera sua conversão a ácido (VEIGA, 2006). 2.4.6 Metanol O metanol é um álcool também encontrado na cachaça. Sua origem devese a degradação das pectinas, comum em várias frutas e também presente na cana-de-açúcar, embora em pequenas quantidades (MAIA 1994). O metanol é tóxico, sendo a ingestão mesmo em pequenas quantidades e por um longo período, causa cegueira e morte. Conforme Cardoso (2006), a ingestão entre 10 ml e 100 ml podem ser fatais e a ingestão de 15 ml já causa cegueira. O metanol pode ser sensivelmente reduzido na etapa seguinte, a destilação, mediante alguns cuidados na separação. 2.4.7 Furfural e Hidroximetilfurfural Furfural e hidroximetilfurfural são compostos indesejáveis, oriundos de desidratação de açúcares, hidrolisação de celuloses em meio ácido, seguidas da desidratação de pentoses. Masson (2005) se refere a um maior teor presente em aguardentes artesanais produzidas com canas queimadas. A presença de açúcares durante a destilação, principalmente a fogo direto, também gera um aumento destes compostos. 32 Ressaltada a importância da etapa de fermentação para a qualidade do produto final, os pontos críticos são: - preparo adequado do inóculo, fermento ou pé-de-cuba; - as condições de higiene dos recipientes e ambientes, de forma a evitar a contaminação; - a observação correta do término da fermentação, que deve corresponder ao consumo total do açúcar; - a espera da deposição ou sedimentação do material sólido para enviar o líquido para destilação. 2.5 DESTILAÇÃO Concluída a fermentação, o caldo de cana deve ter zero de BRIX. A ocorrência de fermentações incompletas significam perda de produto, pois nem todo o açúcar presente no caldo foi convertido em álcool. Outro aspecto importante, é que a presença de açúcares nesta etapa pode gerar furfural (MASSON, 2005). O processo de destilação, para produção de cachaça, não deve ser visto somente como separação. Muitas reações ocorrem durante o processo de destilação, como hidrólise, esterificação, acetalização, reações com o cobre, produção de furfural, etc. (DIAS, 2006). O alambique de cobre é assim um verdadeiro reator químico (PEREIRA; ROSA; FARIA, 2006). O principio da destilação consiste no fato de que os teores de constituintes da fase vapor e da fase líquida submetida a aquecimento são diferentes. Assim, mediante um aquecimento e resfriamento adequados, é possível obter uma fração mais rica no componente mais volátil, sendo que o líquido restante (MAIA et al, 1994) fica mais pobre nesse componente. O líquido obtido após a vaporização e resfriamento é denominado destilado e o líquido que permanece no alambique é a vinhaça. 33 Na destilação, as frações mais voláteis, inclusive o metanol, saem junto com os primeiros vapores. Efetuando-se uma separação das frações, ou cortes, são extraídos primeiro os componentes indesejáveis mais voláteis, ajusta-se o teor alcoólico e os componentes secundários na fração intermediária e a fração final pode ser reaproveitada na próxima destilação (MAIA et al, 1999). As frações assim separadas são denominadas "cabeça", "coração" e "cauda". - destilado de cabeça: possui teor alcoólico elevado. Deve ser descartado devido presença de componentes indesejáveis, em especial o metanol. O corte deve ser feito quando o teor alcoólico medido for de 60º (no alcoolômetro). Corresponde a cerca de 1% a 5% do total do vinho; - destilado de coração: é a cachaça propriamente dita. Inicia-se a coleta quando a graduação alcoólica possuir 60° no alcoolô metro e deve ser interrompida quando o teor alcoólico medido no recipiente de recolhimento (e não na saída do alambique) marcar o valor da graduação pretendida. Como é de se esperar, a graduação medida no recipiente de recolhimento vai, pouco a pouco decrescendo. É recomendável interromper em 1 ou 2 graus acima do pretendido, pois haverá perdas de álcool por evaporação; - destilado de cauda, ou água-fraca: é a porção final do destilado, até cerca de 14º no alcoolômetro. A partir desse ponto, não compensa continuar a destilar, pois fica mais difícil extrair o álcool. O destilado de cauda pode ser reaproveitado na destilação seguinte, sendo misturado com o destilado de cabeça. - vinhaça: é o restante do vinho que permaneceu no alambique. Pode ser usado para fertirrigação de áreas do canavial, além de outros destinos, com os devidos cuidados. Possui potencial poluente pela grande DBO, não devendo ser descartado em corpos d’água. Segundo Mutton e Mutton (2005), as frações de cabeça e de cauda devem ser misturadas no novo vinho a destilar. Essa mistura possibilita a recuperação de todo o álcool produzido. Como as frações cabeça e cauda tem compostos específicos ou presentes em maior quantidade em cada uma delas, a referida 34 mistura possibilita ainda que esses compostos reajam entre si, permitindo a formação de substâncias com propriedades aromáticas importantes. A Tabela 2 relaciona a temperatura de ebulição dos diversos componentes da cachaça e os teores máximos admitidos, conforme o Regulamento Técnico para Fixação dos Padrões de Identidade e Qualidade para Aguardente de Cana e para Cachaça . Tabela 2 - Componentes da cachaça, temperatura de ebulição e valores máximos Componentes Temperatura Normal de Ebulição (°C) Padrões de Identidade e qualidade (mg/l, exceto quando indicado) Aldeído acético 21,0 Máx.: 30,00 Acetato de metila 57,0 Álcool metílico 65,5 Máx.: 200,00 Acetato de etila 77,0 Máx.: 200,00 ÁLCOOL ETÍLICO 78,3 38 a 48 % v/v Álcool butílico 116,0 máx.: 30,00 µg/L Álcool isopropílico 83,0 Álcool propílico 97,0 Álcool sec-butílico 99,0 Máx.: 100,00 Álc. isoamílico, isobutílico, xxxx Máx.: 360,00 propílico ÁGUA 100,0 Acetato de propila 101,0 Ácido acético 118,0 Máx.: 150,00 Álcool isoamílico 131,0 Álcool butílico 163,0 Carbamato de etila 183,0 máx. 150,0 µg/L Furfural/Hidroximetilfurfural 160,0 Máx.: 5,00 Soma dos Compon. Secundários Máx: 200,00 Secundários Fonte: (BRASIL, 2005; DIAS, 2006) 35 2.5.1 Alambiques Alambiques são os destiladores utilizados nos processos artesanais. Há vários modelos e tamanhos diferentes. Nos processos artesanais, são sempre construídos em cobre. O uso do cobre possibilita a remoção de compostos de enxofre (SOUZA, 2009). O aquecimento ocorre de forma direta, pela base, ou através de vapor, que exige equipamentos especiais, treinamento e permissão de autoridade competente devido aos riscos. Existem no mercado alambiques de um só corpo e alambiques de três corpos. O sistema mais comum é de aquecimento direto, que, com os devidos cuidados, resulta num rendimento satisfatório. Há necessidade de efetuar um aquecimento brando, o que permite uma destilação lenta e melhor separação das frações e redução da formação de furfural (MAIA et al., 1994; LIMA, 1964, adaptado). Por último, é relevante destacar os aspectos relacionados a presença de cobre. O cobre é um metal que está presente no organismo humano. Segundo Jerônimo (2004) o limite máximo ingestão diária de 5 mg permite ampla margem de segurança para o consumo de cachaça. Segundo Cardoso (2006), a presença do cobre na cachaça está relacionada a limpeza correta do alambique, previamente à destilação. Durante esta, os vapores alcoólicos dissolvem o "azinhavre" ou zinabre [CuCO3.Cu(OH)2], que é um carbonato básico de cobre que se forma nas paredes do alambique. A autora recomenda encher o alambique e as serpentinas com água durante os períodos de não utilização. Quando for iniciar a utilização, após a lavagem, devese efetuar uma destilação com água pura e depois efetuar uma destilação com solução ácida de suco de limão (5 litros para cada 100 litros de água) ou, também com solução de vinagre, conforme Pereira, Rosa e Faria (2006). 