4FDSFUBSJB.VOJDJQBMEF&EVDBÎÍP
1SPDFTTP4FMFUJWPFEJUBM
$BEFSOP
EF1SPWB
&EVDBÎÍP#ÈTJDBOB3FEF.VOJDJQBMEF&OTJOPF&OUJEBEFT$POWFOJBEBT
*OHMÐT
4FDSFUBSJB.VOJDJQBMEF&EVDBÎÍP
$POIFDJNFOUPT&TQFDÓmDPT
%JBEFOPWFNCSPEFt)PSÈSJPEFJOÓDJPI
%VSBÎÍPIPSBTQBSBPDBOEJEBUPRVFPQUPVQPSVNBÈSFBEJTDJQMJOB
IPSBTQBSBPDBOEJEBUPRVFPQUPVQPSEVBTÈSFBTEJTDJQMJOBT
JODMVÓEPPUFNQPQBSBPQSFFODIJNFOUPEPDBSUÍPSFTQPTUB
*OTUSVÎÜFT
1BSBGB[FSBQSPWBWPDÐVTBSÈ
ƒ VNDBEFSOPEFDPOIFDJNFOUPTHFSBJT
ƒ VNDBEFSOPEFDPOIFDJNFOUPTFTQFDÓm
DPTQBSBDBEBÈSFBEJTDJQMJOBFTDPMIJEB
ƒ VNBGPMIBEFSFEBÎÍP
ƒ VNDBSUÍPSFTQPTUBRVFDPOUÏNPTFV
OPNFOÞNFSPEFJOTDSJÎÍPFFTQBÎPQBSB
BTTJOBUVSB
$POmSBPOÞNFSPRVFWPDÐPCUFWF
OPBUPEBJOTDSJÎÍPDPNPRVFFTUÈ
JOEJDBEPOPDBSUÍPSFTQPTUB
7FSJmRVFOPTDBEFSOPTEFQSPWBTTFGBMUBNGPMIBTTFBTFRàÐODJBEFRVFTUÜFTOPUPUBMEF
EF[
QBSBDBEBDBEFSOPFTUÈDPSSFUBFTFIÈJNQFSGFJÎÜFTHSÈmDBTRVFQPTTBNDBVTBSEÞWJEBT
$PNVOJRVFJNFEJBUBNFOUFBPmTDBMRVBMRVFSJSSFHVMBSJEBEF
ƒ /ÍPÏQFSNJUJEPRVBMRVFSUJQPEFDPOTVMUB
EVSBOUFBSFBMJ[BÎÍPEBQSPWB
ƒ 1BSBDBEBRVFTUÍPTÍPBQSFTFOUBEBT
DJODP
BMUFSOBUJWBTEJGFSFOUFTEFSFTQPTUBT
BCDEF
"QFOBTVNBEFMBTDPOTUJUVJB
SFTQPTUBDPSSFUBFNSFMBÎÍPBPFOVODJBEP
EBRVFTUÍP
ƒ "JOUFSQSFUBÎÍPEBTRVFTUÜFTÏQBSUF
JOUFHSBOUFEBQSPWBOÍPTFOEPQFSNJUJEBT
QFSHVOUBTBPTmTDBJT
ƒ /ÍPEFTUBRVFGPMIBTEBQSPWB
"PUFSNJOBSBQSPWBFOUSFHVFBPmTDBMPTDBEFSOPTEFQSPWBTDPNQMFUPTBGPMIBEFSFEBÎÍPFP
DBSUÍPSFTQPTUBEFWJEBNFOUFQSFFODIJEPFBTTJOBEP
0HBCBSJUPEBQSPWBTFSÈEJWVMHBEPOPTJUF IUUQQTQNGGFQFTFVGTDCS
1ÈHJOB
$POIFDJNFOUPT&TQFDÓmDPT
$POIFDJNFOUPT&TQFDÓmDPT
RVFTUÜFT
"DDPSEJOHUPUFBDIJOHBOEMFBSOJOHNFUIPEPM
PHZUIFQSPDFTTPGMFBSOJOHBGPSFJHOMBOHVBHFPGUFO
JOWPMWFTmWFTUFQT8IJDIBMUFSOBUJWFCFMPXDPOUBJOT
UIFDPSSFDUPOFT
5FBDIFSTOFFEUPNFFUUISFFFTTFOUJBMDPOEJUJPOT
UPDSFBUFBOFõFDUJWFMFBSOJOHFOWJSPONFOUJOUIF
DMBTTSPPN8IJDIBMUFSOBUJWFCFMPXDPOUBJOTUIFDPS
SFDUPOFT
B OPUUPFYQPTVSFUPUIFUBSHFUMBOHVBHFJOVTF
VTFPGUIFMBOHVBHFUPEPUIJOHTNPUJWBUJPO
UPMFBSOJOTUSVDUJPOPOMBOHVBHFGPSNSFB
