Universidade Federal do Paraná Departamento de Zootecnia Centro de Pesquisa em Forragicultura (CPFOR) GROBFUTTERBEWERTUNG (Avaliação de Volumosos) Daniel Junges Patrick Schmidt O presente artigo foi traduzido e adaptado de: KAISER, E.; WEIβ, K.; NUβBAUM, H.J. et al. Grobfutterbewertung: Teil B – DLG Schlüssel zur Beurteilung der Gärqualität von Grünfuttersilagen auf Basis der chemischen Untersuchung. DLG Information 2/2006. Disponível em: <http://www.dlg.org/fileadmin/downloads/fachinfos/futtermittel/grobfutterbewertung_B.p df>. Acesso em 04/5/2010. Introdução A conservação de forragens na forma de silagens é uma prática usual de suplementação volumosa de bovinos em todo o mundo. O aumento da produtividade dos animais, mediante confinamentos de gado leiteiro e de corte torna inevitável a destinação de áreas específicas para o cultivo de grandes quantidades de forragem, visando atender a demanda de consumo. A ensilagem é o método mais adequado para a conservação desses alimentos volumosos que, quando bem feita, mantém as qualidades nutricionais da planta, com perdas mínimas em qualidade e quantidade, podendo ser utilizada como suplemento nos períodos de estacionalidade da produção de pastagens, até como principal alimento volumoso no decorrer do ano. Falhas no processo de produção, fermentação e uso da silagem podem comprometer a qualidade desse alimento, principalmente na fase posterior à abertura do silo, onde o ambiente torna-se novamente aeróbio, e a face exposta do silo fica susceptível à degradação microbiana. As perdas decorrentes de problemas na conservação da silagem, como: produção de efluentes, produção de gases e deterioração no painel do silo podem chegar a 40% da massa ensilada (McDonald et al., 1991). A massa de forragem colhida traz junto consigo da lavoura uma variada população de microrganismos epifíticos, benéficos ou não, que poderão se Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br desenvolver durante o processo de fermentação da silagem, sendo o grau de desenvolvimento das bactérias indesejáveis dependente das condições de presença de oxigênio no meio. Assim, para uma boa silagem, preconiza-se um ambiente totalmente anaeróbio. Muitas vezes, em função da logística de transporte da forragem, das deficiências na picagem, na compactação e na vedação do silo, além do uso de adubação com esterco, pode ocorrer elevado crescimento de microrganismos expoliadores na silagem. Um exemplo desses são as bactérias do gênero Clostridium, causadoras de quebra de proteínas, elevação do pH e principalmente, produção de ácido butírico, um ácido fraco e indicativo de má qualidade da silagem. Ainda, o desenvolvimento de enterobactérias, fungos e leveduras em silagens é indesejável, deixando como marcadores de sua ação a presença do ácido acético, pH elevado e alta temperatura. Por tanto, para que o produtor possa certificar-se da segurança e qualidade da silagem produzida na propriedade, ou adquirida de outras fazendas, torna-se importante a avaliação de compostos voláteis (ácido acético, ácido butírico) e pH. Esses parâmetros são indicativos confiáveis da qualidade fermentativa da silagem. A proposta desse artigo é apresentar uma nova forma de análise do conjunto de variáveis fermentativas, para determinação da qualidade da silagem e identificação de silagens de má qualidade. A metodologia apresentada permite qualificar as silagens objetivamente através de notas, que podem ser comparadas dentro e entre propriedades e produtores. GROBFUTTERBEWERTUNG: A chave para a NOVA AVALIAÇÃO da qualidade fermentativa de silagens com base na análise química A metodologia proposta para avaliação da qualidade fermentativa das silagens serve para todos os tipos de forragens conservadas (silagens de capim, leguminosas, cereais verdes, milho, e plantas inteiras, crucíferas e folhas de beterraba) sendo uma técnica