Cadernos de Ciências Sociais Aplicadas é uma publicação sobre Ciências Sociais Aplicadas do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Ciências Sociais Aplicadas (Nepaad) – DCSA – Uesb. As opiniões expressas nos artigos, tanto de docentes e técnicos da Uesb, quanto de convidados ou mesmo de traduções e envios espontâneos à redação, são da inteira responsabilidade dos seus autores. NORMAS PARA PUBLICAÇÃO DE TRABALHOS Os trabalhos candidatos à publicação, deverão ser digitados da seguinte forma: 1. Título do trabalho em fonte Arial, tamanho 12, em negrito e caixa alta, centralizado no alto da página; 2. Abaixo do título deverá vir o resumo do trabalho, com o máximo de 80 (oitenta) palavras ou 200 (duzentos) caracteres em um só parágrafo, com uma versão em português e uma outra versão em inglês ou francês; 3. Logo abaixo de cada resumo deve ser apresentada a citação de, no máximo, 05 (cinco) palavras-chave (em português e em inglês ou francês); 4. Títulos secundários em fonte Times New Roman, tamanho 12, em negrito somente com as primeiras letras em maiúsculo e alinhado à esquerda da página (não devem ser numerados); 5. Figuras e fotos devem vir no corpo do texto, em local desejado pelo autor; 6. Gráficos devem vir no final do trabalho, de maneira legível e com indicações por extenso; 7. A margem deve conter 3,0 cm de borda superior, 2,5 cm de borda inferior, 3,0 cm de borda à esquerda e 2,5 cm de borda à direita, em papel tamanho A4; 8. A fonte do corpo do texto deverá ser Times New Roman, tamanho 12, com espaçamento de 1,5 cm entre as linhas; 9. Os trabalhos não deverão ultrapassar 15 (quinze) páginas, incluindo-se as referências bibliográficas para artigos e, para as demais seções, até 06 (seis) páginas; 10. O trabalho deve ser digitado segundo as normais atuais da ABNT. Envio dos trabalhos: Os trabalhos candidatos à publicação deverão ser entregues no Departamento de Ciências Sociais Aplicadas – DCSA ou no Núcleo de Estudos e Pesquisas Aplicadas para Ciências Administrativas e Econômicas – NEPAAD (VER ENDEREÇO ABAIXO), digitado em Word for Windows, contendo duas cópias do trabalho completo, impressas em papel tamanho A4, material que deve vir acompanhado de uma cópia gravada em disquete. Os trabalhos encaminhados à Revista não serão devolvidos. Os candidatos deverão, ainda, elaborar uma folha à parte de identificação pessoal, que deverá conter: • Título do trabalho acompanhado pelo resumo e palavras-chave em português; • Nome completo do(s) autor(es); • Graduação e nome da Instituição onde se graduou (maior Titulação); • Pós graduação e nome da Instituição onde se pós-graduou (maior Titulação); • Instituição de origem e função que exerce atualmente; • Endereço eletrônico e telefone para contatos (caso possua home-page, indicar). Área de conhecimento da publicação: Os enfoques temáticos que serão aceitos para publicação nos “Cadernos de Ciências Sociais Aplicadas” abrangem as 05 (cinco) áreas de conhecimento: Administração, Ciências Contábeis, Direito, Economia, Comunicação Social e Áreas afins. Observações Importantes: 1. A não observância das orientações detalhadas na presente chamada de trabalhos implicará no indeferimento de participação do artigo, ensaio, resenha ou documento na Chamada de Trabalho. 2. Serão aceitos trabalhos de profissionais de outra Instituição, desde que atendam os requisitos estipulados na presente Chamada de Trabalho. 3. Serão aceitos trabalhos de autoria de alunos da graduação e da pósgraduação nas áreas de Ciências Sociais Aplicadas, desde que devidamente acompanhados por Professores em co-autoria. Condições Contratuais: Os autores dos trabalhos publicados nos Cadernos de Ciências Sociais Aplicadas deverão abdicar dos direitos autorais sobre o artigo em favor da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Trabalhos para concorrer à publicação deverão ser encaminhados para: Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia Departamento de Ciências Sociais Aplicadas (DCSA) Núcleo de Estudos e Pesquisas em Ciências Sociais Aplicadas (Nepaad) Estrada do Bem-querer, Km. 04. CEP: 45083-900. Vitória da Conquista – Bahia E-mail: [email protected] ou [email protected] RESUMOS DO NÚMERO 3 1 ARTIGOS – ADMINISTRAÇÃO GESTÃO DO CONHECIMENTO E MODELAGEM ORGANIZACIONAL: BUSCANDO UMA INTEGRAÇÃO Francisco dos Santos Carvalho Mestre em Ciências da Computação (Área de concentração: Engenharia de Software). Professor do Departamento de Ciências Exatas (DCE-Uesb). E-mail: [email protected]. Jaelson F. B. Castro Ph.D. em Computação pelo Centro de Informática da Universidade Federal de Pernambuco (Ufpe). E-mail: [email protected]. RESUMO Este artigo enfoca o processo de integração entre a Modelagem Organizacional e a Gestão do Conhecimento. Existem vários métodos de apoio à elicitação de requisitos. Entretanto, há uma lacuna na formulação de propostas para o desenvolvimento, aquisição e aplicação do conhecimento organizacional que possa subsidiar o trabalho de uma equipe de modelagem de requisitos organizacionais. Propomos a técnica denominada INTEGRATION, que visa a integração da Gestão do Conhecimento à Técnica i* (YU, 1995) de Modelagem Organizacional. PALAVRAS-CHAVE: Engenharia de Requisitos. Modelagem Organizacional. Técnica i*. Técnica Integration. Gestão do Conhecimento. Memória Organizacional. MANAGEMENT KNOLEDGE AND ORGANIZATIONAL MODELING: SEARCHING FOR AN INTEGRATION ABSTRACT This article focuses on the process of integration between Organizational Modeling and Knowledge Management. There are some methods of support to the elicitation of requirements. However, there is a gap in the formularization of proposals for the development, acquisition and application of the organizational knowledge that can subsidize the work of a team of modeling organizational requirements. We propose the INTEGRATION technique that integrates Knowledge Management to the Technique i* [ 1 ] of Organizational Modeling. KEY-WORDS: Requirements Engineering. Organizational Modeling. i* Technique. Integration Technique. Knowledge Management. PEQUENA EMPRESA E PARCERIA: BINÔMIO PARA O DESENVOLVIMENTO LOCAL Almiralva Ferraz Gomes Administradora e professora da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). Mestre em Administração (Ufba). E-mail: [email protected]. Ana Paula Ivo Pires Administradora (Uesb). Especialista em Gestão e Desenvolvimento de Seres Humanos (Fundação Visconde de Cairu / Juvêncio Terra Superior). Superintendente da Incubadora de Empresas da Uesb (Incubem). E-mail: [email protected]. Deise Danielle Neves Dias Piau Administradora e professora da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). Especialista em Recursos Humanos e Psicopedagogia (Unigram/Rio). Professora da Faculdade de Tecnologia e Ciência (FTC). E-mail: [email protected]. RESUMO Nos países em desenvolvimento, as pequenas e micro empresas são responsáveis pela geração de emprego e renda. Portanto, o contexto atual exige delas estratégias que as diferenciem em um mercado altamente competitivo. Tendo em vista a dificuldade de tornarem-se competitivas individualmente, este trabalho propõe a parceria entre os pequenos empreendimentos no intuito de alavancarem seus negócios. PALAVRAS-CHAVE: Pequena empresa. Desenvolvimento. Estratégia. Parceria. Competitividade. SMAL BUSINESS AND PARTNERSHIP: BINARY FOR THE LOCAL DEVELOPMENT ABSTRACT In developing countries small and micro businesses are responsible for generation of employment and income. Therefore, the current context demands from these businesses strategies that differentiate them in a competitive market. In view of the difficulty of those small businesses becoming individually competitive, this work proposes the partnership among them as a condition for their development. KEYWORDS: Small businesses. Development. Strategy. Partnership. Competitiveness. ASPECTOS NORTEADORES DA AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO: COM A PALAVRA A COMUNIDADE ACADÊMICA Rosana Márcia Tinôco Leite Mestre em Administração (Ufba). Técnica de Nível Superior da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Professora da Faculdade Juvêncio Terra. E-mail: [email protected] Sonia Maria Guedes Gondim Professora Adjunta, com DE, da Universidade Federal da Bahia (Ufba). Doutora em Psicologia, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil. E-mail: [email protected] RESUMO Este trabalho é resultado de uma pesquisa com a comunidade acadêmica na Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). O foco central, de abordagem metodológica qualitativa, recaiu nas possibilidades e potencialidades da avaliação de desempenho, a partir das percepções, opiniões e crenças da comunidade acadêmica. A coleta de dados foi feita por meio da realização de cinco grupos focais, representando os diversos segmentos da comunidade universitária. Uma das conclusões foi a de que a comunidade acadêmica percebe a avaliação de desempenho como inevitável na gestão pública atual e especialmente em universidades, mas reivindica que nestas últimas, visto serem instituições educacionais que abrigam espaços de diversidade intelectual, é preciso cuidado adicional na condução desse processo. PALAVRAS-CHAVE: Avaliação de desempenho. Grupo focal. Avaliação institucional. GUIDING ASPCTS FOR THE FULFILLMENT OF THE EVALUATION PROCESS: THE ACADEMIC COMMUNITY HAS THE WORD ABSTRACT This paper is the result of a research conducted in the academic community of Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). The central focus of this paper, which used a qualitative methodology, relied on the possibilities and potentialities of the managerial performance, taking into consideration the perceptions, the opinions and the beliefs of the above mentioned academic community. The data were collected from five focal groups representing different segments of the academic community. One of the results was that the academic community perceives the managerial performance as something inevitable in present-day public performances, especially at universities, because they are public educational institutions where there are intellectual diversities; therefore they need additional care in the conduction of this kind of process. KEYWORDS: Managerial performance. Focal group. Institutional evaluation. 2 CIÊNCIAS CONTÁBEIS BALANCED SCORECARD Luziléa Brito de Oliveira Graduada em Ciências Contábeis, Especialização Lato-Sensu em Controladoria, Coordenadora de Recursos Humanos e Financeiros do CCAA de Vitória da Conquista – BA. E-mails: [email protected]; [email protected]. RESUMO Enquanto os caminhos tradicionais de mensuração de desempenho apontavam sempre na mesma direção (os indicadores financeiros e operacionais), o Balanced Scorecard (BSC) possibilitou a quantificação de intangíveis críticos – informação, pessoas, cultura – e revolucionou o sistema de avaliação de desempenho. Milhares de empresas adotaram o BSC ao longo de mais de uma década e o fizeram não apenas como um sistema de mensuração, passaram a adotá-lo como sistema de gestão estratégica. PALAVRAS-CHAVE: Balanced Scorecard (BSC). Gestão estratégica. Mensuração. Ativos intangíveis. BALANCED SCORECARD ABSTRACT: While the traditional paths of performance measuring always pointed toward the same direction (the financial and operational indicators), the Balanced Scorecard (BSC) made the quantification of intangible critical possible (information, people, culture) which revolutionized the system of performance evaluation. Thousands of companies have adopted BSC for more than one decade, and have turned it not just into a measuring system, but as a system of strategic management as well. KEY-WORDS: Balanced Scorecard (BSC). Strategic management. Financial and operational indicators. A CONTABILIDADE COMO FERRAMENTA DE AUXÍLIO À GESTÃO, TOMADA DE DECISÕES E PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO PARA TRANSFORMAÇÃO ECONOMICA E SOCIAL Klinger de Oliveira Aleixo Graduando em Ciências Contábeis pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). Estagiário da Uesb. E-mail: [email protected] Gabriela Andrade Fernandes Bacharel em Direito; Mestranda em Administração – Universidade Federal da Bahia (Ufba). Professora do Departamento de Ciências Sociais Aplicadas (DCSA/Uesb). E-mail: [email protected] RESUMO Os atos e fatos administrativos são registrados, interpretados e posteriormente exibidos