36 2.5.2 Resíduos Após a extração da cachaça de calda, o restante do líquido que ficou no alambique recebe o nome de vinhoto ou vinhaça. É um material com grande Demanda Bioquímica de Oxigenio (DBO) e com grande potencial poluente. Na produção de álcool, cada litro gera cerca de 11 litros de vinhoto (CARDOSO, 2006). Na produção de cachaça, são gerados cerca de 5 a 6 litros por litro produzido. No entanto pode ser retornado ao canavial, como nutriente, como o fazem as indústrias. Outras aplicações também têm sido estudadas, principalmente ligadas à alimentação de bovinos, sempre buscando integrar as atividades da propriedade, aproveitamento dos resíduos e aumento de renda (EVANGELISTA, 2006). . Tabela 3 - Características físico-químicas médias do vinhoto gerado em uma destilaria no estado de Alagoas Características PH Valor Observado 3,73 Sólidos totais (g/L) 25,2 Sólidos voláteis (g/L) 19,3 DQO (mg/L) 31.350 DBO (mg/L) 17.070 Nitrogênio (mg/L) 412 Fósforo (mg/L) 109 Sulfato (mg/L) 897 Potássio (mg/L) 1.473 Fonte: Uchimura (2006) A destilação tem importância essencial para o processo, desde a correta e adequada limpeza do alambique, aquecimento, até criteriosa separação das frações (cabeça, coração e cauda). Os pontos críticos desta etapa são: - correta e adequada limpeza do alambique, como descrito; 37 - aquecimento a fogo brando, de forma cuidadosa, nos casos de aquecimento direto; - a cuidadosa separação das frações cabeça, coração e cauda, em recipientes separados. 2.6 ACONDICIONAMENTO A cachaça uma vez preparada, ainda não se apresenta agradável, pois "sempre tem um sabor ardente e seco" (LIMA, 2001), ou conforme Mutton e Mutton (2005), apresenta-se com gosto ardente, agressivo, sabor repugnante e buquê irregular. Por esse motivo, recomenda-se o descanso. 2.6.1 Descanso Trata-se de um período em que a cachaça é armazenada para que se complete algumas reações de oxidação, principalmente dos aldeídos. O descanso permite uma melhora das propriedades organolépticas e também permite uniformizar os lotes de produção, principalmente quando se usa recipientes de grande volume (CARDOSO, 2006; PEREIRA, ROSA, FARIA, 2006). Uma prática alternativa que permite redução dos níveis de aldeídos é borbular ar no produto, por cerca de uma hora (CARDOSO, 2006). 2.6.2 Envelhecimento Denomina-se envelhecimento de um destilado ao conjunto de reações químicas que ocorrem ao longo do tempo e que causam uma melhoria nas características sensoriais e visuais da bebida. Não deve ser confundido com o 38 descanso. O envelhecimento deve ser realizado em tonéis de madeira apropriada, sendo que o carvalho é o preferido nos vários destilados. No Brasil, rico em madeiras, usa-se também a amburana, amendoim, ararubá, bálsamo, cabreúva, cedro, cerejeira, entre outras. O envelhecimento deve ser natural, sendo que o artificial pode descaracterizar o produto e introduzir substâncias indesejáveis (MUTTON: MUTTON; 2005). Segundo Souza (2006), algumas características deste processo são: - o tempo de duração, que pode variar entre 1 e 10 anos, - as bebidas envelhecidas têm características sensoriais (paladar e olfato) diferentes daquelas encontradas nos recém-destilados, - a perda de etanol e água que ocorre através da madeira, - as reações de esterificação que quando ocorrem, requerem a presença de ácidos, etanol e alcoóis superiores, - a formação de novos alcoóis e ácidos, reações estas que requerem presença de ésteres. - ocorre variação de características e qualidade de tonel para tonel, que são oriundas da natureza da madeira, do número de vezes que o mesmo já foi usado, do teor alcoólico do produto, tratamento prévio a que o mesmo foi submetido, também do tamanho, temperatura e umidade do ambiente. Os tonéis devem ter um volume útil de até 700 litros, para permitir um maior contato entre as fases (FARIA 2001). O ponto crítico da etapa de acondicionamento é deixar a cachaça descansar. Alternativamente, pode-se borbulhar ar no produto final, para redução dos níveis de aldeídos. 39 3. METODOLOGIA 3.1 O MÉTODO DE PESQUISA O presente trabalho utilizou-se da abordagem pesquisa qualitativa e de forma exploratória, visando conhecer melhor o universo pesquisado, a fim de possibilitar estudos mais avançados sobre o tema. Bryman (1995) destaca que o pesquisador consegue, através da pesquisa qualitativa, um senso geral do contexto, propiciando facilidade e entendimento do que ocorre no objeto de estudo. O pesquisador compõe um panorama geral da situação da empresa, de seus problemas e de suas necessidades através do auxílio da pesquisa qualitativa. Para Goldenberg (2000), na pesquisa qualitativa, a preocupação do pesquisador não deve estar com a representatividade numérica do grupo pesquisado, mas com o aprofundamento da compreensão de um grupo social, de uma organização ou de uma instituição. O método de pesquisa utilizado foi o estudo de caso e a coleta de dados foi feita em seis alambiques, subsidiado pela pesquisa bibliográfica e documental sobre o tema em sites, livros e artigos de revistas especializadas. Este método permite, a partir do conhecimento da base teórica, buscar respostas para as principais questões da pesquisa. O estudo de caso caracteriza-se pela análise em profundidade de um objeto de pesquisa (neste caso, empresas), reunindo, segundo Martins e Lintz (2010), por meio de diferentes técnicas de coleta de dados (observação, observação participante, questionário, entrevistas, análise de conteúdo, etc.) um relevante número de informações detalhadas que possibilita uma maior profundidade no tema pesquisado. 