UERN
Governo do Estado do Rio Grande do Norte
Secretaria de Estado da Educação e da Cultura - SEEC
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE – UERN
PRÓ-REITORIA DE RECURSOS HUMANOS E ASSUNTOS ESTUDANTIS – PRORHAE
GABINETE DA PRÓ-REITORA
Fone: (84) 3315-2124 – Fax:(84) -3315-2123 - e-mail: [email protected].
EDITAL Nº013/2014.1 PRORHAE/UERN
A Fundação Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (FUERN), por meio da Pró-Reitoria de Recursos
Humanos e Assuntos Estudantis e o Departamento deLetras Estrangeiras do Campus Central, torna público, pelo
presente comunicado, a abertura de inscrições para o processo de seleção simplificado para professora(o)
substituta(o) do Curso de Letras - habilitação em Língua Espanhola e suas respectivas literaturas,conforme
demanda por semestre letivo, obedecendo ao que se segue:
1. DO CARGO, NÚMERO DE VAGAS, REGIME DE TRABALHO, DISCIPLINAS E EXIGÊNCIAS
PARA O CARGO.
O processo de seleção simplificada disponibilizará 01 (uma) vaga, assim distribuída:
CARGO
Professor do
Curso de
Letras
(habilitação
em Língua
Espanhola e
suas
Respectivas
Literaturas)
NºDE
VAGAS
01
R.T
DISCIPLINAS
*Leitura e Produção de
Textos II(Espanhol)
20 horas *Literatura
semanais Hispanoamericana I
*Literatura
Hispanoamericana III
DIA
HORÁRIO
Terça
Noite
Segunda
Noite
Sexta
Noite
REQUISITOS
Graduação em
Letras,
habilitação em
Língua
Espanhola
2. DAS INSCRIÇÕES
2.1 - Local: Secretaria do Departamento de Letras Estrangeiras-DLE, na Faculdade de Letras e Artes do Campus
Central da UERN, na Av. Prof. Antônio Campos, s/n – Bairro: Costa e Silva – CEP: 59.633-010 - Mossoró-RN;
2.2 - Período de inscrições: 24, 25 e 28 de abril de 2014;
2.3 - O candidato deverá efetuar pagamento de uma taxa de inscrição no valor de R$ 80,00 (oitenta
reais) a ser depositada no Banco do Brasil, Agência 4687-6; Conta 7068-8. (Depósito Identificado);
2.4 - Antes de efetuar o pagamento da taxa de inscrição, o candidato deverá tomar conhecimento do
disposto neste Edital e certificar-se de que preencherá todos os requisitos exigidos;
2.5 - Horário: das 7h às 11hs; 13h às 17h; 19h às 21:30h;
2.6- Homologação das inscrições: 29/04/2014;
2.7- Recurso da homologação: 30/04/2014 - Horário: 7h às 11h e 13h às 17h;
2.8- Resultado dos recursos: 02/04/2014– 10h;
2.9 - Documentos necessários:
a) Currículo Lattes comprovado;
b) Comprovante de Depósito da Taxa de Inscrição
c) Cópia do histórico escolar (graduação e pós-graduação).
d) Cópia do diploma de graduação e pós-graduação; ou declaração de conclusão de curso ou de concluinte.
No caso de curso realizado no Brasil, anexar diploma devidamente registrado e reconhecido pelo MEC e no caso
de títulos obtidos no exterior, anexar cópia do título já revalidado.
e) Declaração assinada pelo candidato atestando a disponibilidade e compatibilidade de assumir, conforme o
regime de trabalho exigido pela UERN, que será no regime de 20 horas, mas, a depender da necessidade do
serviço, poderá ser ampliada para 40 horas.
f) Cópia dos seguintes documentos: carteira de identidade, CPF e título de eleitor, com o comprovante de
votaçãona última eleição.
g) Estar em dia com o serviço militar obrigatório, em caso de candidato do sexo masculino.
3. DO PROCESSO SELETIVO:
1. Todas as etapas referentes ao processo seletivo ocorrerão no Departamento de Letras Estrangeiras - DLE,
da Faculdade de Letras e Artes do Campus Central da UERN e serão realizadas nos dias 06 e 07 de maio
2014 no Departamento de Letras Estrangeiras - DLE, da Faculdade de Letras e Artes do Campus Central
da UERN, a partir das 07:30h;
2. A seleção de que trata este Comunicado será feita tomando por base apreciação de curriculum lattes do
candidato e de prova didática;
2.1. A apreciação de curriculum Lattes de que trata o item anterior será baseada nos seguintes critérios: titulação,
experiência docente no ensino superior e trabalhos publicados. A distribuição da pontuação por item elaborada
pela comissão responsável está elencada no item 5 deste Comunicado.