adequada independente do processo de ensilagem, do teor de MS e da aplicação de aditivos químicos ou Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br biológicos1. Para a avaliação de outros cereais úmidos, tubérculos, e subprodutos da indústria vegetal (resíduo de cervejaria) ela é útil apenas quando se refere a forragens que passaram por algum processo de fermentação. A aplicação do método às silagens alcalinas é geralmente inadequada. Independente da avaliação, o sucesso na conservação é devido aos cuidados na preparação da silagem. As perdas e degradação dos nutrientes são características do processo fermentativo que podem ser medidas na silagem, e que interferem significativamente na qualidade da fermentação da silagem. Parâmetros fermentativos indicam a extensão das perdas de nutrientes e energia, e a estabilidade de armazenamento da silagem sob condições anaeróbias. De forma indireta, em circunstâncias adversas, indicam a redução de consumo de silagem e os riscos para a qualidade da carne, do leite e da saúde animal. Em princípio, a avaliação da qualidade de fermentação pode ser obtida avaliando-se componentes presentes ou desejáveis na silagem, tais como açúcares, amido, proteínas, aminoácidos e ácido láctico. Para efeitos práticos, porém, a qualidade de fermentação é melhor determinada pela relação entre teores de material degradado indesejável. Muitos estudos realizados na Universidade Humboldt, em Berlin, Alemanha, têm mostrado que a qualidade de fermentação pode ser bastante diferenciada, em grande parte devida à relação mútua entre o ácido butírico e o ácido acético. A avaliação do pH fornece, na maioria das vezes, um adicional valioso, como por exemplo qual a intensidade de acidificação, e se houve perda da massa ensilada. Nesse trabalho, partes adicionais do nitrogênio total e nitrogênio amoniacal podem ser desconsideradas para essa avaliação, uma vez que a extensão de degradação da proteína esta suficientemente considerada na avaliação do teor de ácido butírico. A seguir, a NOVA AVALIAÇÃO, é apresentada. Ela é destinada principalmente para o teste dos teores de ácido butírico e ácido acético (Tabela 1 NT: A metodologia desenvolvida na Alemanha ainda não foi testada com silagens de gramíneas tropicais e cana-de-açúcar. Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br 1), e pH (Tabela 2), os quais devem ser avaliados individualmente pelos escores propostos. A pontuação total da silagem é usada para emissão de um parecer (resumo) da qualidade fermentativa da silagem (Tabela 3). A avaliação aplica-se a silagem não-mofada, não-suja ou estragada. Tabela 1. Avaliação dos teores de ácido butírico e ácido acético nas silagens Ác. Butirico (% da MS)¹ pontos Ác. Acético (% da MS)² pontos 0 – 0,3 90 até 3,0 0 > 0,3 – 0,4 81 > 3,0 – 3,5 -10 > 0,4 – 0,7 72 > 3,5 – 4,5 -20 > 0,7 – 1,0 63 > 4,5 – 5,5 -30 > 1,0 – 1,3 54 > 5,5 – 6,5 -40 > 1,3 – 1,6 45 > 6,5 – 7,5 -50 > 1,6 – 1,9 36 > 7,5 – 8,5 -60 > 1,9 – 2,6 27 > 8,5 -70 > 2,6 – 3,6 18 > 3,6 – 5,0 9 > 5,0 0 ¹ Ác. Butirico = i-butirato; n-butirato; i-valerato; n-valerato; e n-caproato. ² Ác. Acético = ácido acético + ácido propiônico Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br Tabela 2. Avaliação dos níveis de pH em função dos teores de MS das silagens Abaixo de 30% de MS Entre 30 e 45% de MS Acima de 45% de MS pH pontos pH pontos pH pontos até 4,0 10 até 4,5 10 até 5,0 10 > 4,0 - 4,3 5 > 4,5 - 4,8 5 > 5,0 - 5,3 5 > 4,3 - 4,6 0 > 4,8 0 > 5,3 0 > 4,6 -5 Tabela 3. Resumo da qualidade da fermentação da silagem Pontuação total (soma Tabelas 1 e 2) Qualidade da fermentação Nota Classificação Conceito 100 - 90 1 Muito bom 89 - 72 2 Bom 71 - 52 3 Necessidade de melhoria 51 - 30 4 Ruim < 30 5 Muito ruim Informações relevantes: Analise dos resultados e referência Todos os dados são importantes na avaliação dos componentes voláteis das silagens (ácidos, álcoois, amônia), como também a correta mensuração do teor de matéria seca da massa ensilada, e a concentração dos ácidos corrigidos para a base seca. A utilização de uma análise de resultados sem a correção do teor de MS, ou os resultados de conteúdo total de N, no caso de boa qualidade de fermentação, geram pequenos desvios nos resultados da Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br avaliação correta. Para silagens com deficiência na qualidade da fermentação, os resultados seriam piores sem essas correções. Outros aspectos de qualidade É necessário considerar que a qualidade da fermentação é apenas parte da qualidade no processo de ensilagem. A avaliação é demonstrada com base na determinação dos teores dos ácidos butírico e acético, e do valor de pH, mas deve ser sempre acompanhada de uma avaliação sensorial da silagem. Isso serve para a percepção dos componentes não-regulares, que podem indicar problemas sanitários existentes, tais como o mofo, a fermentação secundária por fungos ou bactérias espoliadoras (apodrecimento). Além disso, uma avaliação da durabilidade das silagens após a abertura dos silos (estabilidade aeróbia) é desejável. A avaliação da qualidade fermentativa complementa a avaliação do valor nutritivo das silagens, ou seja, a concentração total de nutrientes e o conteúdo energético, servindo também para a otimização das formulações de rações em relação aos teores de nutrientes específicos (proteína bruta digestível, componentes fibrosos, etc). Determinação da pontuação por equações de regressão Para a análise dos resultados do teste é recomendada a utilização de um computador para calcular os valores de regressão nas equações a seguir: Pontuação para concentração de ácido butírico: Pontuação = -29,985 Ln (x) + 53,982; onde x = teor de ácido butírico (Amplitude da pontuação = 0... 90 limite) Pontuação para concentração de ácido acético: Pontuação = -59,158 Ln (x) + 63, 256; onde x= conc. ác. acético (Amplitude da pontuação = 0... - 70 limite) Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br Pontuação para valores de pH: Tabela 4. Aplicação para silagens com MS ≤ 30% até pH 4,0 10 pontos pH entre 4,0 – 4,6 Pontuação de acordo com fórmulas 1 ou 2 pH > 4,6 - 5 pontos F1: Pontuação = 186,9 + 4,827 x² - 63,645 x; onde x = valor de pH . F2: Pontuação = 10 - 25(x - 4,0) Tabela 5. Aplicação para silagens com MS entre 30 e 45% até pH 4,5 10 pontos pH entre 4,5 – 4,8 Pontuação de acordo com fórmulas 3 ou 4 pH > 4,8 0 pontos F3: Pontuação = 658,2 + 23,81x² - 251,19x; onde x = valor de pH. F4: Pontuação = 10 - 33,3 (x - 4,5) Tabela 6. Aplicação para silagens com MS > 45% até pH 5,0 10 pontos pH entre 5,0 – 5,3 Pontuação de acordo com fórmulas 5 ou 6 pH > 5,3 0 pontos F5: Pontuação = 789,76 + 23,81x² - 275x; onde x = valor de pH. F6: Pontuação = 10 - 33,3 (x - 5,0) Considerações finais A qualidade das silagens é um fator crítico nos sistemas de produção de ruminantes, não só no Brasil como em todo o mundo. Em muitas situações, tomadas de decisão inadequadas produzem volumosos de elevado custo e baixa qualidade. Ainda, o risco de contaminação dos animais e de seus produtos derivados, como carne e leite, é preocupação crescente nos sistemas que utilizam silagens na alimentação. Ferramentas como a aqui apresentada visam alertar o produtor dos possíveis problemas encontrados nas silagens, visando contribuir para que medidas corretivas possam ser adotadas nas próximas atividades de ensilagem, assegurando alimento de qualidade para os animais e segurança na qualidade dos produtos. Literatura citada McDONALD, P.; HENDERSON, A.R.; HERON, S.J.E. The biochemistry of silage. 2.ed. Merlow: Chalcomb Publications, 1991. 340 p. Centro de Pesquisa em Forragicultura – UFPR Rua dos Funcionários, 1540 – Juvevê – Curitiba/PR – 80035-050 Tel: (41) 3350-5639 Email: [email protected] www.ensilagem.com.br