Vedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet Série Leve: 1.1kg Grande capacidade de caudal: 1/Nl/min 12857.65 Consumo reduzido de energia 4.8WCC (Standard) 2WCC (Baixo consumo) Não é necessária lubrificação É possível utilizar em vácuo ou com pressões reduzidas Vácuo possível com pilotagem externa: Até 101.2kPa Pressão reduzida: 0 a 0.2MPa Possível no mesmo corpo da válvula: N.F., N.A. ou pilotagem externa Pode ser utilizada como válvula selectora ou de divisão (Pilotagem externa) VG342 Características técnicas Comum a NF, NA Tipo de pilotagem interna Tipo pilotagem externa Configuração Funcionamento 0.2 a 0.9MPa Margem da pressão de funcionamento –101.2kPa a 0.9MPa Pressão de funcionamento Mín.0.2MPa 30ms ou menos (a 0.5MPa) 5c/s (Frequência mín. de funcionamento: 1c/30dias como para JlS B8374-1981) Máx.50°C Não é necessária (Utilize óleo de turbina classe 1 ISO VG32 se a lubrificação for usada) Modelo sem encravamento Livre 150/50 1.1kg — Pressão da pilotagem externa Tempo de resposta (1) Frequência máx. funcionamento Temp. ambiente e do fluido Lubrificação Accionamento manual Posição de montagem Resistência ao impacto/vibração (2) Peso Nota 1) Baseado no teste de funcionamento dinâmico JIS B8374-1981(Temperatura da bobina 20°C, em tensão nominal, sem supressor de picos de tensão) Nota 2) Resistência ao impacto: Sem funcionamento defeituoso no teste de impacto, utilizando um aparelho de teste para impactos de queda. O teste foi efectuado no sentido do eixo e em ângulo recto da válvula principal e protecção, nos estados ligado e desligado. Resistência à vibração: Sem funcionamento defeituoso no teste de varrimento entre os 45 e 1000 Hz. O teste foi efectuado no estado ligado e desligado no sentido do eixo e em ângulo recto da válvula principal e da protecção. (Valor na fase inicial) Área efectiva/Nl/min Rosca da ligação Área efectiva P→A A→R P→A A→R (mm2) Nl/min 12 34 140 145 7655.7 7950.15 185 195 10109.45 10600.2 1 210 235 11483.55 12857.65 Características do conjunto da válvula de pilotagem Conector DIN (D) Ligação eléctrica Cor do cabo Revestimento Tensão nominal da bobina (V) Tensão admissível Potência aparente VA (Hz)∗∗ Consumo ∗∗ 100V CA: Azul, 200V CA: Vermelho, 24V CC: Vermelho/Preto À prova de pó CA ( 50 60 Hz) 100, 200, 24∗, 48∗, 110∗, 220∗, 240∗ CC 24, 6∗, 12∗, 48∗, 100∗ –15% a +10% da tensão nominal 12.7 (50), 10.7 (60) Arranque CA 7.6 (50), 5.4 (60) Mantido CC 4.8W, 5W (com led) ∗Opcional ∗∗Na tensão nominal Símbolo JIS N.F. N.A. Características da opção Modelo de baixo consumo: VO307Y Utilize “VO307Y” (2W CC) quando um controlo electrónico precisar de um consumo reduzido de energia. A seguinte característicaConsumo é diferente do modelo standard. Pilotagem externa 2WCC∗, 2.2W (com led) ∗100V CC: 2.4W, 2.6W (com led) Modelo de funcionamento contínuo: VG342---E-Q Utilize o “Modelo de funcionamento contínuo” se a válvula for utilizada durante um longo período de tempo. A seguinte característica é diferente do modelo standard. Potência aparente VA (Hz)(1) Consumo 2.7-1 (1) Nota 1) Na tensão nominal CA Arranque Mantido CC 7.9 (50), 6.2 (60) 5.8 (50), 3.5 (60) 2W, 2.2W (com led) VG342 Precaução LED indicador e supressor de picos de tensão Como encomendar E VG342 04 1 G -Q A Opção de válvula de pilotagem Características da válvula — R — Y∗ E∗ Pilotagem interna Pilotagem externa Função 100V CA 50/60Hz 200V CA 50/60Hz 110V CA 50/60Hz 220V CA 50/60Hz 24V CC 12V CC 240V CA 50/60Hz Outros ∗Opcional Order Made E N — F∗ N∗ T∗ Contacte a SMC para outras tensões (9) Rc (PT) G (PF) NPT NPTF ∗Opcional Rosca da ligação 04 06 10 áreas Japão, Ásia Austrália Europa América do norte 12 34 1 Z 1 G Opção da válvula Standard Baixo consumo Trabalho contínuo ∗Opcional Conjunto da