XVI WORKSHOP DE UROLOGIA ONCOLÓGICA / XVI WORKSHOP ON ONCOLOGICAL UROLOGY
Carvoeiro – Portugal – Hotel Almansor – 28-29 de Outubro de 2011/October, 28th – 29th 2011
15.30h – 15.45h
28 de Outubro/October 28th
08.30h – 09.00h
Colocação dos Posters e “Poster’s view”
(o Juri e os Chairman acompanham os Autores e fazem 1ª avaliação
na sala de Posters)
09.00h – 10.00h
Apresentação Oral dos Posters no Auditório
Avanços no conhecimento da terapia de privação androgénica:
linhas recentes de investigação
knowledge advances on Androgen deprivation Therapy:
Recent investigation trends
15.45h – 16.00h
Abiraterona no tratamento do carcinoma da próstata
Abiraterone in the treatment of Prostatic Cancer
16.00h – 16.15h
Discussão/Discussion
16.15h – 16.35h
Coffee Break
ANDROLOGIA / ANDROLOGY
EDUCAÇÃO EM UROLOGIA
EDUCATION ON UROLOGY
10.00h – 10.15h
PDE5-I: O Dia Seguinte / PDE5-I: The day After
10.15h – 10.30h
Prótese Peniana em Doentes Oncológicos: Complicações e Como Abordar
os Doentes Complexos?
Penile Prothesis Implantation in Oncologic Patients – Complications
and How to Deal with Hard to Treat Patients?
16.35h – 16.55h
Educação em Urologia a visão europeia
Education in Urology: European View
16.55h – 17.15h
Educação em Urologia a visão americana
Education in Urology.American view
Síndrome de Deficiência de Testosterona após Tratamento do
Adenocarcinoma da Próstata Localizado. Tratar? Porquê? Como? Quando?
Testosterone Deficiency Syndrome after Localized Prostate Cancer
Treatment. To Treat or Not To Treat? Why? How? When?
17.15h – 17.35h
Panorama Português/Portuguese view
17.35h – 17.50h
A Formação em Anatomia Patológica na Urologia
The training of Pathology in Urology
17.50h – 18.05h
Discussão/Discussion
18.05h – 18.45h
Apresentação Oral dos Posters no Auditório
10.30h – 10.45h
10.45h – 11.15h
Discussão/Discussion
Forúm Andrologia/Andrology Forum
11.30h – 13.15h
Diagnóstico/Diagnosis
Tratamento medico/medical treatment
Tratamento cirurgico/minimamente invasivo
Surgical treatment/minimaly invasive
Neuromodelação – toxina/ neuromodulation – toxin
13.15h
Almoço/Lunch
14.30h – 14.45h
Colocação dos Posters e “Poster’s view”
(o Juri acompanha os Autores e faz 1ª avaliação na sala de Posters)
METÁSTASES ÓSSEAS DE TUMORES
GENITO-URINÁRIOS
BONE METASTASIS OF GENITOURINARY CANCERS
14.45h – 15.05h
O Papel da Imunologia no tratamento dos Tumores GenitoUrinários
The role of Imunology in the treatment of genitor urinary tumors
15.05h – 15.25h
Entender o processo do cancro metastisado
Understanding cancer metastatic process
15.25h – 16.05h
O diagnóstico das metastases ósseas/Diagnosis of Bone metastasis
Papel da M. Nuclear/Role of Molecular Medicine
Papel do Patologista/Role of Pathology
CANCRO DA BEXIGA / BLADDER CANCER
11.15h – 11.35h
Preservação da bexiga/Bladder preservation
11.35h – 11.55h
Radioterapia nos tumores invasivos da bexiga
Radiotherapy in invasive bladder cancer
11.55h – 12.15h
Update no tratamento dos tumores superficiais da bexiga
Update in superficial bladder treatment tumors
12.15h – 12.30h
Discussão/Discussion
12.30h – 13.00h
Colocação dos Posters e “Poster’s view”
(o Juri e os Chairman acompanham os Autores e fazem
1ª avaliação na sala de Posters)
13.00h
14.30h – 14.45h
RIM/KIDNEY
09.00h – 09.15h
Classificação molecular/molecular classification
09.15h – 09.35h
Nefrectomia aberta vs Laparoscopia
Open nefrectomy vs Laparoscopy
09.35h – 09.50h
Tratamento sequencial/Sequential treatment
09.50h – 10.05h
Novos caminhos no tratamento sistémico do cancro das células
renais metastisado
New avenues in systemic treatment metastatic Renal cell cancer
10.05h – 11.00h
Casos Clínicos/Clinical Cases
11.00h – 11.20h
Estado da Arte radioterapia no cancro da prostata
State of the Art – radiotherapy in prostate cancer
14.45h – 15.00h
Update no tratamento focal/Update on focal treatment
15.00h – 15.15h
Linfadenectomia no cancro da prostata quando é necessário?
Linphodenectomy in prostate cancer when is need?