TPOTGPSTQFBLJOH
C 9
EPJOHTPNFUIJOHSFDBMMJOHXIBUIBQQFOFE
SFnFDUJOHPOUIBUESBXJOHDPODMVTJPOTVTJOH
UIPTFDPODMVTJPOTUPJOGPSNBOEQSFQBSFGPS
GVUVSFQSBDUJDBMFYQFSJFODF
D MPXNPUJWBUJPOUPMFBSOEPJOHTPNFUIJOH
FYQPTVSFUPUIFUBSHFUMBOHVBHFVTJOHDPO
DMVTJPOTUPJOGPSNSFBTPOTGPSTQFBLJOH
E DMBTTSPPNJOUFSBDUJPOBJNTnVFODZPOMZBQ
QSPBDIFTUPHSBNNBSUFBDIFSEFWFMPQNFOU
F BQQSPBDIFTUPSFBEJOHOPUSFDBMMJOHXIBU
IBQQFOFEESBXJOHHSBNNBSSFnFDUJOHPO
MJTUFOJOHnVFODZ
B 9
UIFQSPWJTJPOPGFYQPTVSFUPUIFUBSHFUMBO
HVBHFUIFQSPWJTJPOPGPQQPSUVOJUJFTGPS
MFBSOFSTUPVTFUIFUBSHFUMBOHVBHFGPSSFBM
DPNNVOJDBUJPOBOEUIFQSPWJTJPOPGNPUJWB
UJPOGPSMFBSOFSTUPFOHBHFJOUIFMFBSOJOH
QSPDFTT
C UIFQSPWJTJPOPGSFBMTQPLFOMBOHVBHFJOVTF
UIFVTFPGUIFMBOHVBHFUPEPUIJOHTBOEUIF
QSPWJTJPOPGJOTUSVDUJPOT
D UIFQSPWJTJPOPGNPUJWBUJPOGPSMFBSOFSTUP
FOHBHFUIFMFBSOJOHQSPDFTTUIFMBOHVBHF
TZTUFNTBOEMBOHVBHFTLJMMTBOEUIFQSPWJTJPO
PGSFBEJOHT
E UIFQSPWJTJPOPGHSBNNBSBDUJWJUJFTUIFBOB
MZ[FTPGUIFMBOHVBHFBOEUIFDMBTTSPPNJO
UFSBDUJPO
F DMBTTSPPNJOUFSBDUJPOUIFBOBMZ[FTPGUIF
MBOHVBHFBOEUIFQSPWJTJPOPGFYQPTVSFUP
UIFUBSHFUMBOHVBHF
.BSL9
UIFDPSSFDUBMUFSOBUJWFUIBUDPNQMFUFT
UIJTTFOUFODF
w-FBSOJOHBGPSFJHOMBOHVBHFJTBHSBEVBMPSHBOJDQSP
DFTTBOEHJWFOUIFSJHIUDPOEJUJPOTi
B
C
D
E
F
9
XPOUCFMFBSOUCZUFBDIFST
XPOUIBQQFOXJUIPVUBUFBDIFS
XJMMCFMFBSOUFWFOCZUFBDIFST
XJMMIBQQFOFWFOXJUIBTUVEFOU
XJMMIBQQFOFWFOXJUIPVUBUFBDIFS
1ÈHJOB
.BSL9
UIFDPSSFDUBMUFSOBUJWF0OFGVOEBNFO
UBMBTTVNQUJPOCFIJOEUFBDIJOHBQQSPBDIFTJO&'-
TVHHFTUTUIBU
B MFBSOFSTBSFTJNQMFSFDFQUBCMFTGPSQBTTFEPO
LOPXMFEHF
C UIFXIPMFQFSTPOJOUIFMFBSOJOHQSPDFTTJTOU
JNQPSUBOU
D MFBSOJOHJTOPUDPOTUSVDUFEPWFSUIFGPVOEB
UJPOTPGPVSPXOFBSMJFSMFBSOJOH
E 9
QFPQMFDBOMFBSONPSFCZEPJOHUIJOHTUIFN
TFMWFT
F QFPQMFMFBSONPSFCZOPUEPJOHUIJOHTUIFN
TFMWFT
4FDSFUBSJB.VOJDJQBMEF&EVDBÎÍP
5IFSFBSFNBOZEJõFSFOUGBDUPSTJOBUFBDIFSPG
BGPSFJHOMBOHVBHFUIBUNJHIUQPTJUJWFMZBõFDUUIF
MFBSOJOHBUNPTQIFSFJOBDMBTTSPPN.BSL9
UIF
BMUFSOBUJWFXIJDIDPOUBJOTUIFDPSSFDUPOFT