40 3.2 UNIVERSO E AMOSTRA O universo desta pesquisa são alambiques com produção artesanal. A amostra foi escolhida por critérios não probabilísticos e constitui-se de seis alambiques, localizados nos Estados de São Paulo (Lavrinhas, Silveiras e Cachoeira Paulista) e Minas Gerais (Passa Quatro e Munhoz). A figura 4 apresenta as principais informações dos 6 produtores de cachaça de alambique pesquisados neste trabalho. MARCA ou PRODUTOR VOLUME ANUAL (Litros) LOCALIZAÇÃO PRINCIPAIS CLIENTES bares, restaurantes, apreciadores, cliente específico compra 10 % bares, restaurantes, apreciadores, etc bares, restaurantes, apreciadores, etc exportado para Estados Unidos vários: recente na atividade, não tem clientes específicos Cachaça Cocerinha (marca) 10.000 a 13.000 Silveiras (SP) Cachaça Ruy do C. (marca) 18.000 Cachoeira Paulista (SP) Cachaça Poesia 30.000 Munhoz (MG) P.C. (produtor) 5.000 Cachoeira Paulista (SP) Ronaldo (produtor) 1.000 Passa Quatro (MG) IDEM Lavrinhas (SP) vários: apreciadores que já conhecem o seu produto. J.B. (produtor) 2.000 TEMPO NA ATIVIDADE PREÇO DE VENDA (R$) set. 2013 mais de 8 anos R$ 6,00 (750 mL) mais de 5 anos não informou (700 mL) 6 anos R$ 34,90 (670 mL) menos de 2 anos não informou menos de 2 anos não informou mais de 20 anos Entre R$ 10,00 e 20,00 (900 ml) Figura 4 - Principais informações dos alambiques pesquisados O trabalho foi precedido por uma consulta à literatura, sobre o processo de produção de cachaça, bem como a jornais, revistas e outros meios de comunicação, que permitiram um entendimento do processo macro e atualização de notícias afins. Concomitantemente, foram feitas visitas informais junto a outros 41 produtores, para conhecimento de seus processos, bem como a algumas lojas especializadas, supermercados, etc., para visualização de produtos e preços. 3.3 COLETA DE DADOS Nesta pesquisa verificou-se qualitativamente o nível de utilização de ferramentas e técnicas de produção aplicada pelas empresas, com ênfase principalmente no levantamento de informações junto ao grupo de produtores, a fim de ampliar e aprofundar o conhecimento existente, sendo, portanto uma pesquisa de campo do tipo exploratória. Para aprofundar a coleta de dados, as seguintes etapas foram feitas: a) compreensão do processo como um todo, bem como as etapas que o compõem e seu inter-relacionamento; b) as particularidades de cada etapa, sua contribuição ao resultado final e os aspectos mais importantes, tanto para a qualidade como para um rendimento econômico, que foram denominados pontos críticos; c) a elaboração de um questionário com perguntas abertas, com maior ênfase nos pontos críticos apurados na revisão bibliográfica; d) aplicação do questionário junto ao principal responsável de cada um dos 6 alambiques; e) a análise das respostas e as conclusões obtidas. O principal instrumento de coleta de dados foi o questionário (Apêndice A). A sua estruturação consistia de questões abertas, ordenadas de maneira clara e lógica, passando por todos os principais processos da indústria da cachaça. O objetivo destas questões era permitir ao entrevistado responder de forma mais ampla as questões formuladas, visando a discussão da temática de interesse deste trabalho. 42 Definida a amostra, iniciou-se a coleta de dados. Durante os meses de agosto de 2012 a setembro de 2013, as empresas foram visitadas e uma entrevista com o proprietário ou principal gestor do alambique foi realizada. Não fizeram parte do questionário questões referentes a escolha de variedades da cana e formação do canavial. Em todos os casos, este já estava implantado. Qualquer melhoria nessa etapa, ainda que fundamental para a exploração, excederia o tempo de duração deste trabalho. 3.4 LIMITAÇÕES DA PESQUISA A análise feita é a partir da realidade dos 6 pequenos alambiques que aceitaram participar deste trabalho. Suas informações são relevantes e permitem que se faça uma análise básica do setor. Entretanto, as conclusões deste trabalho não podem ser generalizadas, pois são especificas para o universo pesquisado, podendo servir de base para estudos mais bem elaborados sobre o tema. 43 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO A partir da revisão da literatura, foram apurados os pontos críticos de cada etapa do processo. Destes, os que são mais relevantes foram escolhidos e deram origem a um questionário, que também incluiu perguntas sobre detalhes da produção (Apêndice A). Alguns pontos não foram incluídos no questionário. A razão desta exclusão é a seguinte: - escolha da variedade da matéria prima, pois todos os produtores já tem o canavial implantado, sendo que novas variedades introduzidas estariam prontas para uso após um ano, prazo superior ao disponível para a elaboração desta monografia. Por outro lado, a análise deste aspecto envolve estudos quantitativos da produtividade, tanto da cana como do açúcar e da cachaça, o que não foi feito; - transporte e moagem da matéria prima, após o corte: pois os produtores colhem a cana suficiente para uma batelada, já transportam e moem no mesmo dia, conforme foi apurado nas visitas realizadas; - eficiência da extração, na etapa de moagem, pois envolve estudos quantitativos, que não foram objetos deste estudo. Os resultados referentes ao processo produtivo, passando por todas as suas etapas, são detalhados na sequência deste trabalho. 4.1 Matéria-Prima Quatro pontos críticos foram identificados em relação à matéria prima. Dois deles não foram estudados (escolha de variedades e transporte) conforme já explicado na introdução deste capítulo. Os dois pontos críticos aqui analisados foram: - observação do ponto de maturação da cana, e - despalha e desponte adequados. 44 Para determinação do ponto de maturação, todos os produtores avaliam visualmente a lavoura para a colheita, porém apenas dois (Ruy do C. e Poesia) amostram o teor de açúcar. Ainda que essa avaliação visual seja assertiva, devido à experiência dos produtores, amostrar o teor de açúcar da cana é a forma correta de confirmar sua maturação. Além de evitar erros na avaliação do canavial, a avaliação do ponto de maturação pelo teor de açúcar do caldo permite determinar o melhor ponto para o desponte da cana, evitando um desponte muito rigoroso que significaria perda de material útil. Quanto a forma como a colheita é realizada, apurou-se que nenhum produtor utiliza fogo para a despalha, não sofrendo assim seus efeitos negativos. Todos efetuam uma limpeza previamente ao corte (despalha manual), desponte e descarte de partes brotadas, com raízes, podridão ou desenvolvimento desigual. Essas medidas já contribuem positivamente para o caldo, reduzindo partículas sólidas, sujidades, partes não adequadas (como as pontas e partes brotadas). Observou-se que todas as práticas adotadas pelos produtores, como acima referido, contribuem para a melhoria do produto final. A determinação do Brix da cana, previamente ao corte, possibilitará avaliação mais correta da maturação, com implicação no rendimento. 4.2 Moagem ou Extração Esta etapa tem, como ponto crítico, a extração da maior quantidade possível de caldo, o que pressupõe equipamentos em boas condições, adequados e ajustados e, quando for utilizada, criteriosa embebição do caldo. Apurou-se que todos os produtores utilizam moinhos elétricos do tipo um terno, efetuam apenas uma passagem da cana e não efetuam embebição do bagaço. A otimização da extração do caldo, na etapa da moagem, representa aumento do rendimento. O caldo residual retido no bagaço, qualquer que seja o destino dado a este, significa perda de açúcar. Segundo Moutton e Moutton 45 (2005) a otimização da extração significa ganhos de até 20%. Dessa forma, os ajustes no equipamento, manutenção e até sua substituição se recomendam, tendo em vista os relevantes ganhos. A prática da embebição, em geral, pode melhorar o rendimento da extração em até 7%, em relação ao total presente na cana (MUTTON; MUTTON, 2005). Demanda investimentos simples e alguns cuidados, principalmente para evitar excessiva diluição do caldo. Constatou-se nas visitas realizadas, no mês de setembro de 2012, o efeito do clima quente e seco em alguns canaviais da região do Vale do Paraíba. Essa condição, comum na época, aumenta a concentração de açúcar na planta e aumenta o teor e a dureza das fibras, o que dificulta a moagem e aumenta a retenção de caldo e açúcar. Nestes casos a embebição é ainda mais indicada. A manutenção do moinho é crucial para melhorar a extração. Embora não foram feitos estudos quantitativos para verificar percentual de extração, é recomendável efetuá-los para uma correta avaliação da relação custo x benefício na eventual substituição do equipamento. O resíduo da etapa de moagem é a palha, que contém alto teor de fibra e pode ser usada como parte do volumoso para animais, principalmente bovinos. Também pode ser usada como fonte de calor. 