Unidade Condensadora Elgin Doméstico Compressor Elgin Doméstico- 60 Hz Elgin Domestic Condensing Unit Unidade Condensadora Elgin Doméstico Elgin Doméstico Compressor - 60 Hz Compresor Elgin Doméstico - 60 Hz - 60 Hz Data de impressão: Março de 2013 Elgin Doméstico Compressor - 60 Hz Compressor Elgin Doméstico - 60 Hz Unidades Condensadoras Elgin Doméstico - 60 Hz Elgin Domestic Condensing Units Unidades Condensadoras Elgin Doméstico As Unidades Condensadoras Elgin Doméstico foram desenvolvidas para aplicações domésticas. Além de possuírem dimensões reduzidas, contam com um alto rendimento frigorífico e baixo consumo de energia. Elgin Doméstico Condensing Units are designed for domestic applications. Besides having small dimensions, have a high performance refrigerator and low power consumption. Las Unidades Condensadoras Elgin Doméstico fueron desarrolladas para aplicaciones domésticas. Además de tener dimensiones reducidas, tienen um elevado desempeño frigorífico y bajo consumo de energía. Compressor Elgin Doméstico - 60Hz - Elgin Doméstico Compressor - 60Hz / Compresor Elgin Doméstico - 60Hz Unidade Condensadora Elgin Doméstico - 60Hz - Elgin Doméstico Condensing Unit - 60Hz / Unidad Condensadora Elgin Doméstico - 60Hz Compressor Elgin Doméstico - 60 Hz Unidade Condensadora Elgin Doméstico - 60Hz Elgin Doméstico Compressor - 60 HZ / Compresor Elgin Doméstico - 60 Hz Elgin Domestico Condensig Unit - 60Hz / Unidad Condensadora Elgin Domestico - 60 Hz Capacidade Frigorífica / Refrigerating Capacity / Capacidad Frigorífica Modelo Model Modelo M/LBP POLIOL ESTER ISO 32 R-134a ENL 30 ENL 40 ENL 45 ENL 55 ENLE 55 Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica [Kcal/h] Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [HP] 1/10 1/8 1/8+ 1/6 1/6 Desloc. Displac Desplaz [cc/rev] Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature Temperatura de Evaporación [°C] -30 -25 58 65 78 87 87 69 77 89 106 106 -23,3 -20 77 89 103 122 122 95 102 121 138 138 Compressor Compressor Compresor -15 -10 -6,7 -5 0 +5 118 132 155 189 189 152 166 200 264 264 174 188 230 309 309 186 200 245 333 333 220 234 290 402 402 254 268 335 490 490 Corrente Current Corriente 220V [A] Corrente Current Corriente 127V [A] 3,0 3,6 4,3 5,1 5,1 1,60 1,80 2,30 2,50 3,20 H / M / LBP Consumo Input Consumo [W] 0,70 0,80 0,90 1,10 1,50 80 90 110 130 190 POLIOL ESTER ISO 32 Modelo Model Modelo Tensão Voltage Voltaje [V] UCD 45 UCD 45 UCE 55 UCE 55 D - 127 E - 220 D - 127 E - 220 R-409A (FX-56) R-401A (MP-39) R-401B (MP-66) LBP 55°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C -23,3°C Cond. de testes em regime nominal (Compressor) /Tests on rated conditions (Compressor) / Cond. de ensayo en regime nominal (Compresor) Temperatura de condensação / Condensing temperatura / Temperatura de condensación Temperatura ambiente / Ambiente temperature / Temperatura ambiente Temperatura de retorno na sucção do compressor / Return temperature in the compressor suction / Temperatura de retorno em la succión del compresor Temperatura de líquido na válvula / Liquid Temperature on the valve / Temperatura de líquido en la válvula Temperatura de evaporação / Evaporating temperature / Temperatura de evaporación Aplicação: Média/Baixa temperatura de evaporação ( -30ºC a -10ºC) Application: Medium/Low evaporating temperature (-30ºC to -10ºC) Aplicación: Média/Baja temperatura de evaporación (-30ºC a -10ºC) H / M / LBP -30ºC -25ºC -23,3ºC -20ºC -15ºC -10ºC -6,7ºC -5ºC 0ºC +5ºC 1/8+ 94 106 118 139 175 202 238 256 312 370 1/6 106 128 138 164 218 265 312 336 410 488 Modelo Model Modelo Tensão Voltage Voltaje [V] UCD 45 UCD 45 UCE 55 UCE 55 D - 127 E - 220 D - 115 E - 127 Modelo Model Modelo Tensão Voltage Voltaje [V] Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [HP] Modelo Model Modelo ENL 30 D ENL 30 E ENL 40 D ENL 40 E ENL 45 D ENL 45 E ENL 55 D ENL 55 E ENLE 55 D ENLE 55 E Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [hp] 1/10 1/8 1/8+ 1/6 1/6 Tensão Voltage Voltaje [V] 