Medição de Temperatura Sem Contato,
Imageamento Térmico e Visão de Processos Industriais
Tecnologia Global, Soluções Locais
Termômetros Infravermelhos Fixos Pontuais e Portáteis
Raytek Família Marathon MR
Termômetro IR Razão de alta performance
Medição: 600ºC a 3000ºC (total)
?
?
Banda espectral: 1,0µm razão
?
Resolução óptica: até 130/1
?
Tempo de resposta: 10ms
?
Exatidão: +/-0,5% + 2ºC da medição
?
Mira: óptica
?
Saída: 4-20mA, RS485 (programa incluso) e alarme
Raytek Família Marathon FR
Termômetro IR Razão (2C) fibra óptica de
alta performance
Medição: 500ºC a 2500ºC (total)
?
?
Banda espectral: 1,0µm Razão
?
Resolução óptica: até 65:1
?
Tempo de resposta: até 10ms
?
Exatidão: +/-0,3% + 2ºC da medição
?
Saída: 4-20mA, RS485 (programa incluso) e alarme
Raytek Família Thermalert TX
Termômetro IR integrado à dois fios
Medição: -18ºC a 2000ºC (total)
?
?
Banda espectral: 8-14/3,9/2,2/5,0/7,9µm
?
Resolução óptica: até 60:1
?
Tempo de resposta: até 100ms
?
Exatidão: +/-1% ou +/-1,4ºC da medição
?
Saída: 4-20mA e HART
Raytek Família Compactos Mi3 1 - 2M
Termômetro IR compacto alta performance
?
Medição: 250 a 1800°C (total)
?
Banda espectral: 1,6/1,0 um
?
Resolução óptica: 100:1
?
Tempo de resposta: 10ms
?
Exatidão: 0,5% ou 1°C/2°C
?
Saída: 0/4-20mA, 0-5/10V, tipo J,K,R ou S t/c, USB2.0,
RS485, Modbus, Profibus ( Programa incluso)
Raytek Família Compactos CM
Termômetro IR integrado compacto
Medição: -20ºC a 500ºC
?
?
Banda espectral: 8-14µm
?
Resolução óptica: até 13:1
?
Tempo de resposta: até 150ms
?
Exatidão: +/-1,5% da medição ou +/- 2ºC
?
Saída: J,K, mV, RS232 e alarme
Raytek Família Indicador GPC
Indicador de painel GPC
?
Aceita sensores com saída:0-5V, 4-20mA, tipo J,K,E,N,R,S,T
?
Monitor 1/8 DIN
?
Display em LED
?
Tempo de resposta: 500ms
?
Possibilidade de configurar alarmes
Termômetros Infravermelhos Fixos Pontuais e Portáteis
Raytek Família Marathon MM
Termômetro IR integrado de alta performance
?
Medição: -40ºC a 3000ºC (total)
?
Banda espectral: 8-14 /3,9/ 5,0/1,6/2,4/ 1,0µm
?
Resolução óptica: até 300:1(foco ajustável)
?
Tempo de resposta: 2ms
?
Exatidão: 0,3% + 1ºC da medição
?
Mira: óptica, laser e vídeo (opcional)
?
Saída: 4-20mA, RS485 (programa incluso) e alarme
Raytek Família Marathon FA
Termômetro IR fibra óptica de alta performance
Medição: 250ºC a 3000ºC (total)
?
?
Banda espectral: 1,6/1,0µm
?
Resolução óptica: até 100:1
?
Tempo de resposta: até 10ms
?
Exatidão: +/-0,3% + 2ºC da medição
?
Saída: 4-20mA, RS485 (programa incluso) e alarme
Raytek Família Thermalert XR
Termômetro IR integrado
?
Medição: -40ºC a 1650ºC (total)
?
Banda espectral: 8-14/3,9/5,0/7,9µm
?
Resolução óptica: até 50:1
?
Tempo de resposta: até 150ms
?
Exatidão: +/-1% ou +/-1,0ºC da medição
?
Saída: J,K, 0-5V, 4-20mA, RS485 e alarme
Raytek Família Sensores Compactos Mi3
Termômetro IR super compacto
?
Medição: -40oC a 1650ºC
?
Banda espectral: 8-14um e 5um
?
