Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Relés de impulso
Características básicas
Módulos
1)
Dispositivos modulares para
comando, manobra e proteção
Tipo
São aplicados para comando de múltiplos pontos, como por exemplo,
num sistema de iluminação, permitindo economia nos condutores
e simplificação nas ligações. Impulso de comando de 0,03 s a 1 s.
Lâmpadas incandescentes: mono - 2400 W ou bi e tripolar - 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
35 lâmpadas de 40 W / polo ou 25 lâmpadas de 58 W / polo
16 A
Corrente nominal Ie
Monopolar
A1 2
5TT5 531
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A2 1
Bipolar
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A1 2 4
A2 1 3
Tripolar
A1 2 4 6
5TT5 533
A1 2 3
A2
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
A2 1 3 5
Comutador
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
L
Relés auxiliares
Características básicas
Comutador monopolar
N
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Tensão de comando Uc
24 VCA
110 VCA
220 VCA
1
5TT3 073
5TT3 074
5TT3 075
Módulos 1)
Tipo
230 VCA
2
7LF4 111
230 VCA
2
7LF4 120
1
7LF4 101
Módulos 1)
Tipo
2
7KT5 745
7KT5 745-2
7KT5 745-3
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Dotados de proteção térmica, fornecem extra baixas-tensões de segurança
( SELV ), o que permite acionar cargas em ambientes sujeitos a presença de
água e risco de choques elétricos. Destinam-se especialmente ao comando
de banheiras com hidromassagem, piscinas, campainhas, etc.
24V
Tensões secundárias Us
8 / 12 / 24 V
8V
12V
Correntes secundárias Is 2 / 2 / 1 A
3
4AC2 121
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
502
522
542
532
Relés horário
São aplicados para gerenciar o tempo de funcionamento em sistemas de
iluminação, painéis luminosos, bombeamento d’água, aquecimento, etc.
Tensão nominal Ue 250 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Com um canal de saída, é programável em até 28 manobras semanais
diferentes ou iguais para cada dia da semana.
Comutador bipolar
A112 14 22 24
2
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
503
523
543
533
1
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
506
526
546
536
21
Características básicas
7LF4 111
1 5 3
M
~
2 4
Tensão de comando Uc
Com dois canais de saída, é programável em até (2x) 21 manobras
semanais ou diárias.
1 5 3 8 6
M
~
2 4
7
16 A
220 VCA
1
Tensão de comando Uc
Em reduzido tamanho ( 1 módulo ), com um canal de saída, é programável
em até 42 manobras diárias ou semanais.
5TT5 535
L/1
1 3 5
M
~
2 4
7LF4 101
Tensão de comando Uc
Características básicas
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
16 A
220 VCA
2
Destinam-se a contagem de horas de funcionamento. Mostrador 00000.0 h
Potência Ps
Tensão de comando Uc
5TT5 151
ZE ZA GE GA 13
2(+)(L)
M
3(–)(N)
5TT5 745-3
0,07 x 0,09 VA
0,9 VA
1,8 VA
Minuterias
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Lâmpadas incandescentes: 2000 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W ou 14 lâmpadas de 58 W
2
N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
t
Corrente nominal Ie
220 VCA
10 A
1
5TT1 311
4AC2 121
1
Lâmpadas incandescentes: 1200 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
10 lâmpadas de 40 W ou 8 lâmpadas de 58 W
L N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Corrente nominal Ie
2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
220 VCA
10 A
230V
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivo de pré-aviso para minuteria
Após tempo ajustado na minuteria, reduz a luminosidade ( por exemplo,
num sistema de iluminação de escadarias ), retardando de 10 a 30 s o
desligamento.
5TT1 311
10 - 27 VCC
115 V / 60 Hz
230 V / 60 Hz
Transformadores de segurança
São utilizados para, após comando, manter as cargas ligadas por
determinado tempo. Temporização de 1 a 10 minutos.
2
230 VCA
Contadores de horas
Monopolar
14
5TT3 063
5TT3 064
5TT3 065
A2 11
5TT3 075
Lâmpadas incandescentes: 1500 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
28 lâmpadas de 40 W ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
L N
1
501
521
541
531
Comando centralizado e em grupos do sistema
5TT5 151
24 VCA
110 VCA
220 VCA
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
Comando centralizado do sistema
Comutador
ZA ZE A1 2 3
Tensão de comando Uc
A114 12
A2 11
1
Tipo
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos auxiliares ou diretamente outras cargas.
