HÁ UMA DÉCADA QUE NÃO SE REGISTAVA UM ARRANQUE DA LIGA TÃO EQUILIBRADO COMO ESTE ANO • 07 JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA PLACEBO NOS COLISEUS DE LISBOA E PORTO COM ÁLBUM ‘LOUD LIKE LOVE’ NA BAGAGEM • 11 HEIKO LASCHITZKI www.destak.pt | Diretor: Diogo Torgal Ferreira | Edição nº 2343. Jornal de distribuição gratuita. ‘OFERTAS’ DE NATAL VÁRIAS CADEIAS VÃO CONTRATAR NESTA QUADRA 03.11.2014 Segunda-feira PORTUGAL EMPREGO&FORMAÇÃO • 12 EPA ATUALIDADE • 04 Tristeza ‘custa’ 240 vezes mais Estudo confirma que há emoções que demoram mais tempo a passar. Tristeza é a que mais tempo nos acompanha. FAMA&TV • 10 CIDADES • 02 DR Cidadãos pedem ciclovia na Marginal ATUALIDADE • 06 ONU e Quercus pedem ação a favor do clima ATUALIDADE • 06 Corpos de sonho e autênticos tesouros desfilam na passerelle da Victoria’s Secret PUB Fidelização não atrai clientes ESTREIA ATÉ AO PÓDIO SARA MOREIRA FOI 3ª NA MARATONA DE NOVA IORQUE DESPORTO • 08 02 SEGUNDA-FEIRA CIDADES www.destak.pt MOTOCICLISTA MORRE EM VIANA DO CASTELO Um homem de 48 anos morreu ontem, em Viana do Castelo, na sequência de um despiste do motociclo em que seguia. O acidente ocorreu cerca das 12h50, no lugar da Madorra, na freguesia de Perre. Apelo à EP por uma ciclovia PEDRO CATARINO Grupo de cidadãos de Oeiras Ciclovia na Marginal pediu ajuda à Estradas de Portugal para criar via especial. REDAÇÃO [email protected] A proposta de criação de uma ciclovia na marginal de Oeiras até foi a que recebeu mais votos no Orçamento Participativo, mas acabou por ser excluídapelaCâmara, alegando que se trata de uma via nacional. Ainda assim, o grupo Ciclovia na Marginal não desiste e pediu ajuda à EP teme que uma ciclovia reduza a «capacidade de trânsito» da marginal 03.11.2014 Estradas de Portugall (EP), por «discordar que a convivência entre todos os utilizadores se encontre salvaguardada de modo equitativo ou aceitável, já que o atual desenho da via não permite condições de circulação em segurança e conforto para os utilizadores mais frágeis, em especial famílias, crianças, adolescentes e idosos». «Fomos bem recebidos por uma equipa da EP, que ouviu as nossas preocupações», adianta um comunicado do grupo, recordando que «apesar da insistência na presença da Câmara Municipal de Oeiras nesta reunião, o presidente nunca respondeu aos sucessivos pedidos». «Perigo» de acidentes Apesar de «compreenderem o tempo que as decisões levam», o Ciclovia na Marginal «não considera aceitável não resolver com especial urgência uma questão que coloca, na atual situação, problemas de perigo de graves acidentes a peões e ciclistas». PUB Quartel de «terceira geração» em Gaia EM DEZ SEGUNDOS PORTO «Degradação avançada» da Rua de Serralves O vereadorda CDU da Câmara do Porto alerta para o «estado de degradação avançado» da rua de Serralves. «Faz falta um plano integrado de reabilitação, projeto que não pode só passarpela requalificação de rua», diz Pedro Carvalho. LISBOA Detido autor de disparos na 24 de julho APSP deteve no sábado um homem que disparou uma arma de fogo contra pessoas que estavam à porta de um estabelecimento de diversão noturna na avenida 24deJulho. O homem de 48 anos disparou na direção de pessoas «que ali circulavam, ao mesmo tempo que as ameaçava de morte». ‘ALDEIA DOS SONHOS’ ACâmaradeGaiainaugurouontem onovoquarteldosBombeirosdosCarvalhos,estruturade«terceirageração», que representou um investimento de 1,5 milhões de euros. «Esse epíteto técnico [de quartel de terceira geração] tem a ver com o facto de aquele quartelterumconjuntodevalênciasquefazemparte hoje doscadernosde encargos mais ousados e dos melhores equipamentos da área», explica o autarca VítorRodrigues.Aobrafoicofinanciadaem85%peloQREN,peloPrograma OperacionalValorizaçãodoTerritório. DR Terreno para a construção do edifício nos Carvalhos foi cedido pela Câmara Ouguela vence e sonha em visitar a capital Aaldeia histórica de Ouguela, concelho de Campo Maior, foi eleita a Aldeia dos Sonhos pela Fundação INATEL. Os seus 61habitantes «acalentavam o sonho de viajar até Lisboa para conhecermonumentos», assistira um espetáculo de revista e vero Estádio da Luz. ESPÍRITO SANTO Trabalhadores de Fundação sem salários AFundação Ricardo Espírito Santo, em Lisboa, instituição premiada dedicada ao restauro de obras de arte, tem salários em atraso e pode fecharportas se não surgir uma solução, segundo nota enviada ao Destak. Asituação agravou-se com o colapso do BES. PUB ATUALIDADE 04 126 SEGUNDA-FEIRA www.destak.pt BE ACUSA GOVERNO DE CRIAR ‘FALSO EMPREGO’ milhões de euros foi o valor pago pelo Governo às empresas para pôr 170 mil pessoas a ocupar postos de trabalho sem direitos iguais a todos os trabalhadores, acusa o BE. Tristeza demora mais a passar 123RF Há emoções que levam mais tempo a passar que outras, confirma estudo. E a tristeza é a que nos atormenta mais tempo. EM DEZ SEGUNDOS ONCOLOGIA Massagens para acabar com a dor No Instituto Português de Oncologia de Coimbra, um grupo de enfermeiros ajuda a retirar a dor de doentes oncológicos a partir de massagens, melhorando a sua qualidade de vida e reduzindo o uso de fármacos. «Fizemos as nossas contas [subida nos combustíveis] (...) e são à prova de bala» CARLA MARINA MENDES [email protected] O músico até pode cantar um «Adeustristeza,atédepois»,mas narealidade,atristezaéumadasemoçõesquemaistempodemoraapassar. De facto, uma pessoa pode sentir tristeza240 vezesmaistempo do que vergonha, surpresa, irritação ou até mesmotédio.