PETISCOS / APPETIZERS
8
-
Queijo (Cheese)
R$
17,00
9
-
Queijo à Milaneza (Fried Cheese)
R$
25,00
10
-
Azeitona (Olives)
R$
9,00
11
-
Isca de Peixe (Fish)
R$
37,00
12
-
Camarão (Shrimp)
R$
37,00
13
-
Batata Frita (Fries)
R$
12,00
14
-
Macaxeira Frita (Fried Yucca)
R$
14,00
15
-
Filé Aperitivo (Meat)
R$
37,00
16
-
Caldo de Peixe (Fish Soup)
R$
12,00
17
-
Caldo de Camarão (Shrimp Soup)
R$
14,00
18
-
Canja de Galinha (Chicken Soup)
R$
12,00
SALADAS/ SALADS
19
-
Mixta (Mixed)
R$
15,00
20
-
Atum (Tuna)
R$
20,00
21
-
Completa (Complete)
R$
25,00
SANDUÍCHES/ SANDWICHES
22
-
Queijo Quente (Cheese)
R$
6,00
23
-
Mixto Quente (Cheese and Ham)
R$
7,00
24
-
Baurú (Cheese/Ham/Tomato)
R$
8,00
25
-
Americano (Cheese/Ham/Tomato/Lettuce/Egg)
R$
9,00
26
-
Hambúrger (Hamburger)
R$
8,00
27
-
X-Burger (Cheese Burger)
R$
9,00
28
-
X-Salada (Cheese Salad)
R$
10,00
DRINKS
29
-
Água Mineral (Mineral Water)
R$
3,00
29ª
-
Água com gás (Sparkling Water)
R$
3,50
30
-
Água Tônica (Tonic Water)
R$
5,00
31
-
Bacardi Limão (Bacardi Lemon)
R$
7,00
32
-
Caipifruta (fresh fruit and vodka)
R$
12,00
33
-
Caipirinha (lime and cachaça)
R$
7,00
34
-
Caipiroska (lime and vodka)
R$
9,00
35
-
Campari (Campari)
R$
7,00
36
-
Cerveja lata (Beer)
R$
5,00
37
-
Coquetel de Frutas (Fruit Cocktail)
R$
14,00
38
-
Coco (Coconut Water)
R$
3,00
39
-
Conhaque (Brandy)
R$
5,00
40
-
Cointreau (Cointreau)
R$
9,00
41
-
Cuba Libre (Cuba Libre)
R$
10,00
42
-
Gin Tônica (Gin Tonic)
R$
10,00
43
-
Refrigerantes (Soft drinks)
R$
3,50
44
-
Sucos (Juices)
R$
6,00
45
-
Tequila (Tequila)
R$
14,00
46
-
Vinho Nacional Garr.(National Wine bottle) R$
40,00
47
-
Vinho Import. Garr. (Imported Wine bottle) R$
45,00
48
-
Vodka (Vodka)
R$
7,00
49
-
Whisky Importado 12 anos (Whisky 12y.)
R$
15,00
50
-
Whisky Importado 8 anos (Whisky 8y.)
R$
12,00
51
-
Whisky Nacional (National Whisky)
R$
8,00
PRATOS/ MAIN COURSES
52 - CAMARÃO DO JEGUY
Camarão no Abacaxi, servido com arroz e batata frita
(Shrimp in the pineapple, served with rice and fries)
53 - CAMARÃO À MILANEZA
Servido com arroz à grega e salada de maionese
(Shrimp served with Greek rice and mayonnaise salad)
54 - CAMARÃO À GREGA
Servido com arroz e batata no vapor
(Shrimp served with rice and steamed potatoes)
55 - MUQUECA DE CAMARÃO
Servida com arroz e purê
(Shrimp served with rice and mashed potatoes)
(2 pessoas)
R$ 68,00
(1 pessoa)
R$ 37,00
(2 pessoas)
R$ 68,00
(1 pessoa)
R$ 37,00
(2 pessoas)
R$ 74,00
(1 pessoa)
R$ 40,00
(2 pessoas)
R$ 70,00
(1 pessoa)
R$ 38,00
56 - PEIXE À BRASILEIRA
Peixe ao leite de coco, servido com arroz e pirão
(2 pessoas)
(Fish cooked in coconut milk, served with rice and “pirão”)
(1 pessoa)
57 - FILÉ DE PEIXE GRELHADO
Filé de peixe grelhado servido com arroz e salada
(Fried fish, served with salad and rice)
58 - PEIXE AO MOLHO DE CAMARÃO
Peixe à milaneza com arroz e purê de batata
(Fried fish, served with rice and mashed potatoes)
R$ 68,00
R$ 37,00
(2 pessoas)
R$ 64,00
(1 pessoa)
R$ 36,00
(2 pessoas)
R$ 70,00
(1 pessoa)
R$ 38,00
59 - PEIXE DO JEGUY
Peixe grelhado servido com arroz, legumes e batata sautê (2 pessoas)
