Innova* IGS 520
Sistema monoplano para orientação guiada por
imagens de procedimentos intervencionistas
GE imagination at work
Procedimentos complexos simplificados.
O Innova IGS 520 é um equipamento
para orientação guiada por imagens
para procedimentos cardiovasculares
e eletrofisiológicos em salas de
cateterismo/eletrofisiologia.
2
Com detectores digitais de tela plana de 20,5 x 20,5 cm (8.1 pol)
quadrados, o Innova IGS 520 oferece cobertura 38% maior em
comparação ao painéis de 17,7 cm (7 polegadas) quadrados, dessa
maneira reduzindo a necessidade de movimentação do equipamento
durante os procedimentos cardíacos. O sistema foi projetado para ajudar
a obter angulações cardíacas difíceis e a nitidez de imagem necessária e,
ao mesmo tempo, manter a dose de radiação no nível mais baixo possível.
O equipamento inclui recursos como o InnovaSense*1, uma tecnologia
avançada de contorno do paciente que utiliza um sensor ativo para
detectar o movimento do gantry e selecionar a melhor posição para o
receptor de imagem em relação ao paciente. Com a redução da distância
entre o receptor e o paciente, o sistema otimiza a geometria da imagem e
ajuda a reduzir a exposição à radiação.
Durante intervenções coronarianas percutâneas, a ferramenta de análise
de estenose One-Touch QA1 pode ser utilizada para avaliar facilmente as
lesões com autocalibração. Em procedimentos cardíacos estruturais, um
protocolo exclusivo de planejamento de válvula pode ajudar a decidir se o
paciente é um bom candidato para uma implante transcateter de válvula
aórtica (TAVI) ou outro procedimento cardíaco estrutural.
Durante procedimentos eletrofisiológicos, o Innova EPVision 2.0
proporciona visualização em tempo real em 3D da estrutura anatômica
para auxiliar a localização e o posicionamento de fios-guia, cateteres de
ablação e outros dispositivos.
Os aplicativos dedicados avançados permitem planejar, guiar e avaliar
procedimentos cardíacos complexos
A GE Healthcare oferece um conjunto de aplicativos avançados projetados
para ajudar a melhorar a eficiência da sala de procedimentos e aumentar
a confiança durante o planejamento, a orientação guiada por imagem e
a avaliação de procedimentos complexos. Esses aplicativos podem ser
usados em uma grande variedade de procedimentos intervencionistas,
mas também foram desenvolvidos para superar desafios específicos.
3
Excelente cobertura anatômica
Com detectores digitais de tela plana de 20,5 x 20,5 cm (8.1 pol) quadrados, o Innova IGS 520 oferece cobertura 38% maior
do que os painéis de 17,7 cm (7 polegadas) quadrados. O detector cobre uma parte maior da estrutura anatômica com um
número menor de aquisições em comparação aos detectores menores e permite o uso eficiente do meio de contrate e da dose
de radiação.
Qualidade de imagem extraordinária com a eficiência de detecção quântica (DQE)
O detector angiográfico de tela plana exclusivo oferece uma das taxas mais altas
de eficiência de detecção quântica (DQE), um parâmetro internacionalmente
reconhecido como um índice de desempenho do detector em aquisições de imagens
com limitação de contraste e da dose de radiação realizadas em estudos clínicos. A
alta DQE proporciona imagens de melhor qualidade com a mesma dose, ou a mesma
qualidade de imagem com doses mais baixas.
