Caso Histórico Clariant reduz concentração de H2S em poço do pré-sal com uso de sequestrante no Brasil SCAVTREAT® 7107C superou as expectativas da operadora do campo produtor Benefícios Redução na concentração de H2S de valores da ordem de 100 ppmv para valores abaixo de 15 ppmv, respeitando os limites deste contaminante exigidos pelos materiais existentes no sistema de produção; Redução da corrosividade do gás, possibilitando a produção do poço do pré-sal sem danos à integridade dos sistemas à jusante; Redução nos volumes aplicados em torno de 65% (aproximadamente 2,8 vezes mais eficiente que o tratamento da empresa concorrente), proporcionando uma redução com custos de aplicação do produto, de logística de envio e de movimentação de tanques na plataforma; Operação com as concentrações de H2S estabelecidas pelo cliente e pelo mercado, agregando valor ao óleo comercializado pela operadora; A aplicação do produto não ocasionou nenhum descontrole dos parâmetros operacionais da unidade produtora (BSW, TOG e interface do tratador eletrostático), evidenciando que o produto SCAVTREAT 7107C não causa interferência na separação água/óleo; Não ocorreram problemas de incrustação durante a utilização do produto, mesmo nas condições de alta salinidade da água produzida pelo poço do pré-sal, ou seja, tornou evidente que o SCAVTREAT 7107C é compatível com a água produzida pelo poço; O SCAVTREAT 7107C apresenta valores de viscosidade compatíveis com a injeção “subsea”; Operação com baixas concentrações de H2S após a aplicação do produto, possibilitando condições de trabalho mais seguras e menos agressivas aos colaboradores no caso de vazamento de gás. Histórico Uma plataforma de produção de petróleo off-shore no Brasil recebe a produção (óleo, gás e água) do poço do pré-sal para testes de longa duração (TLD) do reservatório produtor. Em função da concentração de H2S deste poço, em torno de 100 ppmv medidos na fase gasosa efluente do separador de testes, fez-se necessária a aplicação de sequestrante de H2S de modo a manter as concentrações deste contaminante em níveis que não causassem riscos à integridade dos sistemas à jusante e dos trabalhadores da unidade. A condição limite de H2S na corrente gasosa para a produção do poço nesta situação foi definida em 15 ppmv. As tabelas abaixo mostram os dados de produção do campo, as concentrações iniciais de H2S e as condições de contorno estabelecidas pela operadora como objetivos para o tratamento químico. Em função da alta salinidade da água produzida por este poço do pré-sal, o primeiro sequestrante de H2S ofertado pela Clariant Oil Services (FONGRASORB T50) não teve êxito, principalmente pelos graves problemas de incrustação ocasionados pelo alto valor de pH deste produto. Em decorrência deste problema, a operadora testou e aprovou em campo somente um sequestrante de H2S solúvel em óleo de uma empresa concorrente, pois este produto não ocasionou o problema de incrustação observado com a aplicação do FONGRASORB T50. Desde então, o tratamento deste poço vinha sendo realizado com sucesso, e as condições de contorno estabelecidas sendo atingidas com a aplicação do sequestrante de H2S “A”, porém com elevado custo para a operadora do campo, já que somente esta empresa possuía tecnologia aprovada para este caso. Neste período, o sequestrante de H2S “A” foi aplicado na vazão de 175 L/h, o que correspondia a uma dosagem de 1.325 ppm de sequestrante de H2S em relação à produção bruta do poço (132 m3/h). CH-154-051611 A partir das condições de contorno estabelecidas, e principalmente da salinidade da água produzida pelo poço (tabela 1), foi proposta pela Clariant Oil Services a utilização do SCAVTREAT 7107C como solução química para o problema apresentado até então. Tabela 1: Dados de Produção do poço pré-sal Produção de H2S fase gás Produção Bruta Salinidade (NaCl) da água produzida pelo poço Média de 100 ppmv 3.168 m3/dia 276.375 mg/L Tabela 2: Condições de Contorno Estabelecidas pela Operadora 15 ppmv H2S fase gás Contínua Tipo de aplicação Umbilical direcionado ao poço Local