Resolução óptica: 2:1,10:1 e 22:1
?
Tempo de resposta: até 20ms
?
Exatidão:+/-1% da leitura ou +/-1oC
?
Saídas: J,K,0-5V,4-20mA, RS485, Modbus e Profibus
Raytek Família Portátil 3i
Termômetro IR Portátil
?
Medição: -30 a 3000°C (total)
?
Banda espectral: 8-14 /7,9/5,0/1,6/1,0 um
?
Resolução óptica: até 180:1
?
Tempo de resposta: 550ms/700ms
?
Exatidão: 0,5% ou 1°C
Acessórios
Montagem e proteção
Jaquetas e invólucros para proteção térmica e mecânica
?
?
Sistema de purga de ar
?
Suportes fixos ou ajustáveis e flanges de fixação
?
Válvulas de proteção, janelas de Quartzo, Safira e AMTIR
?
Indicadores, controladores, fontes de alimentação, etc
Nota: Projetamos e fabricamos acessórios especiais
Termômetros Infravermelhos Fixos Pontuais e Portáteis
Ircon Família Modline7
Termômetro IR de alta performance
?
Medição: -40 a 3000°C (total)
?
Banda espectral: 8-14 /7,9/5,0/3,9/2.4/1,6/1,0 um
?
Resolução óptica: até 300:1
?
Tempo de resposta: 2ms/20ms/60ms/120ms
?
Exatidão: 0,3% ou 1°C/2°C
?
Saída: 0-20mA, 4-20mA, RS485 (programa incluso)
Ircon Família Modline 6
Termômetro IR fibra óptica de alta performance
Medição: 250 a 3000°C (total)
?
?
Banda espectral: 1,6/1,0 um
?
Resolução óptica: até 100:1
?
Tempo de resposta: 10ms/selecionável 10s
?
Exatidão: 0,3% ou 2°C
?
Saída: 0/4-20mA, RS485, (programa incluso) e alarme
Ircon Família Modline 5
Termômetro IR integrado com detecção de lente suja
Medição: 50ºC a 3000ºC (total)
?
?
Banda espectral: 1,0/1,0 Razão/1,6/2,0-2,8/2,3-2,6µm
?
Resolução óptica: até 240:1
?
Tempo de resposta: até 6,6ms
?
Exatidão: -0,3% da leitura +1ºC da medição
?
Saída: 4-20mA, RS485 e alarme
?
Mira: óptica ou laser
?
Detector de lente suja (opcional)
Raytek Família Compactos Mi3 - Trilho DIN
Multisensor (eletrônica) para 4 cabeças sensoras da família Mi3
Protocolos Disponíveis
?
USB 2.0 e RS485
?
USB 2.0 e Modbus
?
USB 2.0 e Profibus
?
USB 2.0 e 4 saídas analógicas independentes.
Ircon Família Portátil UX
Termômetro IR Portátil Ultimax
?
Medição: -50 a 3000°C (total)
?
Banda espectral: 8-13 /1,55/0,9 -1,55/0,96/0,65
?
Resolução óptica: até 250:1
?
Tempo de resposta: 0,2s/0,5s/1s
?
Exatidão: 0,5% ou 2°C
?
Saída: 0 a 1 VDC, RS 232-C ( Disponível Programa)
Datatemp Multidrop
Programa de Configuração e Monitoração
Configuração local ou remota
?
?
Visualização de múltiplos sensores
?
Curva de tendência
?
Armazenamento em formato txt
?
Monitoração temperatura interna do sensor
?
Visualização imagem câmera CCD da família MM
Programa incluso em todos os equipamentos acima
Sistemas Fixos para Imageamento Térmico
Raytek - Scanner IR MP150
Sistema de imageamento térmico para alvos em movimento
Ângulo de varredura: 90 graus
?
?
Taxa de varredura: até 150Hz
?
Número de medições: até 1024
?
Medição: 35ºC a 1200ºC (total)
?
Banda espectral: Diversas
?
Resolução óptica: até 150:1
?
Exatidão: +/-2% ou +/-2,0ºC da medição
?
Saída: 4-20mA, RS485 e Alarme
Raytek Família CS210
Sistema para inspeção on-line da carcaça de fornos rotativos
?