Lâmpadas incandescentes: 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
25 lâmpadas de 40 W / polo ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 230 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Instalações elétricas em baixa-tensão
1
Módulos 1)
1
5TT1 313
>N <
N System
Sede Central
Vendas
São Paulo:
Av. Mutinga, 3800
Pirituba 05110-901
b (011) 3908-2211
n (11) 81006
m (011) 3908-2631
São Paulo:
b (011) 833-4597
m (011) 833-4790
833-4791
Central de
Atendimento
Siemens
b 0800-119484
Siemens Ltda
Campinas:
b (019) 754-6100
m (019) 754-6111
Rio de Janeiro:
b (021) 583-3379
m (021) 583-3474
Porto Alegre:
b (051) 358-1818
m (051) 358-1714
Recife:
b (081) 461-6200
m (081) 461-6276
Belo Horizonte:
b (031) 289-4400
m (031) 289-4444
Brasília:
b (061) 348-7640
m (061) 348-7639
Curitiba:
b (041) 360-1172
m (041) 360-1170
Salvador:
b (071) 352-1852
m (071) 352-1895
As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica,
e estão sujeitas a alterações
Fortaleza:
b (085) 261-7855
m (085) 244-1650
Maio 99
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automação Siemens
PSI 3
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Relés de impulso
Características básicas
Módulos
1)
Dispositivos modulares para
comando, manobra e proteção
Tipo
São aplicados para comando de múltiplos pontos, como por exemplo,
num sistema de iluminação, permitindo economia nos condutores
e simplificação nas ligações. Impulso de comando de 0,03 s a 1 s.
Lâmpadas incandescentes: mono - 2400 W ou bi e tripolar - 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
35 lâmpadas de 40 W / polo ou 25 lâmpadas de 58 W / polo
16 A
Corrente nominal Ie
Monopolar
A1 2
5TT5 531
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A2 1
Bipolar
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A1 2 4
A2 1 3
Tripolar
A1 2 4 6
5TT5 533
A1 2 3
A2
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
A2 1 3 5
Comutador
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
L
Relés auxiliares
Características básicas
Comutador monopolar
N
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Tensão de comando Uc
24 VCA
110 VCA
220 VCA
1
5TT3 073
5TT3 074
5TT3 075
Módulos 1)
Tipo
230 VCA
2
7LF4 111
230 VCA
2
7LF4 120
1
7LF4 101
Módulos 1)
Tipo
2
7KT5 745
7KT5 745-2
7KT5 745-3
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Dotados de proteção térmica, fornecem extra baixas-tensões de segurança
( SELV ), o que permite acionar cargas em ambientes sujeitos a presença de
água e risco de choques elétricos. Destinam-se especialmente ao comando
de banheiras com hidromassagem, piscinas, campainhas, etc.
24V
Tensões secundárias Us
8 / 12 / 24 V
8V
12V
Correntes secundárias Is 2 / 2 / 1 A
3
4AC2 121
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
502
522
542
532
Relés horário
São aplicados para gerenciar o tempo de funcionamento em sistemas de
iluminação, painéis luminosos, bombeamento d’água, aquecimento, etc.
Tensão nominal Ue 250 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Com um canal de saída, é programável em até 28 manobras semanais
diferentes ou iguais para cada dia da semana.
Comutador bipolar
A112 14 22 24
2
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
503
523
543
533
1
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
506
526
546
536
21
Características básicas
7LF4 111
1 5 3
M
~
2 4
Tensão de comando Uc
Com dois canais de saída, é programável em até (2x) 21 manobras
semanais ou diárias.
1 5 3 8 6
M
~
2 4
7
16 A
220 VCA
1
Tensão de comando Uc
Em reduzido tamanho ( 1 módulo ), com um canal de saída, é programável
em até 42 manobras diárias ou semanais.
