Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana Estudante de Mestrado do Programa de Cognição e Linguagem_PGCL-CCH-UENF [email protected] SANTOS, Suélly Lima dos Professora Instituto FeTderal Fluminense_IFF [email protected] SOUZA, Carlos Henrique Medeiros de Professor do Programa de Cognição e Linguagem-PGCL-CCH-UENF [email protected] RESUMO O artigo tem como objetivo a inserção do aplicativo, DUOLINGO, apoiado nos dispositivos móveis como ferramenta de ensino-aprendizagem de línguas, de modo a facilitar a interação professor-aluno. As Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) quando aplicadas à educação despertam o interesse dos alunos. Hoje, a tecnologia tem um papel fundamental na construção dos saberes e na troca de experiências, propiciando a integração de diversas culturas. Desta forma a questão problematizadora da pesquisa foi à liberação do uso dos dispositivos móveis em sala de aula com fins pedagógicos na disciplina de inglês, verificando se o uso do aplicativo contribuiria com o processo ensino-aprendizagem A metodologia utilizada foi pesquisa de campo através de aula prática da disciplina de inglês em um Colégio Estadual, com turmas do Ensino Médio, com universo de 60 alunos, em Campos dos Goytacazes – RJ. E com o uso do aplicativo observou-se resultados positivos, dentre eles: houve a quebra de barreira na questão disciplinar dos alunos e onde todos tiveram a oportunidade de adquirir conhecimentos, aprendendo a trabalhar em equipe nas diversas atividades propostas, propiciando uma educação integradora e tecnológica. Palavras-chave: dispositivo móvel, ensino-aprendizagem, duolingo. ABSTRACT The article aims to application integration, Duolingo, supported on mobile devices as teaching and language learning tool, in order to facilitate the teacher-student interaction. Information and Communication Technology (TIC) when applied to education arouse students' interest. Today, technology plays a key role in the construction of knowledge and exchange of experiences, enabling the integration of different cultures. Thus the problem-research question was the release of the use of mobile devices in the classroom for educational purposes in the English discipline, ensuring that the use of the application would contribute to the teaching-learning process The methodology was field research through class practice of English discipline in a State College, with classes of high school, with 60 students universe, in Campos dos Goytacazes - RJ. And with the use of the application was observed positive results, among them: there was the barrier breaks in the subject matter of the students and where everyone had the opportunity to acquire knowledge, learning to work in teams in the various activities proposed, providing an inclusive education and technology. Key-words: mobile, teaching and learning, duolingo. DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 458 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 CONSIDERAÇÕES INICIAIS Com tantas transformações ocorrendo simultaneamente em todas as esferas sociais, depara-se com a necessidade de transformar algumas ações, principalmente, no contexto escolar, cenário primordial para a evolução da sociedade. Neste aspecto se faz necessário pensar e repensar em práticas educativas que traduzem a necessidade e a realidade da sociedade na qual estamos vivendo, sabe-se que não podemos buscar soluções de forma isolada para a relação ensino-aprendizagem, pois é a dimensão do conhecimento, nas suas variadas manifestações, que foram sendo modificada de forma radical. Metodologias e práticas dentro do contexto escolar devem estar coerentes com as mudanças sociais, e, assim como as tecnologias, a interdisciplinaridade pode representar uma possibilidade para uma adequação a essa realidade. O presente artigo propõe o uso do aplicativo Duolingo para celular como recurso facilitador no processo de ensino-aprendizagem como ferramenta para interação com o estudante. As tecnologias quando aplicadas à educação, despertam o interesse dos discentes, tornando mais agradável o aprendizado. O uso da internet e dos dispositivos móveis, possibilitam uma comunicação