FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) 1 - IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARAÇÃO E DA EMPRESA 1.1 – Designação do produto: Sal refinado (sal em pastilhas, sal compactado e sal de diversas granulometrias). Registo: 1.2 - Utilização: Condimentação, regeneração, conservante, aditivo. 1.2.1 – Condições de utilização recomendadas: Alimentação humana, alimentação animal, regeneração de resinas, tratamento de águas e diversas aplicações técnicas. 1.3 – Empresa: ÂNGELO COIMBRA & CA., LDA. Zona Industrial da Maia I Sector IV – Apartado 6110 4476 - 908 Maia Portugal Telefone: 229479240 | Fax: 229479249 E-mail: [email protected] Número Nacional de Emergência: 112 SOS – Venenos (INEM): 808 250 143 1.4 - Telefone de emergência: 2 - IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS 2.1 – Classificação CE: Não se trata de um produto perigoso de acordo com a última versão das directivas europeias. 2.2 – Efeitos adversos: Não aplicável 3 - COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES 3.1 - Descrição química: Cloreto de Sódio, NaCl CAS: 7647-14-5 EINECS: 231-598-3 4 - PRIMEIROS SOCORROS 4.1 – Indicações gerais: Em caso de dores persistentes, consultar um médico. FDS. 02GT11/02/1210 4.2 – Inalação: Respirar ar fresco. 4.3 – Contacto com a pele: Lavar com água. 4.4 – Contacto com os olhos: Lavar cuidadosamente os olhos com água corrente, mantendo as pálpebras abertas. Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 1/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) 4.5 – Ingestão: Enxaguar a boca com água. Beber bastante água. 5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO 5.1 - Meios de extinção: Produto não combustível. 5.1.1 – Meios de extinção não recomendados: Nenhum. 5.2 – Perigos específicos: Em caso de incêndio, pode libertar-se ácido clorídrico (HCl). 5.3 – Equipamentos de protecção especial: Em caso de incêndio ou explosão, não respirar o fumo. 5.4 – Outras recomendações: Recolher separadamente a água de extinção contaminada. Esta não deve ser enviada directamente para o esgoto. 6 - MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS 6.1 - Precauções individuais: Evitar a formação de pó. 6.2 – Precauções ambientais: Evitar verter em esgotos ou cursos de água. 6.3 – Métodos de limpeza: Evitar a formação de pó. Eliminar os resíduos sólidos segundo a legislação em vigor. Eliminar os resíduos com água. Recolher e enviar para eliminação. 7 – MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM 7.1 - Precauções no manuseamento: FDS. 02GT11/02/1210 7.1.1 - Recomendações Gerais: Não necessita de medidas particulares se utilizado correctamente. Ter em conta as medidas de precaução usuais próprias à manipulação de produtos químicos. 7.1.2 - Recomendações para prevenir riscos de incêndio e explosão: O produto não é combustível. Não necessita medidas especiais. 7.2 - Condições de armazenagem: Ter como base a legislação nacional sobre cloreto de sódio. Não armazenar junto a agentes oxidantes e de ácido fortes. Armazenar em local seco. Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 2/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) 7.3– Estabilidade no armazenamento: Estabilidade ilimitada. 8 – CONTROLO DE EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO PESSOAL: 8.1– Requisitos complementares relativos ao desenho das instalações técnicas: Nenhum. 8.2 – Requisitos adicionais: Nenhum. 8.3- Protecção do sistema respiratório: Em caso de formação de pó, colocar uma máscara anti-poeiras, tipo P-1. 8.4 - Protecção dos olhos: Em caso de formação de pó, utilizar óculos que assegurem uma protecção completa dos olhos. 8.5 - Protecção cutânea: Não é necessária. 8.1.5 – Protecção das mãos: Não é necessária. 8.1.6 – Medidas de higiene: Não comer ou beber durante o trabalho. Escovar a roupa manchada pelo produto. Lavar-se completamente após o trabalho. 9 – PROPRIEDADES FISICAS E QUIMICAS Cristalina Branco Inodoro Forma Cor Odor pH à entrega Ponto de ebulição Valor 6-9 1461ºC Temperatura 20º C a 50 g/l 1013 hPa Método Obs. DIN 38404-5 Neutro 801ºC Não aplicável Inflamação no estado Nenhuma sólido Inflamação no estado Nenhuma gasoso Temperatura de Não combustão Não Auto inflamação Limite inferior de Nenhum explosão FDS. 02GT11/02/1210 Ponto de fusão Ponto de inflamação Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 3/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) Limite superior explosão Pressão de vapor Densidade de Nenhum 0 mbar 20ºC 2,1615 g/cm3 25ºC 1013 hPa Sal-gema: 1050-1250 kg/m3 Sal refinado: 1100-1300 kg/m3 359 g/l 20ºC 1013 Solubilidade na água hPa Não Coeficiente de determinado distribuição (log Pow) Não Viscosidade aplicável Ensaio de separação de Não aplicável solventes 1 Índice de combustão Propriedades oxidantes Nenhuma Nenhum Perigo de explosão Os dados físicos referem-se ao produto puro. Informação adicional Densidade aparente 10 – ESTABILIDADE E REACTIVIDADE 10.1 – Condições a evitar: Nenhuma. 10.2 – Substâncias a evitar: Reage com ácidos fortes e agentes oxidantes. Corrosivo para os metais. 