Modo @ Dose/Fr
GE Innova IGS 520
20,5 X 20,5 cm
Valores médios de DQE na fluoroscopia e dose registrada
em pontos operacionais
Registro, exemplo,
DSA 175 nGy (20 uR)
79%
Fluoro 8.8 nGy (1 uR)
74%
InnovaSpin*1
Outros valores de DQE em pontos operacionais com
dose mínima de fluoroscopia
Fluoro 2.2 nGy (0.25 uR)
62%
Observação: valores de DQE apresentados são típicos a f = 0 ciclos/mm em
condições RQA5 conforme definidos pelas normas IEC6222-1-3
Reconstrução em 3D da artéria pulmonar
Reconstrução em 3D do átrio esquerdo
4
Dose certa por definição
Os sistemas da GE são projetados desde o início com o uso de sua testada e confiável cadeia de aquisição de imagens. Esses sistemas
são otimizados para fornecer a nitidez de imagem que você precisa e, ao mesmo tempo, contribuir para manter a dose de radiação
no nível mais baixo possível. Nossos recursos de redução da dose permitem otimizar e personalizar facilmente as configurações de
dose na mesa lateral, ao mesmo tempo mantendo a resolução clínica necessária para ajudá-lo a tomar decisões com base em boas
informações. Mas melhorar o gerenciamento das doses de radiação requer uma estratégia – o que chamamos de GE Blueprint. Esse
recurso inclui tecnologias de aquisição de imagem com dose baixa para procedimentos minimamente invasivos, mas também leva em
consideração as pessoas, a cultura e os processos em torno destes.
O Dose Map1 registra e mostra a
dose cumulativa local estimada
durante procedimentos realizados
no equipamento de angiografia da
GE Healthcare. O cálculo e a dose
cumulativa local são mostrados
mediante solicitação do usuário ou
de acordo com o limite configurado
e fornecerá uma visualização da
distribuição da dose cumulativa local
durante todo o exame e também a
projeção atual do feixe.
O Innova Dose Reports1 fornece
resumos das doses de cada sistema
de intervenção e enviará relatórios
periódicos das doses por e-mail. Você
poderá visualizar os perfis das doses
de exames2 de um paciente específico
que tiverem excedido o limite definido
e relatórios da dose por procedimento,
identificar casos de doses altas e
ajudar a monitorar os níveis de dose
de radiação para o paciente em
comparação aos níveis de referência
de dose publicados. As informações
críticas serão agrupadas em relatórios
abrangentes para ilustrar a utilização
no procedimento, os detalhes da dose
utilizada por procedimento, tendências
mensais de utilização da dose, padrões
de referência e muito mais.
O InnovaSense é uma tecnologia
avançada de contorno do paciente
que utiliza um detector inteligente
para avaliar o movimento do gantry
e selecionar a melhor posição
para o receptor de imagem em
relação ao paciente. Com a redução
da distância entre o receptor e
o paciente, o sistema otimiza a
geometria da imagem e ajuda a
reduzir a exposição à radiação.
5
6
Benefícios
Controles simples, centralizados e automatizados
Controle o equipamento e as imagens utilizando os controles integrados
e intuitivos localizado na mesa lateral. Com menus simples, a touchscreen
do Innova permite controlar a maioria das funções do sistema, configurar
o equipamento, modificar parâmetros de aquisição de imagem, controlar
o monitor de tela grande, manusear aplicativos avançados e controlar
os sistemas de registro Mac-Lab*/CardioLab*, tudo isso na mesa lateral.
Defina as funções e os aplicativos usados com maior frequência na guia
Favoritos para acesso rápido, salve as guias preferidas com um nome
escolhido para fácil recuperação e personalize a interface de trabalho do
usuário. Com o SmartNav, navegue facilmente pelos aplicativos e funções
usando a touchscreen do Innova Central e o teclado local ou remoto.
Visualize o menu de navegação exibido no monitor de referência próximo
às imagens em tempo real e utilize ícones diferenciados para acessar os
aplicativos e as funções principais. Outros controles intuitivos localizados
na mesa lateral incluem o botão giratório de controle que facilita a
movimentação da mesa, o posicionamento do gantry e a realização de
procedimentos.