Épelomenosagarantiadada por um estudo belga, publicado na revista Motivation and Emotion, que comprova,pelaprimeiravezinequivocamente,quealgumasemoçõesduram mais tempo do que outras. E a explicação é simples. Segundo Philippe Verduyn e Saskia Lavrijsen, investigadoresdaUniversidadedeLeuven, na Bélgica, e autores do trabalho, a tristeza anda, não raras vezes, de mãos dadas com os eventos de maior impacto, que, porisso mesmo, exigem mais tempo para lidar com a situação e compreendê-la completamente. Comoapoiode233estudantesdoensinosecundário,aquemfoipedidopara 03.11.2014 @Agência Lusa A tristeza está associada a eventos de maior impacto, como acidentes recordar episódios emocionais recentes e relatar asuaduração, foi possível encontrardiferençassignificativasnas emoções. De um conjunto de 27, a tristeza foi a que durou mais tempo, enquanto vergonha, surpresa, medo, nojo ou alívio passavam depressa. Assimcomootédio.Ouseja,mesmo que o tempo pareçapassar lentamente quando se estáentediado, o aborrecimento dura pouco. Vergonha passa depressa E é aduração que permite diferenciar emoções muito semelhantes. Por exemplo,culpaéumaemoçãoquepersistedurantemuitomaistempodoque vergonha, enquanto ansiedade demora mais tempo a passar do que medo. E o facto de «ruminarmos» sobre o assuntoéo«determinantecentral»que justifica porque é que algumas emoções duram mais que outras. FORÇA AÉREA PORTUGUESA Proibição de falar língua nacional gera preocupação AVIÕES RUSSOS Imagens dos aviões russos intercetados pela Força Aérea Portuguesa em espaço aéreo nacional foram divulgadas no site daquela instituição. Creches e ateliês de tempos livres públicosnoLuxemburgoestãoapunir criançasquefalemportuguês,umadecisão que se estende aos funcionários imigrantesnopaís.Algoque,argumenta uma investigadora especializada em multilinguismo, «é errada», já que ao fazê-lo «não é só a língua que está em causa, a identidade cultural das crianças também é ameaçada». FERREIRA DE OLIVEIRA Presidente da Galp JUSTIÇA Ações em tribunal por causa do BES O fundo de investimento Third Point e o banco BTG Pactual estão entre os obrigacionistas do BES que avançaram com uma ação judicial para impugnar a resolução do Banco de Portugal de dividir os ativos, avançou o Financial Times. METEOROLOGIA Chuva e vento forte estão de regresso O Instituto Português do Mar e da Atmosfera prevê o agravamento das condições atmosféricas em todo o continente a partir de hoje, com chuva e vento fortes. Por isso, todos os distritos do continente estão sob aviso amarelo. PUB 7 SEGUNDA-FEIRA ATUALIDADE 06 www.destak.pt estados norte-americanos vão ter referendos sobre o consumo de marijuana para fins recreativos. E de acordo com as sondagens mais recentes, pelo menos em três o sim deve vencer. 123RF MAIS NO MUNDO UCRÂNIA “Eleições” polémicas O consumidor vai passar a ser o centro de decisão das empresas, diz perito Fidelizar não é o caminho Período de fidelização imposto pelas empresas não atrai consumidores leais, garante consultora nórdica de energia. REDAÇÃO [email protected] «Os contratos de longo termo não mantêm o cliente final», sobretudo porque «está provado que quem estáfechado quer sempre sair», defende Philp Lewis, da consultora nórdica de energia VaasaETT. Segundo a especialista, «as companhias que dizem aos clientes que estes as PUB podem deixar a qualquer momento são as que têm clientes mais leais». À margem da conferência Novo Modelo do Mercado Elétrico Retalhista, Philp Lewis explicou que atualmente a maioria das empresas ainda fideliza os clientes com contratos de dois ou três anos, oferecendo um preço fixo que agrada, mas ressalvou que os estudos de mercado indicam seremaliberdade e confiançaos maiores responsáveis pela fidelização. O consultor acrescentou que num futuro próximo vai ser o consumidor o centro de decisão das empresas e não vão mais ser as prestadoras do serviço a impor ao consumidor as condições e o preço do serviço. Os rebeldes pró-Rússia abriram ontem as eleições em cidades ucranianas que estão sob domínio de separatistas. Esta é uma votação que a Rússia reconhece, mas que a Ucrânia e os países ocidentais consideram ilegal. Entretanto, Kiev alertou para a movimentação de tropas russas nas zonas separatistas. «Este voto é o triunfo da democracia na Catalunha [...] Desejo que haja uma participação muito alta» @Agência Lusa JOANA ORTEGA Vice-presidente do governo regional da Catalunha 03.11.2014 MARIJUANA EM REFERENDO EUA decidem sobre consumo Efeito das alterações climáticas é ‘dramático’ Na conferência de apresentação do quinto Relatório do Painel Intergovernamental para as Alterações Climáticas, o secretário-geral das Nações Unidas destacou a necessidade de se atuar rapidamente e de forma firme na luta contra a mudança climáticae defendeu aredução de emissões poluentes. «A ciência pronunciou-se. Não há ambiguidade, os líderes devem atuar. O tempo está do nosso lado», frisou Ban Ki-Moon. No mesmo dia, a organização ambientalista Quercus lembrou que «o aumento do nível do mar, a acidificação