global, no espaço físico e virtual, explorando audaciosamente o potencial de cada um. Novos mecanismos de aprendizagem começam a ser planejados e construídos, não mais restritos ao perímetro em que ocorre uma relação tradicional e fechada professor-aluno, inicia-se à valorização do deslocamento das atividades de ensino para experiências e vivências virtuais, em lugares, tempos e espaços onde e quando os eventos acontecem, como forma de enriquecimento pedagógico. Em outras palavras, mostram-se preocupadas com o oferecimento de um ensino de qualidade, incentivando o envolvimento de professores e educandos para a construção individual e coletiva dos conhecimentos (KENSKI, 2006). Segundo Pierre Lévy (2010), o progresso da inteligência coletivo não nos leva para um “melhor” já concebido, que seria uma visão eufórica do presente, mas a uma expansão dos espaços de sentido e da liberdade que podem tomar a forma de uma assustadora alteridade, se perdemos a coragem que a atualidade exige, ou seja, a entrada nos novos reinos de liberdade e da responsabilidade planetária e coletiva. DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 459 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 Os dispositivos móveis estão em todos os espaços, ocupando até o lugar que não deveria, portanto precisamos desmistificar o seu uso, e objetivar a melhor maneira de seu desempenho, precisamos mudar a metodologia, vamos à busca deste universo e dele aproveitarmos o melhor que pudermos. EVOLUÇÃO DA TECNOLOGIA NA APRENDIZAGEM 460 Comunicação é o ato da transmissão de informações de uma pessoa a outra. Na pré-história, as informações se referiam a perigos iminentes, busca de caça, sobrevivência, etc. Essa comunicação era direta de pessoa a pessoa. Com o advento da escrita, passou o homem a se comunicar por mensagens inscritas em pedras. Mais tarde, o homem descobriu que codificando as mensagens por sinais visuais ou sonoros poderia aumentar a velocidade da comunicação: o uso de tambores e fogueiras. Hoje com a sociedade da informação e o uso do computador na escola, no trabalho e em todo lugar, a era da informação e a democratização das ferramentas tecnológicas se faz fundamental em nosso dia a dia. A evolução tecnológica vivida pela atual sociedade tem vivenciado o valor da informação para a utilização da aprendizagem e a auto capacitação das pessoas para evitar que ocorra uma exclusão da informação. Com a chegada das tecnologias, instituições de ensino enfrentam mudanças, em relação a adequar às ferramentas de informática, no processo ensino-aprendizagem refletindo como apoio e contribuição para as práticas acadêmica em qualquer nível de ensino. É notório que as novas Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) potencializam e promovem mudanças do processo de ensino e de aprendizagem (ALMEIDA, 1999). Nesse processo fica nítido que os resultados dos avanços educacionais relacionam-se diretamente com o uso da tecnologia a serviço da emancipação humana, do desenvolvimento da criatividade, da autocrítica, da autonomia e da liberdade responsável (ALMEIDA, 1999). A internet tem contribuído fortemente para uma mudança nas práticas de comunicação e educacionais, na leitura, na forma de escrever, na pesquisa e até como instrumento complementar na sala de aula ou como estratégia de divulgar a informação. Com o processo de comunicação que existe no âmbito escolar, há uma contribuição para a dinâmica organizacional e relacional da prática pedagógica. As linguagens orais, escritas e midiáticas produzidas culturalmente devem fazer parte das atividades. Além de promover o gosto pela leitura e pela DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 escrita, o educando deve perceber que essas linguagens são essenciais para o desenvolvimento das linguagens midiáticas, tecnológicas da consciência crítica, por isso, o uso de tecnologia móvel no processo ensino-aprendizagem torna-se fundamental e necessária (VIDAL, 2012). O trabalho da escola, frente às novas tecnologias que surgem a cada dia, consiste em utilizá-las como ferramenta facilitadora para atingir e estimular a aprendizagem dos alunos. Estes, ao fazerem uso desses recursos, aumentam