5TT5 535
L/1
1 3 5
M
~
2 4
7LF4 101
Tensão de comando Uc
Características básicas
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
16 A
220 VCA
2
Destinam-se a contagem de horas de funcionamento. Mostrador 00000.0 h
Potência Ps
Tensão de comando Uc
5TT5 151
ZE ZA GE GA 13
2(+)(L)
M
3(–)(N)
5TT5 745-3
0,07 x 0,09 VA
0,9 VA
1,8 VA
Minuterias
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Lâmpadas incandescentes: 2000 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W ou 14 lâmpadas de 58 W
2
N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
t
Corrente nominal Ie
220 VCA
10 A
1
5TT1 311
4AC2 121
1
Lâmpadas incandescentes: 1200 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
10 lâmpadas de 40 W ou 8 lâmpadas de 58 W
L N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Corrente nominal Ie
2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
220 VCA
10 A
230V
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivo de pré-aviso para minuteria
Após tempo ajustado na minuteria, reduz a luminosidade ( por exemplo,
num sistema de iluminação de escadarias ), retardando de 10 a 30 s o
desligamento.
5TT1 311
10 - 27 VCC
115 V / 60 Hz
230 V / 60 Hz
Transformadores de segurança
São utilizados para, após comando, manter as cargas ligadas por
determinado tempo. Temporização de 1 a 10 minutos.
2
230 VCA
Contadores de horas
Monopolar
14
5TT3 063
5TT3 064
5TT3 065
A2 11
5TT3 075
Lâmpadas incandescentes: 1500 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
28 lâmpadas de 40 W ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
L N
1
501
521
541
531
Comando centralizado e em grupos do sistema
5TT5 151
24 VCA
110 VCA
220 VCA
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
Comando centralizado do sistema
Comutador
ZA ZE A1 2 3
Tensão de comando Uc
A114 12
A2 11
1
Tipo
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos auxiliares ou diretamente outras cargas.
Lâmpadas incandescentes: 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
25 lâmpadas de 40 W / polo ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 230 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Instalações elétricas em baixa-tensão
1
Módulos 1)
1
5TT1 313
>N <
N System
Sede Central
Vendas
São Paulo:
Av. Mutinga, 3800
Pirituba 05110-901
b (011) 3908-2211
n (11) 81006
m (011) 3908-2631
São Paulo:
b (011) 833-4597
m (011) 833-4790
833-4791
Central de
Atendimento
Siemens
b 0800-119484
Siemens Ltda
Campinas:
b (019) 754-6100
m (019) 754-6111
Rio de Janeiro:
b (021) 583-3379
m (021) 583-3474
Porto Alegre:
b (051) 358-1818
m (051) 358-1714
Recife:
b (081) 461-6200
m (081) 461-6276
Belo Horizonte:
b (031) 289-4400
m (031) 289-4444
Brasília:
b (061) 348-7640
m (061) 348-7639
Curitiba:
b (041) 360-1172
m (041) 360-1170
Salvador:
b (071) 352-1852
m (071) 352-1895
As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica,
e estão sujeitas a alterações
Fortaleza:
b (085) 261-7855
m (085) 244-1650
Maio 99
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automação Siemens
PSI 3
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Seccionadores
Contatores de potência
Características básicas
Módulos
1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
1
230 VCA
1
40 A
2
80 A
5TE3 902
5TE3 611
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
2 4
400 VCA
40 A
80 A
2
400 VCA
40 A
80 A
3
5TE3 904
5TE3 612
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
5TE3 613
2 4 6
5TT3 801
5TE3 906
Módulos 1)
Tipo
Monopolar (com posição “0”)
(+) A1 1
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
Tensão de comando Uc
(+) A1 1
1 2
3 5 21
(–) A2 2
4 6 22
Módulos 1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
16 A
1
5TE7 141
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
400 VCA
16 A
2
5TE7 142
Módulos 1)
Tipo
L
Bipolar (com posição “0”)
1 2 3 4
5TE7 141
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 811
5TT3 801
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 812
5TT3 802
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
L1
L2
Botões de comando
Características básicas
Acionados por impulso, são utilizados nos circuitos de comando,
controle, sinalização, etc.