na forma de relatórios que têm o propósito de informar resultados econômico-financeiros auferidos pela empresa. Tais informações têm o escopo de orientar na tomada de decisões e determinação estratégica. A contabilidade, face o cenário globalizado é denominada a “linguagem do negócio”. O presente artigo visa abordar a contabilidade como ferramenta que auxilia os gestores com informações que tornam possível o desenvolvimento econômico e também social. PALAVRAS-CHAVE: Contabilidade. Informação. Planejamento Estratégico. Gestão. ACCOUNTING AS A TOOL FOR MANAGEMENT HELPING, DECISION MAKING, AND STRATEGIC PLANNING FOR SOCIAL AND ECONOMIC TRANSFORMATION ABSTRACT The administrative acts and facts are registered, interpreted and later on exhibited in the form of reports with the purpose of informing economicfinancial results obtained by the company. Such information has the intention of guiding the decision making and strategic determination. Accounting, in this global world, is called “language of business.” This article has the objective of approaching accounting as a tool that can help managers with information that can make social and economic development possible. KEYWORDS: Accounting. Information. Strategic planning. Management. 3 DIREITO INTRODUÇÃO À SOCIOLOGIA JURÍDICA DA LUTA PELA CIDADANIA E DIREITOS HUMANOS DO NEGRO NO BRASIL Paulo Cezar Borges Martins Doutor em Sociologia pela Universidade de Brasília (UnB). Professor de Introdução ao Estudo do Direito I (ED I) e Introdução ao Estudo do Direito II (IED II) na Uesb. RESUMO Não há esquema teórico que permita entender a luta dos afro-brasileiros por direitos humanos e cidadania. Os autores clássicos escreveram suas teorias de acordo com a experiência histórica européia. Assim sendo, seus esquemas não explicam a trajetória do movimento negro. Este artigo discute como a manipulação do sistema jurídico pelas classes dominantes tem motivado o protesto negro. São também apresentadas algumas das estratégias de luta social dos afro-descendentes. Finalmente, mostra-se como as estratégias dos negros podem variar em função de sua origem de classe social. PALAVRAS-CHAVE: Sociologia Jurídica. Cidadania do Negro Brasileiro. Manipulação do Sistema Jurídico. Estratégias de Luta Social das Classes Sociais Populares. Cultura Popular Afro-Brasileira. AN INTRODUCTION TO THE JUDICIAL STRUGGLE FOR CITZENSHIP AND HUMAN RIGHTS OF BLACK PEOPLE IN BRAZIL ABSTRACT There is not a theoretical schema that can help us understand the struggle of the Afro-Brazilian people for human rights and citizenship. Classic authors wrote their theories according to the European historical experience. That is why they can not provide useful explanations about the Brazilian black people movement. This paper discusses how the manipulation of the judicial system by the ruling classes has motivated some protest from the black people. Some Afro-Brazilian social struggles strategies are also presented in this paper. Finally, the paper shows that black people strategies can vary according to their social class origin. KEYWORDS: Judicial Sociology. Black Brazilian People Citizenship. Law System Manipulation. Popular Classes Social Struggle Strategies. Black Brazilian People Popular Culture. 4 ECONOMIA ECONOMIA SOLIDÁRIA – CONCEITO, PRÁTICAS E GÊNESE: UMA APRESENTAÇÃO DA TEMÁTICA Gildásio Santana Júnior Mestre em Economia (UFPB). Doutorando em Administração (NPGA/Ufba). Professor da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb). E-mail: [email protected] RESUMO O artigo apresenta a temática da economia solidária, discute sua conceituação, indica algumas das práticas mais características do Brasil e explicita sua gênese. Através de revisão bibliográfica, delineia a temática que tem ocupado diversos espaços com uma intensidade cada vez maior no Brasil. Aponta a necessidade de investigação nesta área e apresenta uma sugestão de referencial teórico para análise do assunto. PALAVRAS-CHAVE: Economia solidária. Clube de troca. Associação. Crédito solidário. Economia plural. SOLIDARY ECONOMY: CONCEPT, PRACTICES AND GENERATION: A THEMATIC PRESENTATION In