EVOLUINDO A EXPERIÊNCIA EDUCACIONAL ATÉ LÁ DAQUI ® DA TECNOLOGIA ATUAL SOLUÇÕE S POTE NTE S E M E - E DUCAÇÃO ALICE RÇADAS NO M E IO ACADÊM ICO A Internet, assim como a tecnologia em geral, oferece às instituições educacionais novas oportunidades para aperfeiçoar a aprendizagem, a comunidade acadêmica e a experiência vivida pelos estudantes. O conceito de “e-Educação” – a idéia de que as atividades que vão desde o processo de ensino-aprendizagem até os grêmios estudantis podem utilizar a tecnologia da informação para aprimorar o ambiente educacional – é estimulante. Esta é a missão para a qual a Blackboard foi criada em 1997. E ela ainda é a jornada a trilhar. A Blackboard foi fundada no meio acadêmico. Hoje, a Blackboard reafirma seu compromisso com a comunidade mundial de educação oferecendo produtos e serviços que reconhecem as facetas multiculturais e a tendência de uma educação sem fronteiras. A Blackboard continua a criar parcerias com clientes para inovar e servir – cada qual tem aprendido, acima de tudo, que facilidade de uso, confiabilidade e software flexível podem aprimorar e ampliar a experiência educacional e tornam se os pilares do sucesso institucional. Certamente, e-Educação refere-se à educação. E a Blackboard é a empresa líder em e-Educação. UM IMPORTANTE INVESTIMENTO EM TECNOLOGIA QUE PROPORCIONA RETORNOS ECONÔMICOS E EDUCACIONAIS Historicamente escolas, colégios e universidades têm adotado softwares corporativos para atender as suas funções e necessidades administrativas. O Blackboard® amplia o poder da tecnologia ainda mais – para o estudante, o professor, o administrador e todos os integrantes do processo educacional. O sistema para e-Educação da Blackboard é o primeiro a integrar ensino e aprendizagem, bem como a comunidade do campus. De uma forma simples a Blackboard, e sua crescente rede global de instituições, estão definindo uma nova e emergente categoria de tecnologia no campus, que atua sobre o coração da missão da instituição educacional. M I SSÃO DA B LACKBOAR D Transformar a Internet em um poderoso ambiente para a experiência educacional. PARA AS DESCOBERTAS FUTURAS Qualquer que seja a fórmula que a instituição utilize para medir seu sucesso – melhoria das receitas educacionais, economia de recursos, ou ambas – o conjunto de aplicações Blackboard propicia o crescimento estratégico pela utilização da Internet sem um aumento proporcional nos custos. Utilizando a infra-estrutura tecnológica pré-existente na instituição, as soluções Blackboard são projetadas para propiciar os maiores retornos econômicos e educacionais, dos investimentos tecnológicos realizados pela instituição. “Nosso objetivo é nos tornarmos peritos em utilizar as vantagens das mudanças tecnológicas que nortearão os maiores avanços em ensino e pesquisa. O Blackboard permitirá uma abordagem flexível para disponibilizarmos cursos para estudantes remotos e estrangeiros.” — P ROF. DE P UTY VICE - CHANCE LLOR ( E DUCATION ) CRESCIMENTO DE CLIENTES BLACKBOARD POR ANO & P E N NY BOU M E LHA , P ROVOST , TH E U N IVE RS ITY OF ADE LAI DE DA PEÇA QUE FALTA SOLUÇÕE S I M E DIATAS – VÁLI DAS PARA O F UTU RO Sendo o único conjunto de soluções corporativas para e-Educação disponível atualmente, os produtos Blackboard fornecem amplitude e profundidade sem paralelo. Cada aplicação Blackboard pode ser implementada como uma solução independente, ou como parte de um sistema integrado. A modularidade da plataforma Blackboard capacita instituições a ampliar sua visão para a e-Educação, seja por partes ou tudo de uma vez, tendo a confiança de que a plataforma Blackboard se expandirá facilmente, tanto quanto esta visão evolua. B LACKBOAR D E - B DUCATION