a capacidade em adquirir conhecimento. “As escolas que utilizam computadores no processo ensino-aprendizagem apresentam melhorias nas condições de estruturação do pensamento do aluno com dificuldades de aprendizagem” (MORAN, 2013, p 26). É fundamental aproveitar o avanço da informática utilizando-a como ferramenta facilitadora no processo de aprendizagem de alunos com dificuldades e estimulando-os a adquirir novos conhecimentos. O processo educacional também é alterado com as novas tecnologias, através de “seus reflexos sociais, econômicos e culturais, uma vez que também se constitui como processo comunicacional” (FEDOCE e SQUIRRA, 2011). Assim ao considerar o desenvolvimento das TIC e da “convergência de mídias, surgem novos modelos comunicativos para a educação, desenvolvidos para ambientes virtuais de aprendizagem”, nos quais se caracterizam a educação via internet (e-learning), via canais de televisão (t-learning) e mais recente, via mídias móveis (m-learning) (FEDOCE e SQUIRRA, 2011). A sociedade contemporânea vem passando por inúmeras mudanças em todas as áreas do conhecimento humano. Os impactos produzidos nos últimos tempos na sociedade através dos avanços tecnológicos têm provocado uma profunda reestruturação no estilo de conduta, atitudes, hábitos, crenças e tendências das populações mundiais. Diante de uma nova sociedade, de um novo século que busca o conhecimento de forma indiscriminada, aliando este, ao acesso a informação. As tecnologias estão impactando todo o universo social e gerando novas dinâmicas em todos os seguimentos, principalmente no que se refere à educação. Novas práticas surgiram, novos costumes e tendências. Inúmeras nomenclaturas são dadas ao momento em que estamos vivendo. Fala-se de era digital, era do computador, sociedade midiática, entre outros. A sociedade passou a ser denominada pelas ferramentas que utiliza para se modernizar e não pelos seus feitos. O fato é que mudamos, ou foi o mundo que mudou? DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 461 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 Para responder tal indagação Castells (2005) afirma que: Nós sabemos que a tecnologia não determina a sociedade: é a sociedade. A sociedade é que dá forma à tecnologia, de acordo com as necessidades, os valores e os interesses das pessoas que utilizam as tecnologias. Além disso, as tecnologias de comunicação e informação são particularmente sensíveis aos efeitos dos usos sociais da própria tecnologia (CASTELLS, 2005, p.17). Souza (2003) salienta que as tecnologias se sucedem uma a uma e o novo de hoje é fruto de um amadurecimento de uma evolução que se desenvolve progressivamente, ou seja, o novo de hoje é o avançado do ontem e o ultrapassado do amanhã. Neste sentido Kenski (2006, p. 23) pontua que: As novas tecnologias de informação e comunicação, caracterizadas como midiáticas, são, portanto, mais do que simples suportes. Elas interferem em nosso modo de pensar, sentir, agir, de nos relacionarmos socialmente e adquirirmos conhecimentos. Criam uma nova cultura e um novo modelo de sociedade (KENSKI, 2006, p. 23). Significativas transformações são identificadas na sociedade desde 1ª da revolução industrial. A partir das mudanças ocorridas no contexto social desde século XVIII até os dias atuais, a sociedade atravessa por inúmeros caminhos de modernização em busca do mundo autônomo, ágil e interativo. Os avanços fazem parte de uma nova ordem econômica que dita às regras, apontando as necessidades do novo mundo, ou de uma nova era: da informação. Com a chegada da internet nos anos 90 a sociedade se viu diante do mais poderoso meio de comunicação e informação do mundo. Essa ferramenta possibilitou junto ao computador uma gama de facilidades possibilitando aos indivíduos recursos necessários para fazer compras sem sair de casa, conhecer várias pessoas de países diferentes, troca de informações, fazer um curso à distância, entre tantos outros exemplos podemos citar da própria realidade na qual estamos inseridos. Souza (2003), em seu livro Comunicação, Educação e Novas Tecnologias, relata que o maior benefício trazido pela internet é “sem dúvida a grande transformação social