Suportes
de bicicletas
por vácuo
LER ATENTAMENTE
ANTES DE UTILIZAR O SEU
SEASUCKER
www.seasucker.pt
INFORMAÇÕES
• Não exceder os limites de velocidades indicados.
• Não utilizar se o indicador de vácuo de cada bomba estiver exposto.
• Não utilizar se todos os discos de vácuo não conseguirem manter a totalidade de
vácuo pelo menos por 4 horas de cada vez.
• Verifique o indicador de vácuo de cada bomba durante a utilização.
• Limpe a superfície de contacto antes de instalar o suporte.
• Limpe o suporte SeaSucker antes de utilizar.
• Limpe e lubrifique regularmente as bombas de pressão.
• O suporte “Falcon” não poderá ser utilizado em tejadilhos – Destina-se
exclusivamente para os vidros traseiros de pick-up’s.
• Proteja os discos de vácuo com as capas protetoras sempre que não utilizar o
suporte.
• Certifique-se que os discos de vácuo estão corretamente encaixados nas capas
protetoras quando não estiverem em utilização.
• Verifique regularmente todos os parafusos, porcas e peças de fixação e reaperte
se necessário.
• Não utilizar o suporte em bicicletas com peso superior a 20kg / 45lbs.
• Certifique-se que o forqueta está devidamente apertada e segura antes de iniciar
o transporte.
Responsabilidade SeaSucker
Com todos os discos de vácuo
correctamente instalados o suporte
SeaSucker irá suportar de forma segura
bicicletas até 20kgs / 45lbs (cada) a
velocidades recomendadas não superiores
a 120km/h.
O suporte irá indicar se o SeaSucker
mantém vácuo: cada bomba de vácuo tem
uma banda indicadora que irá distender e
ficar visível em caso de perda de vácuo.
Caso a banda indicadora esteja visível,
deverá bombear novamente a bomba para
uma utilização segura.
Responsabilidade do Utilizador
Deverá inspecionar a posição da banda
indicadora de vácuo antes e durante cada
viagem de transporte. Uma rápida
observação permitirá verificar se a bomba
de vácuo está fixa com força máxima ou
não. Caso a banda indicadora esteja
visível, deverá bombear novamente a
bomba de vácuo antes de utilizar
novamente o suporte. Se uma bomba de
vácuo não conseguir manter vácuo pelo
menos por 4 horas, poderá ser necessário
efetuar a manutenção regular ou uma
análise especializada por um técnico ou
ainda proceder à sua substituição.
O kit original do suporte SeaSucker traz
um disco de vácuo suplente. Leve-o
sempre consigo para o caso de
acidentalmente danificar um dos discos em
utilização e ser necessário substitui-lo.
www.seasucker.com
2
Alguns suportes SeaSucker poderão necessitar de pequenos
ajustes ou montagem de componentes antes de serem utilizados.
Se o Suporte de Forqueta não estiver instalado no suporte
SeaSucker será necessário uma chave de fendas ou ponta de
estrela e uma chave hexagonal. Posicione o suporte de forqueta
sobre os orifícios da plataforma SeaSucker e aplique os dois
parafusos. Coloque uma anilha no fim de cada parafuso e aperte a
porca freada de modo a que o suporte fique firme e sem se mexer
quando pressionado.
Talon
Conteúdo da caixa
Talon
• Suporte Talon com 3 suportes de
vácuo
• Encaixe de forqueta de Standard
9mm
• (2x) parafusos hexagonais
1/4-20
• (2x) porcas com freio 1/4-20
• (2x) anilhas
• Cinta para roda traseira
• Suporte de vácuo suplente
• Tubo de lubrificante 5g
Mini Bomber
• Suporte Mini Bomber com 4
suportes de vácuo
• (2x) encaixes de forquetas de
Standard 9mm
• (4x) parafusos hexagonais
1/4-20
• (4x) porcas com freio 1/4-20
• (4x) anilhas
• (2x) cintas para rodas traseiras
• Suporte de vácuo suplente
• Tubo de lubrificante 5g
Mini-Bomber
Bomber
• Suporte Bomber com 5 suportes
de vácuo
• (3x) encaixes de forquetas de
Standard 9mm
• (2x) espaçadores ¾”
• (6x) parafusos hexagonais
1/4-20
• (6x) porcas com freio 1/4-20
• (6x) anilhas
• (3x) cintas para rodas traseiras
• Suporte de vácuo suplente
• Tubo de lubrificante 5g
NOTA – os múltiplos orifícios no SeaSucker Bomber e Mini-Bomber
permitem flexibilidade na instalação dos suportes de forqueta,
permitindo espaço adicional para guiadores mais largos.