Monitor grande multifuncional
O monitor colorido grande de grau médico permite a visualização
de múltiplas imagens de várias fontes. Obtenha até 120 layouts
personalizados, que podem ser facilmente mudados na mesa lateral com
a touchscreen do equipamento. Use facilmente o zoom sem perder a
resolução ou o nível de pixels para obter o foco clínico necessário.
Mesa InnovaIQ
A mesa InnovaIQ é uma mesa totalmente motorizada que pode ser
inclinada e que oferece funções de posicionamento automatizado e
flexível que podem ser executada sem esforço, como por exemplo, a
movimentação longitudinal e lateral totalmente motorizada, mesmo
quando inclinada. A força de posicionamento variável também permite
a movimentação suave e precisa em várias velocidades. O trilho da
mesa permite o fácil encaixe de acessórios para o conforto do paciente.
Equipamento extraordinário. Suporte 24 horas por dia.
Criamos o serviço OnWatch1 para aumentar a sua eficiência e
garantir que seu equipamento de angiografia esteja funcionado
sempre que houver necessidade de usá-lo. O Serviço OnWatch
avalia os principais parâmetros do equipamento e se antecipa
para ajudar a reduzir as interrupções devido à inoperância não
planejada do equipamento, proporcionando uma experiência
menos estressante para você, sua equipe e seus pacientes. Esta
tecnologia visionária promove o avanço no atendimento do
paciente, aumenta a eficiência e pode ajudar a diminuir os custos
associados ao tempo de inoperância do equipamento.
7
Aplicativos avançados
StentViz1
Melhore a visualização do stent
A tecnologia StentViz para melhorar a visualização do stent proporciona
excelente visualização das bordas do stent, auxiliando na avaliação do
posicionamento durante intervenções coronarianas. Também detecta
automaticamente o fio-guia e os marcadores, auxiliando na realização
de um registro elástico que permite compensação para deformação de
stents flexíveis. Além disso, remove objetos radiopacos para melhorar a
visualização do stent e a eficiência do desempenho.
OneTouch QA
Análise de estenose na mesa lateral
A análise de estenose pode ser ativada na mesa lateral com o toque de
um botão. A imagem em tempo real no monitor aparecerá na touchscreen
central e mostrará a região de interesse do vaso. Pontos podem ser
determinados ao longo do vaso e podem contribuir para a análise da
doença. Outras manipulações da região de interesse podem ser realizadas
com simplicidade utilizando-se o joystick na mesa lateral na touchscreen.
Os diâmetros dos vasos podem ser analisados na mesa lateral com o uso
do joystick.
InnovaSpin
Visualize as lesões e selecione o melhor ângulo com apenas uma
injeção
O InnovaSpin permite visualizar toda a estrutura anatômica da coronária
com apenas uma aquisição cine e uma injeção de contraste.
8
Innova EPVision 2.0
Visualização da anatomia em 3D em tempo real para procedimentos
eletrofisiológicos
O Innova EPVision 2.0 oferece fusão dinâmica em tempo real de imagens
fluoroscópicas com modelos cardíacos 3D de diferentes fontes, incluindo
angiografia rotacional, RM e TC. A função torna mais fácil a importação de
informações de sinais elétricos do sistema de registro CardioLab que são
utilizadas para a produção de mapas eletroanatômicos. Projetado para ser
usado com cateteres eletrofisiológicos padrão, o Innova EPVision 2.0 não
requer suprimentos especiais para os procedimentos, o que contribui para
reduzir o tempo de preparo e o custo.
Innova HeartVision1
Orientação guiada em 3D em tempo real para procedimentos cardíacos
O Innova HeartVision sobrepõe conjuntos de dados preparados em 3D de
TC, RM ou imagens rotacionais em 3D sobre imagens fluoroscópicas em
tempo real com um único clique para auxiliar na localização e orientação
guiada de dispositivos durante os procedimentos cardíacos. Oferece a
função de estabilização da imagem com exibição da sincronização do
ECG ou rastreamento do movimento para compensar os artefatos de
respiração, contribuindo para a obtenção de referência 3D estável durante
procedimentos complexos.