Tensão nominal Ue
5TT3 813
5TT3 803
230 VCA
1NA + 1NF
(–) A2 14 22 32 44
1 3
Tetrapolar 4NF
24 VCA/CC
220 VCA/CC
400 VCA
2
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 700
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 701
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 702
Módulos 1)
Tipo
1
5TE5 700
2 4
5TT3 814
5TT3 804
1NA com sinalização
(–) A2 12 22 32 42
Corrente nominal Ie
16 A
1
5SG7 713
5TT3 806
2 4
Bipolar
16 A
2
5SG7 723
Tripolar
16 A
3
5SG7 733
1 3 5
2
400 VCA
Corrente nominal Ie
1
63 A
1,5
63 A
3
5SG7 121
1 3
Tripolar
63 A
1 3
4,5
5SG7 131
5TT3 807
5
Fusíveis NEOZED
Tipo
2
4
6
10
16
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 816
5TT3 806
4
X2
1
X1
2
X2
Sinalização
Características básicas
São aplicadas para sinalizar as situações de operação, assim como
falhas.
4 6
Base para sinalização
1
2
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 817
5TT3 807
5TE5 700
8(14)
Bloco de contatos auxiliares
Tamanho D02
Corrente
nominal
Tipo
20
25
35
50
63
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
220
225
235
250
263
64 54
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
5TT3 891
Tipo
Lâmpadas para
sinalização
Tipo
Transparente
Vermelho
Verde
5TG8 036
5TG8 034
5TG8 035
Neon - 230 V - Transparente
- Verde
Incandescente - 24 V / 1,2 W
5TG8 004
5TG8 006
5TG8 037
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Tom contínuo e fixo
A1
61 53
Tensão nominal Ue
62 54
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
0,5
230 VCA
24 VCA
1
5TT3 450
5TT3 451
Tensão de comando Uc
230 VCA
1
5TT3 452
Tom e intervalo ajustáveis
5TT3 892
5TT3 891
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Tensão de comando Uc
A2
A1
5TT3 452
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Visores para
sinalização
Sinalizador de alarme acústico
0,5
1NA + 1NF
5SG7 131
5SE2 250
( comprimento máximo de 5 m dos condutores de ligação )
2NA
63 53
202
204
206
210
216
5SE2 210
Tensão de comando Uc
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 63 A
Potência nominal Pn / AC–3 20 cv / 15 kW
Tetrapolar 4NA
Tensão de comando Uc
(+) A1 1 3 5 7(13)
(–) A2 2
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente máxima de interrupção 30 kA
Corrente
nominal
(+) A1 1
Lâmpadas incandescentes: 5000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
85 lâmpadas de 40 W / polo ou 60 lâmpadas de 58 W / polo
2 4
6
X1
1NF com sinalização
5SG7 111
Bipolar
2 4
5TE4 700
3
Tetrapolar 4NA
Tensão nominal Ue
Monopolar
Lâmpadas incandescentes: 3000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
55 lâmpadas de 40 W / polo ou 40 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 40 A
Potência nominal Pn / AC–3 15 cv / 11 kW
1 3
2 4 6
Tamanho D01
Lâmpadas incandescentes: 1500 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W / polo ou 15 lâmpadas de 58 W / polo
(+) A1 11 21 31 41
Tensão nominal Ue
1
5SG7 723
Para manobra sob carga, são aplicados para comutar circuitos de
potência ou de comando.
(+) A1 13 21 31 43
Para manobra sob carga, com mini-fusíveis NEOZED incorporados,
reduz substancialmente a área de montagem. São aplicados como
chave de entrada ou de distribuição.
5SG7 713
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos ou diretamente a carga ( por exemplo um motor ).
Tetrapolar 2NA + 2NF
Características básicas
2
Características básicas
Tetrapolar 3NA + 1NF
5TE3 613
Seccionadores - fusível MINIZED
Monopolar
Tipo
Tetrapolar 4NA
Tripolar
1 3 5
Módulos
1)
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 24 A
Potência nominal Pn / AC–3 5 cv / 4 kW
Bipolar
1 3
Comutadores
Características básicas
Para manobra sob carga, são aplicados como chave de entrada
ou de distribuição.
Monopolar
5TE3 902
Tabela de escolha
A2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Seccionadores
Contatores de potência
Características básicas
Módulos
1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
1
230 VCA
1
40 A
2
80 A
5TE3 902
5TE3 611
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
2 4
400 VCA
40 A
80 A
2
400 VCA
40 A
80 A
3
5TE3 904
5TE3 612
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
5TE3 613
2 4 6
5TT3 801
5TE3 906
Módulos 1)
Tipo
Monopolar (com posição “0”)
(+) A1 1
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
Tensão de comando Uc
(+) A1 1
1 2
3 5 21
(–) A2 2
4 6 22
Módulos 1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
16 A
1
5TE7 141
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
400 VCA
16 A
2
5TE7 142
Módulos 1)
Tipo
L
Bipolar (com posição “0”)
1 2 3 4
5TE7 141
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 811
5TT3 801
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 812
5TT3 802
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
L1
L2
Botões de comando
Características básicas
Acionados por impulso, são utilizados nos circuitos de comando,
controle, sinalização, etc.