S U ITE ™ I NCLU I : B LAC KBOARD LEARN I NG SYSTE M ™ O Blackboard Learning System é dedicado ao ensino e aprendizagem, fornecendo a funcionalidade necessária para gerenciar com sucesso programas de educação a distância, ou híbridos, enriquecidos pela Web. O ambiente de ensino e aprendizagem mais popular apresenta um robusto conjunto para gestão e compartilhamento de conteúdo, testes online, registro e acompanhamento da utilização pelos estudantes, tarefas atribuídas e colaboração virtual. O Blackboard Learning System é reconhecido por sua facilidade de uso e escalabilidade, permitindo aos clientes a obtenção de uma ampla adoção em um ambiente comprovado (disponível em idiomas específicos). S E RVIÇOS E SOLUÇÕE S DU RANTE A JOR NADA Quando as instituições licenciam as aplicações Blackboard, elas não apenas recebem acesso a produtos inovadores; elas têm acesso a um time dedicado de especialistas, treinados para ajudá-las a percorrer a jornada da e-Educação da forma mais tranqüila possível. A equipe de Serviços Globais da Blackboard complementa o conjunto de aplicações Blackboard com um serviço completo que inclui: planejamento, implantação e soluções para a expansão desenvolvidas para os objetivos específicos do cliente e suas metas em e-Educação. ATÉ O QUEBRA-CABEÇAS COMPLETO Para atender às necessidades culturais específicas dos clientes em todo o mundo, o Blackboard Learning System ML™ possibilita aos usuários utilizar o sistema Blackboard em seu idioma preferido. A funcionalidade multilíngüe permite a escolha de um ambiente culturalmente customizado e enriquecido para todos os usuários. A plataforma foi projetada totalmente no padrão Unicode, permitindo ao sistema reconhecer conteúdos escritos em qualquer língua definida pelo usuário final, instrutor ou administrador do sistema. O Blackboard Learning System ML é licenciado separadamente do Blackboard Learning System. B LAC KBOARD COM M U N ITY P ORTAL SYSTE M ™ O Blackboard Community Portal System agrega módulos que são customizados conforme as preferências específicas dos usuários. O resultado final é um controle personalizado de serviços, baseados na Web em um ambiente transparente. Desde visualizar avisos do curso até efetuar a matrícula online, o Blackboard Community Portal System facilita a vida, tanto para o indivíduo quanto para a instituição. O portal de comunidades oferece as funcionalidades e a infra-estrutura administrativa que as instituições, com recursos finitos, necessitam para gerenciar o conteúdo e o fluxo de processos associados com serviços oferecidos através da Web (disponível para idiomas específicos). B LAC KBOARD TRAN SACTION SYSTE M ™ O Blackboard Transaction System – disponível tanto para a plataforma Unix quanto Microsoft – potencializa um ambiente transacional ubíquo no campus. Esta aplicação, confiável e sofisticada, permite aos estudantes, professores e pessoal acadêmico controlar o acesso ao comércio eletrônico, integra-se a sistemas de informação de estudantes, a sistemas de venda de livros e ajuda a gerenciar as receitas oriundas dos demais serviços oferecidos, contribuindo com a qualidade de vida no campus. Este sistema fornece uma plataforma única e expansível que permite aos clientes equilibrar os investimentos no campus e expandir, na medida das suas necessidades (disponível para idiomas específicos). ARQU ITETU RA B LACKBOARD B U I LDI NG B LOCKS ™ Enquanto a plataforma Blackboard oferece a flexibilidade para selecionar os sistemas necessários, do Blackboard e-Education Suite™, a oportunidade de customizar o ambiente Blackboard não acaba por aí. Todos os sistemas Blackboard são baseados na incomparável Arquitetura Building Blocks – uma