que ela tem proporcionado. Quando falamos em social nos referimos à troca do conhecimento entre as pessoas através da reciprocidade ou convivência”(p. 67). Neste contexto, Silveira (2001) aponta que: A informação penetrou na sociedade tal como a energia elétrica. Resultante da revolução industrial, reconfigurou a vida das cidades. O computador ícone da DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 462 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 nova revolução, ligado a rede está alterando a relação das pessoas com o tempo e com o espaço [...] estamos falando de uma tecnologia que permite aumentar o armazenamento, o processamento e a análise de informações, realizar bilhões relações entre milhares de dados (SILVEIRA, 2001, p. 15). Sabemos que tanto a informação como a comunicação passou por fases que acompanham o contexto social vigente de cada época, fazendo parte das necessidades de cada sociedade, onde ferramentas como cartas, livros, telegramas surgiram a fim de otimizar e aproximar uma comunicação não interativa na época, e hoje tais ferramentas são substituídas pelos celulares, chats, e-mails, mensagens instantâneas entre outros, onde esta passou a ter interatividade. O mundo se virtualizou permitindo aos seus usuários navegar por um vasto meio de informações que possibilita o acesso ao que se interessa de forma quase imediata, como afirma Castells (2003) “(...) a internet é um meio de comunicação que permite pela primeira vez a comunicação de muitos com muitos” (p. 8). Neste sentido, Bairon (1995) complementa sobre a ferramenta computador, afirmando que: O computador não é mais, no caráter sócio-técnico, uma máquina autônoma e intermediária de duas fontes de comunicação: o emissor e o receptor, (...) o significante e o significado, o sujeito e o objeto, o usuário e a máquina, pois encontra-se escancarado tantos em suas interfaces quanto em suas possibilidades interativas, de forma quase imprevisível (BAIRON, 1995, p. 17). Segundo Souza (2003), estamos diante de várias mudanças na sociedade moderna, trazidas pela cultura digital. Inferimos que estamos diante de uma nova forma de produção social, na qual o tempo e espaço são destituídos de lugar físico, conceito este que precisa ser incorporado pela sociedade vigente de forma quase instantânea. Falar sobre tempo e espaço em uma sociedade que não se utiliza mais de espaço físico para construir suas relações, é um tanto espantoso para indivíduos que nasceram em tempos e espaços. Contudo, é fato que a tecnologia modificou de maneira singular e com muita velocidade a vida da sociedade, alterando sua forma de acessar informações e adquirir conhecimentos. As novas tecnologias mostram como as pessoas e os recursos de informação podem ser usados DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 463 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 como uma ferramenta interativa, possibilitando a troca de experiência significativa que podem fornecer mecanismos essenciais para a construção novos aprendizados. DUOLINGO: Tecnologia da Informação e Comunicação -TIC Segundo Moran (2013), os avanços tecnológicos trazem para a escola a possibilidade de integrar os valores fundamentais, a visão de cidadão e mundo que queremos construir, as metodologias mais ativas, centradas no aluno com a flexibilidade, mobilidade e ubiquidade do digital. Um dos modelos mais interessantes de ensinar hoje é o de concentrar no ambiente virtual o que é informação básica e deixar para a sala de aula as atividades mais criativas e supervisionadas. Os desafios propostos em aula propiciam a combinação de dificuldades com a aprendizagem (...) as aulas roteirizadas com a linguagem de jogos cada vez estão mais presentes no cotidiano escolar. Para gerações acostumadas a jogar, a de desafios, recompensas, de competição e cooperação é atraente e fácil de perceber. As múltiplas tarefas, a tecnologia móvel, com caráter incentivador do pensamento e da construção informal de atividades podem criar um desbloqueio no que tange a educação, permeando o estudo com o aprendizado. O desenvolvimento da Tecnologia da Informação (TI) e o conhecimento estão provendo a possibilidade de