4.3 Tratamento do caldo Os vários tratamentos do caldo visam adequá-lo ao processo de fermentação. A concentração de açúcar no caldo original é sempre superior à faixa considerada ideal para atuação das leveduras. Devem ser removidas partículas sólidas oriundas da colheita e da moagem. Alguns produtores ainda efetuam outros tipos de tratamento (correção de pH, tratamento térmico, etc.). Os pontos críticos desta etapa são: - filtração adequada; 46 - decantação que ocorra com tempo de retenção máximo de 20 minutos; - diluição do caldo, com água potável, para atingir 14º-16º Brix. Constatou-se que todos os produtores efetuam uma única filtração do caldo, com tela fina, o que permite a separação da grande maioria dos resíduos sólidos presentes. Mas apenas a filtração é insuficiente para adequada limpeza. Apenas dois produtores (Cachaça Ruy do C. e Cachaça Poesia) efetuam decantação do caldo. A decantação é importante para a retirada dos resíduos sólidos e espuma. Os resíduos sólidos, como areia e terra, tendem a se acumular no fundo da dorna, junto com o pé-de-cuba. E como o pé-de-cuba é reutilizado e permanece durante boa parte ou até todo o período de produção, os resíduos vão se acumulando. A caixa de decantação também permite retirar, pela superfície, espuma e outros materiais leves a ela aderidos, completando a limpeza. Também verificou-se que apenas os produtores mencionados efetuam a medição do teor de açúcar do caldo e a sua diluição, também chamada ajuste de Brix. Sua importância reside na redução da concentração de açúcar, para a faixa mais adequada à fermentação, entre 14° e 16° Brix. Concentrações de açúcar mais altas geram concentrações de álcool mais altas, o que é prejudicial aos microrganismos. Ocorre também uma fermentação parcial, com redução do rendimento e prejuízos à qualidade final, pois a presença de açúcares na próxima etapa (destilação) gera problemas, incrustações e aumento do furfural. Algumas vezes os operadores relatam que o fermento "perde a força". Isto é, o fermento fica submetido a uma situação de estresse devido à presença de etanol, reduzindo seu poder fermentativo. Portanto, é indispensável a diluição do caldo e, para tanto, a medição do seu teor de açúcar. Os cuidados são calcular corretamente o volume de água a ser adicionado (Anexo A), não efetuar a diluição diretamente no recipiente de fermentação (deve ser feito em recipiente específico) e utilizar água de boa qualidade e isenta de cloro. A Cachaça Ruy do C. utiliza o próprio alambique para destilar a água usada na diluição. Os outros tratamentos, empregados pela Cachaça Poesia, são importantes devido ao fato de utilizar linhagens selecionadas de fermento, que podem sofrer 47 concorrência de microrganismos locais, mais adaptados. Esses tratamentos também são aplicáveis aos demais, embora muito menos usuais. As operações de tratamento mencionadas no início deste ítem são indispensáveis , embora não adotadas pela maioria. Não demandam valores altos de investimentos e têm reflexo imediato na melhora das condições do caldo e na fermentação. Se refletem também na qualidade do produto final, tanto pela redução de alguns compostos prejudiciais, como pelo aumento dos favoráveis. 4.4 Fermentação A fermentação é a etapa mais importante da produção de cachaça, quando são produzidos o etanol, outros álcoois e compostos secundários que influem no aroma e sabor. Ela interfere também no rendimento. Os pontos críticos para que o processo de fermentação ocorra de forma adequada são: - preparo adequado do fermento, inóculo ou pé-de-cuba; - as condições de higiene e correta limpeza dos recipientes e ambientes; - a observação correta do término da fermentação; - a deposição ou sedimentação do material sólido após a fermentação e sua filtração. Quanto a obtenção e preparo do fermento, constatou-se que Poesia adquire levedura selecionada, proveniente do Rio Grande do Sul, o que justifica o tratamento térmico utilizado no caldo, para reduzir a competição com os microrganismos eventualmente presentes. Este produtor também utiliza uma sala exclusiva para a fermentação, totalmente isolada das demais construções e com restrição de entrada de pessoas (POESIA, 2012). Os demais utilizam o fermento caipira, preparado de diversas maneiras, segundo receitas próprias e apenas dois informaram ter conhecimento das leveduras selecionadas. A cachaça J.B disse 48 que o fermento é o segredo do seu produto. A importância do fermento é clara: promover a conversão de açúcares em álcool e outros produtos, do que resulta os aspectos sensoriais da cachaça. Também a forma de prepará-lo é determinante para que se tenha uma população adaptada ao caldo. A preparação de novo fermento demora vários dias no método tradicional (até 15 dias). Assim, é recomendável manter uma sala anexa para seu preparo, pois eventual contaminação ou perda do fermento interromperá a produção. Devido às vantagens do fermento selecionado e seu custo, ao menos a título de experimentação, os produtores deveriam utilizá-lo. A higiene das instalações, equipamentos e utensílios é importante, tanto por se tratar de um produto a ser ingerido como também para evitar contaminação do caldo antes e durante a fermentação. O produtor J.B. reforçou a prática de sanitizar o local de fermentação (que ele chamou de cocho). Conforme Pereira, Rosa e Faria (2006) todas as instalações devem ser lavadas e desinfetadas, bem como os equipamentos. Atenção especial deve ser dada ao alambique e tubulações que conduzem o destilado, pois além de limpos devem ser tratados com uma solução ácida, de suco de limão ou vinagre, para remover o carbonato básico de cobre (azinhavre), garantindo assim a adequação do teor deste elemento no produto final (CARDOSO,2006; PEREIRA, ROSA, FARIA, 2006). Em relação a determinação do final da fermentação, verificou-se que todos os produtores definem o final da fermentação pela cessação da efervescência, ou seja, pela calmaria e espelhamento da superfície do vinho. A Cachaça Poesia é a única que utiliza equipamento adequado para medir o teor de açúcar nessa fase. Como o vinho (nome dado ao caldo de cana fermentado) contém álcool, ocorre mudança na sua densidade, em comparação com o caldo não fermentado. O equipamento para medir açúcar no vinho deve ser adequado e calibrado para esta solução. Este equipamento deve fazer parte do rol de utensílios do produtor, pois é importante não haver açúcar no vinho, quando este é encaminhado para a destilação. Por último, é necessário aguardar a decantação da levedura e passar o caldo destinado ao alambique por um filtro fino, de forma a reter alguma partícula 49 sólida presente, particularmente leveduras. Geralmente a presença de leveduras na destilação confere gosto de sabão na cachaça (DIAS, 2006). 