15.15h – 15.30h
Update em Robótica/Update on Robotics
O papel do Urologista no tratamento das metástatses osseas
dos tumores genitourinários
The role of Urologist In the treatment of bone metastasis in
genitourinary tumors
29 de Outubro/October 29th
Almoço/Lunch
CARCINOMA DA PRÓSTATA / PROSTATE CANCER
Apresentação de 5 casos Clinicos/Presentation of 5 clinical cases
Coffee Break
SINDROME DA BEXIGA DOLOROSA
PAINFUL BLADDER SYNDROME
S IM P Ó S I O I P S E N
11.20h – 11.30h
Identificação e Apresentação do Síndrome
Identification and presentation of the Syndrome
16.05h – 16.25h
O papel do Oncologista no tratamento das metástases ósseas
dos tumores genitourinários
The role of Oncologist In the treatment of bone metastasis in
genitourinary tumors
16.25h – 16.45h
O papel do neurocirurgião no tratamento das metastases ósseas
The role of neurosurgery in the treatment of bone metastasis in
genitourinary tumors
16.45h – 17.00h
Discussão/Discussion
17.00h – 18.00h
Apresentação Oral dos Posters no Auditório
JÚRI POSTERS
Artur Gomes de Oliveira, Mário Reis, Edson Pontes,
Rui Serra de Matos, Filinto Marcelo
PRESIDENTE DO CONGRESSO/CHAIRMAN
F. Calais da Silva
PRELETORES/FACULTY
CHAIRMAN: Fernando Calais da Siva
Alberto Matos Ferreira – Professor Jubilado Urologia, Lisboa, Portugal
Alexandre Linhares Furtado – Professor Jubilado Urologia, Porto, Portugal
Ana Plácido – H. Egas Moniz, Lisboa, Portugal
Ângelo Oliveira – IPO, Porto, Portugal
Anton Queimadelos – Policlínico La Rosaleda, S. Compostela, Espanha (Spain)
António.Madeira – H. Garcia de Orta, Almada, Portugal
Arnaldo Figueiredo – HUC, Coimbra, Portugal
Arnaldo.Lhamas – H. G. S. António,Porto, Portugal
Artur.Gomes Oliveira – H. Garcia de Orta, Almada, Portugal
Carlos Lopes – ICBAS , Universidade do Porto, Porto, Portugal
CarlosRabaça – IPO, Coimbra, Portugal
César Rojas Cruz – Fundacio Puigvert, Barcelona, Espanha (Spain)
Claus Riedl – Landesklinikum Thermenregion, Baden, Austria
Edson Pontes – Wayne State University, Detroit, EUA (USA)
Eduardo Zungri – Clínica Povisa, Vigo, Espanha (Spain)
Eduardo Solsona – Inst. Valenciano de Urologia, Valencia, Espanha (Spain)
Fernando Ferrito – H. Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
Fernando M.Calais da Silva – H. S. José, Lisboa, Portugal
Fernando Maia Miguel – H. Capuchos, Lisboa, Portugal
Ferran Algaba – Fundacio Puigvert, Barcelona, Espanha (Spain)
Filinto Marcelo – Clínica S. Roque, Penafiel, Portugal
Francisco Pina – H. S. João, Porto, Portugal
Gabriela de Sousa – IPO, Coimbra, Portugal
Guilhermina Cantinho – Atomedical, Lisboa, Portugal
Hélder Monteiro – H. Egas Moniz, Lisboa, Portugal
Helder Trindade – Faculdade Ciências Médicas, Lisboa, Portugal
Henk Van der Poel – Netherlands Cancer Institute,Amesterdão, Holanda (Netherlands)
Joana Ribeiro – H. S. Maria, Lisboa, Portugal
João Paias – H. Barlavento Algarvio, Portimão, Portugal
Jorge Oliveira – IPO, Porto, Portugal
José Camilo Esteves – C. H. Vila Nova Gaia, Portugal
José Gomes Carvalho – H. S. João, Porto, Portugal
José Nunes Marques – H. Egas Moniz, Lisboa, Portugal
Jose P. Maroto – Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Espanha (Spain)
Luis Campos Pinheiro – H. S. José, Lisboa, Portugal
Manuel Mendes Silva – H. S. Louis,Lisboa, Portugal
Mário Reis – Professor Agregado Jubilado de Urologia, Porto, Portugal
Miguel Carvalho – H. Garcia de Orta, Almada, Portugal
Paulo Azinhais – CHC, Coimbra, Portugal
Pepe Cardoso – H. Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
Pedro Chinita – H. Espirito Santo, Évora, Portugal
Pedro Monteiro – H. Egas Moniz, Lisboa, Portugal
Pedro Moreira – HUC, Coimbra , Portugal
Pedro Oliveira – H. da Luz, Lisboa, Portugal
Pedro Vendeira – Clínica do Dragão, Porto, Portugal
Rui Lemos Ferreira – Casa de Saúde de Amares, Amares, Portugal
Rui Medeiros – IPO, Porto, Portugal
Rui Serra de Matos – H. S. Maria, Faro, Portugal
Sérgio Barroso – H. Espirito Santo, Évora, Portugal
Susanne Osanto – EORTC GU Group/ Lieden University Medical Center, Amsterdam,
Holanda (Netherlands)
Theo de Reijke – Academisch Medisch Centrum, Amsterdam, Holanda (Netherlands)
Vaz.Santos – H. S. José, Lisboa, Portugal
XVI
I
WORKSHOP
WORKSHOP
DE UROLOGIA
ON ONCOLOGICAL
ONCOLÓGICA
UROLOGY
Carvoeiro – Portugal
Hotel Almansor
28-29 de Outubro de 2011
October 28th-29th 2011
SECRETARIADO
Grupo Português Génito-Urinário
Av. Elias Garcia, 81, 6º – Tel: 21 799 64 90 – Fax: 21 7952497
E-mail: [email protected]
PROGRAMA PRELIMINAR
PREMILINARY PROGRAMME