Tensão nominal Ue
5TT3 813
5TT3 803
230 VCA
1NA + 1NF
(–) A2 14 22 32 44
1 3
Tetrapolar 4NF
24 VCA/CC
220 VCA/CC
400 VCA
2
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 700
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 701
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 702
Módulos 1)
Tipo
1
5TE5 700
2 4
5TT3 814
5TT3 804
1NA com sinalização
(–) A2 12 22 32 42
Corrente nominal Ie
16 A
1
5SG7 713
5TT3 806
2 4
Bipolar
16 A
2
5SG7 723
Tripolar
16 A
3
5SG7 733
1 3 5
2
400 VCA
Corrente nominal Ie
1
63 A
1,5
63 A
3
5SG7 121
1 3
Tripolar
63 A
1 3
4,5
5SG7 131
5TT3 807
5
Fusíveis NEOZED
Tipo
2
4
6
10
16
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 816
5TT3 806
4
X2
1
X1
2
X2
Sinalização
Características básicas
São aplicadas para sinalizar as situações de operação, assim como
falhas.
4 6
Base para sinalização
1
2
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 817
5TT3 807
5TE5 700
8(14)
Bloco de contatos auxiliares
Tamanho D02
Corrente
nominal
Tipo
20
25
35
50
63
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
220
225
235
250
263
64 54
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
5TT3 891
Tipo
Lâmpadas para
sinalização
Tipo
Transparente
Vermelho
Verde
5TG8 036
5TG8 034
5TG8 035
Neon - 230 V - Transparente
- Verde
Incandescente - 24 V / 1,2 W
5TG8 004
5TG8 006
5TG8 037
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Tom contínuo e fixo
A1
61 53
Tensão nominal Ue
62 54
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
0,5
230 VCA
24 VCA
1
5TT3 450
5TT3 451
Tensão de comando Uc
230 VCA
1
5TT3 452
Tom e intervalo ajustáveis
5TT3 892
5TT3 891
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Tensão de comando Uc
A2
A1
5TT3 452
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Visores para
sinalização
Sinalizador de alarme acústico
0,5
1NA + 1NF
5SG7 131
5SE2 250
( comprimento máximo de 5 m dos condutores de ligação )
2NA
63 53
202
204
206
210
216
5SE2 210
Tensão de comando Uc
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 63 A
Potência nominal Pn / AC–3 20 cv / 15 kW
Tetrapolar 4NA
Tensão de comando Uc
(+) A1 1 3 5 7(13)
(–) A2 2
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente máxima de interrupção 30 kA
Corrente
nominal
(+) A1 1
Lâmpadas incandescentes: 5000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
85 lâmpadas de 40 W / polo ou 60 lâmpadas de 58 W / polo
2 4
6
X1
1NF com sinalização
5SG7 111
Bipolar
2 4
5TE4 700
3
Tetrapolar 4NA
Tensão nominal Ue
Monopolar
Lâmpadas incandescentes: 3000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
55 lâmpadas de 40 W / polo ou 40 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 40 A
Potência nominal Pn / AC–3 15 cv / 11 kW
1 3
2 4 6
Tamanho D01
Lâmpadas incandescentes: 1500 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W / polo ou 15 lâmpadas de 58 W / polo
(+) A1 11 21 31 41
Tensão nominal Ue
1
5SG7 723
Para manobra sob carga, são aplicados para comutar circuitos de
potência ou de comando.
(+) A1 13 21 31 43
Para manobra sob carga, com mini-fusíveis NEOZED incorporados,
reduz substancialmente a área de montagem. São aplicados como
chave de entrada ou de distribuição.
5SG7 713
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos ou diretamente a carga ( por exemplo um motor ).