de Aplicação Não ocasionar problemas de precipitação ou formação de borra Não ocasionar obstrução do umbilical de aplicação de produto Não interferir na separação água/óleo Não ocasionar problemas que gerem perdas de produção Solução Clariant Oil Services / Resultados Obtidos O sequestrante de H2S da Clariant Oil Services, SCAVTREAT 7107C, foi aplicado via umbilical a uma vazão inicial de 90 L/h, o que correspondia a uma dosagem de 682 ppm de produto em relação à produção bruta do poço (132 m3/h). Nesta condição de dosagem, a concentração de H2S obtida na fase gasosa produzida pelo poço foi de 9 ppmv (saída do separador de testes). Após várias etapas de redução, a vazão ótima de injeção obtida com a aplicação do SCAVTREAT 7107C foi de 62 L/h, o que corresponde a uma dosagem de 470 ppm de produto em relação à produção bruta do poço (132 m3/h ), para a obtenção de concentrações de H2S em torno de 15 ppmv na saída do separador de testes. Esta diferença de dosagem em relação ao Sequestrante de H2S “A” representou um ganho de eficiência na remoção de H2S de aproximadamente 2,8 vezes com a aplicação SCAVTREAT 7107C. Já em níveis percentuais, representou uma redução no consumo de cerca de 65% (vide tabela 3), melhorando a logística de envio de sequestrante de H2S para a plataforma, além da redução na movimentação de carga na unidade produtora. As análises de H2S para mensurar a eficiência do tratamento foram realizadas na corrente de gás efluente do separador de testes da plataforma com a utilização de equipamento on-line de medição. Durante a sua aplicação, a eficiência do SCAVTREAT 7107C superou as expectativas da operadora do campo produtor, mantendo as concentrações de H2S abaixo de 15 ppmv, sem causar nenhum dos problemas operacionais estabelecidos como condições de contorno para o tratamento químico (tabela 2). A redução dos níveis de H2S também possibilitou condições de trabalho mais seguras e menos agressivas para os trabalhadores da operadora do campo produtor em caso de vazamento de gás. Tabela 3: Comparação de eficiência entre o SCAVTREAT 7107C e o sequestrante de H2S “A” (concorrente) para manter em 15 ppmv a concentração de H2S na fase gás do poço Produto Sequestrante de H2S Sequestrante de H2S “A” SCAVTREAT 7107C Vazão otimizada (L/h) 175 62 Dosagem (ppm) (*) 1.325 470 SCAVTREAT® is a product mark protected by Clariant in many countries. Clariant Oil Services www.oil.clariant.com This information corresponds to the present state of our knowledge and is intended as a general description of our products and their possible applications. Clariant makes no warranties, express or implied, as to the information’s accuracy, adequacy, sufficiency or freedom from defect and assumes no liability in connection with any use of this information. Any user of this product is responsible for determining the suitability of Clariant's products for its particular application. ٭Nothing included in this information waives any of Clariant’s General Terms and Conditions of Sale, which control unless it agrees otherwise in writing. Any existing intellectual/industrial property rights must be observed. Due to possible changes in our products and applicable national and international regulations and laws, the status of our products could change. Material Safety Data Sheets providing safety precautions, that should be observed when handling or storing Clariant products, are available upon request and are provided in compliance with applicable law. You should obtain and review the applicable Material Safety Data Sheet information before handling any of these products. For additional information, please contact Clariant. ٭For sales to customers located within the United States and Canada the following applies in addition: NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IS MADE OF THE MERCHANTABILITY, SUITABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE OF ANY PRODUCT OR SERVICE. Copyright © Clariant International Ltd, 2010. CH-154-051611 (*)Dosagem calculada em relação à produção bruta do poço (132 m3/h)