4.5 Destilação Para a destilação, observou-se que todos os produtores utilizam alambique de cobre, do tipo martelado ou rebatido. Quase todos utilizam aquecimento a fogo direto. A Cachaça J.B. relatou que chegou a utilizar equipamento de aço inox, porém o resultado não foi satisfatório. Apenas Cachaça Ruy do C. e Cachaça Poesia utilizam deflegmador5, que, conforme PEREIRA (2010), tem a grande contribuição de reduzir os teores de Carbamato de Etila, que é carcinogênico. Este equipamento demanda um maior investimento de recursos e orientação técnica para sua aquisição, para ser adequado ao alambique e à faixa de graduação alcoólica da cachaça. Os pontos críticos da destilação: - correta e adequada limpeza do alambique; - aquecimento a fogo brando, de forma cuidadosa, nos casos de aquecimento direto; - a cuidadosa separação das frações cabeça, coração e cauda, em recipientes separados. O cobre contribui de forma ativa na qualidade do produto, pois propicia reações químicas que eliminam compostos prejudiciais, portanto é positiva a utilização deste material na construção do alambique. O grande inconveniente é a presença de resíduos de cobre no produto final. Segundo Cardoso (2006), o excesso de cobre é mais um problema de falta de higienização do alambique. 5 deflegmador: é uma peça colocada sobre o alambique, que canaliza os gases provenientes deste e aumenta a taxa de refluxo, ou seja, a fração líquida que sofre condensação e volta para o alambique. Geralmente o deflegmador é construído como um conjunto de tubos e possui uma entrada e saída de água para ser resfriado (CARDOSO, 2006, adaptado). 50 Verificou-se que todos os produtores têm cuidados com a lavagem do alambique, embora empreguem métodos diferentes: água e detergentes, seguidos de vários enxagües. Ruy do C. utiliza, após a lavagem com detergente, uma solução de soda cáustica seguida de enxagüe e depois efetua uma destilação de suco de limão. O uso do limão também é referido por P.C. e J.B. sem dar detalhes. Cachaça Poesia informa ainda que desmonta o alambique antes e depois da safra, lavando peça por peça. No intervalo entre as operações, o equipamento fica cheio de água. O emprego de soluções ácidas, como suco de limão e de vinagre são indicados pela literatura para remoção do azinhavre. Os procedimentos de deixar o alambique cheio de água entre operações são recomendados. Enfim, a utilização do cobre é favorável à qualidade do produto, devendo-se efetuar uma adequada limpeza do alambique e demais equipamentos construídos em cobre, para evitar resíduos deste metal na cachaça. Quanto ao aquecimento cuidadoso em fogo brando, é aplicável nos casos de aquecimento direto. Constatou-se que esta é a forma utilizada pela grande maioria dos produtores. Apenas um utiliza aquecimento por vapor, que tem a grande vantagem de permitir o controle da temperatura do vinho e evita o risco de superaquecimento, o que propiciaria formação de furfural. Por outro lado, o aquecimento a vapor implica em maiores investimentos em equipamento, treinamento de pessoal, possíveis adaptações do alambique e do local. Seria a última melhoria a implantar, em um projeto de melhoramento, devido aos custos e características da contribuição a oferecer, ou seja, um vinho mal preparado, mal fermentado, não se beneficiará das contribuições do aquecimento a vapor. Um detalhe interessante é que alguns produtores (Cocerinha, Ruy do C.) preferem a lenha ao bagaço de cana, para aquecimento do alambique. O fogo da lenha, conforme relatou um operador, é mais constante e menos intenso, sem labaredas, permitindo um aquecimento constante e mais brando, como é recomendado pela literatura. No aquecimento a vapor, o bagaço pode ser usado normalmente para aquecer a caldeira. Quanto a separação de frações, constatou-se que todos os produtores reconhecem sua importância e efetuam a separação. Todos utilizam-se do alcoolômetro, mas as faixas de corte são diferentes. Alguns produtores 51 descartam, no início, um volume pré-definido da fração cabeça. Outros efetuam o corte quando o destilado apresenta uma determinada graduação, mas medem o grau alcoólico na saída do alambique. Cachaça Ronaldo informou que efetua o corte da fração cauda (separação da fração coração da fração cauda) quando o recipiente de coleta marca 45°GL. Esta é a forma co rreta de separar a fração coração, segundo a literatura, pois o teor alcoólico no recipiente de coleta vai sendo reduzido. Efetuar seu corte pela graduação na saída do alambique é incorreto. 4.6 Acondicionamento Todos os produtores aguardam um tempo de descanso para o engarrafamento. Ruy do C. comercializa a safra do ano somente no ano seguinte, o que dá de 8 a 10 meses de descanso. Este informou ainda que o tanque de grande capacidade de armazenamento uniformiza as várias 'alambicadas', que, a rigor, não são uniformes. O ponto crítico desta etapa é deixar a cachaça descansar, o que não é o mesmo que envelhecer. É praticado por todos os produtores. A alternativa de borbulhar ar no destilado também é de fácil execução, necessitando-se, todavia de equipamento compressor para essa injeção. No entanto, não é utilizada. Verificou-se também que nenhum dos produtores efetua o envelhecimento da cachaça. 4.7 Conclusões do Capítulo A observação dos pontos críticos permite um maior rendimento da exploração, desde a etapa da matéria-prima. Também propicia obter um produto com melhor qualidade sensorial e redução de substâncias indesejáveis ou prejudiciais. 52 O processo de produção revelou-se relativamente simples, embora devam ser observados rigorosamente os pontos críticos que interferem na qualidade do produto: não uso de fogo na colheita, grau de maturação da cana, correta diluição, filtração e decantação, todas as operações referentes a fermentação, destilação e acabamento. Também é recomendável observar os pontos críticos relacionados ao rendimento. Embora não substituam análises laboratoriais para determinação do teor dos constituintes da cachaça, as recomendações acima referidas contribuem enormemente para redução dos níveis de substâncias indesejadas ou prejudiciais e melhora do bouquet pelo aumento das substâncias que conferem aroma e sabor. Os limites máximos definidos pela legislação devem ser obedecidos, visando a segurança dos consumidores e adequação legal e devem ser aferidos por análises técnicas. Este trabalho não efetuou estudo de preços para aquisição e instalação de equipamentos, mas pode-se afirmar que algumas práticas, devido sua simplicidade e materiais a serem utilizados, são de baixo custo e permitem um ganho na qualidade do produto, além de resultados imediatos. 