dos oceanos e o degelo estão aafetar o planeta mais rapidamente do que se pensava» e alertou para a necessidade de agir paraevitar fenómenos naturais provocados pela ação humana, tais como os que destruíram parte da costa portuguesa neste ano. Francisco Ferreiradestacaque «para Portugal, os impactes [das alterações climáticas] serão dramáticos». ESTELA SILVA/LUSA BURKINA FASO Civis contra poder militar A oposição política e organizações da sociedade civil de Burquina Faso reivindicaram ontem numa marcha que o exército transfira o poder para o povo, depois da demissão do presidente. A ONU apela aos militares que seja estabelecido um regime de transição civil. Quercus pede ação para evitar destruição da costa portuguesa 03.11.2014 SEGUNDA-FEIRA DESPORTO www.destak.pt FERNANDO OLIVEIRA Presidente do V. Setúbal «Fomos outra vez deliberadamente prejudicados por um árbitro que, nas quatro vezes que nos apitou, assinalou três penáltis contra nós e expulsou-nos três jogadores. Isto tem de acabar, o Vitória está farto.» JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA RESULTADOS 9.ª JORNADA Benfica 1 x 0 Penafiel 1 x 2 V. Guimarães 3 x 0 FC Porto 2 x 0 P. Ferreira 4 x 1 Marítimo 1 x 2 Gil Vicente 1 x 1 Académica 1 x 1 Belenenses 20h Adepto esfaqueado continua no hospital Rio Ave Estoril Sporting Nacional V. Setúbal Moreirense Arouca Sp. Braga Boavista CLASSIFICAÇÃO LIGA Talisca voltou a ser decisivo, ao marcar o golo que dá a liderança ao Benfica Equilíbrio volta dez anos depois Desde a época 2004/05 que a diferença entre o primeiro e o terceiro classificados não era tão curta à nona jornada. JOÃO MONIZ [email protected] Àpartida, o alargamento daLiga já seria um motivo de interesse por si só – afinal, sempre são mais jogos que se vão disputar. Mas essas quatro jornadas adicionais ganham um “picante” extra quando está em perspetivaumadisputaacérrimapelo título de campeão. E esse cenário ganha força a cada semana que passa. É que, contas feitas pelo Destak, há dez temporadas que o arranque do campeonato não era tão equilibrado. Àpassagem danonajornada– um quarto da prova, portanto –, o Benfica lidera com 22 pontos, logo seguido do FC Porto e do surpreendente V. Guimarães. Entre as águias e os vimaranenses distam apenas dois pontos (ver tabela). A última vez que tal sucedeu nestafase dacompetição foi em 2004/05, quando o Benfica tinha 20 pontos, 07 o FC Porto 19 e o Boavista 18. Desde então, por diversas vezes o equilíbrio esteve presente, inclusive com duas equipas empatadas no topo (Benfica e FC Porto em 2011/12 e na época seguinte). Mas o pódio preenchido com uma distância tão curta foi coisa nunca vista na última década. Líder “pouco” pontuado O equilíbrio da atual edição da Liga vê-se também pelos pontos dos cinco primeiros classificados. Apenas por duas vezes nos últimos dez anos o quinto classificado esteve mais perto do líder: em 2011/12 (cinco pontos) e em 2004/05 (três). Essa época, quando Trapattoni foi campeão pelo Benfica, também se destaca por ser aquela em que o líder tinha menos pontos à nona jornada (20). Desde então, o pecúlio mais baixo que se registou foi o mesmo que o Benfica apresenta este ano: 22 pontos em 2006/07 e 2008/09. Não será, certamente, coisa que preocupe Jorge Jesus. Afinal, o treinador do Benfica repete amiúde que «não é como começa é como acaba». E, coincidência ou não, das duas vezes que foi campeão, não liderava à nona jornada... CLUBE P J V E D GM GS 1 Benfica 2 FC Porto 3 V. Guimarães 4 P. Ferreira 5 Sporting 6 Sp. Braga 7 Rio Ave 8 Belenenses 9 Moreirense 10 Marítimo 11 Estoril 12 Académica 13 Nacional 14 V. Setúbal 15 Arouca 16 Boavista 17 Penafiel 18 Gil Vicente 22 21 20 17 16 15 14 14 13 12 9 8 8 8 8 7 4 3 9 7 9 6 9 6 9 5 9 4 9 4 9 4 8 4 9 3 9 4 9 2 9 1 9 2 9 2 9 2 8 2 9 1 9 0 1 3 2 2 4 3 2 2 4 0 3 5 2 2 2 1 1 3 1 0 1 2 1 2 3 2 2 5 4 3 5 5 5 5 7 6 21 17 18 14 17 13 16 11 7 15 13 7 6 7 5 5 6 7 6 3 7 9 9 7 10 10 8 14 18 9 11 16 16 15 18 19 UmdosdoisadeptosdoSportingesfaqueados na noite de sábado em Guimarães,apósoencontrodaequipaleoninacom o Vitóriade Guimarães, teve altadohospitallocalduranteanoite.O segundomanteve-se«emobservações» apóso«traumatismotorácico»sofrido, informou fonte hospitalar. ÀTVI, Alexandre Figueiredo, uma das vítimas, contou que foram várias as agressões. «O primeiro a levar um murro conseguiu escapar. Eu, assustado, ao virar-me, comecei a ser pontapeado. Só quando entrei na viatura é que o meu colega que ia a conduzir me disse que estava a sangrar.» Já Júlio Mendes, presidente do Vitória, recusou-se a fazer comentários sobre o incidente. PUB 08 SEGUNDA-FEIRA DESPORTO www.destak.pt Robben, que marcou o golo da vitória (2-1) do B. Munique sobre o B. Dortmund (2-1), disse não ter compaixão pelo facto de o rival estar em 16º no campeonato alemão. «Se fosse ao contrário eles também não teriam.» EM DEZ SEGUNDOS JUSTIN LANE/EPA TÉNIS Liderança de Djokovic segura Em dois sets apenas (6-2 e 6-3), Novak Djokovic revalidou o título no Masters de Paris, frente a Milos Raonic. O tenista sérvio está agora mais perto de terminar o ano no primeiro lugar do ranking, mas tudo será decidido – entre ele e Roger Federer – no ATP World Tour Finals, em Londres, de 9 a 16 de novembro. Um ano depois de ser mãe, Sara