10.3 – Produtos de decomposição perigosos: Com ácidos fortes: ácido clorídrico (HCl). Com agentes oxidantes: Cloro (gás) (Cl2). 11 – INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA FDS. 02GT11/02/1210 11.1 – Efeitos Toxicológicos: LD50 aguda oral LD50 aguda cutânea LD50 aguda por inalação Irritação da pele Irritação dos olhos Sensibilidade da pele Sensibilidade das respiratórias Valor/avaliação 3000 mg/Kg Não determinada Não determinada Ligeiramente irritante Ligeiramente irritante Nenhuma vias Nenhuma Espécies Rato Observações Ref. (5) Coelho Coelho Ref. (6) Ref. (6) Experiência Experiência 11.1.1 – Ensaios toxicológicos: Nenhuma indicação experimental sobre efeitos nocivos para a fecundidade humana. O produto não possui efeito mutagénico (Testes-Ames) Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 4/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) 11.1.2 - Informação adicional: Os dados toxicológicos referem-se ao produto puro. Os dados facultados não são suficientes para julgar a totalidade da toxicologia. Seguir as normas de higiene habituais para a manipulação de produtos químicos. 12 – INFORMAÇÃO ECOLÓGICA 12.1 – Efeitos tóxicos para o ambiente: Peixes, Carassius Auratus Dáfnias, Daphnia Magna Algas, Potamogeton Bactérias, Paramecium Tetranrelia Valor LC50 7341 mg/l (96h) EC50 4135 mg/l (48h) EC50 9000 mg/l (7d) EC17 577 mg/l (5d) Obs. Ref. (1) Ref. (2) Ref. (3) Ref. (4) 12.1.1 – Comportamento em estações de tratamento de águas residuais: − No caso de introdução de baixas concentrações em estações de tratamento biológicas adaptadas, não é provável uma degradação das lamas activadas. − AOX – não aplicável. − Os problemas ecológicos são pouco prováveis com uma aplicação normal. 12.2 – Degradação físico-química: não aplicável. 12.3 – Persistência e degradabilidade: Não aplicável. Produto inorgânico, não pode ser eliminado da água através de um processo de purificação biológica. 12.5- Eliminação biológica: Não aplicável. Produto inorgânico, não pode ser eliminado da água através de um processo de purificação biológica. 13 – CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO 13.1 – Código do resíduo: 06 03 14 FDS. 02GT11/02/1210 13.2 – Recomendações relativas ao produto: O produto será eliminado de acordo com a legislação local e nacional. 13.3 – Recomendações relativas à embalagem: As embalagens não contaminadas podem ser recicladas. Após utilização, as embalagens devem ser esvaziadas e após lavagem apropriada poderão voltar a ser utilizadas para usos autorizados. 13.4 – Produto de limpeza recomendado: Nenhum. Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 5/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) 14 – INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Este produto não é perigoso. 15 – INFORMAÇÕS REGULAMENTARES 15.1 – Observações relativas à eliminação: Nenhuma. 15.2 – Frases R: Não aplicável. 15.3 – Frases S: Não aplicável. 15.4 – Legislação nacional: 15.4.1 – Observações relativas à limitação da actividade: Nenhuma. 15.4.2 – Ordens em caso de incidentes: Não aplicável. 15.4.3 – Classificação segundo VbF (RFA): VbF (RFA): Não se aplicam as ordens sobre combustíveis líquidos. 15.4.4 – Observações relativas a instruções técnicas (ar): Não aplicável. 15.4.5 – Classe de perigo para a água: 1 - Classificação KBwS. 16 - OUTRAS INFORMAÇÕES 16.1 - Formação dos utilizadores: Nenhuma. 16.2 – Utilização recomendada e restrições: Nenhuma. FDS. 02GT11/02/1210 16.3 – Informações adicionais: Ver ficha técnica do produto. 17 -Principais fontes bibliográficas: − Ref. (1): Adelman IR et al (1976) J. Fish. Res. Board Can., 33, 203-208. − Ref. (2): Biesinger, K.E. et al (1972) J. Fish. Res. Board Can., 29(12), 1691. − Ref. (3): Environmental Protection Agency, Water Quality Criteria Data Book: Effects of chemicals on aquatic life, Environmental Protection Agency, Water Quality Office, Washington D.C., Vol3, p128-130 (1971). Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 6/7 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (de acordo com o Regulamento CE 1907/2006) − − − Ref. (4): Cronkite, D.L., Gustafson, A.N., Bauer, B.F., Role of protein synthesis and ninhydrin-positive substances in acclimation of PARAMECIUM TETRAURELLIA to high NaCl, J.Exp. Zool., Nr.233, p-21-28 (1985). Ref. (5): Toxicology and Applied Pharmacology, 20, p.57 (1971). Ref. (6): EUCLID data sheet CAS nr. 7647-14-5 FDS. 02GT11/02/1210 As informações contidas nesta FDS têm como base o melhor do nosso conhecimento sobre o produto e as leis em vigor na Comunidade Europeia, dado que as condições de trabalho estão para além do nosso conhecimento e controlo. O produto não deve ser usado com outro propósito senão o especificado. É sempre exclusivamente da responsabilidade do utilizador seguir todos os passos necessários de maneira a cumprir o estabelecido nas leis e regras vigentes. As informações constantes desta FDS são apenas a descrição dos cuidados a ter para utilizar com segurança o nosso produto: não poderão em caso algum ser consideradas como uma garantia das propriedades do produto. Todas as indicações desta FDS referem-se à substância pura. Elaborado: AS Aprovado: MC Data: 27/12/10 Pág. 7/7