B JTCBEPSHBOJ[FESFTQFDUJTOUQBUJFOUJT
NPPEZLOPXTIJTIFSMFTTPOTXFMMJTBQ
QSPBDIBCMF
C TFMEPNMJTUFOTUPIJTIFSTUVEFOUTIBTBCBE
TFOTFPGIVNPSUSVTUTQFPQMFFNQBUIZEPFT
OPUQBDFTMFTTPOTXFMMJTBVUIPSJUBUJWF
D 9
SFTQFDUFNQBUIZLOPXTIJTIFSTVCKFDUJT
QBUJFOUBVUIFOUJDJUZQMBDFTMFTTPOTXFMM
E DBOCFBVUIPSJUBUJWFXJUIPVUCFJOHEJTUBOUJT
XFMMEJTPSHBOJ[FEHJWFTDMFBSQPTJUJWFGFFE
CBDLEPFTOPUJOTQJSFDPOmEFODFJTNPPEZ
TFMEPNMJTUFOTUPIJTIFSTUVEFOUT
F USVTUTQFPQMFHJWFTDMFBSQPTJUJWFGFFECBDL
IBTBCBETFOTFPGIVNPSJTBVUIPSJUBUJWF
JTOUQBUJFOU
$PNCBTFOPT1BSÉNFUSPT$VSSJDVMBSFT/BDJPOBJT
1$/T
OPRVFTFSFGFSFËTDPNQFUÐODJBTFIBCJMJEB
EFTBTFSFNEFTFOWPMWJEBTFN-ÓOHVBT&TUSBOHFJSBT
.PEFSOBTÏDPSSFUPBmSNBSRVF
B "MÏNEBDPNQFUÐODJBHSBNBUJDBMPFTUVEBOUF
QSFDJTBBQFOBTQPTTVJSVNCPNEPNÓOJPEB
DPNQFUÐODJBEJTDVSTJWBFFTUSBUÏHJDB
C 0FTUVEPBCTUSBUPEPTJTUFNBTJOUÈUJDPPV
NPSGPMØHJDPEFVNJEJPNBFTUSBOHFJSPÏDB
QB[EFEFTQFSUBSNVJUPJOUFSFTTFOPBMVOP
D "TIBCJMJEBEFTMJOHàÓTUJDBTFOUFOEFSGBMBSMFS
FFTDSFWFS
OÍPMFWBSÍPPBMVOPBVTBSPOPWP
JEJPNBFNTJUVBÎÜFTSFBJTEFDPNVOJDBÎÍP
E "TPQPSUVOJEBEFTRVFPBMVOPUFNQBSBPVWJS
PVGBMBSFNMÓOHVBFTUSBOHFJSBTÍPWÈSJBTQPS
FTUFNPUJWPBMVOPTFQSPGFTTPSFTEFTNPUJ
WBNTF
F 9
0USBCBMIPDPNBTIBCJMJEBEFTMJOHàÓTUJDBT
FOUFOEFSGBMBSMFSFFTDSFWFS
QPSEJGFSFOUFT
SB[ÜFTBDBCBDFOUSBOEPTFOPTQSFDFJUPT
HSBNBUJDBJTEFTUBDBOEPTFBOPSNBDVMUBFB
NPEBMJEBEFFTDSJUB
%PTNPUJWPTQBSBBBQSFOEJ[BHFNEB-ÓOHVB*O
HMFTBÏDPSSFUPBmSNBSRVF
B B-ÓOHVB*OHMFTBÏBÞOJDBQPTTJCJMJEBEFBTFS
PGFSFDJEBBPTBMVOPT
C PFOTJOPEFMÓOHVBFTUSBOHFJSBOÍPTFGB[
OFDFTTÈSJPQBSBBDPNQSFFOTÍPEPNVOEP
HMPCBMJ[BEP
D OÍPÏQPTTÓWFMSFMBDJPOBSBMÓOHVBJOHMFTBDPN
PVUSBTEJTDJQMJOBTEPDVSSÓDVMP
E 9
B-ÓOHVB*OHMFTBÏBNQMBNFOUFVTBEBDPNP
MÓOHVBJOUFSOBDJPOBMFÏGVOEBNFOUBMOP
NVOEPNPEFSOP
F OBFTDPMIBEBT
-ÓOHVBT
&TUSBOHFJSBT
RVF
BFTDPMBJSÈPGFSFDFSOÍPÏOFDFTTÈSJPRVFTF
MFWFFNDPOUBBSFBMJEBEFMPDBMFPTJOUFSFTTFT
EPTBMVOPT
.BSRVFBBMUFSOBUJWBDPSSFUB
$PNSFMBÎÍPËGVOÎÍPTPDJBMEBMÓOHVBFTUSBOHFJSBOP