Moreira conquista bronze em Nova Iorque Sara Moreira faz história Atleta estreia-se na maratona de Nova Iorque com medalha de bronze e prémio monetário de quase 44 mil euros. PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected] SaraMoreiraconquistou ontem o terceiro lugar na Maratona de Nova Iorque, terminando em 2h26m asuaprimeiraparticipação naprova. Embora estreante, a atleta nacional chegou a liderar a maratona entre os 6 e os 10 km e, mais tarde, até aos 25 km. O esforço valeu-lhe um prémio de 32 mil euros pelo terceiro lugar e mais 12 mil euros por ficar abaixo das 2h26m30s, num total de 44 mil euros. PUB No final da prova, em declarações à SIC, Sara Moreira dedicou o prémio ao filho que celebrou o primeiro aniversário no dia anterior. Apesar de acreditar estar «bem preparada», a atleta não imaginava ficar no top 10. A atleta foi a primeira não africana a cortar a meta, sendo que a outra portuguesa presente, Dulce Félix, ficou na 12ª posição. 15 mil correm no Porto Por cá, o domingo ficou marcado pela forte afluência à 11ª Maratona do Porto, com mais de 15 mil participantes de 47 países. Nos homens, o atleta do Benfica Rui Pedro Silva conquistou o segundo lugar da prova, que foi ganhapelo etíope Workneh Serbessa. Nas mulheres, Luísa Oliveira conseguiu a medalha de prata. «Não quero treinar mais, estou demasiado velho para isso» @A Bola MARCELLO LIPPI Técnico italiano, que acabou de vencer o terceiro tílulo chinês, deixa a carreira aos 66 anos, com um palmarés enriquecido ao serviço da Juventus e da seleção italiana SELEÇÃO DE ANDEBOL Nova derrota vem complicar Portugal fechou ontem, em Gaia, a segunda jornada da fase de qualificação para o Campeonato da Europa de 2015 com nova derrota, desta vez frente à Rússia (29-34). O apuramento está agora mais difícil e os próximos jogos, com a Ucrânia em abril do próximo ano, serão decisivos. 03.11.2014 ROBBEN SEM COMPAIXÃO PELO RIVAL DORTMUND Golo de Agüero decide dérbi de Manchester PETER POWELL/EPA Argentino é o melhor marcador A Via Sacra do Man. United não tem fim à vista. Aequipa de Van Gaal foi ontem derrotada por 1-0 em casa do rival City e tem metade (13) dos pontos (26) do líder Chelsea, à passagem da décima jornada. O golo de Agüero, aos 63’, deu justiça ao marcador e permitiu ao City continuar a seis pontos do Chelsea. Os pupilos de José Mourinho são a única equipa da Premier League sem derrotas e mantêm os quatro pontos de vantagem para o segundo classificado, o surpreendente Southampton. O Arsenal é quarto, com 17 pontos. Portugueses no topo da liga espanhola AderrotacaseiradoBarcelonapermitiu ao Real Madrid subir ao 1º lugar daLaLiga.MasRonaldo,PepeeFábio Coentrão não foram os únicos portugueses beneficiados. O Valencia, de Nuno Espírito Santo, André Gomes, Ruben Vezo, João Cancelo e João Pereira, e o At. Madrid, de Tiago, estão agorana2ªposição,aumpontodoReal. PUB 10 Destak FAMA&TV SEGUNDA-FEIRA www.destak.pt ‘OS SIMPSON’ PODIAM SER «UM LOOP SEM FIM» Al Jean, produtor de Os Simpson, revelou qual «o final de sonho» para esta série de animação que já soma 26 temporadas. «Seria genial se no último episódio a família fosse ao desfile de Natal do primeiro episódio». GRELHA PRINCIPAL EM DEZ SEGUNDOS DIA 3, AXN, 21H20 INESQUECÍVEL Estreia da terceira temporada da série centrada em Carrie Wells, uma ex-detetive que sofre de um distúrbio médico relacionado com a memória. SENHORA CLOONEY Amal candidata a pessoa mais elegante do ano Amal Alamuddin, mulher do ator George Clooney, é uma das candidatas aos British Style Awards, troféus que anualmente elegem, de entre dez homens e dez mulheres, a pessoa mais elegante do ano. Emma Watson, Keira Knightley, Cara Delevingne e Helen Mirren são algumas das adversárias. A votação decorre até dia 5. Resultados são conhecidos a 1 de dezembro. INSTAGRAM Bündchen leva filhos para ver Dalai Lama A modelo brasileira Gisele Bündchen publicou uma fotografia na sua conta na rede social Instagram de um momento deveras especial: o encontro entre os filhos Benjamin e Vivian e o líder budista Dalai Lama. Na foto, Benjamin recebe uma festa de Dalai Lama, enquanto a pequena Vivian está ao colo da mãe. As brasileiras Adriana Lima e Alessandra Ambrósio estarão em destaque DR Vestir dois milhões de dólares Grife Victoria’s Secret divulgou imagens de algumas das peças exclusivas do desfile de 2 de dezembro. VERA VALADAS FERREIRA [email protected] DR 03.11.2014 Amarca de lingerie Victoria’s Secret publicou na sua conta na rede social Instagram uma fotografia das modelos brasileiras Adriana Lima e Alessandra Ambrósio envergando duas das peças exclusivas a exibir no próximo desfile da grife. DIA 4, SIC NOTÍCIAS, 22H30 EDIÇÃO DA NOITE Pedro Santana Lopes e António Vitorino são os novos comentadores de serviço, às terças-feiras, na Edição da Noite da SIC Notícias. Os sutiãs em questão são verdadeiras joias ou não estivessem avaliados em dois milhões de dólares cada um. Os denominados Fantasy Bra estarão em destaque no próximos desfile da marca, tradicionalmente realizado no final do ano. Em jeito de contagem decrescente até à festa de 2 de dezembro, em Londres, nos últimos dias muitos “anjos” da marca têm publicado nas redes sociais imagens e dicas sobre os seus treinos e programas