válvula de pilotagem para VG342 LED indicador e supressor de picos de tensão S Z Tensão nominal (Standard ) 100V CA 50/60Hz 200V CA 50/60Hz 110V CA 50/60Hz 220V CA 50/60Hz 24V CC 12V CC 240V CA 50/60Hz X84 -Q — ∗Opcional 1 2 3∗ 4∗ 5 6∗ 7∗ VT Ligação eléctrica No caso do conector DIN e do terminal (com LED indicador e supressor de picos de tensão), a ligação é feita como se indica a seguir. Ligue cada uma ao lado da fonte de alimentação. Conector DIN com bloco terminal VP VG Terminal com bloco terminal Nenhum Com LED indicador e supressor de picos de tensão(Excepto para saída dir. do cabo) Como encomendar o conjunto da válvula de pilotagem — Y∗ E∗ VT LED indicador e supressor de picos de tensão — Classe de protecção classe I (Marca: ) VO307 VK VZ Código da área de origem da encomenda - SYJ 48VCC ou menos Rosca Ligação eléctrica Código SY Pilotagem externa (N.A. /N.F.) N.F. (Normalmente fechado) N.A. (Normalmente aberto) — A B Conector DIN (com conector) Conector DIN (sem conector) D DO Standard Baixo consumo Funcion. contínuo ∗Opcional Tensão nominal 1 2 3∗ 4∗ 5 6∗ 7∗ 9∗ CA,100VCC ou mais Nenhum Com supressor de picos de tensão (Apenas saída directa do cabo) Com LED indicador e supressor de picos de tensão (Excepto para saída dir. do cabo) Ligação eléctrica D DO Conector DIN (com conector) Conector DIN (sem conector) VQ Terminal Nº Conector DIN Terminal 1 + + 2 – – Como alterar a função da válvula N.F. N.A. Pilotagem externa Quando alterar a função da válvula, confirme se a pressão foi retirada da válvula. Desaperte o parafuso sextavado M4 X 0.7 da placa de inversão e faça corresponder a marca da placa adaptadora com o caracter da placa de inversão. A ligação é efectuada da seguinte maneira. Ligação Função NF NA Lig. R Escape Lado da pressão Lado da pressão (Tampão, no caso secundária da válvula de 2 vias) primária Escape Lado da pressão Lado da pressão (Tampão, no caso primária secundária da válvula de 2 vias) P A Pilotagem Ligação universal (Possibilidade de tubagem externa no lado da pressão primária em qualquer ligação) Nota 1) No caso da pilotagem interna, confirme se está inserido um tampão na ligação X. Se não estiver, insira um tampão R(PT)1 8 . Nota 2) No caso da pilotagem interna, ligue a pressão a partir da ligação X. 2.7-2 VQZ VG342 Construção Peças de substituição Listagem de peças Nº q w e r t y u Descrição Corpo Placa adaptadora Placa final Retentor Corrediça Êmbolo Mola Material Observações Liga de alumínio Cor do revestimento: Prateado Descrição Nº i Conjunto da válvula de pilotagem Precauções Leia atentamente antes de utilizar. Consulte as normas de segurança e as precauções gerais nas págs. 0-33 a 0-36. Funcionamento Funcionamento contínuo 1.Visto que a ligação PE é a ligação de saída da válvula de pilotagem, não coloque nenhum tampão nem reduza o diâmetro da ligação. 2.A ligação X é a ligação de entrada de pressão da válvula de pilotagem e a ligação EP é a ligação de escape da válvula de pilotagem. Não confunda as ligações ao efectuar a tubagem. 3.A secção manual possui um orifício de respiração para o núcleo. Tome medidas para evitar a entrada de pó ou partículas estranhas nesta área. Se utilizar a válvula durante um longo período de tempo, utilize “VG342---EQ” (Conjunto da válvula de pilotagem: “VO307E-Q”). 1.Este modelo serve para o funcionamento contínuo, não para ciclos elevados. Se os ciclos forem mais de um por dia, consulte a SMC. 2.Efectue um ciclo da válvula pelo menos uma vez de 30 em 30 dias. 2.7-3 Ref. VO307쏔-쏔쏔쏔∗-Q ∗ Consulte a pág. 2.7-2 para saber "Como encomendar o conjunto da válvula de pilotagem".” Latão Liga de alumínio/NBR Resina Aço inoxidável Precaução Material VG342 Dimensões Conector DIN (D) SY SYJ VK VZ VT VT VP VG VQ VQZ 2.7-4 VG342 2.7-5