#SBTJMPT1$/TEFTUBDBNRVF
B BBQSFOEJ[BHFNEFMFJUVSBFN-ÓOHVB
&TUSBOHFJSBQPEFEJmDVMUBSPEFTFOWPMWJNFO
UPJOUFHSBMEPMFUSBNFOUPEPBMVOP
C PVTPEFVNBMÓOHVBFTUSBOHFJSBQBSFDFFT
UBSFNHFSBMNFOPTWJODVMBEPËMFJUVSBEF
MJUFSBUVSBUÏDOJDBPVEFMB[FSQPJTPTFYBNFT
GPSNBJTFN-ÓOHVB&TUSBOHFJSBWFTUJCVMBSF
BENJTTÍPBDVSTPTEFQØTHSBEVBÎÍP
OÍP
SFRVFSFNPEPNÓOJPEBIBCJMJEBEFEFMFJUVSB
D 9
PVTPEFVNBMÓOHVBFTUSBOHFJSBQBSFDFFTUBS
FNHFSBMNBJTWJODVMBEPËMFJUVSBEFMJUFSBUV
SBUÏDOJDBPVEFMB[FSQPJTPTÞOJDPTFYBNFT
GPSNBJTFN-ÓOHVB&TUSBOHFJSBWFTUJCVMBSF
BENJTTÍPBDVSTPTEFQØTHSBEVBÎÍP
SFRVF
SFNPEPNÓOJPEBIBCJMJEBEFEFMFJUVSB
E BQSFOEFSBMFSFNPVUSBMÓOHVBQPEFQSFKVEJ
DBSPEFTFNQFOIPEPBMVOPDPNPMFJUPSFN
TVBMÓOHVBNBUFSOB
F BTFTUSBUÏHJBTEFMFJUVSBBQSFOEJEBTFNJOHMÐT
OÍPQPEFNTFSUSBOTGFSJEBTQBSBMFJUVSBFN
QPSUVHVÐT
1ÈHJOB
$POIFDJNFOUPT&TQFDÓmDPT
/PRVFTFSFGFSFËTQSÈUJDBTTPDJBJTEFMFJUVSBP
PCKFUJWPEBNBJPSJBEPTQSPHSBNBTEFMFJUVSBOB-ÓO
HVB*OHMFTBÏ
B 9
BDPOTUSVÎÍPEFTJHOJmDBEPPVTFKBBDPN
QSFFOTÍP
C FOHMPCBSBQFOBTBQSÈUJDBEFFTUSVUVSBTEB
MÓOHVB
D QPSFNQSÈUJDBBQFOBTPTBTQFDUPTTJOUÈUJDPT
E BGPSNBÎÍPEFMFJUPSFTEFQFOEFOUFTFFmDJFOUFT
F BDPOTUSVÎÍPEPDPOIFDJNFOUPMJOHàÓTUJDPPSBM
%FBDPSEPDPN1BVMP'SFJSFFNTFVMJWSPi1FEB
HPHJBEB"VUPOPNJBTBCFSFTOFDFTTÈSJPTËQSÈUJDB
FEVDBUJWBwBQSÈUJDBFEVDBUJWBEFWFTFSFOUFOEJEB
DPNP
B VNFYFSDÓDJPUFØSJDPPOEFTFGPSKBVNBFEV
DBÎÍPGSJBNFOUFUFDOJDJTUB
C 9
VNFYFSDÓDJPDPOTUBOUFFNGBWPSEBQSPEVÎÍP
FEPEFTFOWPMWJNFOUPEBBVUPOPNJBEFFEV
DBEPSFTFFEVDBOEPT
D VNBFYQFSJÐODJBGSJBTFNBMNBPOEFPTTFOUJ
NFOUPTEFWFNTFSSFQSJNJEPT
E VNBFYQFSJÐODJBFNRVFGBMUBTTFPSJHPSHFSB
EPSEBOFDFTTÈSJBEJTDJQMJOBJOUFMFDUVBM
F PEFTSFTQFJUPËFEVDBÎÍPBPTFEVDBOEPTBPT
FEVDBEPSFTFËTFEVDBEPSBTQPJTPFOTJOBSF
PBQSFOEFSQPEFNEBSTFGPSBEBQSPDVSB
1ÈHJOB
4FDSFUBSJB.VOJDJQBMEF&EVDBÎÍP
3VB$POTFMIFJSP.BGSBt$FOUSP
t'MPSJBOØQPMJTt4$
IUUQXXXQNGTDHPWCSFEVDB
'&1&4&t'VOEBÎÍPEF&TUVEPTF1FTRVJTBT4ØDJP&DPOÙNJDPT
$BNQVT6OJWFSTJUÈSJPtt6'4$t'MPSJBOØQPMJTt4$
'POF'BY
IUUQXXXGFQFTFVGTDCS