Innova 3D Cardiac1
Eleve sua confiança a uma nova dimensão
A angiografia rotacional cardíaca com o Innova 3D possibilita rápida
aquisição e reconstrução da estrutura anatômica em 3D na sala de
cateterismo para uma navegação intuitiva durante procedimentos
complexos. A função auxilia na aquisição e reconstrução de modelos
em 3D dos átrios esquerdo e direito, da aorta e de artérias pulmonares
ou da raiz da aorta, fornecendo um paralelo confiável com a estrutura
anatômica do paciente. Também fornece as informações necessárias para
o planejamento, orientação guiada e avaliação das intervenções cardíacas
mais complexas.
StentViz
Análise de estenose com o OneTouch
InnovaSpin
Innova EPVision 2.0
Innova HeartVision
Innova 3D Cardiac
9
Intervenções coronarianas percutâneas
planejadas, guiadas e avaliadas com confiança
Para a realização de intervenções coronarianas percutâneas (PCI), é fundamental obter excelente qualidade de imagem com a menor dose
de radiação possível para visualizar com clareza estreitamentos e bloqueios das artérias coronárias. Também é necessário definir o melhor
ângulo e analisar a qualidade do vaso para garantir o posicionamento adequado de fios-guia e dispositivos. No final do procedimento, a
possibilidade de verificar o posicionamento do stent e o lúmen do vaso é útil para avaliar o resultado do procedimento.
Planejamento
Você pode planejar o procedimento com o InnovaSpin para selecionar o melhor ângulo com uma injeção de contraste. Em seguida, com a
análise de estenose com o One-Touch QA, as lesões poderão ser facilmente mensuradas com autocalibração, e essa função pode ser ativada
na mesa auxiliar com um único toque do botão.
10
Orientação guiada
Você pode mudar facilmente do modo de registro para o
modo de fluoroscopia de dose baixa na mesa lateral para
visualizar o avanço e a colocação de fios-guia e dispositivos.
O equipamento oferece a vantagem de obter imagens muito
precisas com menor dose de radiação.
Avaliação
Com a imagem de subtração do fio-guia do StentViz, é possível
visualizar a estrutura e as bordas do stent dentro do stent com
excelente definição e verificar se o posicionamento do stent
está correto.
11
Procedimentos cardíacos estruturais
planejados, guiados e avaliados com confiança
Os procedimentos de troca transcateter de válvula aórtica ou de implante transcateter de válvula aórtica (TAVR/TAVI) exigem planejamento
meticuloso e detalhado. Durante o procedimento, a orientação precisa guiada por imagem e o posicionamento preciso dos dispositivos são
fundamentais. As soluções Valve Assist permitem planejar e guiar procedimentos difíceis com confiança.
Planejamento
Planeje a trajetória e a estratégia de tratamento com o protocolo de planejamento valvular que permite segmentar a aorta desde as artérias
ilíacas até a raiz da aorta para selecionar a via de acesso. Também é possível avaliar o anel aórtico e definir o plano da válvula para ajudar a
selecionar o tamanho do dispositivo a ser implantado. Os protocolos de planejamento valvular permitem medir a distância entre os folhetos
valvulares e os óstios coronários para planejamento da implantação da válvula.
12
Orientação guiada
Guie a colocação do dispositivo com o Innova HeartVision,
que oferece alta precisão em procedimentos guiados em
3D ao vivo para auxiliar o posicionamento e a colocação
da válvula e, ao mesmo tempo, diminui o movimento com a
sincronização com o ECG e estabilização da imagem.
Avaliação
É possível avaliar o posicionamento do dispositivo tanto com
angiografia quanto com ultrassonografia.