abertura para um mundo ilimitado de opções e soluções sob medida. Por meio dos Building Blocks, e do trabalho de vários clientes e parceiros comerciais, os usuários têm acesso a uma grande variedade de ferramentas e serviços que ampliam as funcionalidades do Blackboard - sejam para expandir, integrar ou torná-lo interoperável com soluções domésticas ou produtos de prateleira. Considere o Blackboard como sendo um sistema operacional com a mais ampla variedade de opções para expandir e customizar seu ambiente de e-Educação, atual e futuro. DESDE A MISSÃO CRÍTICA Os clientes da Blackboard, ao redor do mundo, estão tendo sucesso em ampliar e transformar a experiência educacional – por tornarem a solução Blackboard uma parte integrante do dia-a-dia da instituição. A Blackboard mede seu sucesso pela capacidade de auxiliar seus clientes a atingir o sucesso e de oferecer uma fórmula simples e poderosa para maximizar resultados. DE DICAÇÃO À FACI LI DADE E À S I M P LICI DADE A Blackboard projeta, cada produto seu, tendo sempre em mente o principal objetivo de remover as barreiras de uso. Desde a adoção inicial, até o uso por toda a instituição, o Blackboard fortalece a experiência completa de utilização através de facilidade e simplicidade. ARQUITETURA DO PRODUTO BLACKBOARD Arquitectura del Producto Blackboard Aplicações Cliente Conteúdo de Editores Aplicações Comerciais ** * Serviço Transacional Externo * Autenticação, Serviço de Segurança e Integração de Dados SISTEMAS de BACK OFFICE *Disponíval em alguns locais **Também disponível, Blackboard Learning System ML para múltiplas línguas e locais ATÉ A MISSÃO REALIZADA M U ITOS P E R F I S , U MA ÚN ICA SOLUÇÃO Como a e-Educação é de responsabilidade de todos na instituição – desde os administradores que gerenciam hardware até os estudantes que a utilizam – realizar com sucesso o ambiente educacional online significa unir a comunidade do campus. • Dirigentes —Desde o reitor, ou o presidente da instituição, até os principais executivos – os dirigentes procuram soluções que forneçam resultados e benefícios no nível corporativo – tais como aumento de receitas, economia de custos e aprimoramento nos serviços prestados. • Profissionais de TI—Desde administradores de sistema, até engenheiros de banco de dados, os profissionais de TI procuram soluções baseadas em padrões, integradas a sistemas pré-existentes e que forneçam a funcionalidade e a performance que os usuários finais necessitam e anseiam. • Gerentes e funcionários—Desde gerentes, até bibliotecários, os funcionários operacionais desejam uma tecnologia confiável que mantenha a instituição funcionando sem sobressaltos e que tenha impacto positivo sobre seus trabalhos. • Educadores—Desde professores novatos, até cientistas em computação, os educadores procuram soluções que aperfeiçoem a experiência educacional tal como definiram, e os permitam despender mais tempo naquilo que mais interessa – ensino e aprendizagem. • Estudantes—Desde estudantes presentes no campus, até profissionais em cursos completamente à distância, os estudantes desejam uma tecnologia inovadora que seja fácil de usar, abrangente, completa e disponível em qualquer lugar que estejam. COM P ROM ETI M E NTO COM ARQU ITETU RAS AB E RTAS Assim como os objetivos dos clientes evoluem, suas plataformas em e-Educação devem evoluir também. Como resultado, a Blackboard está comprometida em prover aplicações de arquitetura aberta que ajudarão seus clientes a ampliar sua capacidade e oferta de serviços. A Arquitetura Blackboard Building Blocks permite aos clientes selecionar, a partir de uma grande variedade de produtos comerciais e caseiros, aqueles que ampliarão as funcionalidades