53 5. CONCLUSÃO Foi realizado um Estudo de Caso em seis pequenos alambiques e uma análise pormenorizada do processo produtivo de cada um, onde se constatou que: - Quanto a etapa da matéria prima: todos os produtores avaliam visualmente a lavoura para a colheita. Somente dois produtores fazem teste para verificar o teor de açúcar na matéria prima. Todos os produtores efetuam despalha manual, sem fogo e desponte; - Quanto a etapa de moagem ou extração: todos os produtores usam moenda de um terno e uma passagem e não efetuam embebição do bagaço; - Quanto a etapa de tratamento do caldo: todos os produtores efetuam uma filtragem com tela fina. Todos os produtores medem teor de açúcar no caldo, mas somente dois produtores efetuam diluição do caldo e uso do decantador. Apenas um produtor utiliza correção de pH e tratamento térmico; - Quanto a etapa de fermentação: cinco produtores utilizam o fermento caipira, preparado conforme receitas próprias e apenas um utiliza levedura selecionada. Todos acompanham a evolução da fermentação mas só eventualmente medem os teores de açúcar. Todos efetuam limpeza dos equipamentos mas apenas um informou que sanitiza o recipiente de fermentação. Apenas dois produtores informaram que determinam o final da fermentação pelo zeramento do Brix. Nenhum produtor informou que decanta e filtra o caldo; - Quanto a etapa da destilação: todos os produtores utilizam alambique de cobre, e efetuam lavagem com água e detergente. Apenas um produtor informou que destila suco de limão, como é recomendado. Outros dois se referem a utilização do limão, sem detalhes. Todos os cinco produtores utilizam aquecimento a fogo direto tem o cuidado de fazê-lo lentamente e com fogo brando, e um utiliza aquecimento por vapor. Todos os produtores efetuam 54 separação das frações, ou cortes, porém com faixas de graduação alcoólica diferentes;. - Quanto a etapa de acabamento: todos os produtores efetuam o descanso. Nenhum deles efetua o envelhecimento. 55 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS6 ANDRADE, L. A. de B.; Cultura da cana-de-açúcar, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2.ed.), Lavras, MG , Brasil: UFLA, 2006. BRASIL, 2001, Decreto nº 4.062, de 21.12.2001. Define as expressões "cachaça", "Brasil" e "cachaça do Brasil" como indicações geográficas e dá outras providências. Publicado no DOU, de 26.12.2001, Seção 1, Página 4. BRASIL, 2005, Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Instrução Normativa nº 13, de 29.06.2005: Aprova o Regulamento Técnico para Fixação dos Padrões de Identidade e Qualidade para Aguardente de Cana e para Cachaça. Alterado pelas IN nº 58, de 19.12.2007 e nº 27, de 15.05.2008. BRASIL, 2009, Presidência da República, Decreto nº 6.871, de 04.06.2009: Regulamenta a Lei no 8.918, de 14 de julho de 1994, que dispõe sobre a padronização, a classificação, o registro, a inspeção, a produção e a fiscalização de bebidas. Publicada no DOU, de 05.06.2009, Seção 1, Página 20. BRYMAN, A. (1995). Research methods and organization studies. London : Routledge 1995. CAMPOS, C. R. Uso de cepas selecionadas de Saccharomyces cerevisiae na produção de cachaça. 2003, Dissertação (Mestrado em Ciência dos Alimentos), in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2.ed.), p. 101-126, Lavras, MG , Brasil, 2006 CARVALHO, B. T. de; Fermentação consorciada Leveduras/Bacterias Laticas aplicada a produção de cachaça como possibilidade de Melhoria do Padrao de Qualidade, 2009, Dissertação (Mestrado em Biotecnologia, Biotecnologia aplicada a processos e ao tratamento de doenças, Universidade Federal de Ouro Preto, MG, 2011. Disponível no endereço: <http://www.tede.ufop.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=798>. Acessado em 30.09.2012. 6 De acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas - NBR 6023 56 CASADO, L.; Brasil reconhece denominação de origem do uísque. Jornal Valor Econômico. Publicado em 27/03/2013 (versão digital). Disponível em <http://www.valor.com.br/empresas/3063752/brasil-reconhece-denominacao-deorigem-do-uisque> Acessado em 25.05.2013. CEBALLOS-SCHIAVONE, CARLA HOMEM DE MELLO; Tratamento térmico do caldo de cana-de-açúcar visando a redução de contaminantes bacterianos Lactobacillus - na produção de etanol e eficiência de tratamento do fermento por etanol, Dissertação (Mestrado), Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Piracicaba, SP, 2009. CEARAENOTICIA, 2012, em reportagem de Marcellus Rocha, disponível em <http://cearaenoticia.blogspot.com.br/2012/05/dona-da-smirnoff-ajudara-cachacaypioca.html>. Acesso em 08.09.2013. CROCOMO, O.J., Transformações metabólicas em microrganismos. Inst. Biol. Pesq. Tec. E. Paraná, Curitiba, PR, 1967. CROCOMO, O.J.; GUTIERREZ, L.E. Caminhos metabólicos, in BORZANI, W.; SCHMIDELL, W.;LIMA, U. de A.; AQUARONE, E. Biotecnologia Industrial, Fundamentos, vol.1, p.185, São Paulo: Edgar Blücher, 2001. DIAS, S.M.B.C; O processo de Destilação, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2. ed.), Lavras, MG, Brasil: UFLA, 2006. EVANGELISTA, A. R. Aproveitamento de Resíduos da Fabricação de Aguardente, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2. ed.), Lavras, MG, Brasil: UFLA, 2006. GOLDEMBERG, M. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa qualitativa em Ciências Sociais. Rio de Janeiro: Record. 2000 IBRAC, Mercado Externo, disponível em <http://www.ibrac.net/index.php/ /servicos/estatisticas/mercado-externo>. Consulta em 24.09.2013. 57 JERÔNIMO, E. M., O Nitrogênio protéico na fermentação alcoólica e sua influência na qualidade da cachaça, 2004, Tese (Doutorado em Tecnologia de Alimentos), Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos, Campinas, 2004. LIMA, U. de A., Aguardentes, in AQUARONE, E; BORZANI, W; SCHMIDELL, W; LIMA, U. A.; (coord.).Biotecnologia Industrial - Biotecnologia na Produção de Alimentos, vol. 4, p. 145-180, São Paulo: Edgard Blücher, 2001 (2011, 4ª reimpressão). LIMA, U. de A.; BASSO, L. C; AMORIM, H. V. de, Produção de etanol, in LIMA, U. de A.; AQUARONE, E.; BORZANI, W. SCHMIDELL, W. (coord.) Biotecnologia Industrial - Processos Fermentativos e Enzimáticos, vol. 3, p. 139, São Paulo: Edgard Blücher, 2001 (2011, 4ª reimpressão). LIMA, U.A. Estudos dos principais fatores que afetam os componentes do coeficiente não alcoólico das aguardentes de cana. Piracicaba:ESALQ, 1964. 141 p. Memorial de concurso para Professor Catedrático da ESALQ-USP, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2.ed.), p. 116, Lavras, MG , Brasil: UFLA, 2006. MAIA, A. B. R. A; PEREIRA, A. J. G; SCHWAGE, W. K. Tecnologia para produção de aguardente de qualidade. Belo Horizonte: Fundação Cristiano Otoni, 1994. 74 p. Apostila MASSON, J. Parâmetros físico-químicos e cromatográficos em aguardente de cana queimada e não queimada, 2005. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal de Lavras, Lavras-MG, 2005. MORAIS, P.B.; ROSA, C.A.; LINARDI, V.R.; PATARO, C.; MAIA, A.B.R.A, Characterization and succession of yeast populations associated with spontaneous fermentations during the production of Brazlian sugar-cane aguardente, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2.ed.), p. 116, Lavras, MG , Brasil: UFLA, 2006. MUTTON, M.J.R; MUTTON, M.A, Aguardente de cana, in VENTURINI FILHO, V.G., Tecnologia de Bebidas, São Paulo: Edgard Blücher,2005. 58 NASCIMENTO, R.F.; CARDOSO, D.R; LIMA-NETO, B.S.; FRANCO, D.W. 1998, Influência do material do alambique na composição quimica das aguardentes de cana-de-açúcar; Quimica Nova, 21(6), 735-739. PEREIRA, J. A. M. P., ROSA, C. A.; FARIA, J. B.; Cachaça de Alambique Tecnologia Fácil - 8 (coleção SENAR MINAS 13), Brasília: LK Editora e Comunicação, 2006. RODRIGUES, L. R.; OLIVEIRA, E. A. A. Q. de. Expansão da exportação de cachaça brasileira: uma nova oportunidade de negócios internacionais. In: ENCONTRO LATINO AMERICANO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 11.; ENCONTRO LATINO AMERICANO DE PÓS-GRADUAÇÃO, 7., 2006, São José dos Campos. [Anais...]. [São José dos Campos: Univap, 2007]. SALOMÃO, R.; Pequeno Produtor deve focar nichos de mercado para exportar cachaça; Revista Globo Rural ....08.09.2013. Disponível em : <http://revistagloborural.globo.com/Revista/Common/0,,EMI342283-18531,00PEQUENO+PRODUTOR+DEVE+FOCAR+NICHOS+DE+MERCADO+PARA+EX PORTAR+CACHACA+DIZ+CBR.html> Acessado em: 24.09.2013. SCHWAN, R. F.; CARVALHO, F. P.; DIAS, D. R..; CASTRO, H. A. de; Fermentação, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2.ed.), p. 116, Lavras, MG, Brasil: UFLA, 2006 SILVEIRA, DENISE TOLFO; CÓRDOVA, FERNANDA PEIXOTO. A Pesquisa Científica, in GERHARDT, TATIANA ENGEL; SILVEIRA, DENISE TOLFO. Métodos de pesquisa [organizado por]; coordenado pela Universidade Aberta do Brasil - UAB/UFRGS e pelo Curso de Graduação Tecnológica - Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural da SEAD/UFRGS, Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009. SOUZA, PAULA ARAÚJO DE. Produção da aguardentes de cana-de-açúcar por dupla destilação em alambique retificador. 2009. Dissertação (Mestrado em Ciência e Tecnologia de Alimentos) - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 2009. SOUZA, LEANDRO MARELLI DE; ALCARDE, ANDRÉ RICARDO; LIMA, FÁBIO VAZ DE; BORTOLETTO, ALINE MARQUES. Produção de cachaça de qualidade. Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz - Casa do Produtor, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 2013. 59 VALOR ECONÔMICO (VALOR 2012), disponível no endereço <http://www.valor.com.br/empresas/2753446/ venda-de-cachaca-aos-eua-cresce12-no-semestre#ixzz25e7ZRfE8>, publicado em 29/05/2012 VEIGA, J.F., Equipamento para produção e controle de operação da fábrica de Cachaça, in CARDOSO, M. de G., Produção de aguardente de cana (2. ed.), Lavras, MG, Brasil: UFLA, 2006. 60 APÊNDICE A Perguntas apresentadas aos produtores entrevistados: 1) Produção anual 2) Localização 3) Público-alvo ou principais clientes 4) Quanto tempo está na atividade 5) Preço médio por litro (ou outra medida) ? 6) como identifica o ponto de maturação ? 7) Como identifica o início da colheita ? 8) Como é feita a colheita (mecânica, manual, desfolha, desponte, etc.) ? 9) Como é feita a moagem da cana ? 10) A moagem usa engenhos de um, dois, três ternos de moenda ? 11) Molha o bagaço para aumentar extração, na moagem da cana ? 12) Mede o teor de açúcar no caldo ? 13) Efetua tratamento do caldo (filtra, dilui, mede teor de açúcar,) ? 14) Como é obtido o fermento ? 15) Conhece os fermentos próprios para cachaça ? 16) Como acompanha o andamento da fermentação ? 17) Como é o alambique (localização, aquecimento) ? 18) Como é feita a limpeza ? 19) Separa as frações ? 20) Como identifica as frações ? 21) Após destilação, a cachaça é descansada ? 22) Quanto tempo a cachaça é descansada? 23) Em que recipiente ? 24) Faz alguma análise ? 25) Tem equipamentos para medição ? 61 APÊNDICE B - QUADRO-RESUMO DAS RESPOSTAS DADAS PELOS PRODUTORES ÀS PERGUNTAS DO APÊNDICE A OBJETIVO ID QUESTÃO DE PESQUISA Cachaça Cocerinha (marca) Cachaça Ruy do C. (marca) P. C. (produtor) Cachaça Poesia (marca) Cachaça Ronaldo - produtor J.B. (produtor) INF. GERAIS 1 PRODUÇÃO ANUAL 10.000 a 13.000 L 18.000 L Mais de 5.000 L (como informou) Cercas de 30.000 L 1.000 L Mais de 2.000 L como informou, não deu detalhes) INF. GERAIS 2 LOCALIZAÇÃO Silveiras (SP) Cachoeira Paulista-SP Cachoeira Paulista-SP Munhoz - MG Passa Quatro - MG Lavrinhas - SP INF. GERAIS 3 PÚBLICO-ALVO OU PRINCIPAIS CLIENTES Diversos, sem especificação. Cliente em Cunha – SP, compra 10% Diversos, sem especificação. Diversos Diversos, com representantes nos Estados Unidos e no Brasil Diversos, sem especificação – produção recente (2 safras) Diversos. Tem clientes de vários anos (consumidores finais) INF. GERAIS 4 QUANTO TEMPO ESTÁ NA ATIVIDADE Mais de oito anos mais de cinco anos menos de dois anos seis anos menos de dois anos mais de 30 anos INF. GERAIS 5 PREÇO MÉDIO DO LITRO (OU OUTRA MEDIDA) cerca de R$ 6,00 (750 ml) não informou (700 ml) não informou R$ 34,90 (670 ml) não informou entre R$ 10,00 e R$ 20,00 (900 ml) 6 Como identifica o ponto de maturação Pelo aspecto visual da lavoura Pelo teor de sacarose, via sacarímetro Aspecto visual, corta talhão uniforme, Efetua teste de maturidade: amostras aleatórias e medição do teor de açúcar Aspecto visual da planta Visualmente 7 a partir de meados de Como identifica o inicio maio, dependendo da da colheita? disponibilidade da mão de obra Comumente em maio, dependendo do clima no ano Inicio na época seca Com a cana madura (teor de açúcar atingido) Evita meses de chuva Variável, mas sempre no frio 8 Como é feita a colheita? (mecânica, manual,desfolha,usa fogo,etc) Manual, no facão, com desponte na lavoura, desfolha, descarta brotos, não usa fogo Manual, no facão, com desponte na lavoura, não usa fogo. Manual, sem fogo, com despalha no local da lavoura Manual, sem fogo, com desponte e despalha Manual, sem fogo, com despalha, seleciona as canas (pequena produção permite) No facão 9 Como é feita a Moagem da cana? engenho elétrico, uma passada (*) Moinho elétrico Moinho elétrico Moinho elétrico Moinho elétrico Moinho elétrico 10 A Moagem usa engenho de um,dois,três ternos de moenda um terno de um terno de um terno de um terno (uma passagem) de um terno de um terno 11 Molha o bagaço para aumentar extração na Moagem da cana ? não molha bagaço não molha o bagaço não molha bagaço não molha bagaço não molha bagaço não molha bagaço MAT. PRIMA MOAGEM 62 Cachaça Cocerinha (marca) Cachaça Ruy do C. (marca) P. C. (produtor) Cachaça Poesia (marca) Cachaça Ronaldo - produtor J. B. (produtor) 12 Mede teor de açúcar no caldo ? Como prática, não Tem que medir - a fermentação deve ser a 15-16 º Brix e a cana tem 18-21 Brix Mede. Mede Não Sim, via sacarímetro 13 Efetua tratamento do caldo (filtra, dilui, mede teor açúcar) Apenas filtra Decantação e filtração, além da diluição, quando o Brix está alto Apenas filtração e diluição Filtração, diluição, decantação, correção pH, tratamento térmico Apenas filtração Apenas filtração 14 Como é obtido o fermento? fermento caipira, natural, produção própria (colonização de mistura de fubá de milho fermento caipira, produção própria quirera de milho e garapa (6 kg ; 100 l) fermento natural, com produção própria levedura selecionada, própria para cachaça, produzida em Bento Gonçalves 15 Conhece os fermentos próprios para cachaça? Não Por alto, não usa. Sabe da existência, mas não experimentou --- Apenas visualmente Medição do teor de açúcar no início e no fim da fermentação usa aparelho próprio para medir solução de açucar e alcool OBJETIVO ID TRATAM. CALDO FERMENT. 