3. Aprova didática ocorrerá no dia 07 de maio de 2014, a partir das 07:30h no Departamento de Letras
Estrangeiras-DLE do Campus Central.
3.1. O sorteio do tema para a prova didática ocorrerá 24 (vinte quatro) horas antes do início da realização da
mesma, isto é, no dia 06 de maio de 2014 às 07:30h, na Secretaria do Departamento de Letras
Estrangeiras/DLE do Campus Central (na Rua Prof. Antônio Campos, s/n – Bairro: Costa e Silva – CEP: 59.633010 – Mossoró-RN).
3.2. A Prova Didática constará de aula expositiva em Língua Espanhola, perante a Banca Examinadora
(composta por três docentes da UERN, do respectivo curso), com duração de 40 (quarenta) minutos, podendo
a(o) candidata(o) ser arguida(o) sobre o tema da aula, cujo objetivo é avaliar os seguintes critérios:
* Domínio do conteúdo;
* Coerência na abordagem teórico-metodológica;
* Plano de aula, considerando coerência entre conteúdo, objetivos metodológicos e a avaliação;
* Conhecimentos linguísticos (pronúncia, léxico, gramática etc.);
* Utilização adequada do tempo.
3.3. A(o) candidata(o) deverá apresentar 03 (três) cópias do plano de aula (uma para cada membro da Banca
Examinadora);
3.4. Durante a realização da Prova Didática, não será permitido a qualquer candidata(o) assistir à aula das(os)
demais concorrentes;
3.5. A utilização de recursos audiovisuais deverá ser informada na Secretaria imediatamente após o sorteio do
tema.
3.6. A utilização de recursos audiovisuais deverá ser informada na Secretaria com antecedência;
3.7. As(os) candidatas(os) que não comparecerem para o sorteio dos temas estarão eliminadas(os) do
processo seletivo.
4. CONTEÚDOS PARA PROVA DIDÁTICA
ÁREA
Leitura e produção de textos II (Espanhol)
CONTEÚDOS
Tipos y géneros de textos;
Marcadores discursivos;
Aspectos pragmáticos, estructurales y lingüístico
de textos argumentativos;
Literatura Hispanoamericana I
La literatura de los pueblos indígenas (incas,
mayas, aztecas)
La literatura del Inca Gracilaso de la Vega;
El Barroco en América.
Literatura Hispanoamericana III
Poesía hispanoamericana actual: Octavio Paz;
Nicolás Guillén; Mario Benedetti.
El boom hispanomericano: Julio Cortázar,
Mario Vargas Llosa, Gabriel García Máquez,
Isabel Allende.
5. ANÁLISE DO CURRICULUM- decaráter classificatório, para os candidatos aprovados na Prova Didática
com nota igual ou superior a 7,0 (sete), constará na avaliação com base nos seguintes critérios:
a) TITULAÇÃO
Doutorado = 6,0 Pontos
Mestrado = 3,0 Pontos
Especialização = 1,5 Pontos
Obs: A pontuação dos títulos não é cumulativa. Pontua-se apenas um título. De igual modo, não é possível
cumular títulos de mesma espécie.
b) EXPERIÊNCIA
Docência na área motivo de seleção (na Pós-graduação) = 1,5 ponto – a cada semestre (máximo 4,5 pontos);
Docência na área motivo de seleção (na graduação) = 1,0 Ponto – a cada semestre (máximo 3,0 Pontos);
Docência na área motivo de seleção (no Ensino Médio) = 0,5 ponto – a cada semestre (máximo 2,0 pontos);
Monitoria na I .E. S. = 0,5 Ponto – a cada semestre (máximo 1,0 Ponto);
Orientação de trabalhos concluídos em pós-graduação = 1,0 (máximo 3 pontos);
Orientação de trabalhos concluídos em graduação = 0,5 (máximo 1,5 pontos).
c) PUBLICAÇÕES E PARTICIPAÇÕES
Cursos/minicursos em áreas afins (a partir de 40 horas) - 0,3 por curso (máximo 1,2 pontos);
Apresentação de trabalhos em eventos científicos – 0,5 pontos por evento (máximo 2,0 pontos);
Publicações de artigos em anais de eventos – 0,5 ponto por publicação (máximo 2,0 pontos);
Publicações em revistas acadêmicas ou livros – 1,0 ponto por publicação (máximo 2,0 pontos);
Participação em projeto de pesquisa – 0,5 ponto por participação (máximo 1,0 ponto).