O SeaSucker Bomber é montado de forma idêntica ao
Mini-Bomber, mas trazem uns espaçadores para serem instalados
debaixo dos suportes de forqueta nas duas posições mais
exteriores – Não instalar debaixo do suporte de forqueta central. A
função destes espaçadores é elevar a posição dos guiadores,
criando espaço adicional.
3
Falcon
• Suporte Falcon com 2 suportes
de vácuo
• Encaixe de forqueta de Standard
9mm
• (2x) parafusos hexagonais
1/4-20
• (2x) porcas com freio 1/4-20
• (2x) anilhas
• Suporte de vácuo suplente
• Tubo de lubrificante 5g
Onde aplicar o SeaSucker.
As versões Talon, Mini-Bomber e Bomber foram concebidas para serem instaladas no tejadilho de um
automóvel ou no vidro traseiro de um SUV ou modelo 5 portas. A versão Falcon tem aplicação
exclusiva no vidro traseiro de pick-up’s – Não utilizar o SeaSucker Falcon no tejadilho de um
automóvel ou SUV
• NÃO instale as bicicletas com a frente / guiadores virados para a traseira do automóvel
• NÃO instale as bicicletas atravessadas.
• Na aplicação sobre tejadilhos, posicionar o SeaSucker perto das extremidades, uma vez que é a área
onde o tejadilho tem maior suporte interior. O centro do tejadilho poderá não ser suficientemente forte
para aguentar o peso da bicicleta e suporte.
• Na aplicação em Automóveis 5 portas / SUV/ Van certifique-se que a roda traseira da bicicleta não fica
mais baixa do que os pára-choques.
Cada bomba de vácuo deverá ser aplicada sobre uma superfície limpa, de metal ou vidro sem
obstáculos. Não deverão ser aplicadas sobre juntas ou outras irregularidades. A instalação é
responsabilidade do utilizador. Recomendamos que teste a resistência do tecto de abrir no caso de
aplicar as bombas de vácuo sobre o mesmo.
No caso de aplicar o suporte SeaSucker no vidro traseiro de um SUV / Automóvel 5 portas posicione o
suporte de forma a que consiga apertar a fivela da roda traseira da bicicleta numa posição apropriada e
segura.
Aplicar o SeaSucker: limpar, lubrificar e bombear!
Limpe a superfície sobre a qual vai instalar o suporte SeaSucker. Poeiras e sujidade poderão
comprometer a capacidade de criar e manter vácuo. Remove as capas protetoras de cada bomba de
vácuo e verifique se os discos de borracha estão danificados ou sujos. Não utilize o seu suporte
SeaSucker no caso de verificar algum dano nos discos de borracha. No caso de ser necessário limpar
os discos de borracha utilize uma solução de água com detergente neutro e uma espoja ou pano suaves.
Ao instalar o SeaSucker humedeça o rebordo inferior de cada disco de borracha (ou a superfície de
aplicação) com água – Não utilize detergentes, desengordurantes ou outros líquidos! Pressione os
discos de borracha para criar o máximo de vácuo e uma perfeita selagem. Poderá ser necessário
pressionar o corpo do suporte contra a superfície de montagem para garantir uma perfeita ligação para
começar a bombear.
Bombeie repetidamente cada bomba de vácuo até que o gatilho não ressalte para trás e o indicador de
vácuo esteja totalmente oculto dentro do cilindro. No caso do gatilho não ficar oculto dentro do cilindro e
começar a distender poderá ser necessário limpar a superfície de montagem, a bomba de vácuo ou o
disco de borracha. Neste caso prosseguir com a manutenção básica da bomba e/ou do disco de
borracha ou aplicar o suporte noutra zona do automóvel – Não utilizar o suporte SeaSucker até
certificar-se que o problema fica resolvido!
4
Aplicar o SeaSucker: limpar, lubrificar e bombear! (cont.)
A maioria dos tejadilhos de automóveis têm uma ligeira curvatura de design. Na utilização do suportes
SeaSucker Mini-bomber e Bomber recomendamos primeiro a fixação de um dos discos de borracha
centrais e sequencialmente fixar os restantes em direção aos extremos do suporte. Desta forma o corpo
plástico do SeaSucker irá acomodar-se à curvatura do tejadilho.
Instalar a sua bicicleta no SeaSucker.
Os suportes SeaSucker são maioritariamente suportes de forqueta pelo que será necessário começar
por retirar a roda da frente da sua bicicleta. Posicione os drop-out’s direta e totalmente no eixo do suporte
e aperte firmemente o grampo de fixação tal como se fosse apertar a roda na sua bicicleta. O grampo do
suporte permitirá ajustar a força de aperto. Verifique que a forqueta está corretamente apertada – Puxe
e empurre-a. Caso a forqueta ainda se mova em qualquer direção será necessário verificar a força de
aperto com o grampo do suporte. O seu SeaSucker vem equipado de série com eixos para forquetas de
9mm. Para bicicletas de BTT / Downhill com eixo passante de 15mm e 20mm será necessário utilizar um
suporte específico. Contate o seu revendedor ou consulte www.seasucker.pt
Utilizar o Suporte de Roda Traseira.