16 17 DESTILAÇÃO 18 QUESTÃO DE PESQUISA Como acompanha o andamento da fermentação? Pela ebulição(*) do caldo – cessa ao fim da fermentação Visualmente, pela ebulição (ou não) Como é o alambique? (Localização, aquecimento) Alambique de cobre tipo “cebola”, a fogo direto, gravidade para operações de carga e descarga Alambique de cobre tipo "cebola", a fogo direto, gravidade para operações Como é feita a limpeza? Lavagem com água e detergente, enxagues. Lava por dentro, com água e detergente, depois passa solução de soda cáustica, enxagua e faz passar - destila caldo de limão. preparo próprio ( não preparo próprio através deu de fubá de milho detalhes – informou ser molhado com o caldo seu segredo ) Não Visualmente; “quando esta se conclui, pode se ver reflexo de seu rosto na superfície” Apenas visualmente, tem experiência de mais de 3 décadas Alambique de cobre. Usa gravidade para operações Alambique de cobre martelado, com deflegmador (simples) Alambique de cobre rebatido Alambique de cobre. “Montou alambique de aço inox, mas não ficou satisfeito com resultado do produto” Lava por dentro com água e detergente, faz passar suco de limão. Lavagem com água pura, na pressão. Início e fim da safra: é desmontado e lavado peça a peça; entre operações: cheio de água; uso do limão tira oxidações e deixa brilhante. Lava com água e sabão, enxagues. Lava com água e sabão, além do suco de limão cravo. 63 OBJETIVO ID QUESTÃO DE PESQUISA Cachaça Cocerinha (marca) Cachaça Ruy do C. (marca) P.C. (produtor) Cachaça Poesia (marca) Cachaça Ronaldo (produtor) J. B. (produtor) Sim. Descarta a primeira fração – cerca de 3% do total produzido – e mede a graduação da parte recolhida até cerca de 45 GL; o restante do conteúdo é descartado Sim, separa a “cabeça _____________ Separa as frações ? sim Sim. Os primeiros 5 l são descartados, recolhe com cerca de 78-76 GL e corta com 30 GL. 20 Como identifica as frações (separadas)? Mede graduação na saída do alambique descartando o inicio, até cerca de 70 GL., vai coletando até que a saída marque cerca de 15 GL Mediante alcoolômetro Mediante alcoolômetro Efetua cortes com base no grau alcoólico, volumes e até odores 21 Após destilação a cachaça é descansada? Sim. Sim Sim Não propriamente Sim Sim 22 Quanto tempo a cachaça é "descansada"? Pelo menos 3 meses cerca de 10 meses Pelo menos 6 meses - Pelo menos 3 meses Pelo menos um ano 23 Em que recipiente? Segue para tonel de grande capacidade, de madeira, Em dorna de grande capacidade, de madeira não é o envelhecimento. Toneis de inox e de madeira Efetua rápida passagem por madeira neutra, para não alterar sabor, cor e aroma. Não envelhece. Em barris de carvalho Barril de madeira parafinada. Parte fica armazenada até alguns anos 24 Faz alguma análise? Não faz regularmente. As análises já feitas (para teor de cobre) deram dentro do limite. Sim. Profissional efetua análises junto com prof. Ismael (EEL-USP). Sim. Terceirizada. Sim. Utiliza laboratórios terceirizados. Não. (não deu detalhes de analises) 25 Tem equipamentos para medição? Apenas alcoolômetro Possui alcoolômetro e sacarímetro. Tem alcoolômetro e sacarímetro Alcoolômetro, sacarímetro, inclusive próprios para medir açúcar+álcool em água, medidas de volume Somente alcoolômetro Equipamentos: sacarímetro e alcoolômetro 8 DESTILAÇÃO (continuação) ACONDICIONAMENTO INF. GERAIS Sim. Descarta a primeira fração até 75 Gl, aproveita o resto até 25 GL Sim ("com certeza" !).. Não deu detalhes 64 ANEXO A Fornecimento de leveduras selecionadas para a produção de cachaça Descrição: A produção de cultura iniciadora (fermento biológico) no Laboratório de Ecologia e Biotecnologia de Leveduras - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) consiste no cultivo de linhagens da levedura Saccharomyces cerevisiae isoladas a partir da fermentação da cachaça artesanal visando o fornecimento dessa cultura para produtores da bebida em questão, com o objetivo de acelerar o processo de produção da cachaça e para manter um padrão de qualidade estável da mesma. Produto/Consultoria: Fornecimento de cultura iniciadora (fermento biológico) para a produção de cachaça. Responsável:Raquel Miranda Cadete Contato: 3409-2739 E-mail: [email protected] Preços: Fermento – 08 a 10L – Preços variam de R$ 40,00 a R$ 50,00 Consultoria: Preço a combinar. Protocolo para o preparo do pé-de-cuba (fermento) 1º Dia Tarde - Inóculo da levedura UFMG - Colocar 50 litros de caldo de cana a 8° Brix - Colocar 2kg de fubá - Aerar por 2 horas utilizando um compressor de ar 65 2º Dia Manhã - Medir o Brix - Adicionar 50 litros de caldo de cana a 8° Bri x - Colocar 2kg de fubá - Aerar durante 2 horas Tarde - Adicionar 50 litros de caldo de cana a 10° Br ix - Adicionar 3kg de fubá - Aerar durante 1 hora 3º Dia Manhã - Adicionar 50 litros com caldo de cana a 10° B rix - Adicionar 5kg de fubá - Aerar durante 1 hora Tarde - Colocar 100 litros de garapa a 12° Brix - Aerar 1 hora 4º Dia Manhã - Colocar 100 litros de garapa a 12° Brix - Aerar 1 hora Tarde - Completar a dorna para 750 litros - Esperar zerar - Alambicar 66 Segunda Alambicagem - Completar a dorna com caldo de cana para uma concentração final de 12ºBrix - Deixar zerar o Brix Obs.: Nos dias seguintes, trabalhar com garapa a uma concentração final de 1416º Brix dentro da dorna. Fonte:UFMG - ICB - disponível no endereco: <http://www.icb.ufmg.br/cenex/index.php/prestacao-servicos/assessoriaconsultoria/15-leveduras-para-cachaca.html>. data da consulta: 14/09/2012. (grifos nossos, com adaptação/uniformização de letras e caracteres). 67 ANEXO B Método para cálculo do volume de água para diluição do caldo de cana O caldo de cana costuma ter sua concentração em °Br ix (massa de açúcar dividido pela massa do caldo). Para o cálculo da quantidade de água necessária, pode-se utilizar o diagrama de Cobenze, abaixo, conforme Souza et al (2013): Onde: C: Brix do Caldo original a: Brix da água (zero) M: Brix do caldo preparado Pc: Densidade do caldo Pa: Densidade da água utilizada Exemplo: para um caldo com C = 20 ° Brix, Pc = 1,09 2, que se deseja diluir a M = 18° Brix, com água Pa = 1: (M – a) / Pc = (18 – 0) / 1,092 = 16,5 (litros) (C – M) / Pa = (20 –18) / 1 = 2,0 (litros) Portanto: adicionando-se 2,0 litros de água a 16,5 litros a 20° Brix, têm-se 18,5 litros de caldo a 18 ° Brix. Para outros volumes, basta utilizar uma regra de três.