OBSERVAÇÕES:
ANEXAR DOCUMENTOS COMPROBATÓRIOS, NÃO É NECESSÁRIA AUTENTICAÇÃO.
EM NENHUMA HIPÓTESE A PONTUAÇÃO DOS TÍTULOS ULTRAPASSARÁ 10,0 (DEZ PONTOS).
6. APROVAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO
1. Será aprovado o candidato que obtiver média 7,0 (sete), observados os seguintes critérios:
Valor da prova didática: 10,0 (o candidato que obtiver nota menor do que 7,0 estará eliminado)
Valor máximo dos títulos: 10,0 (a maior soma total dos pontos do currículo corresponde a 100%. As notas dos
candidatos serão calculadas por regra de três simples)
A nota final do candidato será apurada a partir de média ponderada, nos termos da fórmula abaixo:
NF = (NT x 1) + (NP x 3)
4
NF = média final do candidato;
NT = nota da avaliação dos títulos;
NP = nota da avaliação da prova didática.
6.1. Em caso de empate, a ordem de prioridade para o desempate será:
● maior idade;
● maior nota na Prova Didática;
● maior pontuação no Curriculum lattes
7. DA BANCA AVALIADORA
É vedada a participação, na Comissão Examinadora, de docente:
Ó Cônjuge de candidato, mesmo que separado judicialmente, divorciado ou companheiro;
Ó Ascendente ou descendente de candidato, ou colateral até terceiro grau, seja parentesco por
consanguinidade, afinidade ou adoção;
Ó Sócio de candidato em atividade profissional;
Ó Orientador, ex-orientador, co-orientador ou ex-coorientador em cursos de pós-graduação do candidato;
Ó Integrante de grupo de projeto de pesquisa com co-autoria de publicação com algum dos candidatos nos
últimos 3 anos;
Ó Coautor de publicação com algum dos candidatos nos últimos 3 anos;
Ó O examinador que, em razão de afinidade com candidato inscrito, possa ter interesse pessoal no
resultado do certame;
Ó Na ocorrência de um dos impedimentos aqui descritos, o membro da comissão por ele abrangido será
automaticamente substituído por professor suplente;
Ó No caso de, ainda, nenhum dos dois suplentes ficar desimpedido destas restrições aqui descritas, será
convidado professor de outra Instituição de Ensino Superior.
8. DO RESULTADO
O resultado da seleção será divulgado pela Pró-Reitoria de Recursos Humanos, através de Comunicado, no dia
08 de maio de 2014, na Secretaria do Departamento de Letras Estrangeiras e publicado no site www.uern.br.
9. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
1. O candidato aprovado no número de vaga ofertada será convocado imediatamente;
2.O resultado da seleção simplificada, objeto deste comunicado, terá validade máxima de um ano, respeitadas as
áreas de conhecimento demandantes de contratação de professor substituto, conforme solicitação do respectivo
departamento acadêmico;
3.As informações constantes do curriculum lattes não comprovadas não serão contabilizadas para efeito de
classificação;
4. É vedada a inscrição condicional, obrigando-se o candidato ou seu procurador, a entregar, no ato da inscrição,
toda documentação exigida;
5.Os casos omissos serão resolvidos pela comissão do Processo Seletivo Simplificado.
INDICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA
GUIMARÃES, Elisa. A articulação do texto. São Paulo: Ática, 1998.
KOCH, Ingedore. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
PUÉRTOLAS, Julio Rodríguez. Lengua Castellana y Literatura. Madrid: AKAL, 2001.
CABRALES,
José
Manuel,
HERNÁNDEZ,
Guillermo.
Literatura
Española
y
Latinoamericana.vol.II. Madrid: SGEL, 2009.
BRACACCINI, Graciela D., CALERO, Silvia E., DE LUCA, Gabriel G., TAGLIABUE, Nidia E.
Literatura Argentina e Hispanoamericana. (secundaria) Buenos Aires: Santillana, 1994.
BELLINI, Giuseppe. Historia de la literatura hispanoamericana.Madrid: Editorial Castalia, 1985.
JOZEF, Bella K. História da Literatura Hispano-americana.3. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves,
1989.
Mossoró, 23 de abril de 2014.
Pró-Reitora de Recursos Humanos e Assuntos Estudantis