Os suportes Talon, Mini-Bomber e Bomber trazem de série um suporte de fixação para a roda traseira,
que é utilizada para evitar que a traseira da sua bicicleta se mova durante a utilização do suporte
SeaSucker.
Posicione a roda traseira da sua bicicleta sobre o suporte de roda traseira SeaSucker depois de colocar
e fixar a sua bicicleta ao corpo principal do SeaSucker. Fixe o suporte de roda traseira tal como descrito
atrás (Aplicar o SeaSucker: limpar, lubrificar e bombear!) e passe firmemente uma das metades da fita
de Velcro através dos raios e sobre a jante. Passe suavemente a outra metade sobre a primeira. A fita
de Velcro poderá permitir que a roda traseira se mova ligeiramente.
Verificar o indicador de vácuo durante a utilização.
Os suportes SeaSucker permitem uma enorme flexibilidade e portabilidade na sua utilização e não
pretendem ser estruturas de utilização permanente – irão perder vácuo ao longo do tempo. Quando uma
bomba de vácuo perde vácuo irá avisar através do indicador visual – o gatilho irá distender-se e expor
uma banda branca (SeaSucker pretos) ou laranja (SeaSucker brancos). Recomendamos que monitorize
as bombas de vácuo durante a utilização do seu suporte SeaSucker – sempre que entrar e sair do seu
automóvel, p.ex.Caso verifique que a banda indicadora de vácuo está visível terá de bombear
novamente essa bomba tal como descrito anteriormente.
Se a banda indicadora de vácuo ficar visível num intervalo de tempo inferior a 4 horas depois de a bomba
de vácuo ter sido bombeada ao máximo será necessário proceder à manutenção ou ao
reposicionamento do suporte. Caso o suporte esteja aplicado numa superfície riscada ou danificada
mova-o para outra posição. Se a superfície de montagem ou o disco de borracha estiverem sujos
proceda à sua limpeza.
No caso de estes procedimentos não forem
suficientes impedir que o bomba de vácuo
perca a sua eficácia de forma prematura
não utilize o SeaSucker até que resolva o
problema. Substitua o disco de borracha
pelo suplente – incluído de série com o seu
SeaSucker. Peças e componentes de
substituição estão disponíveis no seu
revendedor ou em www.seasucker.pt
Banda Indicadora de Vácuo exposta:
- é tempo de dar à bomba!
5
Força Máxima!
Remover o SeaSucker: levantar e cobrir!
Remova a bicicleta do SeaSucker, libertando o grampo do
suporte da forqueta e retirando a fita de Velcro da roda traseira.
Com a ponta do dedo indicador utilize um dos ressaltos do
disco de borracha para levantar o rebordo do disco de borracha
da superfície de montagem e libertar o vácuo.
Após cada utilização proteja sempre cada disco de borracha
com as capas protetoras fornecidas. O rebordo dos discos
poderá deformar e ficar danificado se as capas protetoras não
estiverem totalmente encaixadas.
Manutenção.
Para retirar o máximo partido do seu suporte SeaSucker inspecione-o regularmente e guarde-o sempre
com as capas protetoras corretamente colocadas. Certifique-se que todos os parafusos estão
devidamente apertados
Limpe os discos de borrachas antes de cada utilização com uma esponja ou panos suaves e água com
detergente neutro. Não utilize solventes ou produtos abrasivos. Certifique-se de que não existem
resíduos ou sujidade no rebordo selante de cada disco de borracha. Inspecione se o rebordo tem
algum corte ou dano e verifique a sua dureza. Um corte presente no rebordo poderá originar perda de
vácuo. Um disco de borracha danificado deverá ser substituído. O seu SeaSucker vem equipado de
série com um suporte de vácuo suplente.
A bomba de vácuo deverá ser limpa regularmente. Para o fazer retire o gatilho dentro do cilindro
puxando-o para fora com firmeza. Limpe o interior do cilindro com água e detergente e um pano suave
ou de papel. Certifique-se que fica bem seco – água no interior do cilindro poderá originar ruídos ao
bombear e interferir com o funcionamento da banda indicadora de vácuo.
O gatilho deverá ser limpo e a junta de borracha da ponta lubrificada com uma fina camada de
lubrificante com base de silicone, similar ao que equipa o seu suporte SeaSucker de série. Poderá
adquirir mais tubos de lubrificante junto do seu revendedor ou em www.seasucker.pt
Após limpar o gatilho coloque-o dentro do cilindro efectuando alguma pressão, bombeando-o algumas
vezes para que fique corretamente posicionado e o lubrificante bem distribuído.