this paper we present the thematic of solidary economy, discuss its concept, indicate some practices that are more characteristic of Brazil, and express its genesis. Through the review of the literature, we describe this thematic that has been intensively discussed in Brazil. The paper points out to the necessity of some research in this area, and presents some theoretical references for further analyses. KEYWORDS: Solidary economy. Trading club. Association. Solidary credit. Plural economy. PÓLO DE DESENVOLVIMENTO E SEU IMPACTO NA GERAÇÃO DE EMPREGO: O CASO DO PÓLO TURÍSTICO DE ILHÉUS - BA Elinaldo Leal Santos Mestre em Economia. Professor da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb) e da Faculdade de Tecnologia e Ciências (FTC). E-mail: [email protected]. RESUMO Este trabalho procura examinar o impacto do pólo turístico de Ilhéus-BA na geração de emprego naquele município, sob o enfoque da “teoria da polarização” de Perroux e da teoria da “base de exportação” de Douglas North. A atividade turística é a que mais se aproxima do conceito de pólo de desenvolvimento por ter maior poder de aglutinação dos interesses coletivos da comunidade. O nível de emprego é interpretado como indicador da renda regional e como reflexo de investimento efetuado no município. PALAVRAS-CHAVE: Pólo de desenvolvimento. Pólo turístico. Geração de emprego. DEVELOPMENT POLE AND ITS IMPACT IN THE CREATION OF EMPLOYMENT: THE CASE OF THE TOURIST POLE OF ILHÉUS This paper tries to examine the impact of the tourist pole of Ilhéus – Bahia – Brazil in the creation of employment for that municipality, under the auspice of Perroux's theory of polarization, and Douglas North's theory of base exportation. Tourist activity is the one that is closer to the concept of development pole for having a greater power of agglutination of the collective of interests of a community. The level of employment is interpreted as an indicator of the regional gains, and as a reflex of the investment effectuated in the municipality. KEYWORDS: Development pole. Tourist pole. Job creation. 5 ENSAIOS – OPINIÃO E POSIÇÃO CRÍTICA CRITÉRIOS DE RELEVÂNCIA: IDENTIFICANDO TEORIAS CONSISTENTES E ÚTEIS A PARTIR DE CLÁSSICOS DA ADMINISTRAÇÃO Geraldo R. Caravantes Ph.D. em Administração na University of Southern Califórnia, com especialização em Planejamento no Royal Institute of Public Administration, Londres, e no United Center of Regional Development, em Nagoya, Japão. Autor de 18 livros em sua área de conhecimento. Cláudia C. Pann Doutora em Engenharia da Produção pela Universidade Federal de Santa Catarina. Co-autora do livro Administração & Qualidade – A superação dos desafios. Consultora Organizacional. Mônica C. Kloeckne Mestre em Engenharia da Produção pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Ex-auditora da Coopers & Lybrand, Biedermann, Bordasch Auditores Independentes. Consultora Organizacional. Rodrigo B. Caravantes Administrador. Pós-graduado em Gestão Empresarial e Gestão Estratégica. Consultor Organizacional. RESUMO Este artigo tem uma pretensão simultaneamente simples e ambiciosa: examinar um seleto grupo de autores, considerados clássicos no campo da Administração, procurando deles extrair o que batizamos de critérios de relevância, isto é, aqueles elementos considerados essenciais, integrantes imprescindíveis do processo administrativo e que, quando existentes, possibilitam que a organização viabilize suas pretensões em termos de resultados a serem atingidos. Tais critérios de relevância, em número de oito, permitem a formulação de perguntas críticas que nos auxiliarão na distinção entre teorias e modelos consistentes e úteis e aqueles simplesmente considerados modismos, sem poder explicativo ou utilidades maiores. PALAVRAS-CHAVE: Teoria Geral da Administração (TGA). Teoria da Organização (TO). Processo Administrativo. Teorias e Modismos em Administração. Relevância Teórica em Administração. RELEVANCE CRITERIA: IDENTIFYING CONSISTENT AND USEFUL THEORIES BASED ON LEADERS OF BUSINESS ADMINISTRATION. This paper has both a simple and an ambitious objective: to examine a selective group of