(Grilled fish, served with rice, vegetables and potatoes)
(1 pessoa)
R$ 67,00
R$ 36,00
60 - PEIXADA À PORTUGUESA
Filé de peixe, alho, tomate, pimentão, cebola refogada no azeite,
molho de tomate, azeitona verde, orégano, limón com ervas, ovo
cozido, batata torneada cozida e arroz branco
(2 pessoas)
(Fish prepared with garlic, tomatoes, pepper, onions, tomato sauce,
olives, oregano, lemon with herbs, eggs, potatoes, served with rice)
(1 pessoa)
R$ 74,00
R$ 40,00
61 - FILÉ DE PEIXE À ESPANHOLA
Filé de peixe grelhado, tomate, cebola refogada na manteiga,
pimentão, molho de tomate, legumes cozidos e arroz branco (2 pessoas) R$ 70,00
(Grilled fish prepared with tomatoes, onions, pepper, tomato sauce,
cooked vegetables, served with rice)
(1 pessoa)
R$ 38,00
62 - MUQUECA DE PEIXE
Servido com arroz e batata no vapor
(Fish served with rice and steamed potatoes)
63 - FILET AO MOLHO MADEIRA
Servido com arroz à grega e purê de batata
(Beef served with Greek rice and mashed potatoes)
64 - FILET COM FRITAS
Filet acebolado, servido com arroz e fritas
(Beef prepared with onions, served with rice and fries)
(2 pessoas)
R$ 68,00
(1 pessoa)
R$ 37,00
(2 pessoas)
R$ 72,00
(1 pessoa)
R$ 40,00
(2 pessoas)
R$ 70,00
(1 pessoa)
R$ 38,00
65 - FILET À PARMEGIANA
Servido com arroz e fritas
(2 pessoas)
(Beef with cheese and tomato sauce, served with rice and fries)
(1 pessoa)
66 - BROCHETTE MIXTO
Filet, frango, tomate, pimentão e cebola no espeto, batatas
fritas e arroz à grega
(2 pessoas)
(Beef, chicken, tomatoes, bell pepper and onion in a stick, served
with fries and Greek rice)
(1 pessoa)
R$ 72,00
R$ 40,00
R$ 72,00
R$ 40,00
67 - FRANGO TROPICAL
Servido com arroz, salada e abacaxi frito
(2 pessoas)
(Tropical chicken, served with rice, salad and fried pineapple)
(1 pessoa)
68 - FRANGO AO MOLHO BRANCO
Servido com arroz, queijo, molho branco e milho verde (2 pessoas)
(Chicken, served with rice, cheese, white sauce and corn)
(1 pessoa)
69 - FRANGO À BERRO DO JEGUY
Peito de frango grelhado, molho branco, creme de leite, ervas finas,
arroz branco, queijo mussarela gratinado, com batata frita (2 pessoas)
(Grilled chicken breast, white sauce, sour cream, herbs, white rice,
melted cheese, with chips)
(1 pessoa)
70 - LAZANHA AO SUGO
Queijo, presunto e molho de tomate
(Lasagna with Cheese, Ham and Tomato sauce)
71 - SPAGUETTI À BOLONHESA
Spaguetti com carne moída e molho de tomate
(Spaghetti with minced beef and tomato sauce)
72 - SPAGUETTI AO SUGO
Spaguetti ao molho de tomate
(Spaghetti with tomato sauce)
R$ 40,00
R$ 20,00
R$ 42,00
R$ 21,00
R$ 45,00
R$ 22,00
R$ 32,00
(2 pessoas)
R$ 32,00
(1 pessoa)
R$ 16,00
(2 pessoas)
R$ 25,00
(1 pessoa)
R$ 13,00
73 - SPAGUETTI PARISIENSE
Spaghetti gratinado, frango desfiado, presunto, ervilha, molho branco, creme de
leite e queijo parmesão
(2 pessoas) R$ 32,00
(Pasta, chicken, ham, peas, white sauce, sour cream
and Parmesan cheese)
(1 pessoa)
R$ 16,00
SOBREMESAS/ DESERTS
74
-
FRUTAS DA ESTAÇÃO/SEASON FRUITS
R$ 7,00
75
-
PUDIM/MILK PUDDING
R$ 6,00
76
-
SALADA DE FRUTAS/FRUIT SALAD
R$ 6,00
77
-
DOCES DA ESTAÇÃO/SEASON SWEETS
R$ 5,00