Condições atmosféricas.
Os suportes SeaSucker poderão ser utilizados em climas frios - os discos de borracha irão endurecer.
Uma vez que os discos de borrachas necessitam de se acomodar à superfície de montagem, é
altamente recomendado que os armazene num ambiente com temperaturas +15ºC antes de cada
utilização. Não conseguirá fixar corretamente os discos de borracha se estes estiverem muito frios. A
superfície de montagem deverá estar livre de neve, gelo, sujidade ou outros potenciais obstáculos de
modo a permitir uma boa fixação do suporte.
A chuva e tempo frio não irão afetar o bom funcionamento do seu suporte SeaSucker. No caso de água
ou chuva entrar dentro da bomba de vácuo, retire o gatilho e limpe o interior do cilindro e da bomba com
uma toalha de papel. Lubrifique o vedante de borracha caso seja necessário e instale de novo o gatilho
dentro do cilindro.
Parafusos ou outros materiais metálicos com vestígios de corrosão deverão ser substituídos.
6
Segurança: prender a sua bicicleta e suporte.
Uma vez que os suportes SeaSucker não são de utilização permanente alertamos que deverá ter
alguma atenção em não deixar o seu automóvel sem vigilância sempre que tiver um suporte e uma
bicicleta instalados. Sempre que não utilizar o suporte SeaSucker recomendamos que o retire do
tejadilho e o armazene corretamente dentro do automóvel ou em casa.
Ainda assim pensámos na segurança da sua bicicleta e do seu SeaSucker e concebemos alguns
acessórios: poderá utilizar um dos Olhais de Cablagem disponíveis no catálogo de acessórios
SeaSucker. Estes olhais proporcionam segurança adicional ao suporte SeaSucker e ás bicicletas ao
permitirem a passagem de um cabo ou cadeado. Os modelos de suporte Talon, Mini-Bomber, Bomber
e Falcon têm uma ranhura ou orifício no corpo principal desenhado para a passagem de um cabo de
segurança.
Reparação e Substituição.
Qualquer produto SeaSucker que esteja fora de garantia ou com danos não cobertos por garantia
poderá ser reparado ou substituído por conta do utilizador. Para estes casos temos uma Política de
Apoio Comercial que contempla descontos adicionais nas peças de substituição, tais como bombas de
vácuo, discos de borracha, suportes de forqueta entre outros. Consulte o seu revendedor ou
contate-nos em www.seasucker.pt
Garantia.
Os suportes SeaSucker têm 2 anos de garantia, a partir da data que consta do documento
comptovativo de venda, não transferível e que cobre defeitos na construção dos suportes. Os produtos
defeituosos deverão ser enviados para a morada do importador indicada nestas instruções juntamente
com a fatura original. As despesas de transporte até ás nossas instalações deverão ser suportadas
pelo cliente. A garantia não cobre danos ou defeitos causados por mau manuseamento, desgaste de
rotina dos materiais, falta de manutenção, alteração das características originais, acidentes, abusos ou
negligência do utilizador. Esta garantia sobrepõe-se a qualquer informação verbal ou outra qualquer
informação escrita. As obrigações da Autoforum como representante da Seasucker limitar-se-ão à
substituição do material defeituoso e monetariamente e em exclusivo ao valor efetivamente pago pelo
cliente na aquisição dos produtos.
Qualquer litígio será apenas aceite para discussão no foro local da morada do importador.
www.seasucker.pt
Suck
Responsibly!
7
ACESSÓRIOS
PARA O SEU SEASUCKER
FORK MOUNT
Suporte p/ forqueta de eixo-passante.
15mm SSK.BA1347
20mm SSK.BA1348
REAR WHEEL LADDER
Upgrade Base côncava + fecho escadeado p/ roda traseira
SSK.BV1704
.
SIDE LOADER
Suporte independente de roda, c/ duas bombas de vácuo
SSK.BA1550
FLIGHT DECK
Plataforma adicional p/ roda traseira, c/ 1 bomba de vácuo.
Para utilizar como complemento do suporte original.
SSK.BV1022
ADD-ON FRONT WHEEL
Suporte adicional p/ roda frontal - Para Mini-Bomber & Bomber.
SSK.BA1370
ANCHOR (janela) & (bagageira)
Clip de segurança em aço inox. Não inclui cabo / cadeado.
Janela SSK.BA0010
Bagageira SSK.BA0020
FORK-UP
Adaptador para forqueta de eixo-passante.
15mm SSK.BA0051
20mm SSK.BA0052
Importador
AUTOFORUM
Rua António Sérgio - Z.I. Pedrulha - 3020-317 Coimbra (PORTUGAL)
T. (+351) 239 496 600 - F. (+351) 239 496 602 - E. [email protected]
www.seasucker.pt