Tetrapolar 2NA + 2NF
Características básicas
2
Características básicas
Tetrapolar 3NA + 1NF
5TE3 613
Seccionadores - fusível MINIZED
Monopolar
Tipo
Tetrapolar 4NA
Tripolar
1 3 5
Módulos
1)
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 24 A
Potência nominal Pn / AC–3 5 cv / 4 kW
Bipolar
1 3
Comutadores
Características básicas
Para manobra sob carga, são aplicados como chave de entrada
ou de distribuição.
Monopolar
5TE3 902
Tabela de escolha
A2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Seccionadores
Contatores de potência
Características básicas
Módulos
1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
1
230 VCA
1
40 A
2
80 A
5TE3 902
5TE3 611
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
2 4
400 VCA
40 A
80 A
2
400 VCA
40 A
80 A
3
5TE3 904
5TE3 612
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
5TE3 613
2 4 6
5TT3 801
5TE3 906
Módulos 1)
Tipo
Monopolar (com posição “0”)
(+) A1 1
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
Tensão de comando Uc
(+) A1 1
1 2
3 5 21
(–) A2 2
4 6 22
Módulos 1)
Tipo
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
16 A
1
5TE7 141
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
400 VCA
16 A
2
5TE7 142
Módulos 1)
Tipo
L
Bipolar (com posição “0”)
1 2 3 4
5TE7 141
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 811
5TT3 801
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
5TT3 812
5TT3 802
24 VCA/CC
220 VCA/CC
2
L1
L2
Botões de comando
Características básicas
Acionados por impulso, são utilizados nos circuitos de comando,
controle, sinalização, etc.
Tensão nominal Ue
5TT3 813
5TT3 803
230 VCA
1NA + 1NF
(–) A2 14 22 32 44
1 3
Tetrapolar 4NF
24 VCA/CC
220 VCA/CC
400 VCA
2
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 700
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 701
Corrente nominal Ie
6A
1
5TE4 702
Módulos 1)
Tipo
1
5TE5 700
2 4
5TT3 814
5TT3 804
1NA com sinalização
(–) A2 12 22 32 42
Corrente nominal Ie
16 A
1
5SG7 713
5TT3 806
2 4
Bipolar
16 A
2
5SG7 723
Tripolar
16 A
3
5SG7 733
1 3 5
2
400 VCA
Corrente nominal Ie
1
63 A
1,5
63 A
3
5SG7 121
1 3
Tripolar
63 A
1 3
4,5
5SG7 131
5TT3 807
5
Fusíveis NEOZED
Tipo
2
4
6
10
16
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
3 5
7(13)
(–) A2 2
4 6
8(14)
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 816
5TT3 806
4
X2
1
X1
2
X2
Sinalização
Características básicas
São aplicadas para sinalizar as situações de operação, assim como
falhas.
4 6
Base para sinalização
1
2
24 VCA/CC
220 VCA/CC
3
5TT3 817
5TT3 807
5TE5 700
8(14)
Bloco de contatos auxiliares
Tamanho D02
Corrente
nominal
Tipo
20
25
35
50
63
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
5SE2
220
225
235
250
263
64 54
Tensão nominal Ue
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
5TT3 891
Tipo
Lâmpadas para
sinalização
Tipo
Transparente
Vermelho
Verde
5TG8 036
5TG8 034
5TG8 035
Neon - 230 V - Transparente
- Verde
Incandescente - 24 V / 1,2 W
5TG8 004
5TG8 006
5TG8 037
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Tom contínuo e fixo
A1
61 53
Tensão nominal Ue
62 54
Corrente nominal Ie
230 VCA
6A
0,5
230 VCA
24 VCA
1
5TT3 450
5TT3 451
Tensão de comando Uc
230 VCA
1
5TT3 452
Tom e intervalo ajustáveis
5TT3 892
5TT3 891
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Tensão de comando Uc
A2
A1
5TT3 452
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Visores para
sinalização
Sinalizador de alarme acústico
0,5
1NA + 1NF
5SG7 131
5SE2 250
( comprimento máximo de 5 m dos condutores de ligação )
2NA
63 53
202
204
206
210
216
5SE2 210
Tensão de comando Uc
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 63 A
Potência nominal Pn / AC–3 20 cv / 15 kW
Tetrapolar 4NA
Tensão de comando Uc
(+) A1 1 3 5 7(13)
(–) A2 2
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente máxima de interrupção 30 kA
Corrente
nominal
(+) A1 1
Lâmpadas incandescentes: 5000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
85 lâmpadas de 40 W / polo ou 60 lâmpadas de 58 W / polo
2 4
6
X1
1NF com sinalização
5SG7 111
Bipolar
2 4
5TE4 700
3
Tetrapolar 4NA
Tensão nominal Ue
Monopolar
Lâmpadas incandescentes: 3000 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
55 lâmpadas de 40 W / polo ou 40 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 40 A
Potência nominal Pn / AC–3 15 cv / 11 kW
1 3
2 4 6
Tamanho D01
Lâmpadas incandescentes: 1500 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W / polo ou 15 lâmpadas de 58 W / polo
(+) A1 11 21 31 41
Tensão nominal Ue
1
5SG7 723
Para manobra sob carga, são aplicados para comutar circuitos de
potência ou de comando.