do Blackboard hoje e no futuro. TECNOLOG IA COM P ROVADAM E NTE COR PORATIVA Interoperabilidade, confiança, segurança e escalabilidade são os princípios essenciais da tecnologia de terceira geração da Blackboard. Os clientes reconhecem que os sistemas que fortalecem o ambiente educacional estão entre os mais importantes que eles possuem. DESDE UMA SÓLIDA FUNDAÇÃO B LACKBOAR D É MAI S QU E U M P RODUTO – É U MA P LATAFOR MA PARA DE S E NVOLVI M E NTO Quando instituições adotam o Blackboard como plataforma de e-Educação, eles não apenas adquirem um produto – selecionam um parceiro permanente para o sucesso. As instituições clientes podem confiar no Blackboard tanto quanto as comunidades de usuários globais e regionais para obtenção de suporte, consultoria, apoio e sugestões durante todo o processo. Com uma equipe experiente e dedicada de gerentes de conta para cada região, equipes de suporte, engenheiros de produto, e desenvolvedores – a Blackboard fornece o relacionamento necessário para atingir os objetivos em e-Educação dos clientes. PÁGINA MINHA INSTITUIÇÃO ATÉ O MAIS BRILHANTE DOS FUTUROS Como para cada cliente o sucesso é definido de forma diferente, o Blackboard e-Education Suite™ oferece um rico e robusto início para a construção do futuro. Cada produto Blackboard provê flexibilidade para incorporar uma grande variedade de conteúdo de terceiros, aplicações comerciais ou soluções caseiras – criando um ambiente educacional adequado ao plano do cliente para o seu sucesso. O futuro promete ainda maiores avanços. É por isso que a Blackboard tem dedicado um orçamento multimilionário em pesquisas e desenvolvimento, para assegurar que seus clientes possam inovar na velocidade do futuro e que os avanços de amanhã sejam capturados hoje. O resultado é nítido. Milhares de organizações têm capitalizado na marca Blackboard: em sua facilidade de uso e na flexibilidade que a plataforma oferece para ampliar o ensino e a aprendizagem. Para atingir recordes em adoção da ferramenta por alunos e professores, criar comunidades sólidas e fornecer novos serviços e benefícios a todos os usuários. Por ter sido construído sobre uma plataforma sólida – os clientes Blackboard têm o mais brilhante dos futuros. “Facilidade de uso e facilidade de integração têm sido as características de nossa implantação do Blackboard. Com 75.000 usuários e aproximadamente 4.000 cursos, o Blackboard permitiu uma ampla adoção em um ambiente altamente escalável. Forneceu solução para todos do campus, incluindo estudantes, professores e administradores. Particularmente, integrando a plataforma Blackboard com o SCT Banner, foi possível usar, de forma transparente, dois sistemas cruciais para o campus e reduzir custos administrativos para o ITESM.” —EDUARDO SALCEDO, DIRECTOR OF EDUCATION TECHNOLOGY, INSITUTO TECHNOLOGICO DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY VE JA O B LACKBOAR D E M AÇÃO Para aprender mais sobre como o Blackboard pode ajudá-lo a alcançar o sucesso em e-Educação, ou para encontrar o representante mais perto de você, por favor visite nossa página na internet: http://global.blackboard.com. Para ver esta brochure em outro idioma visite: http://global.blackboard.com/worldwide/brochure. (ITESM) ® 1899 L Street, NW 5th Floor Washington, DC 20036 USA | 1.800.424.9299 ext. 4 or +1.202.463.4860 ext. 4 22601 N 19th Avenue, Suite 200 Phoenix, AZ 85027 USA | 1.800.528.0465 or +1.623.476.1400 Keizersgracht 62/64 | 1015 CS Amsterdam The Netherlands | +31.20.5206884 Copyright © 2002 by Blackboard International B.V. Todos os direitos reservados. Todos as marcas/nomes registrados pertencem aos seus respectivos proprietários e estão utilizados sob premissão.