transformar o processo ensino-aprendizagem, contribuindo para quebrar as barreiras do ensino tradicional (MORAN, 2000). A internet revolucionou a área tecnológica nos últimos tempos, e, usada corretamente, pode proporcionar aos usuários a comunicação a qualquer momento e em diversos lugares, provando a acessibilidade e portabilidade dos dispositivos móveis que são um diferencial. Dessa forma, observa-se que a mobilidade digital é uma realidade emergente, oferecendo diversos rumos na área da TI. A interatividade provoca uma verdadeira revolução na sala de aula, rompendo com o paradigma estruturalista da emissão-recepção de mensagens (KENSKI, 2006). Os alunos são convidados a construir percursos, a serem autores da própria história. Duolingo é uma plataforma colaborativa, aplicativo que permite o aprendizado de línguas estrangeiras. A versão foi criada em 2011 pelo Guatemalteco Luis von Ahn de 34 anos, sendo gratuito e on line, mobile android e IOS. Após de um cadastro via internet é disponibilizado o aplicativo que poderá ser utilizado como ferramenta pedagógica para o DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 464 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 aprendizado de idiomas como o inglês. O aplicativo oferece ferramentas didáticas e exercícios que facilitam a pronuncia, a escrita e as expressões, a divisão do programa se dá através de assuntos como comida, animais, roupas, cores, verbos, sendo compreendido de forma gradativa e evoluindo a cada fase do aplicativo, em lições divertidas e estimulantes, promovendo um interesse de quem o utiliza para estudar cumprir etapas e passar para os níveis mais avançados conquistando uma pontuação melhor. Segundo MORAN (2013 p. 29), Aprendemos pelo prazer, porque gostamos de um assunto, de uma mídia, de uma pessoa. O jogo, o ambiente agradável, o estímulo positivo podem facilitar a aprendizagem. Aprendemos mais, quando conseguimos juntar todos os fatores: temos interesse, motivação clara; desenvolvemos hábitos que facilitam o processo de aprendizagem; e sentimos prazer no que estudamos e na forma de fazê-lo. A Figura 1 demonstra como deve ser feito o planejamento para conhecer a ferramenta e dela distribuir e alocar o conteúdo a ser trabalhado. INICIO Acessar o aplicativo: www.duolingo.com Visualizar as instruções do aplicativo para cada aparelho móvel, tablet ou notebook CONFIGURAÇÕES DEFINIDAS REGRAS A SEREM SEGUIDAS DETERMINAR: tempo de uso e troca de experiências Figura 1: Esboço do passo a passo do uso do Duolingo DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 465 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 Na Figura 2 será mostrado o passo a passo do aplicativo. 466 Figura 2a: Passo 1 Figura 2b: Passo 2 DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 Figura 2c: Passo 3 467 Figura 2d: Passo 4 DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 Figura 2e: Passo 5 468 Figura 2f: Passo 6 As figuras acima demonstram o passo a passo após baixar o aplicativo para ser utilizado. A cada fase você ganha quatro corações e a proporção que erra alguma pergunta vai perdendo corações e ao final passa as fases e adquire pontos (lingots), que posteriormente poderá trocar por novos itens, ir até a loja e assim por diante cumprindo fases e ganhando pontos e adquirindo conhecimento. METODOLOGIA MEMORIAL: USO DO DUOLINGO EM SALA DE AULA Para solucionar os obstáculos encontrados em sala de aula e para deixar as mesmas mais dinâmicas, foi desenvolvida uma pesquisa de campo que visa identificar aspectos capazes de propor melhorias qualitativas e quantitativas para o uso do dispositivo móvel no processo ensino-aprendizagem. Com o propósito de satisfazer às necessidades educacionais, propôs-se a realização de pesquisa para levantamento de informações sobre a existência, a validação e a utilização deste modelo. DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 A elaboração dos questionários consistiu nos seguintes passos: pesquisa exploratória com questões abertas e fechadas; e perguntas aos alunos e aos professores quanto a fatores que teriam maior relevância na qualidade do ensino-aprendizagem. O questionário contém as seguintes