Gabriela Zaninetti
Adobe Systems Incorporated
[email protected]
Silvana Pareja
IMS Brasil
011-3047-4505
[email protected]
Adobe introduz poderosa versão do InDesign CS3
Permite soluções inovadoras para publicação com os novos InCopy CS3 e InDesign CS3
Server
São Paulo, 27 de março de 2007 - A Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE) anunciou
hoje o software Adobe® InDesign® CS3, a última versão de seu premiado programa de layout
profissional de páginas. O InDesign CS3 trata desafios de design, eficiência e formato de saída
para melhorar a maneira como profissionais de design, editoração, produção e TI trabalham no
dia-a-dia. O InDesign CS3 traz um conjunto de ferramentas poderosas e fáceis de usar que
permitem a exploração criativa, otimizam a produtividade, melhoram a colaboração e
automatizam o layout e a produção de documentos complexos. O software é a chave da
completa solução da Adobe para publicação que também inclui o Adobe InCopy® CS3 e o
Adobe InDesign CS3 Server.
O InDesign CS3 estará disponível como um aplicativo independente ou como componente
chave das edições Adobe Creative Suite® 3 Design Premium e Standard (ver comunicado à
parte) e Adobe Creative Suite 3 Master Collection. O software estará disponível como aplicativo
Universal para Macs baseados tanto em processadores PowerPC como Intel e compatíveis
com Microsoft® Windows® XP e Windows Vista™. Os consumidores terão maiores níveis de
desempenho e velocidade executando o software em sistemas Macintosh baseados em
processadores Intel e nos mais recentes equipamentos Windows.
“Melhorias em produtividade no Adobe InDesign CS3, tais como Colocação em Múltiplos
Arquivos, Localizar/Modificar e Adequação Rápida de Quadros, nos permitem acompanhar as
exigências de fluxos de trabalho cada vez mais rápidos", disse Paul Nicholson, vice-presidente
de Mídia Impressa e Televisão da rede Showtime. "Aqui na Showtime, nos orgulhamos do
nosso design de ponta e da produção incrivelmente eficiente de mecanismos complicados. O
Adobe Creative Suite 3 nos ajudará a permanecer no estado da arte - um passo à frente da
concorrência e dois passos à frente de nossos clientes sempre".
“O InDesign CS3 foi formatado de acordo com pedidos de consumidores e é repleto de novos
recursos que respondem aos exigentes fluxos de trabalho de hoje, incluindo desempenho em
iluminação e suporte a sistemas Macintosh baseados em processadores Intel e PCs baseados
em Vista", disse Mark Hilton, vice-presidente da Creative Solutions na Adobe. “O InDesign
viveu um momento significativo no mundo todo através da adoção em massa e o crescimento
de um vibrante ecossistema de parceiros. Este lançamento continuará a definir o padrão para
softwares de layout de páginas ajudando designers a aumentar a eficiência, criar conteúdos de
destaque e produzir formatos confiáveis de saída de forma consistente".
Maior produtividade e recursos inovadores de criação
O InDesign CS3 está repleto de novas melhorias para otimizar e acelerar o design, edição e
produção de documentos de qualquer tamanho. Os recursos de produtividade como Colocação
em Múltiplos Arquivos, Aplicação Rápida Ampliada, Encontrar/Modificar avançado e
Adequação Rápida de Quadros eliminam tarefas de design repetitivas e demoradas. Estilos de
tabelas e células permitem aos usuários a rápida formatação de uma tabela inteira ou a
aplicação de um design a uma área regional, por exemplo um cabeçalho ou um rodapé. A
exportação em XHTML padronizado para Adobe Dreamweaver® CS3 a partir do InDesign CS3
permite que conteúdos para impressão tenham seu propósito redefinido para publicação na
web. Uma exportação embutida em XHTML para Adobe Digital Editions permite que usuários
do InDesign CS3 gerem diretamente conteúdos dinâmicos centrados em refluxo para o novo
Rich Internet Application da Adobe, para leitura e gerenciamento de publicações digitais. A
adição de variáveis de texto, numeração e itens automatizados trazem aos usuários as
ferramentas para criar e manter rapidamente a consistência de design em documentos
extensos. A geração dinâmica de layouts de páginas com gráficos e textos formatados pode
agora ser realizada aplicando as regras para conteúdo importado em XML, permitindo que
editores automatizem a criação de documentos altamente desenhados e personalizados.
Os usuários do InDesign CS3 podem agora fazer experiências de forma mais livre com seus
designs aplicando efeitos visuais conhecidos do Photoshop tais como bevel e emboss, bem
como o efeito satin, com suporte total a modos de mescla, opacidade e outras opções.
Controles mais refinados de transparência permitem que usuários ajustem de forma
independente as configurações sobre o preenchimento, traço ou texto de um objeto para um
design mais visual e com mais nuances.
Soluções versáteis para qualquer fluxo de trabalho em publicação
O InDesign CS3 é um componente integral de uma flexível solução de publicação que inclui o
Adobe InCopy CS3 e o InDesign CS3 Server. O InCopy CS3 é um programa profissional de
redação e edição que oferece estreita integração com o InDesign CS3 permitindo fluxos de
trabalho editorial colaborativos entre designers, redatores e editores. O InDesign CS3 Server
traz o layout e a composição de alto nível para uma plataforma de servidor introduzindo novos
níveis de automação para fluxos de trabalho editorial, criação colateral, publicação
personalizada orientada a dados e soluções Web-para-Impressão baseadas em modelos. A
família de produtos InDesign é completamente expansível utilizando tecnologias de
programação tais como C++, Javascript, AppleScript e VBScript para criar soluções
customizadas que são dimensionadas para atender às necessidades específicas de editores.
Preços e disponibilidade
O Adobe InDesign CS3 e Adobe InCopy CS3 serão comercializados a partir do segundo
trimestre de 2007 para consumidores nos Estados Unidos e Canadá e estarão disponíveis
através
de
Revendedores
Autorizados
Adobe
e
na
Adobe
Store
no
website
www.adobe.com/store. O preço estimado no varejo para o Adobe InDesign CS3 é US$1.045 e
US$360 para o Adobe InCopy CS3. O Adobe InDesign CS3 Server também estará disponível
para parceiros de desenvolvimento da Adobe qualificados no segundo trimestre de 2007, com
informações sobre preços disponíveis através de terceiros qualificados. Para informações mais
detalhadas sobre recursos, políticas de atualização, preços e versões internacionais, por favor,
visite: www.adobe.com/indesign.
Sobre a Adobe Systems Incorporated
A Adobe revoluciona a maneira como o mundo se envolve com idéias e informações – a qualquer hora,
em qualquer lugar e através de qualquer mídia. Para mais informações, visite www.adobe.com.
###
© 2007 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Adobe, o logotipo Adobe e Creative Suite são marcas comerciais ou marcas
registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou outros países. Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer, Inc.,
nos Estados Unidos e outros países. Intel é a marca registrada da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e outros países.
Microsoft. PowerPC é uma marca comercial da International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows e Vista são marcas comerciais ou
marcas registradas da Microsoft Corporation. Todas as outras marcas registradas são propriedade de seus respectivos donos.