Detecção da queda, trinca e desgaste do
revestimento refratário
?
Gerenciamento da troca de refratários
?
Até 48 zonas de alarme
?
Visualização on-line da imagem e perfil térmico
?
Histórico de imagens térmicas e alarmes
?
Integração via OPC
?
Comunicação Ethernet
Raytek Família TF/GS200
Sistema de monitoração on-line de linhas de produção,
têmpera e conformação de vidro, plástico e metais
Monitoração em toda a área do produto
?
?
Saídas analógicas e/ou digitais
?
Sistema de alarme visual, sonoro, e saídas digitais
?
Visualização em tempo real da imagem térmica
e perfil térmico
?
Histórico de imagens térmicas e alarmes
Raytek Câmeras IR Família PI20
Sistema de imageamento térmico para alvos estáticos
Regenerador
Carro Torpedo
?
Medição: -40 a 2000ºC
?
Resolução: 320x240
?
Diversas opções de óptica
?
Conexão: Ethernet
Panela
Sistemas de Visão para Processos Industriais
Infratemp – Família INFRACCTV
Sistema de visão para alta temperatura
Monitoração contínua de fornos e caldeiras
Cimento
?
Câmera CCD IP de alta resolução
?
Endoscópio: sistema de inserção 210, 670 e 910mm
?
Campo de visão: consulte para zoom
?
Sistema de resfriamento e purga de ar incorporados
?
Sistema de retração automático (opcional)
Vidro
Siderurgia
Cameras IP Bosch
Sistema de Visão para Processos Industriais
MJPEG
MPEG-4
H.264
MJPEG
MPEG-4
H.264
?
Câmera Bosch CCD IP alta resolução
?
Campo de visão ajustável
?
Compactação MJPEG, MPEG-4 e H.264
?
Sistema de resfriamento e purga de ar incorporados
(ambiente até 315°C)
?
Software Infratemp Infraviewer para até 8 câmeras IP
?
Sistema sem inserção
Calibração: Referências de Temperatura - Forno Corpo Negro
Infratemp Família 970R
Fluke Família 4180
Tubo Vertical
Placa Vertical
Faixa de temperatura: 150 a 1200ºC
?
?
Estabilidade: +/- 1ºC
?
Emissividade: 0,98
?
Diâmetro da cavidade: 20mm
?
Tempo de estabilização: 20 minutos
?
Peso: 9,7kg com inserto
Faixa de temperatura: -15 a 120ºC e 35 a
?
Serviços de Reparo e Calibração
500ºC
?
Estabilidade: +/- 0,05 a 0,40ºC
?
Emissividade: 0,95
?
Diâmetro da cavidade: 152,4mm
?
Tempo de estabilização: 10 minutos
?
Peso: 9,1kg
Serviços de Campo
A Infratemp possui um Departamento
de Assistência Técnica e Laboratório
de Calibração próprios. Especializada
em pirômetros e termovisores
infravermelhos, além de sistemas de
visão CCTV para processos
industriais, ela é a garantia que
nossos clientes sempre contarão com
• Calibração de -20 a 1700ºC
• Conserto e manutenção
• Check-up (verificação total)
• Start-up (partida) de pirômetros, scanners,
câmeras infravermelhas e sistemas de visão
• Check-up (verificação)
• Treinamentos de operação e manutenção
A Infratemp é uma empresa formada por profissionais capacitados e experientes em
medição de temperatura industrial. Há mais de quinze anos desenvolvemos soluções
para medição de temperatura sem contato na indústria de metais, vidro, cimento,
papel e celulose, plástico e outros segmentos. As soluções oferecidas pela Infratemp
são sempre adaptadas às necessidades de cada processo industrial, sempre
buscando a melhor relação custo x benefício para nossos clientes. Maior
produtividade, qualidade e segurança são alcançados através de um melhor controle
do processo, que sempre começa com uma boa medição. Não se pode controlar o
que não se consegue medir.
www.infratemp.com.br
Rua Antonio Carlos de Barros Bruni no. 211 - Jardim Centro Empresarial Alfa CEP 18052-017 - Sorocaba SP
Fone 55 (15) 3229-6050 - Fax 55 (15) 3229-6051 - [email protected]