considerações: (i) Se os alunos possuem aparelho celular (a) Sem internet; (b) Com internet; (ii) Quantas horas fazem uso da internet; (iii) Se o uso é para fins pessoais ou educativos; (iv) Concorda ou discorda com a proibição do uso do celular em sala de aula; (a) sim; (b) não; (c) justifique; e as perguntas direcionadas aos professores foram: (i) Se permitem o uso do celular em sala de aula; (a) sim; (b) não; (ii) Se permitem o uso do celular pedagogicamente; (a) sim; (b) não; (c) justifique; (iii) Quantas horas costuma utilizar a internet e para que fim; (iv) Se gostaria de utilizar o aplicativo Duolingo em suas aulas. Desenvolveram-se ações de pesquisa apoiadas em questionários como ponto de partida para discussões e possíveis decisões. Na primeira fase, as pesquisas foram feitas com 60 alunos matriculados no primeiro semestre de 2014 do Ensino Médio referentes ao turno da manhã, turmas do 1º ano com 22 alunos, 2º ano com 20 alunos e 3º ano com 18 alunos, todos com a faixa etária entre 14 e 20 anos. Entretanto um docente aceitou o desafio de realizar a pesquisa em suas aulas de língua estrangeira nas turmas e series diferentes do Ensino Médio referente ao turno da manhã, no CIEP João Borges localizado em Campos dos Goytacazes. Após análise das respostas obtidas a partir da primeira etapa, criou-se a segunda fase com ideia de fazer um paralelo com o que está sendo ofertado pelo aplicativo e apoiado na necessidade do currículo mínimo, possibilitando o aproveitamento das atividades. As pesquisas ocorreram entre os meses de julho a agosto de 2014, sendo as questões preenchidas diretamente pelos entrevistados, a fim de obter avaliações realistas e sinceras e a identificação foi opcional. A metodologia aplicada para os discentes no primeiro momento foi conhecer melhor o aplicativo, e em seguida baixá-lo em seus celulares e a partir destas informações, direcionar o uso conforme pré estabelecido no aplicativo. Já com os docentes, foi realizada uma reunião para que pudessem baixar o aplicativo, utilizar e observar se o conteúdo abordado estava pertinente ao currículo mínimo adotado pela Secretaria de Educação, ou pelo menos dentro do perfil das turmas. Esta pesquisa é considerada como descritiva à medida que descreve como acontece o uso do dispositivo móvel em sala de aula e explicativa, pois o artigo em questão explica os DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 469 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 resultados obtidos pelo professor na disciplina de língua estrangeira (inglês) utilizando um aplicativo livre sendo abordado de maneira pedagógica e orientado por um docente do Colégio Estadual em Campos dos Goytacazes-RJ. CONSIDERAÇÕES FINAIS O avanço dos dispositivos móveis e sua tendência no mercado consumidor permitiram repensar as novas formas do conhecimento, de aprendizagem e de comunicação, estimulando a participação dos alunos no processo educativo. Portanto, percebe-se que o que antes era banido das salas de aula, hoje, pode contribuir no processo ensino-aprendizagem. As novas tecnologias do celular o transformaram em uma ferramenta para a educação. Uma vez nítido o impacto das TICs no cenário contemporâneo e suas implicações nos modos de ver, de viver e de conviver se refletem na escola, exigindo a redefinição de suas funções e das práticas docentes. Da mesma forma, surge um novo perfil de educador, capaz de compreender e de lidar adequadamente com essas mudanças, de modo a valer-se delas para promover a inclusão. Para tal conclui-se que a utilização das tecnologias móveis no contexto de aprendizagem proporciona o desenvolvimento de soluções alternativas, práticas e eficazes aos designados métodos tradicionais, adicionando às tecnologias mais recentes a componente da portabilidade e, com a ajuda de um dispositivo móvel. O estudo do uso de dispositivos móveis na educação, apoiado na ferramenta DUOLINGO, é de suma importância, primeira, pelo fato dos alunos em sua maioria são nativos digitais e, portanto, têm facilidade de utilizar o aplicativo para estudar, desta forma, a utilização do aplicativo mostrou resultados positivos, com relação ao aprendizado, interesse e comportamento, podendo