alimentares para ostentar a forma perfeita no evento. Adriana Lima já tentou de tudo e agora rendeu-se ao boxe, por exemplo, e Behati Prinsloo corre, caminha e faz muito ioga. MARILINE ALVES DIA 9, NGC, 21H40 HASSELHOFF VS. MURO DE BERLIM Documentário celebra o 25º aniversário da queda do muro de Berlim. O ator mostra aqui a sua relação única com o país. DR DR Berg lança primeiro CD depois de ‘Factor X’ Público decide rumo de ‘Jardins Proibidos’ Berg, o vencedor da primeira edição do Factor X, lança o seu disco homónimo no dia 17. O álbum abarca 11 originais e uma versão do tema Chuva, o single de avanço, precisa- A partir desta semana, a TVI convida os espetadores a participarem de forma ativa na trama da novela Jardins Proibidos. ‘A História é Sua’ é uma iniciativa inédita em Portugal mente um dos temas interpretados por Berg na fase de castings do concurso da SIC. Destaque ainda para Tell Me, faixa pop que já esteve no primeiro lugar do iTunes português. que vai permitir que seja o espetador adefinir o futuro de personagens-chave. Os portugueses podem participar por telefone (chamada grátis) ou pela Internet. 03.11.2014 SEGUNDA-FEIRA www.destak.pt SEGUNDA ‘XMAS IN THE NIGHT’ DA COMERCIAL DISCOS DA SEMANA 1 Terral Pablo Alborán | Warner O álbum novo já colocou o single Por Fin diretamente no top 5 da tabela de singles do iTunes em Portugal. O terceiro disco de originais foi produzido pelo próprio Pablo com Eric Rosse. 2 Lu-Pu-I-Pi-Sa-Pa Luísa Sobral | Universal Com a infância, a escola e alguns episódios da sua vida como pano de fundo, a cantora apresenta um novo disco com narrativas, composições, arranjos e harmonias diferentes. ARTE&LAZER 11 A 13 de dezembro, a Meo Arena recebe o espetáculo de Natal da Rádio Comercial. Xmas in the Night vai juntar a equipa das manhãs a artistas como Pedro Abrunhosa para ajudar a Missão Sorriso. Placebo atuam nos Coliseus DR Na bagagem, os Placebo trazem o mais recente álbum de estúdio, e levam-no hoje ao Porto e amanhã a Lisboa. FILIPA ESTRELA [email protected] Loud Like Love foi recentemente editado e é o pretexto ideal para uma digressão, que conta com duas datas em Portugal. A banda liderada por Brian Molko apresenta-se já esta noite, no Coliseu do Porto, e amanhã, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. A banda britânica vem a Portugal apresentar ‘Loud Like Love’ O sucessor de Battle for the Sun foi gravado em Londres nos Rak Studios e produzido por Adam Noble, conhecido pelo seu trabalho com Muse, U2, Paul McCartney, George Michael, Red Hot Chili Peppers ou dEUS. Este sétimo longa-duração do grupo britânico apresenta dez temas originais, e já conquistou o top 20 em 27 países, tendo em cinco deles entrado para o top 5. Desde o lançamento do álbum de estreia homónimo, em 1996, os Placebo contam com sete discos de estúdio e mais de 12 milhões de cópias vendidas. Placebo foi Disco de Ouro em Inglaterra e Platina em França. Em 2009, o grupo recebeu o prémio MTV Europe Music Award na categoriade “Melhor BandaAlternativa”. Porto Coliseu, a 3 de novembro, às 21h00 (portas abrem às 20h00) Lisboa Coliseu, a 4 de novembro, às 21h00 (portas abrem às 20h00) PUB 3 5: The Gray Chapter Slipknot | Warner O quinto álbum da banda norte-americana marca um dos grandes regressos mais aguardados, quatro anos depois de Paul Gray, baixista e membro fundador da banda nos ter deixado de forma precoce. 4 London Express Cherry | Universal Nasceu em Lisboa, mas é em Londres que vive há anos. Trata-se da nova aposta-revelação da Universal e da Blim Records, que se estreia com 11 canções sobre mulheres. 5 Keep Razors Sharp | Keep Razors Sharp | NOS Discos Afonso (Sean Riley), Rai (The Poppers), Bráulio (ex-Capitão Fantasma) e Bibi (Pernas de Alicate) juntaram-se. O resultado é uma bandade amigos que faz ensaios nos intervalos das saídas ànoite. EM DEZ SEGUNDOS ALT-J Primeiro nome do Alive’15 Os Alt-J são a primeira confirmação da nona edição do NOS Alive, que regressa ao Passeio Marítimo de Algés de 9 a 11 de julho. A banda britânica vai apresentar num concerto único o segundo álbum de originais, This Is All Yours, que sucede ao aclamado disco de estreia, An Awesome Wave. MIÚDOS E GRAÚDOS ‘Violetta’ com nova sessão Devido à grande procura por parte do público, o espetáculo ao vivo, da série de sucesso do Disney Channel, Violetta, irá contar com mais uma sessão extra no dia 23 de janeiro, às 21h30. Esta sessão junta-se à já anteriormente anunciada nesse mesmo dia, às 17h30. 