(+) A1 13 21 31 43
Para manobra sob carga, com mini-fusíveis NEOZED incorporados,
reduz substancialmente a área de montagem. São aplicados como
chave de entrada ou de distribuição.
5SG7 713
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos ou diretamente a carga ( por exemplo um motor ).
Tetrapolar 2NA + 2NF
Características básicas
2
Características básicas
Tetrapolar 3NA + 1NF
5TE3 613
Seccionadores - fusível MINIZED
Monopolar
Tipo
Tetrapolar 4NA
Tripolar
1 3 5
Módulos
1)
Tensão nominal Ue 400 VCA
Corrente nominal Ie / AC–1 24 A
Potência nominal Pn / AC–3 5 cv / 4 kW
Bipolar
1 3
Comutadores
Características básicas
Para manobra sob carga, são aplicados como chave de entrada
ou de distribuição.
Monopolar
5TE3 902
Tabela de escolha
A2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Dispositivos modulares para comando,
manobra e proteção
Instalações elétricas em baixa tensão
Instalações elétricas em baixa tensão
Tabela de escolha
Tabela de escolha
Relés de impulso
Características básicas
Módulos
1)
Dispositivos modulares para
comando, manobra e proteção
Tipo
São aplicados para comando de múltiplos pontos, como por exemplo,
num sistema de iluminação, permitindo economia nos condutores
e simplificação nas ligações. Impulso de comando de 0,03 s a 1 s.
Lâmpadas incandescentes: mono - 2400 W ou bi e tripolar - 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
35 lâmpadas de 40 W / polo ou 25 lâmpadas de 58 W / polo
16 A
Corrente nominal Ie
Monopolar
A1 2
5TT5 531
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A2 1
Bipolar
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
A1 2 4
A2 1 3
Tripolar
A1 2 4 6
5TT5 533
A1 2 3
A2
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
400 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
Tensão nominal Ue
Tensão de comando Uc
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
A2 1 3 5
Comutador
230 VCA
12 VCA
24 VCA/CC
110 VCA/CC
220 VCA/CC
L
Relés auxiliares
Características básicas
Comutador monopolar
N
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Tensão de comando Uc
24 VCA
110 VCA
220 VCA
1
5TT3 073
5TT3 074
5TT3 075
Módulos 1)
Tipo
230 VCA
2
7LF4 111
230 VCA
2
7LF4 120
1
7LF4 101
Módulos 1)
Tipo
2
7KT5 745
7KT5 745-2
7KT5 745-3
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Dotados de proteção térmica, fornecem extra baixas-tensões de segurança
( SELV ), o que permite acionar cargas em ambientes sujeitos a presença de
água e risco de choques elétricos. Destinam-se especialmente ao comando
de banheiras com hidromassagem, piscinas, campainhas, etc.
24V
Tensões secundárias Us
8 / 12 / 24 V
8V
12V
Correntes secundárias Is 2 / 2 / 1 A
3
4AC2 121
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
502
522
542
532
Relés horário
São aplicados para gerenciar o tempo de funcionamento em sistemas de
iluminação, painéis luminosos, bombeamento d’água, aquecimento, etc.
Tensão nominal Ue 250 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Com um canal de saída, é programável em até 28 manobras semanais
diferentes ou iguais para cada dia da semana.
Comutador bipolar
A112 14 22 24
2
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
503
523
543
533
1
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
506
526
546
536
21
Características básicas
7LF4 111
1 5 3
M
~
2 4
Tensão de comando Uc
Com dois canais de saída, é programável em até (2x) 21 manobras
semanais ou diárias.