constituir em uma ferramenta para a inclusão digital que faz parte de um processo dinâmico que ocorre em nossa sociedade, alterando a forma como as pessoas se relacionam e interagem. Outro motivo é pelo o interesse acadêmico sobre questões relativas à compreensão da tecnologia digital. Logo, os estudantes pesquisados desenvolveram análises críticas, capacidade de pesquisa e conhecimento tecnológicos mais apurados. Com esse trabalho observamos que as transformações na sociedade no que tange às tecnologias para a educação podem ser utilizadas como facilitadoras no processo ensino aprendizagem, em nosso universo de 60 alunos pesquisados, 75% possuem celular com internet DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 470 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 e 25% não possuem celular com internet, portanto todos possuem celular. E essas atividades quando bem empregadas e planejadas, vêm a contribuir para o sucesso dos alunos e professores, impulsionando inclusive o comportamento e atenção dos indivíduos. Apenas nos últimos anos o fenômeno tecnológico tem tido o merecido interesse acadêmico, cujo atraso deu-se provavelmente devido às diversas formas como a tecnologia vem sendo interpretada, gerando inclusive obscuridades em torno de sua conceituação. Foi detectado também que apesar da crescente evolução da tecnologia digital dos últimos anos, computadores portáteis, telas sensíveis ao toque e internet ainda é uma realidade um pouco distante da maioria das salas de aula do Brasil. O fato de precisar de internet para baixar o aplicativo e utilizá-lo nos deixa reféns de uma conexão, que ainda nem todos tem acesso grátis. Contudo, em algumas escolas é possível administrar essa utilização. Entretanto não se pode fugir desta realidade tecnológica, onde os dispositivos móveis não podem e não devem ser vistos como meramente “mais uma tecnologia” e sim como uma “nova tecnologia”, um grande recurso que oferece transformação pessoal, além de favorecer a formação tecnológica necessária para o futuro profissional na sociedade. REFERÊNCIAS ALMEIDA, M. E. B. &PRADO, M. E.B.B. Um retrato da informática em educação no Brasil. 1999. Disponível em: <http:///www.proinfo.gov.br>. Acessado em: 03 janeiro 2014. BAIRON, Sérgio. Interatividade. In: Multimídia. São Paulo: Global, 1995. CASTELLS, M. A galáxia da Internet: reflexões sobre a Internet, os negócios e a sociedade. Rio de Janeiro:Jorge Zahar Ed., 2003. CASTELLS, M. A sociedade em rede. Tradução Roneide V. Majer. 8ª ed. São Paulo: Paz e Terra, 2005. FEDOCE, R. S.; SQUIRRA, S. C. A Tecnologia Móvel e os Potencias da Comunicação na Educação. LOGOS 35. Mediações Sonoras. Vol. 18, n° 02, 2° semestre 2011 KENSKI, Vani Moreira. Tecnologias e ensino presencial e a distância. 4. ed. São Paulo: Papirus. 2006. LEVY,Pierre;LEMOS,Andre. O futuro da Internet: em direção a uma ciberdemocracia. São Paulo:Paulus,2010. DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 471 Salvador BA: UCSal, 8 a 10 de Outubro de 2014, ISSN 2316-266X, n.3, v. 1, p. 458-472 MORAN, José Manuel. Ensino e aprendizagem inovadores com tecnologias audiovisuais e telemáticas. Campinas, SP: Papirus, 2000. p. 11-66 MORAN, José Manuel; MASETTO; Marcos T.; BEHRENS, Marilda Aparecida. Novas tecnologias e mediação pedagógica. 21ª ed.rev. e atual. – Campinas, SP:Papirus,2013.-(Coleção Papirus Educação) SILVEIRA, S, A. Exclusão Digital – a miséria na era da informação. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001. SOUZA, Carlos Henrique Medeiros de. Comunicação, educação e novas tecnologias. Campos dos Goytacazes, RJ: Editora FAFIC, 2003. VIDAL, C. P. dos S. A utilização de ferramentas da tecnologia móvel no e-learning pelos alunos brasileiros para a educação à distância. Universidade Federal de Goiás (UFG). Goiânia, Agosto/2012. Disponível em: <http://www.inf.ufg.br/espinfedu/sites/www.inf.ufg.br.espinfedu/files/uploads/trabalhos-finai s/ARTIGO%20-%20cristina%20-%20REVISADO.pdf> Acessado em 30 de janeiro de 2014. DUOLINGO: INCENTIVO AO USO DO APARELHO CELULAR PARA FINS PEDAGÓGICOS - TAVARES, Mary Jeanne Gomes Viana; SANTOS, Suélly Lima dos; SOUZA, Carlos Henrique Mdedeiros de 472