12 www.destak.pt TRÊS MIL PME USAM RENTING INFORMÁTICO Entre janeiro e junho, mais três mil PME portuguesas recorreram ao renting informático da GRENKE Portugal. Recorde-se que, entre 2012 e 2013, a subcontratação destes serviços aumentou 23%. Saiba que empresas estão a contratar Aumento de vendas no Natal leva várias cadeias a reforçar equipas. VÍTOR MOTA PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected] Com o Natal a menos de dois meses de distância, são vários os estabelecimentos comerciais que reforçam as suas equipas para lidar comoaumentodovolumedecompras. Na área do vestuário, a H&M, por exemplo, está a contratar consultores de vendas a tempo parcial para Lisboa, Coimbra e Montijo; e a C&A H&M e C&A estão a contratar em part-time para época natalícia 03.11.2014 SEGUNDA-FEIRA EMPREGO&FORMAÇÃO está a recrutar colaboradores para todas as lojas do País também em sistema de part-time. Recorde-se que no ano passado a C&A contratou mais de 100 pessoas para reforçar os seus serviços durante o Natal. Já o El Corte Inglés está a reforçar a sua equipa em diferentes áreas de venda, com a contratação de trabalhadores em full-time e part-time, valorizando experiência prévia no setor do comércio alimentar e não alimentar; e a Toys ‘r’ us planeia contratar cerca de 500 profissionais para a campanha de Natal, o que corresponde a um aumento de 250%, face ao número atual de trabalhadores. MARQUE NA AGENDA Faltam qualificações a mais de metade dos trabalhadores Inesting lança programa de estágios em Marketing Digital Programa de apoio ao crescimento das empresas nacionais O Banco Santander Totta lançou o Santander Advance, um projeto pioneiro e diferenciador de apoio ao crescimento das empresas, que pretende dar resposta a todas as suas necessidades. PUB $*186 '(, µµ ¶¶ )XQHUiULD VAMOS BAIXAR OS PREÇOS A PENSAR EM SI. MAS NÃO A QUALIDADE Centro Funerário - Capela 4 Eleita Empresa de Excelência 2012 e 2013 Linha Grátis - Serviço 24 h « Sensibilidade e Qualidade que Marcam a Diferença » CLASSIFICADOS CLASSIFICADOS ASTRÓLOGO PROF. AMIRU ÊXITOS EM 48 HORAS 915 968 489 VIDENTE, MÉDIUM, CURANDEIRO, ESPECIALISTA EM TRABALHOS OCULTOS FUNERAIS E CREMAÇÕES 750€ - 990€ O PROF. AMIRU ajudou milhares de pessoas a recuperar a Felicidade e a Confiança. Ajuda também a resolver problemas de Amor, Negócios, Dificuldades de Engravidar, Impotência Sexual, Inveja, Doenças Espirituais, Amarrações, Magia Negra, etc. Consultas à distância e pessoalmente em Rio de Mouro e Barreiro 808 202 939 | 24 HORAS REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL Consulado-Geral do Brasil em Lisboa EDITAL DE CASAMENTO Paulo Geraldo Farripas Condurú, vice-Cônsul do Brasil em/nota) Lisboa, usando das atribuições que lhe confere o art. 18 da Lei de Introdução ao Código Civil faz saber que pretendem casar Fabiano Vieira de Souza natural de(o)(a) Burili Alegre, Goiás, Brasil nascido a 04/12/1980, residente e domiciliado nota) Rua Fernando Pessoa, n.º 7, r/c frente, Palmela, Portugal, Código Postal: 2955-184, nesta jurisdição consular, filho de Ledice Vieira de Souza e Vanessa Stéfanie Pereira natural de(o)(a) Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, nascida a 01/0211992, residente e domiciliada nota) Praceta Quinta Grande, n.º 5-3.° esq., Barreiro, Portugal, nesta jurisdição consular, filha de José Miguel Pereira da Silva e de Maria Helena Pereira da Silva. Apresentaram os documentos exigidos pelo Art. 1.525 do Código Civil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei. Lavrado o presente para ser afixado em lugar visível da Chancelaria deste(a) Consulado-Geral. Marisa Vieira Martins Oficial de Registro Civil "ad-hoc'' Linha Directa: 920 174 277 A GALP ON ATRAVÉS DA SUA REPRESENTANTE A NÍVEL NACIONAL EM EXCLUSIVIDADE, ESTÁ EM FASE DE RECRUTAMENTO DE COMERCIAIS E CHEFE DE EQUIPA NO NORTE E CENTRO, PARA O SETOR ENERGÉTICO – ELETRICIDADE E GÁS NATURAL (RESIDENCIAL E PEQUENO COMÉRCIO), PARA APRESENTAÇÃO E VENDA DIRETA (PORTA A PORTA). PERFIL: • Autónomo, Dinâmico e com espírito de equipa; • Boa apresentação, ambição e dedicação; • Forte capacidade de comunicação e argumentação; • Viatura própria – chefe de equipa; CONDIÇÕES: • Formação inicial e contínua; • Remuneração Base; • Comissões aliciantes; • Flexibilidade de horários; ENVIE A SUA CANDIDATURA – CV COM FOTOGRAFIA, PARA O EMAIL: [email protected] OU 931 407 970 h ATENÇÃO CASOS DE AMOR EM POUCOS DIAS MÁXIMA COMPETÊNCIA E SIGILO ABSOLUTO ASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTE ESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABE DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTO NÃO DESANIME! NÃO DESISTA! O SEU CASO TEM SOLUÇÃO MULTIGEST Consigo Quando Precisa À Procura de Financiamento? Talvez Precise de uma Ajuda… Crédito Automóvel / Crédito Pessoal Crédito Empresarial Com ou sem Problemas Bancários Então Ligue Já: 910882122 / 934090541 Segunda a Sábado (10h – 18h) Ex: 5000 – 100.47 em 60M total 6.628€ Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 – Centro de Mediação Independente UM GRANDE VIDENTE ESPIRITUALISTA E CONSELHEIRO, CONHECIDO POR GRANDES PERSONALIDADES NO MUNDO INTEIRO PELOS BONS RESULTADOS OBTIDOS NOS PROBLEMAS MAIS COMPLICADOS NOS ÚLTIMOS ANOS. MESTRE DABO É UM DOS MAIS APRECIADOS EM ÁFRICA E NA EUROPA COM PODERES EFICAZES. AJUDA A RESOLVER DE IMEDIATO E DEFINITIVAMENTE QUALQUER PROBLEMA DIFÍCIL OU GRAVES COM EFICÁCIA: AMOR, O SEU CASAMENTO ESTÁ EM CRISE? QUER RECUPERAR O SEU MARIDO/MULHER, NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE, AMARRA A VOCÊ QUEM DESEJAR: MARIDO/MULHER NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE E ACABAM-SE OS PROBLEMAS, AFASTAMENTO TOTAL DE PESSOAS INDESEJADAS. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES, NEGÓCIOS, SEXUAIS, ENGRAVIDAR, HERANÇAS, SORTE, FUTURO, VÍCIOS, INFERTILIDADE, CASAS ASSOMBRADAS, DESTRÓI BRUXARIAS E MAL DE INVEJA, MAGIA NEGRA, ETC. RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO. GRANDE LISBOA (CAIS DO SODRÉ) 96 349 77 07 – 91 718 80 27 – 21 241 55 43 03.11.2014 SEGUNDA-FEIRA LEITOR www.destak.pt PARTICIPE! 