13
Procedimentos de ablação por cateter em
eletrofisiologia guiados e avaliados com confiança
A ablação cardíaca é um procedimento invasivo realizado para corrigir arritmias cardíacas, como fibrilação atrial. A ablação geralmente utiliza
cateteres, tubos longos e flexíveis que são inseridos através de uma veia na virilha e levados até o coração para corrigir ou criar uma cicatriz em
circuitos elétricos com anomalias que estejam causando a arritmia. Finalmente, a ablação impede que os sinais elétricos anômalos atravessem o
coração e restaura o ritmo cardíaco normal.
Planejamento
Planeje o procedimento com a angiografia rotacional cardíaca do Innova 3D, que fornece imagens fluoroscópicas dinâmicas do átrio cheio de
contraste para ajudar a criar um guia em 3D do átrio que pode ser usado em conjunto com nossos aplicativos avançados ou exportado para
sistemas de mapeamento 3D.
14
Procedimentos guiados
Guie o procedimento como o Innova EPVision 2.0, um aplicativo
avançado que faz a fusão dinâmica de imagens fluoroscópicas em
tempo real com modelos 3D. Os aplicativos comportam a localização
e o posicionamento de fios-guia, cateteres de ablação e outros
dispositivos, incluindo os que não são visualizados pelas tecnologias
3D atuais, durante os procedimentos eletrofisiológicos.
Avaliação
A avaliação do sucesso do procedimento pode ser realizada com o uso do
CardioLab* que permite analisar os sinais do ECG e intracardíacos após o
procedimento de ablação e que permite ao médico determinar se o procedimento
foi realizado com sucesso.
15
Sobre a GE Healthcare
A GE Healthcare fornece serviços e tecnologias médicas transformadoras
que atendem a demanda por acesso mais amplo a serviços de saúde de
melhor qualidade e menor custo. A GE Healthcare trabalha para fazer a
diferença e, com soluções que vão de imagens médicas, software & TI,
monitoramento e diagnóstico de pacientes, até a descoberta de drogas e
tecnologias de fabricação biofarmacêutica, ajuda profissionais do mundo
todo a proporcionar saúde de qualidade a mais pessoas. E, desde 2010,
produz, em sua unidade localizada em Contagem (MG), equipamentos
médicos em sua primeira fábrica no País.
GE Healthcare
@GEHealthcare
GE Healthcare
GE Healthcare
©2014 General Electric Company – Todos os direitos reservados.
A General Electric Company se reserva o direito de alterar as especificações e as funções aqui
descritas ou de descontinuar o produto apresentado sem prévio aviso ou obrigação.
General Electric company, uma empresa da General Electric que atua no mercado como GE
Healthcare
* Marcas comerciais da General Electric Company
No uso clínico, os resultados da aplicação das técnicas de redução da dose apresentarão
variações de acordo com o exame, o tamanho do paciente, a localização da estrutura
anatômica e a conduta clínica. O médico, assistido por um físico, conforme a necessidade,
deverá determinar os parâmetros adequados para cada procedimento clínico.
GE Healthcare
0800 122 345
[email protected]
www.gehealthcare.com.br
GE imagination at work
1 – Opcional. Pode não estar disponível em todos os países. Consulte um representante de
vendas.
2 – Exceto nos seguintes países: Alemanha, Suíça, Áustria, Nova Zelândia nos quais a lista é
limitada a três opções.
1) A informação neste material visa ser uma apresentação geral de seu conteúdo, o qual
pode ter aplicabilidade limitada em seu país. Nada neste material, deve ser entendido e/
ou constitui oferta de venda de qualquer produto ou serviço, tampouco deve ser usado,
para diagnosticar ou tratar qualquer doença ou condição. Os leitores devem consultar um
profissional de saúde; 2) Os produtos / tecnologias mencionados neste material podem estar
sujeitos a regulamentação do governo e podem não estar disponíveis em todas as regiões.
Seu embarque e efetiva comercialização só poderão ocorrer se o registro já estiver aprovado
no seu país.
HCSDGSCVM0114JB1708OUS