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 MCC [A] 2,10 1,40 2,30 1,50 2,60 1,60 2,80 1,70 2,10 3,70 Relé Amp. (Volt.) Curr. Relay (Pot.) Relay Amp. (Volt.) LRA [A] 19,9 9,8 19,9 9,8 25,8 11,9 25,8 11,9 12,2 22,3 Protetor Térmico Overload Protec. Protector Térmico QP2 - 4R7 QP2 - 22 QP2 - 4R7 QP2 - 22 QP2 - 12 QP2 - 22 QP2 - 12 QP2 - 22 QL2 - 10.00 QL2 - 4.80 B80 - 120 B48 - 125 B80 - 120 B48 - 125 B100 - 120 B64 - 120 B120 - 120 B64 - 120 B210 - 120 B80 - 120 UCD 45 UCD 45 UCE 55 UCE 55 Marcha Run Marcha Partida Start Arranque µFD VAC µFD VAC 161-193 88-108 110 330 - - MCC: Máxima corrente de operação / Maximum continuous current / Corriente a plena carga LRA: Corrente de rotor bloqueado / Locked rotor amps / Corriente a rotor bloqueado POLIOL ESTER ISO 32 R-134a D - 127 E - 220 D - 127 E - 220 Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [HP] Desloc. Displac Desplaz [cc/ver] 1/8+ 4,3 1/6 5,1 Corrente Consumo Current Input Corriente Consumo [A] [W] Tev= -23,3ºC 2,8 1,3 3,2 1,5 Corrente Consumo Current Input Corriente Consumo [A] [W] Tev= -6,7ºC 3,0 1,5 3,4 1,7 160 190 225 270 Capacidade Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporação [°C] Refrigeration Capacity [Kcal/h] / Evaporating Temperature [°C] Capacidad Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporación [°C] -30ºC -25ºC -23,3ºC -20ºC -15ºC -10ºC -6,7ºC -5ºC 0ºC +5ºC 1/8+ 99 113 125 146 182 210 242 259 317 373 1/6 113 137 146 172 226 278 321 344 421 496 Características Elétricas / Eletrical Features /Características Eléctricas Capacitor Capacitor Capacitor Capacidade Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporação [°C] Refrigeration Capacity [Kcal/h] / Evaporating Temperature [°C] Capacidad Frigorífica [Kcal/h] / Temperatura de Evaporación [°C] Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [HP] Modelo Model Modelo Tensão Voltage Voltaje [V] UCD 45 UCD 45 UCE 55 UCE 55 D - 127 E - 220 D - 127 E - 220 Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com. [HP] Desloc. Displac Desplaz [cc/ver] 1/8+ 4,3 1/6 5,1 Corrente Consumo Current Input Corriente Consumo [A] [W] Tev= -23,3ºC 2,8 150 1,3 3,2 180 1,5 Corrente Consumo Current Input Corriente Consumo [A] [W] Tev= -6,7ºC 3,0 215 1,5 3,4 260 1,7 MBP LBP Temperatura ambiente / Ambiente temperature / Temperatura ambiente 32,2°C 32,2°C Temperatura de retorno na sucção do compressor / Return temperature in the compressor suction / Temperatura de retorno em la succión del compresor 32,2°C 32,2°C Temperatura de líquido na válvula / Liquid Temperature on the valve / Temperatura de líquido en la válvula 32,2°C 32,2°C Temperatura de evaporação / Evaporating temperature / Temperatura de evaporación -6,7°C -23,3°C Cond. de testes em regime nominal (Compressor) /Tests on rated conditions (Compressor) / Cond. de ensayo en regime nominal (Compresor) Dimensões / Dimensions / Dimensiones Modelo Model Modelo A [mm] ENL 30 ENL 40 ENL 45 ENL 55 ENLE 55 B [mm] C [mm] D [mm] Conexões / Connections / Conexiones Sucção Suction Succión øD1 Descarga Discharge Descarga øD3 Processo Process Proceso øD2 Óleo Oil Aceite Peso Weight Peso [mm] [mm] [mm] [ml] [kg] E [mm] 160,0 187,0 170,0 70,0 5,0 151,0 6,35 6,35 5,10 280 170,0 6,4 Esquemas elétricos / Wiring Diagrams / Esquemas de cableado ENL 30 ENL 40 ENL 45 ENL 55 RSIR - Partida Resistiva e Marcha por Indução RSIR - Resistive Start Induction Run RSIR - Arranque Resistivo e Marcha por Inducion ENLE 55 CSIR - Capacitor de Partida e Marcha por Indução CSIR - Capacitor Start Induction Run CSIR - Capacitor de Arranque e Marcha por Inducion Modelo Model Modelo Fixação Fixture Fijación UCD 45 Trilho Rail Base UCE 55 Dimensões / Dimensions / Dimensiones Sucção Suction Succion [pol.] Líquido Liquid Liquid [pol.] 3/16” 1/4” Micromotor / Shaded Pole Motor / Micromotor Peso Weight Peso [kg] Modelo Model Modelo Quantidade Quantity Cantidad ø Hélice ø Propeller ø Hélice [pol.] Vazão de Ar Air Flow Volumen Caudal [m3/h] MM-11 1 8” 570 9,0 9,2 Data de impressão: Março de 2013 Dimensões Dimensions Dimensiones