15 www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 700 caracteres). OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE CRUZADAS É triste, demais demagogo e muito preocupante, “quiçá” imoral, o que é apresentado no relatório da OCDE – Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico – sobre Portugal, bem à medida e ao gosto deste des(Governo), que esfrega as mãos (sujas) de contente. [...] O referido relatório cita que tenha, acima de tudo, que reduziro número dos funcionários públicos, professores e polícias, (coisas, “classes profissionais” aliás mais fáceis de abater), do que em contrapartida apresentar uma proposta mais séria e coerente Grande crise financeira!!?? Na sequência do comentário de Medina Carreira, é garantido que isto vai acontecer... continuamos a desprezaras micro e pequenas empresas, e trabalhadores (gente com idade mais avançada, aqueles que já têm um dia de trabalho quando a gente nova acorda (há exceções claro), que todos os dias enfrentam uma carga de trabalho enorme e ganham uma miséria!!! São estes que estão a seguraro país!!! Quando esta gente deixarde trabalhar, vamos estarnum abismo!! O serviço público não funciona!!! Temos o IEFP sem soluções, ASAE com exigências que não se adequam (há exceções), é coimas atrás de coimas [...], câmaras municipais e serviços associados em que os pedidos se arrastam meses e anos... a justiça e educação está à vista… Sinceramente, não sei como vamos sair deste poço!!! Uma coisa é certa, por este caminho não é.... NUNO GOMES SUDOKU *** Preencha a grelha de modo a que cada linha, cada coluna e cada quadrado de 3x3 contenha todos os números de 1 a 9 SOLUÇÃO Relatório da OCDE MÁRIO DA SILVA JESUS, Odivelas SOLUÇÃO Três bancos portugueses, um público – o único – e dois privados, foram sujeitos a um ‘teste de stress’ pelo BCE, sendo que um dos privados chumbou em tal exame, retroagido a finais de 2013, uma vez que, na referida altura temporal, não tinha solvabilidade financeira suficiente para enfrentaruma inesperada ‘taxa de esforço’. E o porta-voz de tal infortúnio foi, nada mais nada menos, o cidadão português VítorConstâncio, o mesmo concidadão que num passado muito recente não teve quem, de entre os seus bem pagos pares, o alertasse para o criminoso surripianço que os ‘donos’ do BPN perpetraram dentro de portas, deixando-nos numa situação financeira altamente melindrosa. Também o seu atual sucedâneo do BdP nada de dúbio notou no eclipsado BES, pelo que, agora, tal líderreguladorestá no bom caminho de, ao abrigo de uma fofa ‘almofada doutrinal’, podervira sercolocado no mesmo BCE para descanso seu, enquanto nós é que continuamos ultra stressados para lá dos limites das nossas pobres e saqueadas bolsas. JOSÉ AMARAL, V. N. Gaia Horizontais: 1. Ortografia. Nome genérico das lendas escandinavas. 2. Fugir alucinadamente. Calcar com os pés. 3. O bagaço de que se faz a água-pé. Contr. da prep. a com o art. def. o. Cerimónia pública e solene. 4. Perfurar. A unidade. 5. Associação heterogénea de dois seres vivos, com proveito mútuo. Contr. da prep. em com o art. def. a. 6. Que é próprio dela. Planeta satélite da Terra. 7. Isolado. Vaso ou jarra para flores. 8. Sobre (prep.). Escutar. 9. Recitar. Contr. da prep. de com o art. def. a. Animal vertebrado, pulmonado, de sangue quente, com o corpo revestido de penas. 10. Furioso. O focinho dos animais. 11. Indolente. Tira de pano grosseiro Verticais: 1. Do País de Gales, na Bretanha. Pequena sela rasa. 2. Nome próprio masculino. Que é formado de partes semelhantes. 3. Altar cristão. Mulo. Relação. 4. 21.ª letra do alfabeto grego. Agasalho. A si mesmo. 5. Caminhar. Exprime a ideia de dois, duas vezes (pref.). Luta de atletas. 6. Qualquer abertura circular. Ovário dos peixes. 7. Portanto. Graceja. Despido. 8. Sétima nota da escala musical. Tornar a ler. O espaço aéreo. 9. Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. 10. Larapiar. Mesquinho. 11. Essência odorífera. Avezado, habituado Horizontais: 1. Grafia, Saga. 2. Aurir, Pisar. 3. Lia, Ao, Ato. 4. Abrir, Um. 5. Simbiose, Na. 6. Sua, Lua. 7. Só, Floreira. 8. Em, Ouvir. 9. Ler, Da, Ave. 10. Iroso, Nariz. 11. Mole, Ourelo Verticais: 1. Galês, Selim. 2. Rui, Isómero. 3. Ara, Mu, Rol. 4. Fi, Abafo, Se. 5. Ir, Bi, Ludo. 6. Aro, Ova. 7. Pois, Ri, Nu. 8. Si, Reler, Ar. 9. Asa, Ui, Are. 10. Gatunar, Vil. 11. Aroma, Avezo Três bancos portugueses... como o de reduziro número de deputados, neste País do faz-de-conta, que se passeiam sem preocupações, que estão sentados descansadamente em pleno hemiciclo da Assembleia da República, como aqueles alunos cábulas que se sentam nas cadeiras dos últimos lugares, para assim passarem despercebidos e que no final de meia dúzia de anos de serviços prestados “a bem da Nação” sacam boas e chorudas reformas. [...] O relatório da dita OCDE não se preocupa, porexemplo, com o elevado número de altas patentes militares que nada “fazem”, neste nosso “burgo”. Nem sequernas épocas mais terríveis de incêndios que têm devastado este país, são incapazes de saírem dos seus confortáveis e luxuosos gabinetes de arcondicionado e darem uma mãozinha em ajuda das populações. Estas últimas classes, deputados e militares, estes