writers considered to be leaders in the field of business administration, trying to extract from them what is referred to as criteria of relevance; those elements which are considered essential and indispensable to the administrative process. These criteria enable an organization to reach its objectives. These eight relevant criteria allow for the formulation of critical questions which will help to distinguish between consistent and useful theories and models and those that are considered fads of little or no use. KEYWORDS: General Theory of Administration. Organizational theory. Administrative process. Theories and fad in administration. Theoretical relevance in administration. DA SATISFAÇÃO DAS NECESSIDADES DO CLIENTE AO ATENDIMENTO DE SUAS PRIORIDADES: ALGUMAS PROPOSIÇÕES PARA A ADMINISTRAÇÃO ESTRATÉGICA DE MERCADOS E FIDELIZAÇÃO DE CLIENTES Jovino Moreira da Silva Professor Assistente do curso de Administração da Uesb. Administrador, Mestre em Administração atuando nas áreas de Administração Estratégica e Prospectiva, Administração da Qualidade, Empreendedorismo, Cooperativismo e Administração Estratégica de Mercado. E-mail: [email protected]. RESUMO Este trabalho apresenta um conjunto de Proposições voltado para a discussão de um tema intrigante e que tem sido motivo de debates no ambiente acadêmico e profissional de Administração Mercadológica (Marketing). Procuramos apresentar aqui pontos de vista e idéias que não estão, ainda, muito claros em vários textos dedicados ao Marketing, bem como nos estudos que têm sido realizados sobre o comportamento do cliente, em especial quando se insere no Marketing a abordagem estratégica e sistêmica e, por isso, preferimos neste trabalho tratá-los como uma abordagem primária no sentido de se provocar questionamentos que possam melhorar o conhecimento em todos os sentidos dentro dos princípios científicos para a Administração. Nestas Proposições são tratados como pontos centrais alguns tipos de problemas que envolvem os clientes, classificando-os em dois grandes grupos denominados de “necessidades” e “prioridades” aos quais foram alinhados: os tipos de cliente que podem ser identificados no mercado; as áreas ou campos de conhecimento que podem contribuir ou estão a contribuir para se desenvolver programas de fidelização de clientes; e finalizando procurou-se, também, enfatizar a importância dos clientes-colaboradores sem o que não será possível realizar as ações de manutenção de clientes ou atração de novos clientes. PALAVRAS-CHAVE: Fidelidade e Confiança. Necessidades e Prioridades. Qualidade. Marketing. Administração Estratégica. FROM CLIENT NEEDS SATISFACTION TO THE FULFILLMENT OF THEIR PRIORITIES: SOME PROPOSITIONS FOR THE STRATEGIC ADMINISTRATION OF THE MARKET AND CLIENT FIDELITY. ABSTRACT This paper presents a group of Propositions related to the discussion of an intriguing theme which has been a reason for debates in the academic and professional environment of Marketing Administration. We try to present in this paper point of view and ideas that are not yet very clear in several texts dedicated to Marketing, as well as to the studies that have been conducted about customer’s behavior, especially when it is introduced in the Marketing strategic and systemic approach. Here we prefer to treat these strategies as a primary approach in order to provoke questions that can improve knowledge in all sense within the scientific principle for Administration. In these Propositions some types of problems that involve customers were treated as central points. They were classified in two great groups denominated needs and priorities, to which were aligned the customer types that can be identified in the market; the areas or knowledge fields that can contribute for the development of programs of customers’ fidelity. In conclusion, the paper also tries to emphasize the customer-collaborators’ importance without which it wouldn’t be possible to accomplish the actions of customers’ maintenance or new customers’ attraction. KEYWORDS: Fidelity and Reliability. Needs and Priorities. Quality. Marketing. Strategic Administration.