1 5 3 8 6
M
~
2 4
7
16 A
220 VCA
1
Tensão de comando Uc
Em reduzido tamanho ( 1 módulo ), com um canal de saída, é programável
em até 42 manobras diárias ou semanais.
5TT5 535
L/1
1 3 5
M
~
2 4
7LF4 101
Tensão de comando Uc
Características básicas
Corrente nominal Ie
Tensão nominal/comando Ue / Uc
16 A
220 VCA
2
Destinam-se a contagem de horas de funcionamento. Mostrador 00000.0 h
Potência Ps
Tensão de comando Uc
5TT5 151
ZE ZA GE GA 13
2(+)(L)
M
3(–)(N)
5TT5 745-3
0,07 x 0,09 VA
0,9 VA
1,8 VA
Minuterias
Características básicas
Módulos 1)
Tipo
Lâmpadas incandescentes: 2000 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
20 lâmpadas de 40 W ou 14 lâmpadas de 58 W
2
N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
t
Corrente nominal Ie
220 VCA
10 A
1
5TT1 311
4AC2 121
1
Lâmpadas incandescentes: 1200 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
10 lâmpadas de 40 W ou 8 lâmpadas de 58 W
L N
Tensão nominal/comando Ue / Uc
Corrente nominal Ie
2
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
220 VCA
10 A
230V
1) Um módulo é igual a largura de 18 mm no sistema N (exemplo um disjuntor 5SX monopolar)
Dispositivo de pré-aviso para minuteria
Após tempo ajustado na minuteria, reduz a luminosidade ( por exemplo,
num sistema de iluminação de escadarias ), retardando de 10 a 30 s o
desligamento.
5TT1 311
10 - 27 VCC
115 V / 60 Hz
230 V / 60 Hz
Transformadores de segurança
São utilizados para, após comando, manter as cargas ligadas por
determinado tempo. Temporização de 1 a 10 minutos.
2
230 VCA
Contadores de horas
Monopolar
14
5TT3 063
5TT3 064
5TT3 065
A2 11
5TT3 075
Lâmpadas incandescentes: 1500 W
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
28 lâmpadas de 40 W ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
L N
1
501
521
541
531
Comando centralizado e em grupos do sistema
5TT5 151
24 VCA
110 VCA
220 VCA
5TT5
5TT5
5TT5
5TT5
Comando centralizado do sistema
Comutador
ZA ZE A1 2 3
Tensão de comando Uc
A114 12
A2 11
1
Tipo
Acionados por dispositivo de comando, são aplicados para manobrar
circuitos auxiliares ou diretamente outras cargas.
Lâmpadas incandescentes: 1200 W / polo
Lâmpadas fluorescentes: ( sem correção de fator de potência )
25 lâmpadas de 40 W / polo ou 20 lâmpadas de 58 W / polo
Tensão nominal Ue 230 VCA
Corrente nominal Ie 16 A
Instalações elétricas em baixa-tensão
1
Módulos 1)
1
5TT1 313
>N <
N System
Sede Central
Vendas
São Paulo:
Av. Mutinga, 3800
Pirituba 05110-901
b (011) 3908-2211
n (11) 81006
m (011) 3908-2631
São Paulo:
b (011) 833-4597
m (011) 833-4790
833-4791
Central de
Atendimento
Siemens
b 0800-119484
Siemens Ltda
Campinas:
b (019) 754-6100
m (019) 754-6111
Rio de Janeiro:
b (021) 583-3379
m (021) 583-3474
Porto Alegre:
b (051) 358-1818
m (051) 358-1714
Recife:
b (081) 461-6200
m (081) 461-6276
Belo Horizonte:
b (031) 289-4400
m (031) 289-4444
Brasília:
b (061) 348-7640
m (061) 348-7639
Curitiba:
b (041) 360-1172
m (041) 360-1170
Salvador:
b (071) 352-1852
m (071) 352-1895
As informações aqui contidas
correspondem ao estado atual da técnica,
e estão sujeitas a alterações
Fortaleza:
b (085) 261-7855
m (085) 244-1650
Maio 99
Produtos e Sistemas Industriais,
Prediais e Automação Siemens
PSI 3