sim são uns autênticos parasitas e chagas em “sangue” deste país, e completamente ignorados no relatório da OCDE. TEMPO LISBOA PORTO HOJE AMANHà HOJE AMANHà 13º MÍNIMA 18º MÁXIMA 12º MÍNIMA 15º MÁXIMA 13º MÍNIMA 17º MÁXIMA 9º MÍNIMA 15º MÁXIMA FICHATÉCNICATítulo Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Acionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Diretor: Diogo Torgal Ferreira; Chefe de Redação: João Moniz; Editora Executiva: Patrícia Naves; Redação: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Diogo Marcelo, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colunistas: João Malheiro, José Luís Seixas, Lídia Paralta Gomes, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projeto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Sónia Santos (Editora), Rita Alves, Túlio Vasco; Departamento Criativo: Joana Pio, Rui Gonçalves; Marketing: João Aleixo; ([email protected]); Passatempos: Marta Tavares; ([email protected]); Ativações e Eventos: Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana; Administração/Redação/Publicidade: Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 Lisboa; ([email protected]); Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIRETOR COMERCIAL: Ricardo Branco; Ana Silveira (Diretora Comercial Adjunta); AGÊNCIAS: Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRETOS: Andreia Carolino, Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luis Farinha; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: [email protected]; Porto: Gabriela Raposo, Tiago Medeiros; Telefone: 22 532 23 09/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Distribuição: António Caldeira, Orlando Lopes (Porto); Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99. Destak ÚLTIMA HORA SEGUNDA-FEIRA www.destak.pt 03.11.2014 RAHAT DAR/EPA HORA BOLAS JOÃO MALHEIRO Jornalista Razãoeinstituição esus sentiu-se replicado, Mourinho replicou. A FIFA, sem réplica, escolheu os dez melhores treinadores do ano. Houve replicação imediata no universo dos comentários. O apuramento até não foi repelente, mas repeliu alguma sensatez. «Não entendo o critério da escolha», precisou Jesus com semblante pouco ou nada cristão. Não deu a outra face, tem razão. Que é que faz o técnico da Juventus, Antonio Conte, no rol dos eleitos? Venceu a Liga italiana? E Jesus não venceu a Liga portuguesa? A Liga bem como as demais competições domésticas sem exceção. E o Benfica não ultrapassou a turma de Turim na semifinal da Liga Europa? Mais parece que a bola transalpina, embora abaixada pela bola lusitana, logra mais bola dos senhores que governam a bola. «Não mereço a Bola de Ouro», precisou Mourinho com semblante muito ou quase cristão. Deu a outra face, tem razão. O reputado treinador português fez um ano sabático de conquistas. «Penso que o regulamento proíbe a escolha de treinadores que foram eliminados na fase de grupos da Champions», também disse. Disse o que não deveria dizer. Pareceu visar Jesus, uma recorrência pachola, ademais sem suporte. Pior do que isso, com aleivosia, ignorância mesmo. Ou não é que Antonio Conte, esse que consta do controverso debrum, terminou precocemente a campanha anterior da Liga dos Campeões? Mourinho é grande, mas foi mimado pela FIFA, Não deu mimo a Jesus, usou de pouco tino, talvez desatino. O Benfica, por sua vez, escusou-se a ir a jogo. Não tinha que jogar o jogo pérfido de Mourinho contra Jesus, mas deveria jogar o jogo da defesa do seu responsável técnico, discriminado pela FIFA. Jesus foi jesus em causa própria. Jogou o seu próprio jogo. Tem a bola da razão. Só que a bola deveria ter sido chutada com a violência do fundamento pela própria instituição. Pare se dizer que assim, sim. Fica bem ao Benfica. J ATAQUE SANGRENTO Pelo menos 48 pessoas morreram e 100 ficaram feridas na sequência de um atentado de um bombista suicida perpetrado do lado paquistanês da fronteira entre a Índia e o Paquistão, durante uma cerimónia à qual assistiam mais de oito mil pessoas. PARA FECHAR CULTURA Homenagem à criadora de ‘Cheira Bem...’ Durante uma semana, Katie Melua sentiu uma estranha impressão no ouvido. A consulta a um especialista revelou que a cantora tinha um habitante no canal auditivo – uma aranha –, algo que quis partilhar, via Instagram, com os seus seguidores. http://instagram.com/ p/uqgHIBCVLk/?modal=true A fadista Anita Guerreiro, de 77 anos, criadora de êxitos como Cheira Bem, Cheira a Lisboa, vai ser hoje homenageada num espetáculo no Teatro Municipal S. Luiz, em Lisboa, por ocasião dos seus 60 anos de carreira. SAÚDE Mais utentes nos cuidados de saúde primários O número de utilizadores dos cuidados de saúde primários aumen- tou 2,2% entre janeiro e setembro deste ano, com 6,4 milhões de pessoas a terem pelo menos uma consulta médica. Segundo a Administração Central do Sistema de Saúde, também se registaram mais cirurgias em ambulatório (1,2%) e mais primeiras consultas (1,4). Já as urgências diminuíram 0,1%. MUNDO Iraniana presa por querer ver voleibol Uma jovem de origem iraniano-britânica vai ter de cumprir pena de prisão de um ano por ter tentado entrar num estádio de Teerão onde decorria um jogo de voleibol. A sentença de Ghoncheh Ghavami foi ontem conhecida e alega «propaganda contra o regime».